บทที่ 17 นมแพะ

"เฮยวา เสี่ยวจิน ออกมาเร็ว!"

"ออกมากินข้าว..."

เฉินหลิงเดินเข้าลาน ตะโกน

เด็กๆ ที่เสียงดังอยู่ข้างหลังเงียบลงทันที มองหน้ากันไปมา

ลิ่วหนีเออร์ถาม "ลุงฟูกุ้ย ลูกหมาตัวเล็กขนาดนี้ ลุงเรียก มันจะรู้เรื่องเหรอ"

พูดยังไม่ทันจบ ก็มีเสียงเห่าใสๆ "โฮ่งๆๆ" ดังมาจากในบ้าน

แล้วก็มีหัวสีดำกับสีเหลืองสองหัวโผล่ออกมาจากใต้ม่านประตู

เฮยวาและเสี่ยวจินเห็นเฉินหลิงแล้ว ยิ่งเห่าใหญ่

กระดิกหางพยายามปีนข้ามธรณีประตู แล้วเดินโซเซมาหาเฉินหลิง

เฉินหลิงยิ้ม เดินไปอุ้มลูกหมาทั้งสองขึ้นมา

ลูกหมาทั้งสองส่งเสียงงอแงทันที พร้อมกับขยับไปมาในอ้อมกอดของเฉินหลิง เหมือนกำลังหาอาหาร

เห็นภาพนั้น ลิ่วหนีเออร์และเพื่อนๆ ตกตะลึง อ้าปากค้าง ใบหน้าเต็มไปด้วยความประหลาดใจ

"ว้าว นี่น่ะเหตุผลที่ป้าซูซูบอกว่าลูกหมาสนิทกับลุงฟูกุ้ย!"

"ที่แท้ลูกหมาเห็นลุงฟูกุ้ยเป็นแม่มันแน่เลย"

"ดูสิ พวกมันหานมในอ้อมกอดลุงฟูกุ้ย"

"ฮิๆ จริงด้วย ผมเคยได้ยินแม่บอกว่า ลูกหมา ลูกแมว ลูกไก่ ลูกเป็ด พอลืมตา เห็นใครก็คิดว่าเป็นแม่"

"ก่อนหน้านี้ผมไม่ค่อยเชื่อ ตอนนี้เชื่อแล้ว"

"มีลุงฟูกุ้ยอยู่ ลูกหมาก็ไม่กลัวพวกผมแล้ว"

ใบหน้าเฉินหลิงหุบยิ้มทันที เด็กพวกนี้ พูดอะไรไม่น่าฟังเลย! หวังซูซูที่เดินตามมาได้ยินก็อดหัวเราะไม่ได้

พอเห็นเฉินหลิงหน้าบึ้งอย่างหงุดหงิด ก็ทำให้ดวงตาของภรรยาสาวเต็มไปด้วยรอยยิ้ม

"ซูซู มาให้นมเฮยวา เสี่ยวจินเร็ว"

ตอนนี้ เฉินหลิงเรียกเธอ

"หา?"

"ให้นม?"

รอยยิ้มของหวังซูซูหายไป กอดไหเหล้าไว้ ตัวแข็งทื่อ

ช่วงนี้ในหมู่บ้านก็ไม่มีสัตว์ตัวไหนออกลูก

จะไปหานมที่ไหน

อย่าคิดอะไรเรื่อยเปื่อยแล้วมาลำบากเธออีก

"ไม่ให้นมจะให้อะไร ลูกหมาสองตัวนี้เพิ่งวิ่งได้ กระเพาะบอบบาง เราทานอะไรแล้วเอามาให้มันกิน เดี๋ยวก็เสียท้องหรอก"

"นี่ไง ไหที่เธอกอดอยู่ เป็นนมแพะที่พี่ซื้อมาจากในเมืองให้พวกมัน"

"ลูกหมาบ้านเราสองตัวแข็งแรง ให้นมอีกครึ่งเดือนถึงยี่สิบวัน ก็หย่านมได้แล้ว"

เฉินหลิงพูดพลางอุ้มลูกหมาทั้งสองเดินมา นั่งยองๆ เงยหน้ามองเธอ

เห็นเธอยังงงๆ ก็รู้สึกแปลก จึงพูดอีก "อย่าเหม่ออยู่สิซูซู เปิดไหที่เธอกอดอยู่ เทใส่ชามเล็กให้พวกมัน"

"ชามเล็กสองใบข้างหลุมต้นไม้หลังเธอนั่นแหละ ใช้ชามที่เมื่อวานให้พวกมันกินน้ำซุปก้อน อย่าใช้ชามให้น้ำ"

หวังซูซูถึงรู้ว่าเข้าใจผิด ใบหน้าสวยแดงก่ำทันที

กอดไหพูดเบาๆ "ในไหใส่นมเหรอ ฉันนึกว่าเหล้าที่พี่ตวงมา"

แล้วเปิดฝาไห ค่อยๆ ดม จริงด้วย เป็นนม

ไม่รู้ว่าคิดไปเองหรือเปล่า นมแพะไม่มีกลิ่นคาว กลับมีกลิ่นหอมพิเศษ

ตอนนี้เฉินหลิงก็นึกออก "ฮ่าๆ ก็เป็นไหเหล้านั่นแหละ เธอคิดว่าเป็นเหล้าก็ไม่ผิด ผิดที่พี่ไม่ได้บอกให้ชัด"

นมแพะไหนี้ เขาไปขายถั่วที่โรงงานน้ำมันแห่งหนึ่ง เห็นบ้านนั้นมีแพะออกลูก

ก็นึกขึ้นได้ว่าที่บ้านมีลูกหมาสองตัวเพิ่งเกิดไม่กี่วัน แม้จะมีน้ำจากถ้ำหล่อเลี้ยง แต่ก็ยังอยู่ในช่วงให้นม

ลูกสุนัขที่ยังไม่หย่านม ให้กินอาหารคนตลอดก็ไม่ค่อยดี

จึงเสียเงินซื้อนมแพะมาจินกว่า

แล้วขอไหเหล้าสองใบจากเจ้าของโรงงานน้ำมัน เอาน้ำจากลำธารในถ้ำผสม แบ่งนมแพะใส่สองไห

นี่เป็นแค่ไหหนึ่งเท่านั้น

"ป้าซูซู ชามเล็กค่ะ"

ตอนนี้ เด็กหญิงใส่เสื้อนวมสีแดงคนหนึ่งยื่นชามเล็กให้หวังซูซู

แล้วจ้องมองเธอตาแป๋ว รอดูเธอให้นมลูกหมาสองตัว

ข้างหลัง ลิ่วหนีเออร์และเด็กๆ ก็จ้องมองเธอตาแป๋ว ในใจรอไม่ไหวแล้ว

"โอ้โห ซีจื่อเป็นเด็กดีจริงๆ วางชามไว้ข้างเท้าป้าก็ได้"

หวังซูซูกอดไห ชมเด็กหญิงหนึ่งประโยค

เด็กหญิงถูกชมจนหน้าแดง อดไม่ได้ที่จะยิ้มกว้าง ค่อยๆ วางชามลงพื้น

"ซูซูเทนมเถอะ เธอให้พวกมันกิน ต่อไปก็ให้วันละหลายๆ ครั้ง..."

"ไม่งั้นสองตัวนี้จะติดฉันเกินไป เธอทั้งทำที่นอนให้ เก็บขี้ให้ ดีกับพวกมันขนาดนี้ ก็ควรสนิทกับเธอบ้าง"

เฉินหลิงพูดพลางยิ้ม แล้วปล่อยลูกหมาทั้งสองลงพื้น

หวังซูซูอืมหนึ่งที ก็ยิ้ม

เธอเห็นด้วยกับคำพูดของเฉินหลิง

ความทรงจำในวัยเด็กมีผลต่อสุนัขมาก

จากการกระทำของคุณ มันจะรู้ว่าใครให้อาหาร ใครเลี้ยงดูมัน...

ทำซ้ำๆ หลายครั้ง มันก็จะรู้ว่าใครเป็นเจ้าของ

ตอนเด็กที่บ้านเธอเลี้ยงสุนัข โตมาด้วยกัน พอเธอเข้ามัธยมต้น มันจะไปส่งไปรับที่โรงเรียนทุกวัน

ต้องรู้ว่า ก่อนหน้านี้เธอต้องเดินสิบลี้ไปเรียนที่ตำบล ถ้าไม่มีหมาสีน้ำตาลตัวนั้นไปด้วย บางครั้งคนเดินน้อย เธอเลิกเรียนเสร็จยังไม่กล้ากลับบ้าน

สำหรับเธอ หมาสีน้ำตาลตัวนั้นเป็นสมาชิกครอบครัวที่สำคัญมาก

น่าเสียดายที่พอเธอโต หมาสีน้ำตาลก็แก่ตาย เธอเสียใจอยู่นาน

"เฮยวา เสี่ยวจิน มากินข้าว!"

หวังซูซูเทนมใส่ชามเล็ก เลื่อนไปหน้าลูกหมาสองตัว

เฮยวาและเสี่ยวจินนั่งข้างเท้าเฉินหลิง กำลังกัดขากางเกงเขาเล่น

จู่ๆ ก็ได้กลิ่นที่ทั้งคุ้นเคยและแปลกใหม่ แล้วก็เห็นชามนมที่หวังซูซูเลื่อนมา

ก็กระดิกหางวิ่งไป ลูกหมาทั้งสองดมก่อน แล้วแลบลิ้นเลียลอง รู้สึกว่าอร่อยมาก

จากนั้นก็ก้มหน้าดื่มซู่ซู่ ไม่นานก็เห็นก้นชาม

ลิ่วหนีเออร์และเด็กๆ ไม่ส่งเสียงดัง ชะโงกหัวมอง กลั้นหายใจ จ้องเฮยวาและเสี่ยวจินดื่มนมไม่กะพริบตา

ราวกับกลัวจะรบกวนลูกหมาทั้งสอง

จนเฮยวาและเสี่ยวจินดื่มนมแพะในชามหมด เลียชามสะอาดเกลี้ยง

ถึงได้หันมาด้วยความอาลัยอาวรณ์ ส่งเสียงทึ่ง

แล้วลิ่วหนีเออร์ก็ขอเฉินหลิงว่า "ลุงฟูกุ้ย เทอีกชามสิ ดูสิลูกหมายังกินไม่อิ่มเลย"

อะไรกันลูกหมาไม่อิ่ม ที่จริงแกนั่นแหละยังดูไม่จุใจ

เฉินหลิงจ้องเขา "มืดแล้ว รีบกลับบ้านไป เดี๋ยวทำกับข้าวเสร็จ พ่อแกหาตัวไม่เจอ ต้องตีแกอีกแล้ว"

ใครจะรู้ เจ้าตัวสูดน้ำมูก ยิ้มเขินๆ "ฮิๆ พ่อขึ้นเขาไปแล้ว สองวันนี้ไม่อยู่!"

"ขึ้นเขา?"

เฉินหลิงได้ยินแล้วสงสัย "พี่เซี่ยนขึ้นเขาไปทำไม"

"พ่อขึ้นเขาไปล่าสัตว์!"