บทที่ 7 เจ็บปวดรวดร้าวใจ

ซ่งหว่านชิงไม่เข้าใจว่าเหตุใดใบหน้าแบบเดียวกันนี้ เธอกลับรู้สึกว่าจ้าวเจิ้นกั๋วราวกับเปลี่ยนไปเป็นคนละคน

เธอลังเลอยู่หลายครั้ง ก่อนจะเอ่ยด้วยน้ำเสียงไม่มั่นใจนักว่า

“ฉัน…ฉันไม่อยากให้ยืมเลย พี่สะใภ้รองน่ะปากก็บอกว่าจะยืม แต่ยังไงก็ไม่คืนหรอก...นี่ก็ไม่ใช่ครั้งแรกที่เธอยืมของจากบ้านเราแล้วไม่คืนแล้วนะ…”

“เธอ…เธอยืมของบ้านเราไปตั้งหลายอย่างแล้ว…”

เมื่อได้ยินคำพูดของภรรยา จ้าวเจิ้นกั๋วก็ยิ้มอย่างมีความสุข แตะจมูกเธอเบาๆ แล้วเอ่ยด้วยน้ำเสียงเอ็นดูว่า

“ไม่อยากให้ยืมก็ไม่ต้องให้ยืม พรุ่งนี้เธอจดรายการของที่เธอยืมไปเป็นบัญชีไว้ เดี๋ยวฉันจะไปทวงคืนให้…เราไม่จำเป็นต้องไปรับอารมณ์ของเธอหรอก…”

รอยยิ้มของเขาทำให้ซ่งหว่านชิงตะลึงงันไป แต่งงานมานานขนาดนี้ แม้แต่วันแต่งงานใหม่ๆ เธอก็ไม่เคยเห็นเขายิ้มให้ตัวเองแบบนี้เลย

ถ้าหากเขาไม่อาจดีกับเธอได้อย่างนี้ตลอดไป ก็อย่าได้มอบความหวังให้กันเลย

เมื่อได้รับความหวังแล้ว หากสุดท้ายมันกลับมลายหายไป หัวใจที่หวั่นไหวของเธอก็จะยิ่งน่าสมเพชมากขึ้นเท่านั้น!

เธอกอดลูกสาวขึ้นแล้วเดินเข้าไปในห้องนอน

จ้าวเจิ้นกั๋วเฝ้ามองแผ่นหลังของภรรยาที่เดินเข้าห้องนอนไป ก่อนจะหันกลับมาจัดการอาหารจนหมดเกลี้ยง อิ่มหนำสำราญ

เก็บกวาดถ้วยชามเสร็จ เขาก็เปิดประตูแล้วเดินไปยังห้องครัว

หลังจากล้างถ้วยชามจนสะอาด เขาก็ตัดเนื้อประมาณครึ่งจิน มัดด้วยเชือกฟาง ก่อนจะเดินออกจากบ้านท่ามกลางความมืด

พอเห็นจ้าวเจิ้นกั๋วมา ผู้ใหญ่บ้านหวังซวนจู้ซึ่งมีใบหน้าคล้ำแดดก็ตะลึงไปชั่วครู่ พอเห็นจ้าวเจิ้นกั๋วส่งเนื้อมาให้ ใบหน้าที่เต็มไปด้วยริ้วรอยก็ยิ้มอย่างเปี่ยมสุขพลางต้อนรับอีกฝ่ายเข้ามา

“เจิ้นกั๋ว มาดึกขนาดนี้ คุณลุงมีอะไรหรือเปล่า?” หวังซวนจู้รับเนื้อมา แล้วยื่นบุหรี่มวนหนึ่งให้เขา

จ้าวเจิ้นกั๋วรับบุหรี่มา แล้วนั่งลงบนม้านั่งเก่าๆ

“คุณลุงซวนจู้ ผมอยากให้ที่บ้านมีไฟฟ้า คุณลุงพอจะว่างช่วยจัดการให้หน่อยได้ไหมครับ”

หวังซวนจู้มองเนื้อชิ้นนั้นแล้วยิ้มตาหยีเป็นเส้นตรง

หมูสามชั้นมันขนาดนี้…

ในยุคนั้น ผู้คนกินไม่อิ่ม ไม่มีโรคไขมัน ความดัน เบาหวานอย่างสมัยนี้ ผู้คนส่วนใหญ่จึงชอบกินเนื้อติดมัน เพราะมันช่วยบรรเทาความอยากอาหารได้ จ้าวเจิ้นกั๋วตั้งใจจะสานสัมพันธ์กับผู้ใหญ่บ้านจึงเลือกเนื้อส่วนที่มันที่สุดมาให้โดยเฉพาะ

“ได้สิ เจิ้นกั๋ว นายวางใจได้เลย พรุ่งนี้ฉันจะจัดการเรื่องนี้ให้ทันที” เขาตอบรับอย่างง่ายดาย

จ้าวเจิ้นกั๋วพอได้ยินคำพูดนั้นก็ไม่ได้นั่งนานนัก เขาลุกขึ้นกล่าวขอบคุณ แล้วก็เดินจากไป

เขารีบรุดกลับบ้านด้วยฝีเท้าอันรวดเร็ว พอเดินมาถึงหน้าห้องครัว ก็เห็นภรรยาของเขากำลังวุ่นอยู่กับอะไรบางอย่างในห้องครัวที่มืดสนิท

เขาอาศัยแสงจันทร์ส่องเข้าไป จึงเห็นเธอซบหน้าลง กำลังแทะกระดูกหมูที่เขากินเหลือ

ภาพนี้บาดลึกหัวใจของเขา เลือดในกายราวกับหยุดนิ่ง หัวใจของเขาก็ปวดแปลบขึ้นมาเป็นระลอก

เขากำหมัดแน่นจนเกิดเสียงกึกกัก

“เธอ…ทำอะไร?” เสียงของเขาแหบแห้งและสะอื้น

ซ่งหว่านชิงที่ได้ยินเสียงของเขาก็ตกใจจนตัวสั่น กระดูกที่กำลังจะเข้าปากก็ร่วงลงพื้น

ร่างของเธอก็แข็งทื่อ สั่นสะท้านไปทั้งตัว สายตาหวาดกลัวจับจ้องไปยังจ้าวเจิ้นกั๋วที่ยืนอยู่ในลานบ้าน

ขณะที่หวาดกลัว เธอก็รีบเอ่ยอธิบายว่า

“อย่าตีฉันนะ…อย่าตีฉันนะ…ฉันไม่ได้แอบกินนะ ไม่ได้แอบกินจริงๆ นะ พวกนี้เป็นของที่คุณกินเหลือ ฉันแค่รู้สึกว่าทิ้งไปก็น่าเสียดาย”

ในตอนนี้ จ้าวเจิ้นกั๋วรู้สึกราวกับถูกฟ้าผ่าลงกลางกระหม่อม ไม่เคยรู้สึกพ่ายแพ้ถึงเพียงนี้มาก่อน

กลับถึงบ้าน เขาก็เอาแต่กินอย่างเดียว ไม่ได้ถามภรรยาเลยว่ากินข้าวหรือยัง โดยไม่รู้ตัวก็คิดไปเองว่าเธอคงกินแล้ว

แต่เขาลืมไปว่า ก่อนที่เขาจะกินข้าว เธอกล้ากินก่อนได้อย่างไร?

ครั้งหนึ่งก่อนหน้านี้ เขาออกไปเล่นพนันข้างนอก กลับบ้านช้า เธอหิวจนทนไม่ไหวจึงกินก่อน แล้วก็โดนเขาตบหน้าจนบวมช้ำ

จ้าวเจิ้นกั๋วขยับก้าวเดินที่แข็งทื่อของเขาเข้าไปในห้องครัว แผ่นหลังที่เคยตรงผึ่งผาย ยามนี้กลับงอโค้งลงเล็กน้อย

เขาเดินมาหยุดตรงหน้าภรรยา ก่อนจะพลันคุกเข่าลงตรงหน้าเธอทันที

ซ่งหว่านชิงตกใจจนกรีดร้องออกมา ไอ้สารเลวจ้าวเจิ้นกั๋วคิดจะทำอะไรอีก?

ไม่ทันที่เธอจะได้หลบหนี จ้าวเจิ้นกั๋วก็สวมกอดเอวบางของภรรยาไว้แน่น ใบหน้าซบลงกับอกของเธอ เสียงแหบแห้งด้วยความสะอื้น

“ที่รัก ก่อนหน้านี้ฉันมันสารเลว ฉันไม่ใช่คนดี ฉันไม่ควรทำแบบนั้นกับเธอเลย ฉันสัญญา ฉันจะไม่มีวันทำแบบนั้นอีกแล้ว! เธออย่าได้ฝืนทนเก็บกดตัวเองแบบนี้อีกเลยนะ ได้โปรดเถอะ” เสียงของเขาแฝงไว้ด้วยคำอ้อนวอนอันสั่นเทา

ซ่งหว่านชิงก้มหน้าลงเล็กน้อย มองชายที่คุกเข่าอยู่ตรงหน้าเธอ จนกระทั่งรู้สึกถึงความชื้นและร้อนผ่าวซึมผ่านหน้าอก

เขา…ถึงกับร้องไห้

หัวใจที่ปิดตายของเธอ ราวกับเริ่มคลายออกเล็กน้อย

ความอัดอั้นตันใจที่เก็บกดมานาน ความอดทนอดกลั้นราวกับพบทางระบาย พลันพรั่งพรูออกมาดุจเขื่อนแตก

น้ำตาไหลพราก

ตอนที่เธอถูกตี ถูกรังแก ไม่ใช่ว่าไม่เคยคิดจะหย่า แต่แม่ของเธอก็รั้งไว้ บอกว่าผู้หญิงที่หย่าแล้วแต่งงานใหม่ในยุคนี้ช่างยากลำบากนัก ไหนพ่อของเธอก็เป็นนักโทษคดีแรงงานอีก

อีกอย่างเรื่องผู้ชายซ้อมผู้หญิงนั้นเป็นเรื่องปกติเสียจนเธอพยายามปลอบใจตัวเอง ทว่าเธอเรียนหนังสือมา จึงรู้ว่ามันไม่ใช่เรื่องที่ถูกต้อง

กำปั้นน้อยๆ ทุบลงบนร่างของจ้าวเจิ้นกั๋วซ้ำแล้วซ้ำเล่า พลางร้องไห้ตะโกนว่า

“จ้าวเจิ้นกั๋ว ไอ้สารเลว! ไอ้คนไร้มนุษยธรรม! รังแกฉันไม่พอ ยังจะเอาลูกสาวที่ฉันอุ้มท้องให้แกมาสิบเดือน ไปขายแลกเงินค่าเหล้าอีก นั่นคือเลือดเนื้อเชื้อไขของแกนะ ถึงแม้จะเป็นลูกสาว แต่ก็เป็นเลือดเนื้อเชื้อไขของฉันนะ”

“แกมันเดรัจฉาน! ไอ้เดรัจฉาน!”

น้ำเสียงเปี่ยมด้วยความรันทดและคับแค้นใจ

แม้เธอจะเป็นแม่แล้ว แต่สุดท้ายก็เป็นเพียงเด็กสาววัยยี่สิบเท่านั้น

ก่อนแต่งงาน ที่บ้านเธอก็ได้รับความรักและทะนุถนอมจากพ่อแม่อย่างเต็มที่ กระทั่งครอบครัวเกิดเรื่องไม่คาดฝัน จึงจำต้องเติบโตขึ้นทีละน้อยด้วยความจำใจ

กำปั้นของเธอที่ทุบลงบนร่างของจ้าวเจิ้นกั๋ว ราวกับกำลังเกาให้หายคันเท่านั้น

แต่ถึงกระนั้น จ้าวเจิ้นกั๋วกลับรู้สึกเหมือนหัวใจถูกควักออกมาเป็นชิ้นๆ เจ็บปวดรวดร้าวอย่างยิ่ง

ฉันคู่ควรกับการเป็นลูกผู้ชายหรือไร? ภรรยาของฉันถึงกับหวาดกลัวเพียงนี้กับการกินเศษอาหารที่ฉันกินเหลือ

ภาพนี้ราวกับมีดที่แทงเข้ากลางใจเขาอย่างแรง

ในตอนนี้ เขาอยากจะดึงเข็มขัดออกมาแล้วฟาดฆ่าตัวเองคนก่อนให้ตายเสียให้ได้

ไม่รู้ว่าเวลาผ่านไปนานเท่าไร น้ำตาของภรรยาหยุดหยดลงบนหลังของเขา และกำปั้นน้อยๆ ก็หยุดลง

จ้าวเจิ้นกั๋วรู้ว่าภรรยาได้ระบายอารมณ์จนหมดสิ้นแล้ว จึงคลายอ้อมกอดจากเอวบางของเธอ

เขายืนขึ้นจากพื้นด้วยท่าทีคอตก ฝ่ามืออันอบอุ่นและกว้างใหญ่ประคองสองแก้มขาวผ่องของภรรยา

ก้มลงจุมพิตหยาดน้ำตาที่มุมตา ก่อนจะเอ่ยด้วยน้ำเสียงอ่อนโยนว่า

“ที่รัก เธอไปรอที่ห้องรับแขกนะ อีกประเดี๋ยวอาหารเสร็จแล้วฉันจะยกเข้าไปให้ เธอจะปล่อยให้ตัวเองหิวไม่ได้นะ เธอคือผู้มีพระคุณอันใหญ่หลวงของฉันเลย”

ซ่งหว่านชิงไม่เข้าใจคำพูดนั้น เธอจ้องมองเขาด้วยความงุนงง

ในชาติที่แล้ว หลังจากที่เขาไร้น้ำยา ไม่ใช่ว่าเขาไม่เคยลองวิธีทางวิทยาศาสตร์ แต่สเปิร์มของเขาไม่มีชีวิตเลย แม้แต่การทำเด็กหลอดแก้วก็ไม่อาจสร้างลูกของเขาเองได้

ซ่งหว่านชิงไม่เคยได้รับการปฏิบัติดีเช่นนี้จากเขามาก่อนเลย แม้กระทั่งตอนที่ทั้งสองมีอะไรกัน เธอก็ไม่เคยถูกเขาจูบเลย…

เขาทำรุนแรง เธอจึงรังเกียจที่จะถูกเขาสัมผัส…

แต่ในตอนนี้ เพียงแค่จุมพิตเดียวก็ทำให้สองแก้มขาวผ่องของเธอขึ้นสีแดงระเรื่อ อายจนหน้าแดงราวกับมีผีมาไล่ตาม รีบวิ่งออกจากห้องครัวไป

พอมาถึงห้องนอน ซ่งหว่านชิงก็ยกมือขึ้นลูบแก้มที่ร้อนผ่าว

แอบด่าตัวเองว่าไร้น้ำยา ทำไมถึงถูกไอ้สารเลวนั่นหลอกล่อได้ถึงเพียงนี้!

คนบ้าคนนี้ทำไมถึงเหมือนผู้ชายในตำราเรียนอย่างนั้น?

หัวใจของเธอก็เต้นไม่เป็นจังหวะ ราวกับคนป่วย ควบคุมไม่ได้ คล้ายจะกระโดดออกมาจากอก

จ้าวเจิ้นกั๋วที่กำลังวุ่นอยู่ในห้องครัว ไม่นานนัก เนื้อหมูผัดจานเล็กๆ หนึ่งจานก็ยกขึ้นจากกระทะ

ซาลาเปาธัญพืชหยาบที่กินแล้วระคายคอ แต่ภรรยาของเขากลับไม่ยอมกินเลยสักคำเดียว!

หลังจากปรับอารมณ์ให้สงบลง จ้าวเจิ้นกั๋วก็ยกเนื้อผัดกับซาลาเปาธัญพืชเข้าไปในห้อง แล้ววางลงบนโต๊ะ

“ที่รัก ออกมากินข้าว” พูดพร้อมกับก้มตัวลงแหวกม่าน

พอก้าวเข้าไปในห้องนอน ก็เห็นแผ่นหลังขาวผ่องงามสง่าปรากฏขึ้นตรงหน้า

ในชั่วพริบตา เลือดพลุ่งพล่านเข้าสู่ช่องท้อง ลูกกระเดือกที่แห้งผากกลืนน้ำลายลงคอ เขาก้าวไปสองสามก้าวแล้วโอบกอดเธอจากด้านหลัง

ลมหายใจของเขาเริ่มหนักหน่วง กลืนน้ำลายเอื๊อกแล้วเอื๊อกอีก ก้มตัวลงซบใบหน้าลงบนซอกคอเนียนนุ่มของภรรยา

“ที่รัก เธอหอมจังเลย”

เสื้อตรงหน้าอกของซ่งหว่านชิงเปียกชื้นจากน้ำตาของเขา ทำให้รู้สึกเหนอะหนะไม่สบายตัว เธอตั้งใจจะเปลี่ยนเสื้อผ้า แต่ไม่คาดคิดว่าคนผู้นี้จะเข้ามาเสียก่อน

ถูกเขากอดจากด้านหลังแบบกะทันหัน และล้อมรอบด้วยกลิ่นฟีโรโมนของเพศชาย ซ่งหว่านชิงรู้สึกไม่เป็นธรรมชาติเอาเสียเลย

จบบท