- หน้าแรก
- วันพีซ จากทหารเรือปลายแถว สู่การเป็นห้าผู้เฒ่า
- บทที่ 10 พรสวรรค์หายาก การฟื้นฟูความเร็วสูง
บทที่ 10 พรสวรรค์หายาก การฟื้นฟูความเร็วสูง
บทที่ 10 พรสวรรค์หายาก การฟื้นฟูความเร็วสูง
บทที่ 10 พรสวรรค์หายาก การฟื้นฟูความเร็วสูง
“ได้ยินหรือเปล่า? ทหารเรือหน้าใหม่ที่ชื่อซูหมิง เพิ่งเข้าร่วมฐานทัพน่ะ เป็นลูกนอกสมรสของพลเรือเอกแห่งศูนย์บัญชาการใหญ่เลยนะ คนจากศูนย์บัญชาการใหญ่ที่เพิ่งมาถึงก็มาเพื่อเขาโดยเฉพาะเลยล่ะ”
“เรื่องนั้นยังต้องรอให้ได้ยินอีกเหรอ? ฉันดูออกตั้งนานแล้วว่าคุณชายซูหมิงนั้นไม่ธรรมดา ไม่งั้นนาวาเอกแจ็คจะคอยดูแลเขาขนาดนั้นได้ยังไง? ลองดูเขาสิ...มีทหารเรือชั้นผู้น้อยคนไหนบ้างที่ได้อยู่ว่าง ๆ แบบนี้ทุกวัน?”
“ฉันแค่ไม่รู้ว่าเป็นพลเรือเอกคนไหนเท่านั้นเอง จะเป็นพลเรือเอกเซเฟอร์หรือเปล่านะ? ฉันเคยเห็นโปสเตอร์ของพลเรือเอกเซเฟอร์ เขาดูจริงจังมาก ไม่น่าจะใช่เขาหรอก”
“ใครจะไปรู้ล่ะ? แต่พลเรือเอกเซ็นโงคุก็ดูจะออกไปทำภารกิจบ่อยเหมือนกันนะ แกคิดว่าน่าจะเป็น...”
“ชู่ว! อย่าพูดจาเหลวไหลสิ เดี๋ยวพวกเราก็ซวยกันหมดหรอก แต่จากนี้ไปพวกเราต้องหาทางประจบซูหมิงให้ดีเลยล่ะ”
ตรงหัวมุม ซูหมิงบังเอิญเดินผ่านมาและได้ยินบทสนทนาของทหารเรือสองคนนี้พอดี
“ให้ตายเถอะ ตอนนี้ข่าวลือมันบ้าบอไปถึงขนาดนี้แล้วเหรอเนี่ย?”
“ฉันเนี่ยนะเป็นลูกนอกสมรสของพลเรือเอก? ไม่เห็นมีใครบ้าที่ไหนมาบอกฉันเรื่องนี้เลย!”
“ไร้สาระสิ้นดี!”
ซูหมิงรู้สึกว่าเขาทนฟังต่อไปไม่ไหวแล้ว
ถ้ายังขืนฟังต่อ ไอ้งั่งสองคนนี้อาจจะเริ่มเดาว่าเป็นจอมพลเรือเลยก็ได้!
ทว่าไม่นานซูหมิงก็ตระหนักได้ว่าเขาคิดมากไปเอง
ตอนนี้แทบจะทั่วทั้งฐานทัพเรือกำลังพูดถึงเรื่องของเขากันทั้งนั้น
ในที่สุดเขาก็เข้าใจแล้วว่าทำไมท่าทีของแจ็คที่มีต่อเขาถึงได้พลิกกลับตาลปัตรแบบ 180 องศา หมอนั่นต้องเชื่อข่าวลือนี้อย่างไม่ต้องสงสัยเลย
เมื่อเผชิญกับความเข้าใจผิดเช่นนี้ ซูหมิงก็อยากจะอธิบาย แต่ก็พบว่าไม่มีใครเชื่อเขาเลยอย่างจนใจ!
ทุกครั้งที่เขาออกไปอธิบาย พวกนี้ก็จะแสดงสีหน้าแบบ “ฉันเข้าใจนายนะ” ออกมา!
“เข้าใจบ้าอะไรล่ะ!”
ซูหมิงทำได้เพียงยอมแพ้อย่างจำนน
อย่างไรก็ตาม ด้วยข่าวลือนี้ ทำให้การเข้าออกฐานทัพเรือของซูหมิงสะดวกสบายขึ้นมาก
...
ลึกเข้าไปในป่าทึบของเกาะ ภายในกระท่อมไม้หลังเล็กของซูหมิง
【ติง! ขอแสดงความยินดีกับโฮสต์ คุณได้อู้งานเป็นเวลา 1 ชั่วโมงในเวลาทำงาน แต้มอู้งาน +30!】
【แต้มอู้งานปัจจุบัน: 10,000!】
หลังจากใช้ชีวิตอย่างสุขสบายมาหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการที่ซูหมิงอู้งานตลอดยี่สิบสี่ชั่วโมงทุกวัน เขาจึงสามารถกอบโกยแต้มอู้งานได้มากมายในแต่ละวัน
“หนึ่งหมื่นแต้ม! ในที่สุดก็เก็บสะสมพอสำหรับการสุ่มแบบสิบครั้งรวดแล้ว!”
“อยากรู้จังแฮะว่าคราวนี้จะได้ของดีอะไรมาบ้าง”
ซูหมิงถูมือเข้าด้วยกัน เปี่ยมไปด้วยความคาดหวัง
【ติง! แต้มอู้งานของโฮสต์ถึง 10,000 แล้ว ปลดล็อกการสุ่มระดับแรร์ การสุ่มแต่ละครั้งใช้ 10,000 แต้มอู้งาน โฮสต์ต้องการดำเนินการสุ่มเลยหรือไม่?】
“หืม? การสุ่มระดับแรร์งั้นเหรอ?”
วงล้อรางวัลปรากฏขึ้นตรงหน้าซูหมิง
แต่ต่างจากครั้งที่แล้ว เมื่อมองดูรางวัลบนวงล้อตรงหน้า เขาก็ต้องสูดหายใจเข้าลึก ๆ
【ผลปีศาจ 1 ผล】
【1 ใน 21 ดาบชั้นยอด】
【รางวัลพรสวรรค์ฮาคิพิเศษ】
รางวัลเหล่านี้ทำเอาซูหมิงถึงกับตาพร่ามัวไปด้วยความตื่นตาตื่นใจ
และในช่องเล็ก ๆ บนวงล้อ...
【พรสวรรค์หายาก: การฟื้นฟูความเร็วสูง】
เปลือกตาของซูหมิงกระตุก
“นี่มันความสามารถที่มีเฉพาะในโลกของบลีชไม่ใช่เหรอ? มันมาอยู่ที่นี่ได้ยังไงกัน?”
การฟื้นฟูความเร็วสูง...ไม่ว่าอาการบาดเจ็บจะสาหัสแค่ไหน ต่อให้อวัยวะภายในเสียหายหรือแขนขาขาด ก็สามารถฟื้นฟูกลับมาได้ในพริบตา
เขามีพลังป้องกันที่ผิดปกติของร่างกายเหล็กไหลอยู่แล้ว
ถ้าเขาเพิ่มพรสวรรค์อย่างการฟื้นฟูความเร็วสูงทับซ้อนลงไปอีกล่ะก็...
ในอนาคต เมื่อเขาได้เจอกับไคโด ไอ้สัตว์ประหลาดที่เอาแต่พยายามจะฆ่าตัวตายอยู่ตลอดเวลานั่น เขาคงจะสามารถชี้หน้าด่าอีกฝ่ายได้เลยว่า:
“แกใช่ไคโดที่ทุกคนพูดถึงกันหรือเปล่าวะ?”
เพราะยังไงซะ ถ้าพรสวรรค์สองอย่างนี้รวมเข้าด้วยกัน ผลลัพธ์ที่ได้ย่อมไม่ใช่แค่หนึ่งบวกหนึ่งง่าย ๆ อย่างแน่นอน
“ฟู่~”
ซูหมิงสูดหายใจเข้าลึก ๆ
รางวัลในการสุ่มระดับแรร์นั้นดีกว่าการสุ่มธรรมดามากจริง ๆ แต่ราคาก็เพิ่มขึ้นถึงสิบเท่าเช่นกัน
หลังจากชั่งน้ำหนักดูแล้ว ซูหมิงก็ยังคงตัดสินใจเลือกการสุ่มระดับแรร์
บนวงล้อ พอยน์เตอร์หมุนไปอย่างบ้าคลั่ง
ซูหมิงจ้องมองวงล้อโดยไม่กะพริบตา
นี่คือผลลัพธ์จากการอู้งานอย่างหนักมาตลอดทั้งสัปดาห์ ถ้าเขาสุ่มได้รางวัลธรรมดาดาษดื่นล่ะก็ มันคงขาดทุนย่อยยับแน่ ๆ
ความเร็วของพอยน์เตอร์เริ่มช้าลง
“หยุด! หยุดสิวะ!”
ราวกับว่ามันเข้าใจคำพูดของซูหมิง ความเร็วของพอยน์เตอร์ก็ยิ่งช้าลงไปอีก
【ติง! ขอแสดงความยินดีกับโฮสต์! คุณได้รับพรสวรรค์หายาก: การฟื้นฟูความเร็วสูง!】
【การฟื้นฟูความเร็วสูง: ทักษะที่มีเพียงฮอลโลว์ระดับสูงในโลกของบลีชเท่านั้นที่จะได้รับ มอบความสามารถในการฟื้นฟูอันทรงพลังอย่างยิ่ง แม้กระทั่งแขนขาที่ขาดสะบั้นก็สามารถฟื้นฟูกลับคืนสู่สภาพสมบูรณ์แบบได้ในพริบตา】
“ได้มันมาจริง ๆ ด้วย!”
ซูหมิงกระโดดตัวลอยด้วยความตื่นเต้น!
【ติง! ตรวจพบพรสวรรค์ที่คล้ายคลึงกัน ‘ร่างกายเหล็กไหล’ ในตัวโฮสต์ กำลังดำเนินการผสาน】
【ติง! ขอแสดงความยินดีกับโฮสต์! คุณได้รับพรสวรรค์ระดับตำนาน: ร่างกายเหนือมนุษย์!】
【ร่างกายเหนือมนุษย์: ความหนาแน่นของกล้ามเนื้อและโครงสร้างร่างกายแตกต่างจากมนุษย์ทั่วไป นอกเหนือจากการมีพลังป้องกันดั่งเหล็กกล้าแล้ว ความแข็งแกร่งของคุณยังเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง! ในขณะเดียวกัน คุณยังมีพลังชีวิตอันแข็งแกร่ง อาการบาดเจ็บทั้งหมดสามารถฟื้นฟูได้อย่างสมบูรณ์ตราบใดที่มีพลังงานเพียงพอ นอกจากนี้คุณยังมีความสามารถในการปรับตัวให้เข้ากับทุกสภาพแวดล้อมได้อย่างดีเยี่ยม】
“ร่างกายเหนือมนุษย์งั้นเหรอ? แถมยังเป็นพรสวรรค์ระดับตำนานอีกเนี่ยนะ?”
ร่างกายเหล็กไหลและการฟื้นฟูความเร็วสูงก่อนหน้านี้ก็ถือว่าผิดปกติมากพอแล้ว ด้วยพรสวรรค์ทั้งสองอย่างนี้ ซูหมิงเชื่อว่าความสำเร็จในอนาคตของเขาจะไม่มีทางตกต่ำอย่างแน่นอน
เขาไม่คาดคิดเลยว่าพรสวรรค์ทั้งสองอย่างนี้จะสามารถผสานเข้าด้วยกันได้จริง ๆ
แค่อ่านคำอธิบายของพรสวรรค์เหนือมนุษย์นี้ ก็ทำให้ซูหมิงสัมผัสได้ถึงความไม่ธรรมดาของมันแล้ว
พลังป้องกันอันแข็งแกร่ง ควบคู่ไปกับพละกำลังอันป่าเถื่อน ความสามารถในการฟื้นฟูที่เกือบจะเป็นอมตะ และความสามารถในการปรับตัว
ซึ่งหมายความว่าในทุกสภาพแวดล้อม เขาจะมีข้อได้เปรียบราวกับเล่นในบ้านเสมอโดยไม่มีจุดอ่อนใด ๆ
พลังต่อสู้ของเขาจะมีเพียงสองสถานะเท่านั้น: สภาพสมบูรณ์ถึงขีดสุด หรือไม่ก็สูญเสียความสามารถในการต่อสู้ไปโดยสิ้นเชิง
【ติง! พรสวรรค์ระดับตำนานจำเป็นต้องได้รับการผสานและการปรับตัว โฮสต์ต้องการเริ่มการผสานเลยหรือไม่?】
“ผสานเลย!”
ซูหมิงไม่ลังเลเลยแม้แต่น้อย
วินาทีต่อมา ความเจ็บปวดอันแสนสาหัสก็ปะทุขึ้นจากร่างกายของเขา
“บ้าเอ๊ย!”
ซูหมิงรู้สึกราวกับว่าเซลล์ทุกเซลล์ในร่างกายกำลังถูกบดขยี้และก่อตัวขึ้นใหม่!
ความตื่นเต้นก่อนหน้านี้มลายหายไปในพริบตา
ภายในกระท่อมไม้หลังเล็ก เสียงกรีดร้องด้วยความทุกข์ทรมานดังก้องไปทั่วอย่างต่อเนื่อง
...
ในขณะเดียวกัน...
ณ ท่าเรือของเกาะ โบการ์ดก้มมองนาฬิกาของตัวเอง
“พลเรือโทการ์ปยังมาไม่ถึงอีกเหรอ? คำนวณจากเวลาแล้ว เขาน่าจะมาถึงเร็ว ๆ นี้สิ”
ทันทีที่เขาพูดจบ โครงร่างของเรือรบกองทัพเรือก็ค่อย ๆ ปรากฏขึ้นบนท้องทะเล
เมื่อเรือรบเข้ามาใกล้ ชาวบ้านที่กำลังขนถ่ายสินค้าอยู่ที่ท่าเรือก็เริ่มสังเกตเห็นมันเช่นกัน
“ดูนั่นสิ! มีเรือกำลังมุ่งหน้ามาทางนี้ด้วย!”
“นั่นมันเรือรบ เรือรบของกองทัพเรือนี่”
“เอ๊ะ? ทำไมเรือรบลำนั้นมันดูแปลก ๆ ล่ะ? ตรงหัวเรือนั่นมันหัวหมาใช่ไหม?”
“ดูเหมือนจะเป็นอย่างนั้นจริง ๆ นะ ฉันไม่เคยเห็นเรือรบที่แปลกประหลาดแบบนี้มาก่อนเลย”
โบการ์ดยืนอยู่ตรงท่าเรือ รับฟังเสียงพูดคุยของชาวบ้าน
เมื่อเรือเข้ามาใกล้ขึ้นอีกนิด ร่างของโบการ์ดก็หายวับไปจากจุดที่เขายืนอยู่
เมื่อเขาปรากฏตัวขึ้นอีกครั้ง เขาก็ไปอยู่บนดาดฟ้าเรือรบเรียบร้อยแล้ว
“นาวาเอกโบการ์ด!” เหล่าทหารเรือบนเรือจดจำโบการ์ดได้อย่างรวดเร็วในพริบตา
“อืม พลเรือโทการ์ปอยู่ที่ไหน?”
ทหารเรือที่เข้ามาทักทายชี้ไปทางหัวเรือ
ตรงหัวเรือนั้น มีร่างหนึ่งยืนตัวตรงแหน่วราวกับหอก ดูเหมือนกำลังจ้องมองไปข้างหน้า
ทว่า เมื่อโบการ์ดเดินเข้าไปหาเขา...
“ครอก~ ฟี้~”
เสียงกรนดังลอยมากระทบหูเขาเลยด้วยซ้ำ
ร่างที่ยืนตัวตรงนั้นถือโดนัทไว้ในมือ
เศษขนมยังคงติดอยู่รอบริมฝีปาก
มีฟองน้ำมูกห้อยอยู่ที่จมูก พองออกและหดเข้าอย่างเป็นจังหวะ
“เซ็นโงคุ อย่ามาขโมยถุงเซมเบ้ของฉันนะ~”
โบการ์ดสูดหายใจเข้าลึก ๆ อย่างจนใจ
“พลเรือโทการ์ปครับ”
ไม่มีการตอบสนองใด ๆ
เส้นสีดำปรากฏขึ้นบนหน้าผากของโบการ์ดขณะที่เขาตะโกนเสียงดังขึ้นอีกครั้ง “พลเรือโทการ์ปครับ!”
โป๊ะ!
ฟองน้ำมูกแตกดังโป๊ะในทันที การ์ปสะดุ้งเฮือก และโดนัทในมือก็เกือบจะร่วงลงพื้น
“ใคร! ใครจะมาขโมยโดนัทของฉันกัน?!”
“พลเรือโทการ์ป ไม่มีใครขโมยโดนัทของคุณหรอกครับ ผมเอง แล้วก็ เรือเทียบท่าแล้วนะครับ...”
โบการ์ดดูจนใจอย่างถึงที่สุด การมีผู้บังคับบัญชาที่พึ่งพาไม่ได้แบบนี้ทำให้เขาต้องเหนื่อยใจจนแทบบ้าจริง ๆ
โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล
จบตอน
By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล
═❀═❀═❀═❀═❀═❀═