บทที่ 10 สายเรียกเข้าจากนักเตะชื่อดังเพียร์ซ

บทที่ 10 สายเรียกเข้าจากนักเตะชื่อดังเพียร์ซ

หลังจากเกมกลับมาเริ่มอีกครั้ง ซุนเค่อก็รักษาตำแหน่งของตัวเองไว้อย่างเหนียวแน่นด้วยการ์ดประสบการณ์มาเกเลเล่

ต้องบอกเลยว่า แม้จะเป็นความสามารถในการเล่นเกมรับของมาเกเลเล่ในวัย 33 ปี ก็ไม่ใช่สิ่งที่ผู้เล่นปีเตอร์โบโร ยูไนเต็ด จะสามารถต่อกรได้ง่าย ๆ อย่างแน่นอน

ในช่วงสิบนาทีต่อมา ซุนเค่อได้สัมผัสอย่างเต็มเปี่ยมถึงคำว่า ‘หนึ่งคนต้านทานคนนับพัน’

ด้วยการ์ดประสบการณ์มาเกเลเล่ การยืนตำแหน่งในเกมรับและการเล่นเกมรับส่วนบุคคลของซุนเค่อบนสนามนั้น ถือว่าไร้เทียมทานในลีกวัน

หลังจากผู้เล่นปีเตอร์โบโร ยูไนเต็ด พยายามเสี่ยงดวงบุกขึ้นมาสองครั้ง ซุนเค่อก็สามารถสกัดบอลได้สำเร็จทั้งสองครั้ง และจ่ายบอลทะลุช่องสร้างความอันตรายได้อีกด้วย

ช่วงเวลาแห่งความสุขมักจะสั้นเสมอ และระยะเวลาใช้งานสิบห้านาทีของการ์ดประสบการณ์ก็หมดลงอย่างรวดเร็ว

หลังจากนาทีที่ 65 ของเกม การ์ดประสบการณ์มาเกเลเล่ก็หมดอายุลง และซุนเค่อก็ทำได้เพียงกลับไปทำหน้าที่สกัดบอลตามเดิม

เกมรุกของปีเตอร์โบโร ยูไนเต็ด ดุดันยิ่งขึ้น แต่ผู้เล่นเลย์ตัน โอเรียนต์ ก็ตั้งใจแน่วแน่ที่จะจอดรถบัสขวางหน้าประตู

จนกระทั่งถึงช่วงทดเวลาบาดเจ็บนาทีสุดท้ายของเกม ปีเตอร์โบโร ยูไนเต็ด ถึงจะสามารถทำประตูปลอบใจได้สำเร็จ

เมื่อผู้ตัดสินเป่านกหวีดหมดเวลาการแข่งขัน ซุนเค่อก็ชูสองมือขึ้นฟ้าท่ามกลางเสียงเฮกระหึ่มของแฟนบอลเลย์ตัน โอเรียนต์

3–1!

เลย์ตัน โอเรียนต์ คว้าชัยชนะสามนัดรวด! พวกเขาขยับขึ้นมาอยู่อันดับที่ 4 จากท้ายตารางของลีกวันด้วยคะแนน 38 แต้ม

ในแมตช์ที่เพิ่งจะจบลงไป ดาเกแนม แอนด์ เรดบริดจ์ ทีมอันดับที่ 5 จากท้ายตาราง พ่ายแพ้ให้กับพลีมัธ ทีมอันดับที่ 6 ของตารางคะแนน ทำให้ช่องว่างคะแนนระหว่างพวกเขาลดลงเหลือเพียง 4 แต้มเท่านั้น

เมื่อข่าวนี้ถูกประกาศออกไปผ่านเสียงตามสายของสนาม แฟนบอลเลย์ตัน โอเรียนต์ ก็ระเบิดเสียงเฮดังสนั่นหวั่นไหวขึ้นมาอีกครั้ง

ซุนเค่อหัวเราะร่วนและสวมกอดแฮร์รี เคน อย่างแน่นแฟ้น

เห็นได้ชัดเลยว่าแฮร์รี เคน เป็นเด็กดีคนหนึ่ง

ในสถานการณ์ปกติ นักเตะที่ถูกยืมตัวมามักจะไม่ได้ทุ่มเทอย่างเต็มที่นักหรอก

พวกเขาอาจจะเล่นได้ดี แต่จะไม่มีวันยอมถวายหัวสู้ตายเด็ดขาด

แต่หมอนี่กลับพุ่งเสียบสกัดแบบไม่คิดชีวิตหลายต่อหลายครั้งในระหว่างการแข่งขัน ทุ่มเทหมดหน้าตักจริง ๆ

บางทีหลายคนอาจจะคิดว่าสไตล์การเล่นแบบนี้มันโง่เขลา หากเขาได้รับบาดเจ็บหนักในวัยที่กำลังพัฒนาฝีเท้า เส้นทางอาชีพค้าแข้งทั้งหมดของเขาอาจจะได้รับผลกระทบไปเลย

แต่ในมุมมองของผู้ทะลุมิติ โชคชะตาย่อมไม่ทอดทิ้งผู้ที่พยายามอย่างหนักหรอก

ในเวลานี้ ระบบกระจายเสียงของสนามก็ประกาศขึ้นอีกครั้ง “ขอแสดงความยินดีกับซุนเค่อ ที่คว้ารางวัลแมนออฟเดอะแมตช์ไปครอง!”

ในพริบตา แฟนบอลเลย์ตัน โอเรียนต์ ก็ตะโกนเรียกชื่อซุนเค่อดังกึกก้อง

จากนั้น แฟนบอลก็พากันร้องเพลงเสียงดัง “มอบสัญญาฉบับใหญ่ให้ไอเด็กคนนี้ที เขาคือนักเตะที่ยอดเยี่ยมที่สุดของเรา!”

ซุนเค่อยิ้มและเดินไปรอบ ๆ สนามพร้อมกับเพื่อนร่วมทีม เพื่อแสดงความขอบคุณต่อแฟนบอล

ระหว่างทางกลับไปที่ห้องแต่งตัว ซุนเค่อได้รับการแจ้งเตือนคะแนนประจำวันแข่งขัน วันนี้เขาได้รับแต้มเพิ่มอีก 600 แต้ม ทำให้ยอดคงเหลือในบัญชีเพิ่มขึ้นเป็น 2,500 แต้ม

ในระบบสุ่มรางวัลเหลือเพียงการ์ดทักษะ ‘แมงป่องฟาด’ เพียงใบเดียว และซุนเค่อก็ยังไม่รู้ว่าจะใช้ทักษะนี้อย่างไรในตอนนี้ เขาจึงทำได้แค่รอดูสถานการณ์ไปก่อน

...

ภายในศูนย์สื่อมวลชนที่ไม่กว้างขวางนัก สเลด โค้ชเลย์ตัน โอเรียนต์ กำลังอารมณ์ดีสุด ๆ

เมื่อต้องเผชิญกับคำถามของนักข่าวเกี่ยวกับการตกชั้น สเลดก็ยิ้มอย่างใจเย็นและกล่าวว่า “เมื่อสามแมตช์ก่อน เรามีคะแนนห่างจากทีมอันดับที่ 5 จากท้ายตารางถึง 13 แต้ม แต่ตอนนี้เหลือแค่ 4 แต้มเท่านั้น!”

“ฤดูกาลนี้ยังเหลือการแข่งขันอีกสามนัด และทุกคนในสโมสรก็เต็มเปี่ยมไปด้วยความมั่นใจว่าจะสามารถรอดพ้นจากการตกชั้นได้”

นักข่าวคนที่สองถามขึ้นทันที “คุณประเมินผลงานของซุนเค่อในแมตช์นี้อย่างไรบ้างครับ?”

เมื่อได้ยินชื่อของซุนเค่อ ใบหน้าของสเลดก็เปื้อนยิ้มทันที “ซุนเค่อคือปัจจัยสำคัญในแมตช์นี้ครับ เขาเติบโตและพัฒนาขึ้นอย่างต่อเนื่องในทุก ๆ เกม แต่สิ่งที่แน่นอนก็คือ เขาจะมีเส้นทางอาชีพค้าแข้งที่ยอดเยี่ยมอย่างไม่ต้องสงสัย”

นักข่าวคนที่สามถามต่อ “ตามแหล่งข่าวที่เชื่อถือได้ มีหลายสโมสรกำลังจับตามองผลงานของซุนเค่ออยู่ คุณมั่นใจไหมครับว่าจะรั้งตัวเขาไว้ได้?”

สเลดยิ้มและตอบว่า “นักเตะมีความสุขดีมากกับสโมสรครับ และแน่นอนว่าเราหวังที่จะเก็บนักเตะดาวรุ่งที่ดีที่สุดของเราไว้กับทีม แต่พวกเราทุกคนจะมุ่งความสนใจไปที่การแข่งขันนัดที่เหลืออยู่ครับ”

เมื่อเทียบกับสเลดแล้ว โค้ชปีเตอร์โบโร ยูไนเต็ด กลับดูอึดอัดใจเป็นอย่างมาก

เหล่านักข่าวขอให้เขาวิจารณ์ผลงานของซุนเค่อทันที

โค้ชปีเตอร์โบโร ยูไนเต็ด ฝืนยิ้ม ก่อนจะเอ่ยว่า “ผลงานของซุนเค่อนั้นยอดเยี่ยมมาก ส่วนใหญ่เป็นเพราะเราขาดความเข้าใจในตัวนักเตะคนนี้ เขาเป็นคนทำประตูทั้งหมดให้กับทีม และผลงานของเขาก็น่ายกย่องครับ”

มาถึงจุดนี้ โค้ชปีเตอร์โบโร ยูไนเต็ด ก็เปลี่ยนน้ำเสียง “แต่ผมสังเกตเห็นว่าผลงานของนักเตะคนนี้ในการแข่งขันนั้นขาดความสม่ำเสมอเป็นอย่างมาก เขายังมีหนทางอีกยาวไกลที่ต้องพิสูจน์ หากเขาต้องการก้าวหน้าในเส้นทางอาชีพค้าแข้งของเขา”

เมื่อได้ยินคำตอบของเขา นักข่าวคนหนึ่งก็ถามขึ้นทันที “ผมสังเกตเห็นว่าคุณมีเหตุการณ์ที่ไม่น่าพอใจเกิดขึ้นระหว่างการแข่งขัน สิ่งนี้จะส่งผลต่อการประเมินเขาของคุณหรือไม่ครับ?”

ภาพเหตุการณ์ที่โค้ชปีเตอร์โบโร ยูไนเต็ด หน้าแดงก่ำขณะถูกนักข่าวซักไซ้ ได้ไปปรากฏอยู่ในรายการไฮไลต์การแข่งขันช่วงค่ำ

ในขณะที่ครอบครัวของซุนเค่อกำลังรับชมไฮไลต์การแข่งขันและฟังคำวิจารณ์เกี่ยวกับซุนเค่ออย่างมีความสุข จู่ ๆ โทรศัพท์ของซุนเค่อก็ดังขึ้น มันเป็นเบอร์แปลก

ด้วยความเคยชินจากแก๊งคอลเซ็นเตอร์โทรมาขายของสารพัดในชีวิตก่อน ซุนเค่อจึงกดตัดสายทิ้งอย่างเด็ดขาด

อย่างไรก็ตาม ปลายสายกลับตื๊อไม่เลิก หลังจากถูกตัดสายไปถึงสองครั้ง โทรศัพท์ก็ดังขึ้นเป็นครั้งที่สาม

ซุนเค่อรับสายพร้อมกับรอยยิ้มเจื่อน ๆ ด้วยความพยายามตื๊อขนาดนี้ ต่อให้หมอนี่จะโทรมาขายประกัน ซุนเค่อก็เตรียมใจที่จะสละเวลาให้เขาสักสองสามนาทีแล้ว

หลังจากรับสาย เสียงทุ้ม ๆ ของชายวัยกลางคนก็ดังขึ้นทันที “สวัสดีครับ ขอสายซุนเค่อหน่อยครับ?”

หลังจากได้รับคำตอบรับจากซุนเค่อ อีกฝ่ายก็พูดต่อ “ผมคือสจวร์ต เพียร์ซ ในนามของสมาคมโอลิมปิกแห่งสหราชอาณาจักรและสมาคมฟุตบอล ผมขอแจ้งให้ทราบว่าคุณได้รับคัดเลือกให้เข้าสู่กลุ่มนักเตะพรสวรรค์ของทีมโอลิมปิกสหราชอาณาจักร คุณยินดีที่จะเข้าร่วมการคัดเลือกตัวของทีมโอลิมปิกสหราชอาณาจักรหรือไม่?”

เมื่อได้ยินเสียงของอีกฝ่าย ซุนเค่อก็ถึงกับอึ้งไปเลย

สจวร์ต เพียร์ซ อดีตนักเตะทีมชาติอังกฤษ และกำลังจะก้าวขึ้นเป็นโค้ชทีมโอลิมปิกสหราชอาณาจักรในปีหน้า

แม้ว่าเขาจะยังไม่ได้รับการแต่งตั้งอย่างเป็นทางการ แต่การเตรียมการต่าง ๆ ก็ได้เริ่มขึ้นแล้ว

เมื่อเห็นว่าซุนเค่อไม่ตอบกลับ เพียร์ซจึงอธิบายต่อ “ทีมโอลิมปิกสหราชอาณาจักรมีแผนที่จะคัดเลือกนักเตะ 200 คนภายในสหราชอาณาจักรเข้าสู่กลุ่มนักเตะพรสวรรค์ จากนั้นจะทำการประเมินพวกเขาตลอดช่วงหนึ่งปีข้างหน้า และท้ายที่สุดจะคัดเลือกนักเตะที่อายุอยู่ในเกณฑ์ 15 คน และนักเตะโควตาอายุเกินอีก 3 คน เพื่อจัดตั้งเป็นทีมโอลิมปิกสหราชอาณาจักร คุณยินดีที่จะเล่นให้กับทีมโอลิมปิกสหราชอาณาจักรหรือไม่?”

เพียร์ซพูดยังไม่ทันขาดคำ เสียงแจ้งเตือนจากระบบก็ดังขึ้นในหัวของซุนเค่ออย่างกะทันหัน

“มอบหมายภารกิจหลัก: เข้าร่วมทีมโอลิมปิกสหราชอาณาจักร!”

“รางวัลภารกิจ: สุ่มรับทักษะถาวร 1 อย่าง!”

เมื่อได้ยินเสียงแจ้งเตือนภารกิจ ซุนเค่อก็ตอบกลับเพียร์ซไปอย่างเด็ดขาด “ครับท่าน ผมยินดีที่จะเป็นตัวแทนของทีมโอลิมปิกสหราชอาณาจักรครับ”

พูดตามตรง ตั้งแต่ที่ซุนเค่อทะลุมิติมา เขาไม่เคยคิดที่จะเข้าร่วมทีมชาติจีนเลย

ต่อให้ไม่มีระบบ มันก็เป็นไปไม่ได้เลยที่เขาจะเข้าร่วมทีมชาติจีนในเวลานี้

ตราบใดที่เขาสามารถแจ้งเกิดในลีกอาชีพของอังกฤษได้ การยอมรับการโอนสัญชาติในอีกไม่กี่ปีข้างหน้าและรับเงินก้อนโตมันจะไม่ดีกว่าหรือไง?

เมื่อมีพรจากระบบ ยิ่งเป็นไปไม่ได้เลยที่ซุนเค่อจะเข้าไปพัวพันกับความยุ่งเหยิงนั้น

ขอย้ำอีกครั้งว่า ปัญหาของทีมชาติจีนไม่ใช่สิ่งที่จะแก้ไขได้ด้วยคนเพียงคนสองคน และซุนเค่อก็ไม่ได้ตั้งใจจะเข้าไปพัวพันด้วย

ด้วยพรจากระบบ ซุนเค่อสามารถท้าทายศึกฟุตบอลโลกได้อย่างแน่นอน ท้ายที่สุดแล้ว การคว้าแชมป์ฟุตบอลโลกก็คือความฝันของนักเตะอาชีพทุกคน

การคว้าแชมป์ฟุตบอลโลกกับทีมชาติอังกฤษนั้นค่อนข้างยาก แต่โอกาสในการคว้าแชมป์ก็ยังสูงกว่าทีมชาติจีนนับครั้งไม่ถ้วน

การได้มีชีวิตที่สอง ซุนเค่อย่อมมีสิทธิ์ที่จะเลือกเส้นทางชีวิตของตัวเอง

ยิ่งไปกว่านั้น ยังมีรางวัลจากระบบอีก หากซุนเค่อปฏิเสธทีมโอลิมปิกสหราชอาณาจักร ก็เท่ากับเป็นการทำร้ายตัวเองชัด ๆ

เมื่อได้ยินคำตอบรับของซุนเค่อ น้ำเสียงของเพียร์ซก็ผ่อนคลายลงอย่างเห็นได้ชัด “ผมดีใจมากที่ได้เห็นนักเตะดาวรุ่งที่ยอดเยี่ยมอย่างคุณมาปรากฏตัวในทีมชาติชุดโอลิมปิก แต่ผมให้สัญญาอะไรไม่ได้หรอกนะ หวังว่าคุณจะประสบความสำเร็จ”

หลังจากวางสาย ซุนเค่อก็บอกข่าวกับพ่อแม่ว่าเขาอาจจะได้รับคัดเลือกให้ติดทีมโอลิมปิกสหราชอาณาจักร แม่ของซุนเค่อพูดให้กำลังใจมากมายทันที ในขณะที่พ่อของซุนเค่อกลับมีสีหน้าซับซ้อนที่เต็มไปด้วยความปิติปนความเสียดาย

ซุนเค่อรู้ดีว่าพ่อของซุนเค่อยังคงหวังให้ลูกชายได้เป็นตัวแทนของทีมชาติจีน นั่นก็เป็นเพราะเขายังไม่เคยได้เห็นถึงความย่ำแย่ของทีมชาติจีน

ทันทีที่เขาได้ลองไปคลุกคลีกับบรรดาผู้นำของทีมชาติจีน ความคิดของพ่อซุนเค่อก็คงจะกลับลำแบบ 180 องศาอย่างแน่นอน

แต่เขาไม่คาดคิดเลยว่าเรื่องราวมันจะเกิดขึ้นเร็วขนาดนี้

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล

จบตอน

By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล

═❀═❀═❀═❀═❀═❀═