บทที่ 5 กำเนิดดาวดวงใหม่

บทที่ 5 กำเนิดดาวดวงใหม่

“บ้าอะไรวะเนี่ย…!”

สปีดยกมือกุมหัวอย่างไม่อยากจะเชื่อ ในขณะที่ผู้ช่วยโค้ชกอดเขาด้วยความตื่นเต้น

“แกรี! นายรู้ไหมว่าเมื่อกี้ฉันเพิ่งเห็นอะไร? สลาตัน! เด็กคนนี้เล่นเหมือนสลาตันมากเลย ถอยมารับบอล ดึงตัวประกบ แล้วก็แอสซิสต์!”

คำพูดที่เต็มไปด้วยความตื่นเต้นของผู้ช่วยโค้ช ทำให้แกรี สปีด ได้สติกลับมา

ดูเหมือนว่าคำพูดนั้นจะมีส่วนจริงอยู่บ้าง

เซ็นเตอร์ฟอร์เวิร์ดที่ถอยลงมารับบอล เลี้ยงบอลเพื่อดึงพื้นที่ว่าง แล้วจากนั้นก็สร้างโอกาสให้เพื่อนร่วมทีม ... มันมีกลิ่นอายของสลาตัน อิบราฮิโมวิช จริง ๆ ด้วย!

เซ็นเตอร์ฟอร์เวิร์ดคนนั้น ผู้ซึ่งได้รับสมญานามว่าหอคอยเวทมนตร์แห่งสวีเดน เคยครองความยิ่งใหญ่ในเซเรียอามาหลายปี หลายคนยกย่องว่าเขาคือเซ็นเตอร์ฟอร์เวิร์ดที่มาพร้อมกับระบบเกมรุกของตัวเอง

เขามีรูปร่างสูงใหญ่และสามารถเก็บบอลไว้กับตัวในพื้นที่สุดท้ายได้ ยิ่งไปกว่านั้น ทักษะการเลี้ยงบอลและการจ่ายบอลของเขายังยอดเยี่ยม เขามักจะถอยลงมารับบอล ดึงตัวประกบ และส่งแอสซิสต์สวย ๆ ให้กับเพื่อนร่วมทีม

การยิงประตูของเขาเองก็เฉียบขาด มีประสิทธิภาพในการทำประตูสูง และอันตรายมากเมื่ออยู่ในกรอบเขตโทษ

นี่ทำให้กองหลังต้องเผชิญกับภาวะกลืนไม่เข้าคายไม่ออกเมื่อต้องรับมือกับอิบราฮิโมวิช

ถ้าพวกเขาตามประกบติด เขาก็สามารถถอยลงมา ดึงแนวรับให้เป็นรูโหว่ และเปิดโอกาสให้เพื่อนร่วมทีมหาจังหวะจบสกอร์ได้

แต่ถ้าพวกเขาปล่อยปละละเลย เขาก็สามารถเลือกที่จะลุยเดี่ยว ซึ่งมักจะจบลงด้วยการทำประตูที่เหนือความคาดหมายเสมอ

อย่างไรก็ตาม เมื่อตอนที่อิบราฮิโมวิชยังหนุ่ม เขามักจะเชื่อมั่นในทักษะทางเทคนิคของตัวเองมากกว่า และไม่ค่อยชอบการดวลพลังกายกับกองหลังสักเท่าไหร่

ลูคัส แตกต่างจากอิบราฮิโมวิชในวัยหนุ่มตรงจุดนี้อย่างมาก เด็กคนนี้ดูเหมือนจะชอบการดวลพลังกายกับกองหลังมากเป็นพิเศษ และรู้วิธีใช้ประโยชน์จากความได้เปรียบทางร่างกายของตัวเอง

“เราสามารถสร้างระบบเกมรุกโดยมี ลูคัส เป็นศูนย์กลางได้ เหมือนกับที่มิลานใช้สลาตันเป็นจุดศูนย์กลางในเกมรุก แบบนั้นมันจะไม่ช่วยแก้ปัญหาในแดนหน้าของเราหรอกเหรอ?”

ผู้ช่วยโค้ชพูดด้วยความตื่นเต้น พลางลูบหัวล้านของตัวเอง

สปีดรู้สึกตื่นเต้นอยู่ลึก ๆ แต่เขาก็รีบบังคับตัวเองให้ใจเย็นลง

เรื่องนี้ยังต้องนำไปพิจารณา การให้ ลูคัส ได้ลงเล่นมากขึ้นนั้นถูกต้องแน่นอน แต่การสร้างแทคติกเกมรุกโดยมีเขาเป็นศูนย์กลางนั้นมีความเสี่ยงมากเกินไป

“รอดูกันไปก่อน รอดูกันไปก่อน…”

บนสนาม สตีเฟน ควินน์ ยังคงมึนงงอยู่เล็กน้อย

ไม่กี่นาทีก่อน เขายังคงกังวลเรื่องเกมรุกอยู่เลย แต่ตอนนี้เขากลับยิงประตูแรกของฤดูกาลได้แล้ว ในเวลานี้ เขาถูก ลูคัส กอดคอขณะวิ่งกลับไปที่แดนของตัวเอง

อย่างไรก็ตาม เขาค่อนข้างเตี้ย สูงไม่ถึง 1.7 เมตรด้วยซ้ำ การถูกกอดคอโดย ลูคัส ซึ่งสูงเกิน 1.85 เมตร จึงดูตลกไปสักหน่อย

“นี่ สตีเฟน ถ้าคราวหน้ามีโอกาส จ่ายบอลมาให้ฉันเลยนะเมื่อไหร่ก็ตามที่ฉันยกมือขอ ไม่ว่าจะเป็นบอลโด่งหรือบอลเลียด ขอแค่ฉันยกมือขึ้น นายก็จ่ายมาได้เลย ฉันลองทดสอบกองหลังพวกนั้นดูแล้ว ฉันสามารถบดขยี้พวกฟูลแบ็กได้ ส่วนพวกเซ็นเตอร์แบ็กก็เชื่องช้าเกินไป ... ฉันสลัดหลุดได้สบาย”

ลูคัส ขยิบตาและพูดกับสตีเฟน ควินน์ อย่างรวดเร็ว

สตีเฟน ควินน์ เข้าใจในทันที “ที่นายเอาแต่ยกมือขอรับบอลเมื่อกี้ ก็เพื่อจะดูว่ากองหลังคนไหนเจาะผ่านง่ายกว่างั้นเหรอ?”

ลูคัส แค่ยิ้มโดยไม่ตอบ เดินกลับไปประจำตำแหน่งเพื่อรอเขี่ยลูก

สตีเฟน ควินน์ มอง ลูคัส อีกสองสามครั้ง ความประทับใจที่มีต่อเขาในตอนแรกถูกพลิกกลับตาลปัตร

เขาเคยคิดว่าเด็กหนุ่มคนนี้เพิ่งจะเคยลงเล่นในลีกอาชีพเป็นครั้งแรกและทำอะไรไม่ถูก จึงเอาแต่เรียกบอลไปดวลกับกองหลังสะเปะสะปะ

ตอนนี้ดูเหมือนว่าเขาจะประเมิน ลูคัส ต่ำเกินไป

แต่นี่เป็นเรื่องดีสำหรับทีม เซ็นเตอร์ฟอร์เวิร์ดที่ใช้สมองเล่น อาจจะสามารถช่วยแก้ปัญหาเกมรุกที่อ่อนปวกเปียกของทีมในปัจจุบันได้จริง ๆ

“และลูกจ่ายนั้นก็ยอดเยี่ยมมาก ใช่ไหมล่ะ?”

สตีเฟน ควินน์ คิดในใจ เขาเองก็เป็นผู้ได้รับผลประโยชน์ ไม่ว่ายังไง เขาก็เริ่มยอมรับในตัว ลูคัส อย่างไม่รู้ตัวแล้ว

การแข่งขันดำเนินต่อไป ผู้เล่นบริสตอล ซิตี ดูเหมือนจะได้รับผลกระทบจากการเสียประตูให้เชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด การเคลื่อนไหวของพวกเขาจึงดูเกร็ง ๆ เล็กน้อย

โดยเฉพาะกองหลังของพวกเขา เมื่อพวกเขามองไปที่ ลูคัส อีกครั้ง สายตาก็เปลี่ยนไป

ตอนนี้พวกเขาไม่กล้าปล่อยปละละเลย ลูคัส อีกต่อไปแล้ว

แต่หลังจากลูกจ่ายบอลอันยอดเยี่ยมของ ลูคัส ก่อนหน้านี้ พวกเขาก็เริ่มให้ความสำคัญกับผู้เล่นแนวรุกคนอื่น ๆ ของเชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด ด้วยเช่นกัน ทำให้ดูลังเลอยู่บ้าง

รูปแบบการเล่นของบริสตอล ซิตี รัดกุมขึ้น เมื่อเห็นเช่นนั้น กองกลางเชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด ก็ไม่รอช้า หลังจากเข้าควบคุมแดนกลางได้อย่างมั่นคงแล้ว พวกเขาก็เริ่มเปิดเกมรุกอย่างกล้าหาญ

ฟูลแบ็กทั้งสองข้างของเชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด ก็ดันขึ้นมาเป็นระยะเช่นกัน

แทคติกการเล่นบอลริมเส้นและการครอสบอลขั้นพื้นฐานถูกนำมาใช้อย่างค่อนข้างมีประสิทธิภาพ ลูคัส สามารถขึ้นโหม่งได้หลายครั้ง ทำให้กองหลังบริสตอล ซิตี หวาดผวาไปตาม ๆ กัน

อย่างไรก็ตาม ตอนนี้ ลูคัส มีกองกลางอย่างน้อยหนึ่งคนและกองหลังอีกหนึ่งคนคอยตามประกบติด ไม่ว่าสภาพร่างกายของเขาจะยอดเยี่ยมแค่ไหน การจะหาโอกาสดวลตัวต่อตัวภายใต้การประกบที่แน่นหนาเช่นนี้ก็เป็นเรื่องยาก

แต่ ลูคัส ไม่ได้สนใจ กลับกันเขาดูเหมือนจะสนุกกับการดวลพลังกายแบบนี้ด้วยซ้ำ

เขาเป็นฝ่ายริเริ่มการดวลพลังกายกับเซ็นเตอร์แบ็กของบริสตอล ซิตี อยู่หลายครั้ง ทำให้ทั้งสองคนต้องเผชิญกับความยากลำบาก

ภายใต้การพุ่งชนซ้ำแล้วซ้ำเล่าของ ลูคัส แนวรับของบริสตอล ซิตี ก็ดูมีรอยแตกให้เห็นบ้างแล้ว

กองกลางเชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด เองก็เข้าใจสถานการณ์ดี

ตอนนี้บริสตอล ซิตี แพ็กเกมรับแน่นขึ้น ลงไปแออัดอยู่ในกรอบเขตโทษ ทำให้การโจมตีบนพื้นดินทำได้ยาก

สู้ใช้ประโยชน์จากความได้เปรียบลูกกลางอากาศของ ลูคัส จะดีกว่า แม้เขาจะทำประตูไม่ได้ แต่ด้วยการสร้างความปั่นป่วนในแนวรับของบริสตอล ซิตี ผู้เล่นคนอื่นอาจจะได้โอกาสยิงประตู

ช่วงเวลาหนึ่ง กรอบเขตโทษของบริสตอล ซิตี ตกอยู่ภายใต้การคุกคามอย่างต่อเนื่อง แต่ตอนนี้ ดูเหมือนว่าเทพีแห่งโชคจะหมดเวลาทำการเสียแล้ว

นอกจากลูกโหม่งที่อันตรายสองสามครั้งจาก ลูคัส แล้ว ลูกยิงไกลจากผู้เล่นเชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด คนอื่น ๆ ก็ไม่พลาดเป้าก็ถูกผู้เล่นบริสตอล ซิตี บล็อกไว้ได้หมด

แม้แต่มอนต์โกเมอรีที่คอยยืนคุมเชิงอยู่ด้านหลัง ก็ยังได้ลองสับไกยิง แต่มันก็ไม่ได้ผล ในขณะเดียวกัน เวลาในการแข่งขันก็ผ่านไปอย่างรวดเร็ว

เกมรุกของเชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด มีแต่เสียงฟ้าร้องแต่ไม่มีเม็ดฝน ด้วยการที่ ลูคัส ถูกประกบโดยผู้เล่นหลายคน พวกเขาดูเหมือนจะไม่มีทางเลือกที่ดีกว่านี้ในขณะที่ต้องเล่นด้วยผู้เล่นที่น้อยกว่า

อย่างไรก็ตาม สตีเฟน ควินน์ ยังคงจำสิ่งที่ ลูคัส บอกเขาได้: ตราบใดที่ ลูคัส ยกมือขอรับบอล เขาจะจ่ายบอลให้โดยไม่ลังเล

แต่ตอนนี้ ลูคัส ยืนปักหลักอยู่ในกรอบเขตโทษของบริสตอล ซิตี และยังไม่ได้ยกมือขึ้น สตีเฟน ควินน์ ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องรอต่อไป

การแข่งขันผ่านนาทีที่ 85 ไปแล้ว และเมื่อเข้าใกล้ช่วงทดเวลาบาดเจ็บ เชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด ก็ได้เตะมุมอีกครั้ง

คริส มอร์แกน เซ็นเตอร์แบ็กกัปตันทีม วิ่งเหยาะ ๆ เข้าไปในกรอบเขตโทษ

ลูคัส ยืนอยู่ข้างกัปตันเฒ่าเหมือนก่อนหน้านี้ แต่จู่ ๆ เขาก็เอามือป้องปากและกระซิบอะไรบางอย่างที่ข้างหูกัปตันเฒ่า ซึ่งดึงดูดความสนใจจากกองหลังบริสตอล ซิตี ได้เป็นอย่างมาก

โดยปกติแล้วในเวลานี้ เพื่อให้ได้จังหวะโหม่งทำประตู เซ็นเตอร์ฟอร์เวิร์ดหรือเซ็นเตอร์แบ็กที่โหม่งดีที่สุดของทีมจะมีคนอื่นคอย “สกรีน” ตัวประกบให้

ในครั้งก่อน ๆ ลูคัส จะเป็นคนขึ้นเบียดแย่งบอลจังหวะแรกกับกองหลังบริสตอล ซิตี โดยตรง คราวนี้เขาจะเลือกให้คริส มอร์แกน เป็นตัวล่อเป้าแทนงั้นเหรอ?

ภายใต้สายตาที่เต็มไปด้วยความสงสัยของเซ็นเตอร์แบ็กบริสตอล ซิตี ลูคัส จับแขนของคริส มอร์แกน ไว้ และซ่อนตัวอยู่ด้านหลังกัปตันเฒ่าเล็กน้อย

ทันทีที่ฟูลแบ็กเชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด ขยับตัวเพื่อเตะมุม กรอบเขตโทษของบริสตอล ซิตี ก็กลายเป็นความโกลาหลในทันที

แต่คราวนี้เชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด เล่นลูกสูตร ฟูลแบ็กเตะมุมแต่ไม่ได้เปิดบอลเข้าไปในเขตโทษ เขาจ่ายบอลสั้นให้สตีเฟน ควินน์ ที่ยืนรออยู่ใกล้ ๆ แทน

เดิมทีสตีเฟน ควินน์ ต้องการจะโยนบอลเข้าไปในเขตโทษอีกครั้ง ท้ายที่สุดแล้ว ท่ามกลางความวุ่นวายในตอนนี้ โอกาสในการทำประตูก็เพิ่มขึ้นอย่างมาก

แต่ด้วยหางตา จู่ ๆ ก็มีร่างหนึ่งถอยร่นวิ่งออกมาจากกรอบเขตโทษ แขนที่ยกขึ้นสูงนั้นโดดเด่นมาก

สตีเฟน ควินน์ จ่ายบอลพุ่งไปหาอย่างรวดเร็วโดยไม่ลังเล

ร่างที่วิ่งออกมานั้นเข้าไปรับบอล เขาใช้ข้างเท้าด้านนอกพักบอล เป็นสัมผัสที่ทั้งหยุดและเกี่ยวบอลไปในตัว หลังจากแต่งบอลเล็กน้อย โดยอาศัยความแข็งแกร่งของกล้ามเนื้อแกนกลางลำตัว เขาบิดตัวครึ่งรอบและซัดเต็มข้อ!

คุณรู้ความรู้สึกเวลามีอะไรบางอย่างวาบผ่านหน้าคุณไป และคุณรับรู้ได้เพียงกระแสลมที่ปะทะใบหน้า โดยไม่ทันได้เห็นว่ามันคืออะไรไหม?

ตอนนี้ผู้รักษาประตูบริสตอล ซิตี รู้ซึ้งถึงความรู้สึกนั้นแล้ว

มันเป็นความรู้สึกใจหายวาบ

เขาทรุดตัวลงกับพื้น ด้านหลังเขามีลูกฟุตบอลที่ยังคงกลิ้งขลุกขลักอยู่ เมื่อกี้ไอ้ลูกนี้เพิ่งจะพุ่งกระแทกตาข่ายด้านหลังเขาอย่างแรง!

และผู้บรรยายของสกายสปอร์ตส์ก็เบิกตากว้างในเวลานี้ สองมือกุมหัวด้วยความไม่อยากจะเชื่อ!

“พระเจ้าช่วย! ลูคัส ทำประตูได้?! ด้วยผู้เล่นที่น้อยกว่า ลูคัส ทำประตูตีเสมอได้สำเร็จ! หนึ่งแอสซิสต์กับหนึ่งประตู ... ลูคัส กระชากเชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด กลับมาจากปากเหว! เด็กหนุ่มวัยสิบเจ็ดปีคนนี้ได้ช่วยกอบกู้เชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด เอาไว้! นี่มันสคริปต์แบบไหนกันเนี่ย!!!”

นอกจากอัฒจันทร์ฝั่งทีมเยือนที่กำลังส่งเสียงเชียร์กึกก้องแล้ว สนามแอชตันเกตสเตเดียมก็เงียบกริบ

และต่อหน้าสายตาของแฟนบอลเจ้าบ้านนับไม่ถ้วน นักเตะเชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด กำลังวิ่งไล่ตามร่างหนึ่งอย่างบ้าคลั่ง พุ่งทะยานเข้าหาอัฒจันทร์ฝั่งแฟนบอลทีมเยือน

ร่างนั้นหยุดยืนอยู่หน้าอัฒจันทร์ฝั่งแฟนบอลทีมเยือน เชิดหน้าขึ้น เอามือป้องหูเพื่อทำท่าเงี่ยหูฟัง

เสียงคำรามอันบ้าคลั่งและกึกก้องเบื้องหน้าซัดสาดเข้าใส่เขาในทันที เขารอคอยมานานถึงห้าปีเต็ม ก็เพื่อวินาทีนี้!

“นายกำลังจะโด่งดังเป็นพลุแตกจากประตูเดียวแล้ว ไอ้หนู!”

ใครบางคนตะโกนใส่หูเขาเสียงดังลั่น ใบหน้าที่เต็มไปด้วยความตื่นเต้นกลืนกิน ลูคัส เข้าไปในพริบตา ไอ้พวกตัวแสบรุ่นเก๋าพวกนี้ดันเริ่มทับถมกันแบบ “ตัวต่อตัว” ซะแล้ว!

“เชี่ยเอ๊ย!”

ลูคัส รักษาความเท่ไว้ได้แค่หนึ่งหรือสองวินาทีก่อนที่มาดจะหลุด เขาทำได้แค่ส่งเสียงโหยหวนก่อนที่จะถูกเพื่อนร่วมทีมทับถมกันเป็นชั้น ๆ ลงไปอยู่ล่างสุด

แต่สีหน้าของเขาเต็มไปด้วยความสุขปนความเจ็บปวด

ใช่แล้ว อย่างน้อยที่สุดบนแผ่นดินอังกฤษผืนนี้ เขากำลังจะโด่งดังเป็นพลุแตกจากประตูเดียวจริง ๆ!

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล

จบตอน

By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล

═❀═❀═❀═❀═❀═❀═