บทที่ 4 ผลงานของอัจฉริยะ

บทที่ 4 ผลงานของอัจฉริยะ

“พวกนายต้องระวังไอ้เด็กชาวตะวันออกคนนั้นไว้ให้ดี หมอนั่นทั้งแข็งแกร่งและรวดเร็ว อย่าได้ประมาทเชียวล่ะ”

บิตต์เวนอาศัยจังหวะบอลตายชี้มือไปที่ ลูคัส ซึ่งกำลังขยับขึ้นไปยืนในแดนหน้า และกระซิบกับกองกลางทีมตัวเองพร้อมกับเอามือป้องปาก

เขาเคยเสียท่าให้ ลูคัส มาแล้ว ย่อมไม่อยากให้ผู้เล่นแดนหลังของทีมต้องมาพลาดท่าเสียทีให้กับเด็กคนนี้ด้วย

ครึ่งหลังผ่านไปเกือบสิบนาทีแล้ว การรักษาสกอร์นี้ไว้และคว้าสามแต้มให้ได้คือสิ่งที่สำคัญที่สุด

กองกลางบริสตอล ซิตี พยักหน้ารับรู้

เขาเห็นการดวลกันระหว่าง ลูคัส กับบิตต์เวนอย่างใกล้ชิดมาแล้ว จึงไม่ได้ทำตัวเย่อหยิ่ง เขารีบส่งสัญญาณบอกต่อให้ผู้เล่นแนวรับระมัดระวังตัว

ไม่นานนัก ผู้เล่นบริสตอล ซิตี ก็ได้ลูกทุ่ม บิตต์เวนไม่รู้ว่าคำเตือนของเขาจะได้ผลแค่ไหน จึงทำได้เพียงกลับไปประจำตำแหน่งของตัวเอง

ในขณะเดียวกัน ลูคัส ก็ไปยืนประจำการอยู่ในแดนของบริสตอล ซิตี เรียบร้อยแล้ว ขณะเฝ้ามองการรุกและรับที่ยังคงดำเนินอยู่ในแดนของเชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด เขาก็เริ่มเคลื่อนที่ไปตามแนวขวางตามทิศทางของลูกบอล

เนื่องจากการเปลี่ยนแทคติก ความดุดันในเกมรุกของบริสตอล ซิตี จึงลดลงกว่าช่วงต้นครึ่งหลังอย่างเห็นได้ชัด

เชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด เสียผู้เล่นกองหน้าไปเพียงคนเดียว กองกลางสี่คนของพวกเขาจึงไม่ได้รับผลกระทบ พวกเขาเริ่มพยายามทวงคืนการควบคุมพื้นที่แดนกลางกลับมา

มอนต์โกเมอรี กองกลางตัวรับของเชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด และ สตีเฟน ควินน์ กองกลางตัวกลาง ต่างก็เคยลงเล่นในพรีเมียร์ลีกร่วมกับเชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด เมื่อไม่กี่ปีก่อน

แม้ว่าหลังจากนั้นพวกเขาจะร่วงกลับมาเล่นในอีเอฟแอลแชมเปียนชิป แต่ความสามารถของพวกเขาก็ไม่ควรมองข้าม

คู่หูรุ่นเก๋าคู่นี้ซึ่งร่วมงานกันมานานถึงห้าปี คนหนึ่งอยู่หน้า คนหนึ่งอยู่หลัง ช่วยให้ทีมกลับมาควบคุมสถานการณ์ได้อย่างรวดเร็ว

เมื่อเห็นว่าพวกเขาไม่สามารถครองพื้นที่แดนกลางได้อีกต่อไป ผู้เล่นบริสตอล ซิตี ก็เปลี่ยนมาเล่นแบบเน้นผลการแข่งขันอย่างชัดเจน

นอกจากบิตต์เวนผู้เป็นกองหน้าซึ่งยังคงยืนปักหลักอยู่ในแดนของเชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด เพื่อรอจังหวะฉาบฉวยแล้ว ผู้เล่นคนอื่น ๆ แทบจะถอยลงไปตั้งรับในแดนตัวเองทั้งหมด

หลังจากที่สตีเฟน ควินน์ พาบอลข้ามเส้นกลางสนามมาได้ เขาก็เงยหน้าขึ้นมอง และพบว่านอกจากปีกสองข้างแล้ว ก็มีเพียง ลูคัส คนเดียวเท่านั้นที่ยืนอยู่หน้าสุด

ในรูปแบบการบุกตามปกติ เขาสามารถเลือกจ่ายบอลออกข้างไปให้ปีกลองหาจังหวะทะลุทะลวง หรือหากหาช่องเจาะไม่ได้ เขาก็สามารถจ่ายให้ฟูลแบ็กที่วิ่งโอเวอร์แลปขึ้นมาได้

แต่เนื่องจากพวกเขาโดนไล่ออกไปหนึ่งคนตั้งแต่ครึ่งแรก ฟูลแบ็กทั้งสองคนของเชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด จึงไม่กล้าเติมเกมบุกสุ่มสี่สุ่มห้าอย่างแน่นอน หากพวกเขาโดนโต้กลับและเสียประตูอีก มันก็แทบจะเป็นการพิพากษาประหารชีวิตเชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด เลยทีเดียว

จู่ ๆ ลูคัส ก็ยกมือขึ้น เป็นสัญญาณบอกให้สตีเฟน ควินน์ จ่ายบอลมา อย่างไรก็ตาม ด้วยความที่มีผู้เล่นบริสตอล ซิตี รายล้อมอยู่ทั้งรอบตัวและด้านหลังเขา สตีเฟน ควินน์ จึงลังเลอยู่เล็กน้อย

ลูคัส ยังคงส่งสัญญาณเรียกบอล เมื่อเห็นดังนั้นและไม่มีทางเลือกที่ดีกว่า สตีเฟน ควินน์ จึงจ่ายบอลเรียดพุ่งแรงไปข้างหน้า

ลูคัส ถอยหลังมาสองสามก้าวเพื่อรับบอล พลิกตัวตามจังหวะ และประเมินสถานการณ์ตรงหน้า

การเจาะเข้าตรงกลางไม่ใช่ความคิดที่ดี พื้นที่ในแดนกลางของบริสตอล ซิตี ถูกปิดตายเกือบหมด

ลูคัส ลองดูสักตั้ง เขาใช้ร่างกายเบียดกระแทกกองกลางบริสตอล ซิตี คนหนึ่งให้พ้นทาง ก่อนจะถ่ายบอลออกไปทางปีก

หลังจากรับบอล ปีกของเชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด ก็มองไปที่ฟูลแบ็กบริสตอล ซิตี ตรงหน้า และกองกลางตัวรับที่ยืนคุมเชิงอยู่อย่างน่าเกรงขาม เมื่อไม่มีทางเลือกอื่น เขาจึงเลือกที่จะจ่ายบอลกลับหลัง

สตีเฟน ควินน์ พยายามขึ้นเกมตรงกลางอีกครั้ง โดยหวังจะประสานงานกับเพื่อนร่วมทีมคนอื่น ๆ

แต่ผู้เล่นบริสตอล ซิตี ก็ยังคงนิ่งเฉย พวกเขาดูเหมือนจะตั้งใจรักษาสกอร์ที่นำอยู่สองประตู และไม่ดันขึ้นมาบุกอีกต่อไป

ในช่วงเวลานี้ ลูคัส ได้รับบอลหลายครั้ง แต่เขามักจะเลือกเล่นแบบเพลย์เซฟด้วยการจ่ายบอลกลับไปให้สตีเฟน ควินน์ หรือออกไปทางปีกเสมอ

มันดูเป็นการเล่นที่ใช้เหตุผลมาก แต่มันก็ค่อนข้างน่าผิดหวังเล็กน้อย

เมื่อเทียบกับผลงานในแนวรับ ลูคัส ดูจะ “มีเหตุผล” เกินไปหน่อยในตำแหน่งเซ็นเตอร์ฟอร์เวิร์ด และบางครั้ง การมีเหตุผลก็หมายถึงความธรรมดาสามัญ

อย่างไรก็ตาม ความแข็งแกร่งทางร่างกายของเขานั้นเป็นที่ประจักษ์อย่างเต็มที่ ในสถานการณ์ดวลตัวต่อตัว เขาสามารถควบคุมบอลไว้ได้เกือบตลอด

สิ่งนี้ทำให้กองหลังบริสตอล ซิตี อึดอัด แต่พวกเขาก็รู้สึกเบาใจไปพร้อม ๆ กัน

ถ้ามีดีแค่ความแข็งแกร่งทางร่างกาย ต่อให้คนเดียวแย่งบอลไม่ได้ พวกเขาก็ยังสามารถเข้าไปพัวพันให้มากที่สุดเพื่อไม่ให้ ลูคัส พลิกตัวเล่นได้ถนัด

ยิ่งไปกว่านั้น พวกเขามีผู้เล่นในแดนกลางมากพอที่จะเลือกรุมซ้อน ลูคัส ได้

ดูเหมือนว่าเกมนี้จะจบลงในรูปแบบนี้

ค่อย ๆ ผู้เล่นแนวรับสองคนที่เคยรุมประกบ ลูคัส ก็ลดลงเหลือเพียงคนเดียว

ลูคัส ดูเหมือนจะไม่สังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงนี้เลย เขายังคงวิ่งป้วนเปี้ยนอยู่หน้าแนวรับของบริสตอล ซิตี ต่อไป

อย่างไรก็ตาม ด้วยเหตุผลบางอย่าง เขาจะคอยเปลี่ยนตัวกองหลังที่จะเข้าไปดวลด้วยอยู่เรื่อย ๆ พร้อมกับยกมือขอรับบอลเป็นระยะ แม้ว่ามันจะไม่ได้ผลอะไรมากนัก แต่เขาก็ดูเหมือนจะไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเลย

เมื่อการแข่งขันดำเนินมาถึงนาทีที่ 70 สปีดก็มีสีหน้ากังวลอยู่ข้างสนาม

ไม่ใช่ว่าเขาผิดหวังในตัว ลูคัส ท้ายที่สุดแล้ว ลูคัส เป็นเซ็นเตอร์ฟอร์เวิร์ดเพียงคนเดียวบนสนาม และปีกสองข้างก็ถูกตัดขาดจากแดนกลางของบริสตอล ซิตี ทำให้แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะเชื่อมเกมกับเขา

การที่ ลูคัส สามารถใช้ความแข็งแกร่งทางร่างกายควบคุมบอลและจ่ายบอลออกปีกได้สำเร็จนั้นก็ถือว่าดีมากแล้ว

บางทีอาจจะเป็นความไม่ยอมแพ้โดยสัญชาตญาณที่ยังคงหล่อเลี้ยงความหวังอันริบหรี่ในใจของสปีดไว้

แต่ด้วยเวลาที่เหลือเพียง 20 นาที หากเกมรุกยังคงไม่กระเตื้องขึ้น สปีดก็เริ่มพิจารณาว่าเขาควรจะเทหมดหน้าตักและเปลี่ยนกองหน้าลงไปอีกคนดีหรือไม่

สตีเฟน ควินน์ เริ่มส่งบอลยาวบ่อยขึ้น โดยพยายามจ่ายบอลตัดหลังแนวรับ

อย่างไรก็ตาม ปีกทั้งสองข้างของเชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด ไม่ได้มีความได้เปรียบเรื่องความเร็วมากนักและไม่สามารถเก็บบอลได้

หลังจากล้มเหลวไปหลายครั้ง แม้ว่า ลูคัส จะเก็บบอลได้สองสามครั้ง แต่มันก็ไม่ได้นำไปสู่โอกาสในการทำประตูที่ชัดเจนแต่อย่างใด

ขณะที่สตีเฟน ควินน์ เริ่มรู้สึกหมดหนทาง จู่ ๆ ลูคัส ก็พิงฟูลแบ็กที่อยู่ด้านหลังเขา และชูมือขึ้นสูง เป็นสัญญาณให้สตีเฟน ควินน์ โยนบอลข้ามมา

สีหน้าของเขามุ่งมั่นมาก เมื่อเห็นดังนั้น สตีเฟน ควินน์ ก็โยนบอลโด่งไปทาง ลูคัส

ลูคัส กางแขนออกเล็กน้อยและกระโดดขึ้นสูงเพื่อรับบอลที่พุ่งเข้ามา เขาใช้หน้าอกพักบอลลงมาอย่างนิ่มนวล

แบ็กขวาของบริสตอล ซิตี ที่อยู่ด้านหลังรู้ดีว่าเขาไม่สามารถเบียดแย่งบอลกลางอากาศกับ ลูคัส ได้ เขาจึงใช้กำลังพยายามผลัก ลูคัส ออกไปด้านนอก

แต่ไม่เหมือนครั้งก่อน ๆ หลังจากที่ ลูคัส ได้บอล เขาไม่ได้จ่ายบอลออกปีกหรือส่งกลับหลัง เขาเลือกที่จะพลิกตัวกลับมาอย่างเด็ดขาด

ฟูลแบ็กบริสตอล ซิตี ไม่ทันได้คว้าเสื้อของ ลูคัส ด้วยซ้ำก่อนที่จะถูกทิ้งไว้เบื้องหลัง โดนบดขยี้อย่างสมบูรณ์แบบ

เมื่อเห็นดังนั้น กองกลางตัวรับของบริสตอล ซิตี ที่อยู่ใกล้ ๆ ก็รีบพุ่งเข้ามาหา ลูคัส ทันที

ท่าทางอันดุดันของเขาบ่งบอกว่าหาก ลูคัส เลือกที่จะลากบอลต่อไป เขาจะใช้การสกัดอันหนักหน่วงเพื่อหยุดยั้งแน่นอน

ผู้เล่นส่วนใหญ่จะไม่เอาสุขภาพร่างกายของตัวเองมาเสี่ยงในสถานการณ์แบบนี้หรอก

ลูคัส ทิ้งไหล่ลงเล็กน้อย ทำท่าหลอกเหมือนจะจ่ายบอลให้ปีกที่เติมเกมขึ้นมาทางริมเส้น

แต่ในวินาทีต่อมา เขาใช้ปลายเท้าจิ้มบอลเบา ๆ และลูกฟุตบอลก็ลอดดากกองกลางบริสตอล ซิตี ไปอย่างสวยงาม

ลูคัส เร่งความเร็วอีกครั้ง ฉีกผ่านไปทางด้านซ้ายของกองกลางรายนั้นในชั่วพริบตา

“ช่างเป็นการเล่นที่ยอดเยี่ยมอะไรเช่นนี้! จังหวะลอดดากและสปีดหนีอันงดงาม! ลูคัส ดูเหมือนจะเพิ่งนึกขึ้นได้ว่าเขายังเป็นแค่นักเตะวัย 17 ปี ความกล้าได้กล้าเสียของเขามันน่าทึ่งจริง ๆ! ลืมการจ่ายบอลแบบเพลย์เซฟที่จืดชืดพวกนั้นไปได้เลย ... นี่สิถึงจะเป็นผลงานที่อัจฉริยะของเชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด ควรจะมี!”

ผู้บรรยายดูเหมือนจะตาพร่ามัวไปกับลีลาอันยอดเยี่ยมของ ลูคัส และกล่าวชื่นชมเขาไม่ขาดปาก

แต่ในเวลานี้ ทั้งแฟนบอลในสนามและหน้าจอทีวีต่างก็ไม่ได้สนใจคำบรรยายนั้นเลย เพราะหลังจากผ่านกองกลางมาได้ ลูคัส ก็กำลังเผชิญหน้ากับคู่เซ็นเตอร์แบ็กของบริสตอล ซิตี โดยตรง!

นี่คือโอกาสทำประตูที่ดีที่สุดของเชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด ในเกมนี้ ลูคัส จะเลือกทำอะไรต่อไป? เลี้ยงจี้เข้าไป หรือหาจังหวะยิงเองเลย?

สายตาทุกคู่แทบจะจับจ้องไปที่ร่างของ ลูคัส ซึ่งกำลังลากเลื้อยด้วยความเร็วสูง

เมื่อต้องเผชิญหน้ากับเซ็นเตอร์แบ็กของบริสตอล ซิตี ที่กำลังพุ่งเข้ามา ลูคัส ก็ชะลอความเร็วลงเล็กน้อย เปลี่ยนจังหวะการเลี้ยงบอล ดูเหมือนว่าเขาต้องการจะลองดวลแบบหนึ่งต่อหนึ่งอีกครั้ง

เซ็นเตอร์แบ็กของบริสตอล ซิตี ไม่ได้คิดอะไรซับซ้อนขนาดนั้น

ลูคัส ยังไม่เข้ากรอบเขตโทษ เขาสามารถเลือกทำฟาวล์ทางแทคติกเพื่อหยุดเกมรุกของ ลูคัส ได้อย่างสมบูรณ์แบบ

ต่อให้ต้องเสียลูกตั้งเตะให้เชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด ก็ยังดีกว่าปล่อยให้ ลูคัส ทะลวงเข้าไปในระยะทำการ!

ขณะที่ทั้งสองร่างขยับเข้าใกล้กัน ลูคัส ก็เริ่มทำสเต็ปโอเวอร์ รูปร่างที่สูงใหญ่ของเขากลับมีความยืดหยุ่นดีอย่างน่าประหลาดใจ และเขาก็สับขาหลอกได้อย่างงดงาม

แต่ทว่าในจังหวะที่ทุกคนกำลังเดาว่า ลูคัส จะเจาะทะลุไปทางไหน จู่ ๆ เขาก็ตวัดบอล เลียดส่งไปที่พื้นที่ว่างขนาดใหญ่ทางฝั่งขวา!

ลูกฟุตบอลพุ่งเลียดผ่านหน้าคู่เซ็นเตอร์แบ็กตรงไปทางฝั่งขวา!

ตอนนั้นเองที่เซ็นเตอร์แบ็กบริสตอล ซิตี อีกคนเพิ่งจะสังเกตเห็นว่า สตีเฟน ควินน์ ได้สปีดเติมเกมขึ้นมาทางฝั่งขวาด้วยความเร็วสูง เข้าสู่กรอบเขตโทษเป็นที่เรียบร้อยแล้ว

ด้านหลังเขามีฟูลแบ็กบริสตอล ซิตี อีกคนกำลังวิ่งไล่ตามมาอย่างเอาเป็นเอาตาย!

การจ่ายบอลของ ลูคัส นั้นน้ำหนักพอดีเป๊ะ เมื่อเหลือเพียงผู้รักษาประตูอยู่เบื้องหน้า สตีเฟน ควินน์ จับบอลหนึ่งจังหวะ ก่อนจะซัดไกลได้อย่างสมบูรณ์แบบ

ผู้รักษาประตูบริสตอล ซิตี หมดสิทธิ์ตอบสนอง ทำได้เพียงมองลูกบอลพุ่งวาบเสียบมุมไกลเข้าไปซุกก้นตาข่าย!

“บริสตอล ซิตี พลาดซะแล้ว! ลูคัส! ในการลงเล่นอีเอฟแอลแชมเปียนชิปนัดแรก ลูคัส ช่วยให้ทีมตีไข่แตกได้สำเร็จ! วิสัยทัศน์ในการอ่านเกมเหลือเชื่อจริง ๆ ... ลูคัส ไม่ลุกลี้ลุกลนเลยแม้แต่น้อย หลังจากดึงตัวประกบเข้าไปหาตัว เขาก็ส่งบอลไปที่จุดบอดของบริสตอล ซิตี ได้อย่างถูกที่ถูกเวลา นี่คือวิสัยทัศน์ของอัจฉริยะอย่างแท้จริง!”

ตาข่ายกระเพื่อมไหวประหนึ่งเกลียวคลื่น ในเสี้ยววินาทีนั้น แฟนบอลเชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด นับไม่ถ้วนที่รับชมผ่านหน้าจอทีวีต่างก็โห่ร้องและเฉลิมฉลองไปพร้อมกับเสียงพากย์อันดุดันของผู้บรรยาย!

แต่ ลูคัส ผู้ซึ่งเป็นคนปั้นเกมบุกในจังหวะนี้ทั้งหมด กลับไม่ได้วิ่งไปดีใจกับสตีเฟน ควินน์

เขาพุ่งทะยานเข้าไปในประตูของบริสตอล ซิตี คว้าลูกฟุตบอลขึ้นมาจากพื้นหญ้า และวิ่งกลับไปยังวงกลมกลางสนามด้วยความมุ่งมั่น

เขาโบกไม้โบกมือ เป็นสัญญาณให้เพื่อนร่วมทีมรีบกลับไปประจำตำแหน่ง พวกเขายังมีเวลา การทำได้แค่ประตูเดียวยังไม่เพียงพอหรอก

ใคร ๆ ก็พูดถึงการแจ้งเกิดในเกมเดียว เขาน่ะ ลูคัส แค่ทำแอสซิสต์ไปเอง ... เขายังไม่ได้ทำประตูเลยสักลูก!

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล

จบตอน

By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล

═❀═❀═❀═❀═❀═❀═