บทที่ 3 สภาสงคราม

บทที่ 3 สภาสงคราม

ในเต็นท์บัญชาการหลัก ยามานากะ โยสุเกะพบกับจิไรยะซึ่งเป็นแม่ทัพบัญชาการ พร้อมกับข้อมูลที่ได้จากการสอบสวน เขาอธิบายสถานการณ์ล่วงหน้าเพื่อให้แม่ทัพได้รับทราบสถานการณ์ที่กำลังจะเกิดขึ้น

"สรุปก็คือ นายกำลังจะบอกว่าดันโซหักหลังพวกพ้องของตัวเองจริงๆ สินะ"

จิไรยะ หนึ่งในสามนินจาในตำนาน อายุเพิ่งจะเลยสามสิบมานิดหน่อย ไม่ว่าจะเป็นในแง่ของความสามารถในการต่อสู้ส่วนตัว หรือชื่อเสียงและผลงานของเขา เขาก็อยู่ในจุดสูงสุด ในเวลานี้ เขายังคงจริงจังมากและจะไม่แสดงด้านลามกออกมาสุ่มสี่สุ่มห้า

เมื่อเขาจริงจัง จิไรยะก็เป็นคนที่พึ่งพาได้มาก เฉกเช่นเดียวกับความแข็งแกร่งในการต่อสู้ของเขา เขายังเป็นไอดอลของนินจามากมายบนสนามรบซึนะอีกด้วย โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับอุจิวะที่มีความคลั่งไคล้ในตัววีรบุรุษ จิไรยะผู้สำเร็จโหมดเซียนนั้นทำให้พวกเขาอุ่นใจได้มากกว่าผู้อาวุโสของตระกูลตัวเองเสียอีก

สีหน้าของยามานากะ โยสุเกะเคร่งเครียดขึ้น และเขาก็รีบพูดว่า

"เป็นไปได้เหมือนกันว่าเกะนินซึนะคนนี้อาจจะถูกหลอกมา ท้ายที่สุดแล้ว ความทรงจำของเขาก็มีแค่สิ่งที่หัวหน้าของเขาพูด ไม่มีหลักฐานที่แน่ชัด และแน่นอนว่าไม่มีหลักฐานที่ชี้ไปที่ท่านดันโซเลย"

จิไรยะพยักหน้าและพูดกับเจ้าหน้าที่เสนาธิการในเต็นท์

"รุฟุ นายคิดว่ายังไง?"

นารา รุฟุมีสีหน้าสงบเยือกเย็น แต่อารมณ์ของเขากลับหนักอึ้ง

"ท่าทีของอุจิวะ โฮคุไคนั้นแปลกมาก พวกเขาคงจะสงสัยมานานแล้ว ตอนนี้เรื่องแดงขึ้นมาแล้ว พวกเขาคงไม่ยอมปล่อยไปง่ายๆ แน่ ถ้าจัดการไม่ดี สนามรบอิวะและอุจิวะในหมู่บ้านจะต้องก่อเรื่องวุ่นวายอย่างแน่นอน การแทงข้างหลังพวกพ้องบนสนามรบ...ถ้าเรื่องนี้ลุกลามใหญ่โต สถานการณ์ของเราจะแย่ลงไปอีก"

อิจิกิเกาหัวและพูดว่า

"มันก็แย่ไปแล้วล่ะ พื้นที่ที่ตระกูลอุจิวะประจำการอยู่ถูกประกาศใช้กฎอัยการศึกแล้ว และพวกเขาก็ป่าวประกาศเรื่องที่ถูกหักหลังออกไป แม้ว่าจะถูกสกัดกั้นไว้ได้ทัน แต่ตระกูลนินจาใหญ่ๆ ทุกตระกูลก็ได้รับข่าวกันหมดแล้ว"

จิไรยะหลับตาลงเพื่อไตร่ตรอง นาราและคนอื่นๆ รออย่างเงียบๆ

ไม่ถึงอึดใจ จิไรยะก็ลืมตาขึ้น ใบหน้าของเขาเคร่งขรึมและสายตาของเขาก็เฉียบคม

"ถ่ายทอดคำสั่ง: เรียกตัวผู้นำของแต่ละตระกูลและผู้บัญชาการของแต่ละหน่วยมา เตรียมเปิดการประชุมเพื่อสืบสวนเรื่องที่อุจิวะถูกหักหลัง รุฟุ อิจิกิ ไปพาตัวเจ้าหน้าที่ฝ่ายจัดกำลังรบและฝ่ายจัดการภารกิจมา ยามานากะ พาหน่วยสอบสวนระดับแนวหน้ามาด้วยหนึ่งทีม"

เขาเตรียมจะสืบสวนเรื่องนี้อย่างเจาะลึกงั้นเหรอ?

สามคนจากตระกูลนารารู้สึกแน่นหน้าอก แต่พวกเขาก็ยังคงทำตามคำสั่ง ไม่มีทางเลือกอื่นแล้ว ค่ายของอุจิวะอยู่ภายใต้กฎอัยการศึกไปแล้ว เรื่องแบบนี้จะเพิกเฉยหรือปัดตกไปไม่ได้

นินจาส่งสารบังเอิญไปพบกับผู้นำระดับสูงของอุจิวะที่กำลังเกรี้ยวกราดระหว่างทาง เมื่อได้ยินว่าจิไรยะกำลังจะจัดสภาสงครามเพื่อหารือเรื่องการทรยศอุจิวะ ความโกรธของพวกเขาก็ลดลงเล็กน้อย ไม่ว่าจะเป็นความแข็งแกร่งในการต่อสู้หรือนิสัยใจคอของเขา พวกอุจิวะก็ค่อนข้างเชื่อใจจิไรยะมากกว่า

สภาสงครามเป็นเรื่องที่จริงจังมาก ไม่มีใครกล้ามาสาย แม้แต่ตัวแทนของตระกูลฮิวงะอย่าง ฮิวงะ ไทอิจิ และ ฮิวงะ อันไซ ก็มาถึงก่อนเวลา ในไม่ช้า เต็นท์บัญชาการหลักก็เนืองแน่นไปด้วยผู้คน ทุกคนนั่งล้อมวงกันอยู่บนพื้น

จิไรยะนั่งอยู่ที่หัวโต๊ะ โดยไม่เสียเวลาพูดพล่ามทำเพลง เขาพูดขึ้นทันที

"วันนี้ มีเกะนินอุจิวะคนหนึ่งกลับมาจากภารกิจและนำข่าวมาแจ้งว่าอุจิวะถูกพวกพ้องของตัวเองทรยศ สภาสงครามครั้งนี้มีขึ้นเพื่อหารือเกี่ยวกับปัญหานี้ หากใครมีอะไรจะพูด ก็ขอให้พูดมาได้เลย"

ทันทีที่พูดจบ คนส่วนใหญ่ก็ตกตะลึง และเกิดความโกลาหลขึ้น อย่างไรก็ตาม ผู้ที่นั่งอยู่แถวหน้ากลับสงบมาก ดูเหมือนว่าพวกเขาจะได้รับข่าวมาแล้ว

เกี่ยวกับความจริงที่ว่าเบื้องบนของโคโนฮะตั้งใจจะบั่นทอนกำลังของอุจิวะ ทุกคนก็รู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย

เซนจูและอุจิวะเป็นศัตรูคู่อาฆาตกัน และโฮคาเงะรุ่นที่ 2 ก็มีอคติอย่างรุนแรงต่ออุจิวะ ทว่า โฮคาเงะรุ่นที่ 1 นั้นเป็นคนใจกว้างมากและคอยควบคุมโฮคาเงะรุ่นที่ 2 อยู่เสมอ โดยไม่เปิดโอกาสให้เขาได้ลงมือมากนัก

โฮคาเงะรุ่นที่ 1 ผู้ใจกว้างเพิ่งจะเสียชีวิตไปตอนที่สงครามโลกนินจาครั้งที่ 3 ปะทุขึ้น สถานการณ์ไม่อำนวยให้เกิดความขัดแย้งภายใน และโฮคาเงะรุ่นที่ 2 ก็รับอุจิวะ คางามิเข้ามาเป็นองครักษ์โฮคาเงะของเขาด้วย แม้ว่าอุจิวะจะสูญเสียอย่างหนักในสงครามครั้งที่ 1 แต่ตระกูลนินจาใหญ่อื่นๆ ก็สูญเสียในระดับที่ใกล้เคียงกัน

ต่อมา ดันโซได้ก่อตั้งหน่วยรากขึ้น และมักจะพุ่งเป้าไปที่อุจิวะอยู่เสมอ ทว่า ฮิรุเซ็นได้สืบทอดตำแหน่งโฮคาเงะและมักจะปกป้องอุจิวะ สายโฮคาเงะ รวมถึงจิไรยะและมินาโตะ ล้วนมีความสัมพันธ์อันดีกับอุจิวะ

ดังนั้น จึงไม่มีใครรู้แน่ชัดว่าเกิดอะไรขึ้น และยังไงมันก็ไม่ใช่เรื่องของพวกเขาอยู่แล้ว นอกจากนี้ ประเด็นของดันโซก็ไม่ได้ผิดอะไร ดวงตาของพวกอุจิวะนั้นเปื้อนเลือดและชั่วร้ายจริงๆ และพวกเขาก็ไม่มีปัญหานั้นเสียด้วย

ในฐานะผู้มีส่วนเกี่ยวข้อง อุจิวะคือผู้ที่รู้สึกคับแค้นใจและโกรธเกรี้ยวมากที่สุด หากไม่ได้ผ่านการสูญเสียครั้งใหญ่ในสงครามครั้งที่ 3 อุจิวะในปัจจุบันก็ถือได้ว่าเป็นหน่วยรบที่สำคัญที่สุดของโคโนฮะ และพวกเขาก็ไม่ใช่พวกที่จะมาล้อเล่นด้วยได้

อุจิวะ โฮคุไคกระโดดออกมา หยิบหัวของเกะนินซึนะที่เขายึดมาได้ออกมา และตะโกนเสียงกร้าว

"เราตรวจสอบความทรงจำที่หลงเหลืออยู่ของนินจาซึนะแล้ว โจนินซึนะคนหนึ่งยืนยันด้วยตัวเองว่าความเคลื่อนไหวของทีมที่ปฏิบัติภารกิจนี้ถูกเบื้องบนของโคโนฮะขายข้อมูลให้ พวกมันดักซุ่มรออยู่นานแล้ว สงครามครั้งที่ 3 เพิ่งจะเริ่มต้นขึ้น และเราก็ไม่รู้ว่ามันจะยืดเยื้อไปอีกนานแค่ไหน ตอนนี้กลับมีคนหักหลังพวกพ้อง สงครามครั้งนี้ยังควรค่าแก่การต่อสู้อยู่อีกงั้นเหรอ?"

โจนินหนุ่มคนหนึ่งในเต็นท์แค่นเสียงและพูดว่า

"คำพูดของซึนะนั้นจงใจที่จะบั่นทอนขวัญกำลังใจของเราชัดๆ พวกแกกลับสงสัยเบื้องบนของเราเพียงเพราะคำพูดคำเดียวของศัตรู ช่างโง่เง่าสิ้นดี! ตอนนี้ชั้นเริ่มสงสัยแล้วว่าไอ้เด็กที่รอดชีวิตมาจากอุจิวะนั้นถูกศัตรูจงใจปล่อยตัวมาเพื่อยุยงให้พวกคนโง่อย่างแกก่อกบฏ ชั้นขอเสนอให้ทำการสอบสวนจิตใจผู้รอดชีวิตจากอุจิวะคนนั้นซะ!"

ไม่มีใครคิดว่าเรื่องนี้มีอะไรผิดปกติ ผู้รอดชีวิตไม่ได้นำข้อมูลใดๆ กลับมา และเขาก็เป็นแค่เกะนิน การใช้เขาเพื่อตรวจสอบความจริงของข้อมูลนั้นถือว่าคุ้มค่า เพียงแต่เป็นเพราะมันเกี่ยวข้องกับอุจิวะ จึงไม่มีใครกล้าปริปากพูดอะไร

"ชิมูระ ฮิเดกิ ชั้นเอือมระอาแกมานานแล้ว ภารกิจยากๆ มักจะถูกมอบหมายให้พวกเราอุจิวะเสมอ ส่วนภารกิจง่ายๆ ก็ถูกมอบหมายให้พวกแกชิมูระ แกมีคุณสมบัติอะไรมาเข้าร่วมการจัดกำลังรบ!"

อุจิวะ ยาคุชิเป็นชายหนุ่มวัยยี่สิบกว่าๆ ยังไม่ถึงสามสิบ ใบหน้าของเขาโกรธเกรี้ยวจนแทบจะดุร้าย แม้แต่อยู่ต่อหน้าจิไรยะ เขาก็ยังสูญเสียความเคารพและความสุขุมตามปกติไปจนหมด

"ท่านจิไรยะ พวกเราต้องได้รับคำอธิบายสำหรับเรื่องนี้ในวันนี้ ไม่อย่างนั้นพวกเราจะไม่ยอมเลิกราแน่!"

ชิมูระ ฮิเดกิแค่นเสียงเยาะเย้ย

"การจัดกำลังรบแบ่งตามความสามารถ พวกแกอุจิวะไม่ได้อ้างว่าเป็นผู้ที่แข็งแกร่งที่สุดในโคโนฮะหรอกเหรอ? เป็นอะไรไปล่ะ? เวลาปกติทำเป็นหยิ่งผยอง แต่พอเจอสนามรบ กลับอยากจะหดหัวงั้นเหรอ?"

อุจิวะ ยาคุชิโกรธจัดและแทบอยากจะฆ่าล้างตระกูลชิมูระซะ เพียงเพราะพวกเราแข็งแกร่งที่สุด พวกเราจำเป็นต้องรับภารกิจที่ยากที่สุดทุกครั้งเลยหรือไง? แกคิดว่าพวกเราเป็นตระกูลเซนจูหรือไง?

เพียงแค่มองไปที่คนที่นั่งอยู่หัวโต๊ะ ยาคุชิก็รู้สึกหวาดกลัวและลังเลไปครู่หนึ่ง

ชิมูระ ฮิเดกิอดไม่ได้ที่จะรู้สึกย่ามใจและพูดจาเยาะเย้ยต่อไป

"เพียงเพราะคำพูดพล่อยๆ ของเกะนินคนหนึ่งและคำพูดของศัตรู พวกแกกลับสงสัยเบื้องบนของโคโนฮะ ถ้างั้นชั้นก็จะบอกว่าคาเสะคาเงะรุ่นที่ 4 แท้จริงแล้วเป็นคนของโคโนฮะของเรา แล้วซึนะจะไปจับมัดคาเสะคาเงะรุ่นที่ 4 หรือเปล่าล่ะ?"

ประเด็นนั้นมีเหตุผล

ทุกคนในเต็นท์มองไปที่อุจิวะ ดวงตาของพวกเขาเต็มไปด้วยนัยยะบางอย่าง เพียงเพราะคำพูดของศัตรูและเกะนินเพียงคนเดียว พวกเขากลับถามว่าสงครามควรจะดำเนินต่อไปหรือไม่? พวกอุจิวะบ้าไปแล้วเหรอ?

ชิมูระ ฮิเดกิได้ทีขี่แพะไล่และพูดจาเยาะเย้ยต่อไป

"พวกแกอุจิวะทุกคนทำให้ตัวเองมีอารมณ์แปรปรวนเพียงเพื่อเบิกเนตร แต่แกจะมาทำให้พวกเราผิดปกติเพียงเพราะพวกแกไม่ปกติไม่ได้นะเว้ย? นี่คือสนามรบ ถ้าเอะอะก็สู้ไม่ได้ พวกแกอุจิวะก็กำลังใช้สงครามเพื่อข่มขู่หมู่บ้าน นี่แกพยายามจะก่อกบฏใช่มั้ย?"

นี่มันชักจะไปกันใหญ่แล้ว หากอุจิวะก่อกบฏ แรงกดดันจากสงครามครั้งที่ 3 จะหนักหนาสาหัสเกินไป ทุกคนในเต็นท์ก้มหน้ามองต่ำและเงียบไป

อุจิวะ โฮคุไคโกรธจัดจนเอามือแตะดาบยาวของเขา โดยไม่สนใจหนึ่งในสามนินจาในตำนานและผู้นำตระกูลใหญ่หลายคนที่อยู่เหนือเขา เขาตะโกนเสียงกร้าว

"แกพูดจาเหลวไหล! แกรู้อยู่เต็มอกว่าแกทำลงไปหรือเปล่า!"

"พอได้แล้ว!"

สีหน้าของผู้อาวุโสลำดับที่สี่ อุจิวะ ยูกิยะ สงบเยือกเย็น ราวกับว่าคนที่กำลังเดือดร้อนไม่ใช่อุจิวะ เขาตะโกนอย่างเย็นชาเพื่อหยุดอุจิวะ โฮคุไคและยาคุชิ จากนั้นก็พูดอย่างใจเย็น

"ตระกูลอุจิวะเต็มใจที่จะทุ่มเททุกอย่างเพื่อหมู่บ้านอยู่แล้ว อย่างไรก็ตาม ชิมูระช่วยบอกชั้นหน่อยได้ไหมว่าทำไมผลงานสำหรับภารกิจลาดตระเวนและก่อวินาศกรรมลึกเข้าไปในเขตศัตรูของอุจิวะถึงไม่สูงเท่ากับภารกิจขนส่งเสบียงของชิมูระ? ทำไมอัตราส่วนความสูญเสียของอุจิวะถึงมากกว่าตระกูลชิมูระถึงเก้าเท่า?"

ขณะที่เขาพูด อุจิวะ ยูกิยะก็หยิบปึกข้อมูลออกมา ซึ่งอุจิวะ โฮคุไครับไปและวางไว้ตรงหน้าจิไรยะและผู้นำหลายคน

"ทุกท่าน นี่คือสถานการณ์การมอบหมายภารกิจและสถานการณ์การสูญเสียของตระกูลนินจาใหญ่ๆ ในช่วงสี่เดือนที่ผ่านมา ตระกูลอุจิวะมีเกะนิน 367 คน เสียชีวิตไป 149 คน ตระกูลชิมูระมีเกะนิน 200 คน เสียชีวิตไป 17 คน อัตราส่วนความสูญเสียของตระกูลนินจาใหญ่อื่นๆ ก็รวมอยู่ในนี้ด้วย"

ปึกเอกสารถูกส่งต่อกันไป ขณะที่ทุกคน รวมถึงฮิวงะ พลิกดู สีหน้าของพวกเขาก็เคร่งเครียดขึ้น ในข้อมูลบนกระดาษ ชิมูระและซารุโทบิมีความสูญเสียน้อยที่สุดและมีผลงานสูงสุด ในขณะที่ตระกูลใหญ่ รวมถึงฮิวงะ ไม่ต้องพูดถึงผลงานเลย แต่มีความสูญเสียสมาชิกตระกูลอย่างน้อยก็เป็นสองเท่าของชิมูระ

แน่นอนว่าจำนวนที่มีมากที่สุดคือนินจาธรรมดา แต่ไม่มีใครสนใจความสูญเสียของนินจาธรรมดาหรอก

ชิมูระ ฮิเดกิมองดูข้อมูลด้วยความตกตะลึงเล็กน้อย เขาไม่คิดว่าอุจิวะจะแอบรวบรวมข้อมูลทั้งหมดไว้เงียบๆ พวกอุจิวะพวกนี้ฉลาดขึ้นมาตั้งแต่เมื่อไหร่กัน?

อุจิวะ ยูกิยะพูดอย่างใจเย็น

"ชั้นไปเยี่ยมพวกเกะนินอุจิวะเมื่อไม่นานมานี้ และได้ยินเด็กๆ ในตระกูลบอกว่า จากเพื่อนสนิทสิบคนที่มาสนามรบด้วยกัน เหลือรอดอยู่เพียงคนเดียว อัตราส่วนความสูญเสียนี้มันน่าตกใจมาก พวกแกพยายามจะตัดรากถอนโคนอุจิวะของเรางั้นเหรอ?"

ชิมูระ ฮิเดกิกัดฟันและยืนกราน

"พวกแกอุจิวะมันไร้น้ำยาและชอบโวยวาย ความตายบนสนามรบมันเป็นเรื่องปกติเกินไปอยู่แล้ว ถ้าสู้ไม่ได้ ก็หาข้ออ้าง อุจิวะมีปัญญาแค่นี้เองเหรอ?"

อุจิวะ ยาคุชิกำลังจะพูด แต่อุจิวะ ยูกิยะตบพื้นอย่างแรง จากนั้นก็มองไปที่หัวโต๊ะและพูดอย่างใจเย็น

"ท่านจิไรยะ โปรดให้คำอธิบายกับพวกเราด้วย"

ทุกคนมองไปที่จิไรยะที่อยู่หัวโต๊ะ จิไรยะยังคงนิ่งเงียบ ชิมูระ ฮิเดกิเริ่มรู้สึกกระสับกระส่าย เขามองไปที่อุจิวะ จากนั้นก็มองไปที่จิไรยะ กัดฟันและอยากจะดิ้นรนอีกสักหน่อย แต่จู่ๆ ก็มีกลุ่มคนเดินเข้ามาในเต็นท์

ยามานากะ โยสุเกะมองไปรอบๆ เต็นท์ สีหน้าของเขาขัดแย้งกัน แต่เขาก็ขบกรามและพูดว่า

"หน่วยสอบสวนได้ผลลัพธ์มาแล้ว เจ้าหน้าที่จัดการภารกิจ รวมถึงชิมูระ ชูเฮย์ ได้ขายข้อมูลภารกิจของอุจิวะให้ซึนะจริงๆ รวมถึงครั้งนี้ที่โจนิน ทาคิกุจิ นาโอโตะ ก็ถูกพวกมันหักหลังด้วย"

เขาพูดแค่ครึ่งเดียวและไม่กล้าพูดส่วนที่เหลือ แต่มันก็เพียงพอแล้วสำหรับให้ทุกคนได้ไตร่ตรอง

"นี่มีคนหักหลังพวกพ้องของตัวเองจริงๆ งั้นเหรอ?!"

"ไอ้พวกสารเลว กล้าดีหักหลังพวกพ้องบนสนามรบ นี่มันกบฏต่อหมู่บ้านชัดๆ!"

"ต้องลงโทษให้หนัก ไม่อย่างนั้นใครจะกล้าทำภารกิจต่อไปล่ะ?"

"ขนาดพวกพ้องกันเองยังไว้ใจไม่ได้ แล้วจะสู้สงครามครั้งนี้ได้ยังไง?"

...

เต็นท์ตกอยู่ในความโกลาหล ทุกคนเต็มไปด้วยความโกรธแค้นอย่างชอบธรรม โดยเฉพาะนินจาธรรมดาเหล่านั้น ที่แทบจะอยากแล่เนื้อชิมูระและพรรคพวกทั้งเป็น

ตอนนี้เป้าหมายคืออุจิวะ ใครจะไปรู้ว่าเมื่อไหร่พวกมันจะพุ่งเป้ามาที่ตัวเองบ้าง? สนามรบเป็นสถานที่ที่อันตรายโดยเนื้อแท้อยู่แล้ว และความผิดพลาดเพียงเล็กน้อยก็อาจพรากชีวิตไปได้ง่ายๆ นับประสาอะไรกับการถูกคนกันเองหักหลัง? ตายในการต่อสู้ก็ไม่เป็นไร ไม่มีอะไรจะพูด แต่การตายเพราะถูกคนกันเองหักหลังมันตายตาไม่หลับจริงๆ!

อย่างไรก็ตาม พวกอุจิวะกลับรู้สึกดีขึ้นมาก สมกับเป็นท่านจิไรยะ ปรากฏว่าเขาสอบสวนพวกมันมาตลอด

ชิมูระ ฮิเดกินั่งไม่ติดที่ เขากล้าดียังไง? จิไรยะ แกกล้าดียังไง?

เมื่อนึกถึงร่างอันน่าสะพรึงกลัวของนายเหนือหัวของเขา ชิมูระ ฮิเดกิก็ลุกขึ้นยืนกะทันหันและตะโกนเสียงกร้าว

"นี่คือการสมรู้ร่วมคิดต่อต้านตระกูลชิมูระของเรา! ชั้นไม่ยอมรับ! ชั้นจะรายงานเรื่องนี้ต่อผู้นำตระกูลของเรา!"

เมื่อเอ่ยถึงคนคนนั้น ทุกคนที่อยู่ที่นั่นก็เงียบไป ในฐานะความมืดแห่งชิโนบิ เขาควรจะซ่อนตัวอยู่ในเงามืด แต่คนคนนั้นกลับทำตัวโดดเด่นมาก ถึงขนาดทิ้งชื่อ "ความมืดแห่งชิโนบิ" ไว้ในโลกนินจา ดังนั้นทุกคนจึงต้องจริงจังกับเขา

การตกเป็นเป้าหมายของอันธพาลนั้นไม่น่ากลัวเท่าไหร่ แต่การตกเป็นเป้าหมายของอันธพาลที่มีอำนาจและสมรู้ร่วมคิดกับผู้มีอำนาจนั้นเป็นปัญหาใหญ่ แม้แต่ฮิวงะก็ไม่มีใครอยากไปยั่วโมโหหมาบ้าอย่างดันโซ

เมื่อเห็นสีหน้าของฝูงชน ชิมูระ ฮิเดกิก็ดีใจมากและลุกขึ้นยืนเพื่อเตรียมจะจากไป

คนที่นั่งอยู่หัวโต๊ะจู่ๆ ก็เงยหน้าขึ้นและพูดด้วยน้ำเสียงต่ำ

"ฮิเดกิ ชั้นอนุญาตให้นายไปตั้งแต่เมื่อไหร่?"

ร่างของชิมูระ ฮิเดกิแข็งทื่อ