บทที่ 78 - เตรียมความพร้อมเต็มกำลัง

บทที่ 78 - เตรียมความพร้อมเต็มกำลัง

ช่วงครึ่งเดือนที่ผ่านมา ภายในโรงงานอุตสาหกรรมฉางซิงเต็มไปด้วยความวุ่นวาย

ในส่วนของแผ่นกาวดักหนู ออเดอร์ล็อตใหญ่ที่เคยส่งไปโกยเงินที่อังกฤษกับญี่ปุ่นก็ซาลงไปเยอะ ถึงแม้ตอนนี้ทั้งสองประเทศจะยังไม่เข้าสู่หน้าหนาวเต็มตัว แต่ทางตัวแทนจำหน่ายก็มีสต๊อกตุนไว้เหลือเฟือแล้ว

ตอนนี้ก็เลยต้องหวังพึ่งบริษัทตัวแทนการค้าที่ส่งออกไปทางเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เป็นหลัก แต่ยอดขายรวมก็ยังเทียบกับช่วงพีคๆ ไม่ได้เลยแม้แต่น้อย

จากคนงาน 126 ชีวิต ตอนนี้เหลือแค่ 50 คนที่ยังคงผลิตแผ่นกาวดักหนูแบบค่อยเป็นค่อยไป

ส่วนคนที่เหลือ ถูกเกณฑ์มาช่วยทำกระดาษโน้ตเตือนความจำด้วยมือ เพื่อตอบสนองความต้องการที่พุ่งปรี๊ดของบรรดาบริษัทห้างร้านในฮ่องกง

ภายในห้องทำงานขนาดกะทัดรัด ซูอี้อี้กำลังก้มหน้างุดๆ ดีดลูกคิดคำนวณบัญชีอย่างรวดเร็ว ก่อนจะเงยหน้าขึ้นมองหยางเหวินตงแล้วรายงานว่า "พี่ตงคะ ช่วงที่ผ่านมา เราควักเนื้อไปเกือบหมื่นหยวนแล้วนะคะ ถ้าขืนเป็นแบบนี้ต่อไป เราแย่แน่ๆ ค่ะ"

"ไหน เอามาให้ฉันดูหน่อยสิ" หยางเหวินตงรับสมุดบัญชีจากซูอี้อี้มาเปิดดูคร่าวๆ ก่อนจะพูดขึ้น "ช่วงนี้เราลงทุนไปเยอะจริงๆ นั่นแหละ แต่มันก็คุ้มค่านะ"

"ส่วนแผ่นกาวดักหนูที่เราตุนไว้ ตอนนี้อาจจะยังเปลี่ยนเป็นเงินไม่ได้ แต่รอให้ถึงช่วงต้นปีหน้า พออากาศที่ญี่ปุ่นกับยุโรปเริ่มอุ่นขึ้น เราก็จะเทขายล็อตใหญ่ได้รวดเดียวเลย แถมทางอเมริกาก็มีตัวแทนจำหน่ายสองเจ้าติดต่อมาแล้วด้วย"

ซูอี้อี้พูดด้วยความกังวล "อืม แต่สถานการณ์การเงินเราก็ตึงมือสุดๆ เลยนะคะ เครื่องจักรจากญี่ปุ่นน่าจะใกล้ถึงแล้วใช่ไหมคะ?"

"ใกล้แล้วล่ะ อีกไม่กี่วันก็น่าจะถึงโรงงานเราแล้ว" หยางเหวินตงพยักหน้ารับ "ขอแค่ติดตั้งเครื่องจักรเสร็จ แล้วเดินเครื่องผลิตได้เต็มสูบ เราก็จะมีขุมทรัพย์คอยปั๊มเงินสดให้ใช้ไม่ขาดมือแล้ว ช่วงที่ผ่านมาก็ถือว่าเราต้องแบกรับความกดดันกันหนักหน่อยล่ะนะ"

ซูอี้อี้ยิ้มบางๆ "นั่นก็เพราะพี่ตงใจดีเกินไปยังไงล่ะคะ ต่อให้บริษัทจะแย่แค่ไหน พี่ก็ไม่ยอมปลดพนักงานออกเลยสักคน แถมยังไม่ยอมลดคุณภาพอาหารการกินของพนักงานอีกต่างหาก"

หยางเหวินตงส่ายหน้ายิ้มๆ "ที่ฉันไม่ปลดใครออก ก็เพราะฉันรู้ว่าถึงบริษัทจะตึงมือไปบ้าง แต่มันก็ยังไม่ถึงขั้นล้มละลาย อีกอย่าง เรายังต้องการแรงงานมาช่วยทำกระดาษโน้ตเตือนความจำ แผ่นกาวดักหนูในอนาคตก็ยังทำเงินได้อีกเยอะ"

"ถ้ามันถึงคราววิกฤตชี้เป็นชี้ตายจริงๆ ฉันก็ไม่ลังเลที่จะทำหรอกนะ โบราณเขาว่า 'เมตตามากคุมทัพไม่ได้' การทำธุรกิจก็เหมือนกัน เธอต้องเรียนรู้เรื่องพวกนี้ไว้บ้างนะ"

"'เมตตามากคุมทัพไม่ได้'? เป็นคำสอนที่เฉียบคมมากเลยค่ะ" ซูอี้อี้เพิ่งเคยได้ยินสุภาษิตคำนี้เป็นครั้งแรก

หยางเหวินตงถามยิ้มๆ "ช่วงนี้เรียนหนังสือกับลี่หมิงแล้วก็เฮ่าอวี่เป็นไงบ้างล่ะ?"

ซูอี้อี้ตอบ "เราพอจะเดาความหมายข่าวในหนังสือพิมพ์จากพจนานุกรมได้บ้างแล้วล่ะค่ะ แต่บางทีต่อให้รู้ความหมายของตัวอักษรทุกตัว ก็ยังปะติดปะต่อเรื่องราวไม่ค่อยถูกอยู่ดี"

หยางเหวินตงพยักหน้าเข้าใจ "เรื่องปกติแหละ บางทีฉันเองก็อ่านไม่เข้าใจเหมือนกัน พวกเธอจับใจความสำคัญได้ก็เก่งมากแล้ว วันข้างหน้ายังมีเวลาให้เรียนรู้อีกเยอะ ค่อยๆ เป็นค่อยๆ ไป แค่อ่านหนังสือพิมพ์รู้เรื่องระดับนี้ก็ถือว่าสุดยอดแล้วล่ะ"

"ไม่หรอกค่ะ เทียบกับพี่ตงไม่ได้เลยสักนิด" ซูอี้อี้แย้ง "คราวก่อนตอนที่พี่ตงคุยกับคุณเอลิน่า พี่ยังพ่นภาษาอังกฤษไฟแลบเลย ถึงฉันจะฟังไม่ออก แต่ก็รู้ว่าการสื่อสารกับฝรั่งได้นี่มันเท่สุดๆ ไปเลย"

หยางเหวินตงหัวเราะเบาๆ "ก็แค่สื่อสารกันงูๆ ปลาๆ เท่านั้นแหละ แต่สำหรับตอนนี้ก็ถือว่าพอเอาตัวรอดได้แล้วล่ะ"

"พวกเธอเองก็เหมือนกันนะ พออ่านออกเขียนได้แล้ว ก็ต้องเริ่มเรียนภาษาอังกฤษด้วย ตอนนี้ฮ่องกงเป็นเมืองขึ้นของอังกฤษ ถ้าอยากจะก้าวหน้าในหน้าที่การงาน ก็ต้องมีภาษาอังกฤษติดตัวไว้"

"หาาาา ต้องเรียนภาษาอังกฤษด้วยเหรอคะ? ฉันเพิ่งจะจำตัวอักษร 26 ตัวได้เองนะคะ" จ้าวลี่หมิงที่ยืนฟังอยู่เงียบๆ อุทานด้วยความตกใจ

หยางเหวินตงพยักหน้ายืนยัน "ใช่ ต้องเรียนให้หมดนั่นแหละ รวมถึงความรู้เฉพาะทางอื่นๆ ด้วย ไว้รอให้สถานการณ์การเงินของโรงงานปีหน้าดีขึ้นเมื่อไหร่ ฉันจะจ้างครูมืออาชีพมาสอนพวกนายโดยเฉพาะเลย แล้วฉันก็จะแวะมาแจมบ้างเป็นบางครั้ง"

จ้าวลี่หมิงถามด้วยความสงสัย "ทำไมต้องเรียนด้วยล่ะฮะ? พวกฝรั่งนั่น ฉันเห็นพูดภาษาจีนคล่องปร๋อกันทั้งนั้นไม่ใช่เหรอ?"

หยางเหวินตงอธิบาย "พวกฝรั่งเป็นคนคุมฮ่องกง พวกเขายังยอมเสียเวลามาเรียนภาษาจีนเลย แล้วนายคิดว่าถ้าพวกเราอยากจะลืมตาอ้าปากในฮ่องกงได้ เราจะไม่เรียนภาษาอังกฤษเลยงั้นเหรอ?"

"อีกอย่าง ตลาดเป้าหมายของสินค้าเราคือต่างประเทศ ต่อให้เราไม่รู้ภาษาของประเทศในยุโรปหรือญี่ปุ่น แต่อย่างน้อยภาษาอังกฤษซึ่งเป็นภาษาสากล เราก็ต้องสื่อสารให้รู้เรื่อง"

แม้จะผ่านไปจนถึงปี 97 ที่ฮ่องกงกลับคืนสู่มาตุภูมิแล้ว หรือแม้แต่ในประเทศที่ไม่ได้เป็นอาณานิคมของอังกฤษ ภาษาอังกฤษก็ยังคงมีความสำคัญระดับโลกอยู่ดี

ก็ช่วยไม่ได้นี่นา อเมริกากับอังกฤษสลับกันเป็นพี่เบิ้มของโลกมาเป็นร้อยๆ ปี อิทธิพลของภาษาอังกฤษมันก็เลยฝังรากลึกไปทั่วทุกมุมโลก ผนวกกับในบรรดาภาษาตะวันตกด้วยกัน ภาษาอังกฤษก็ถือว่าเรียนรู้ง่ายที่สุดแล้ว

"อ้อ เข้าใจแล้วฮะ" จ้าวลี่หมิงเริ่มเห็นด้วย

หยางเหวินตงเสริมต่อ "ถึงตอนนี้ชีวิตพวกเราจะดีกว่าตอนอยู่เขตเพิงพักเยอะ แต่ก็ยังห่างไกลความเจริญอีกมาก พวกนายก็เห็นตึกรามบ้านช่อง หรูหราโอ่อ่าบนเกาะฮ่องกงแล้วนี่นา ไม่อยากจะย้ายไปอยู่ที่นั่นบ้างหรือไง?"

"แต่การจะไปยืนอยู่จุดนั้นได้ มันต้องใช้ความสามารถ ล้วนๆ การเรียนรู้ภาษาพื้นฐานและทักษะการทำงาน ก็เป็นแค่จุดเริ่มต้นเท่านั้น มีของพวกนี้ก็ใช่ว่าจะประสบความสำเร็จเสมอไป แต่ถ้าไม่มี ก็หมดสิทธิ์ลืมตาอ้าปากแน่นอน"

คนเรียนเก่ง ใช่ว่าจะประสบความสำเร็จในชีวิตเสมอไป แต่คนที่ไม่ยอมเรียนรู้อะไรเลย ไม่มีทางประสบความสำเร็จแน่นอน

คำว่า 'เรียนรู้' ในที่นี้ ไม่ได้หมายถึงแค่การนั่งเรียนในห้องเรียนเท่านั้น แต่รวมถึงการเรียนรู้การใช้ชีวิต การทำงาน เมื่อเลือกเป้าหมายได้แล้วก็มุ่งมั่นตั้งใจทำ โอกาสประสบความสำเร็จก็สูงขึ้นตามไปด้วย

แม้ในยุคหลังจะมีคนบอกว่า 'การเลือกสำคัญกว่าความพยายาม' แต่คำถามคือ แล้วจะเอาความรู้และวิสัยทัศน์จากไหนมาใช้เลือกทางเดินชีวิตล่ะ? มันก็ต้องมาจากความพยายามเรียนรู้และสั่งสมประสบการณ์นี่แหละ ไม่ใช่ของที่ติดตัวมาตั้งแต่เกิดสักหน่อย

"เกาะฮ่องกงเหรอ ฉันไม่กล้าคิดฝันหรอกฮะ ขอแค่มีบ้านดีๆ กว่านี้อยู่ก็พอใจแล้วล่ะ" จ้าวลี่หมิงคิดอยู่ครู่หนึ่ง ก่อนจะเสริมว่า "คนที่จะไปอยู่บนเกาะฮ่องกงได้ ต้องระดับพี่ตงต่างหากล่ะฮะ"

หยางเหวินตงหัวเราะเบาๆ "วันข้างหน้า พวกนายก็จะเปลี่ยนความคิดเองแหละ"

มนุษย์เราก็เป็นแบบนี้แหละ ตอนยากจนข้นแค้น ก็ฝันแค่มีข้าวกินอิ่มท้อง แต่พอได้กินอิ่มแล้ว ก็จะเริ่มมองหาเป้าหมายใหม่ๆ ที่สูงขึ้นไปเรื่อยๆ

เมื่อธุรกิจของเขาขยายใหญ่โตขึ้น หลังจากคว้าโอกาสสำคัญๆ ได้สำเร็จ เขาก็คงไม่สามารถบริหารงานแบบเถ้าแก่โรงงานเล็กๆ ได้อีกต่อไป การดึงดูดบุคลากรหัวกะทิจากภายนอกเข้ามาร่วมงานจึงเป็นเรื่องที่หลีกเลี่ยงไม่ได้

และแน่นอนว่า เขาอยากจะดึงเพื่อนร่วมทุกข์ร่วมสุขเหล่านี้ให้ก้าวไปข้างหน้าพร้อมๆ กัน แต่เขาจะไม่ใช้วิธีดันให้ขึ้นไปรับตำแหน่งสูงๆ แบบลอยๆ เด็ดขาด เขาต้องหาทางพัฒนาศักยภาพของพวกเขา ให้เก่งพอที่จะคู่ควรกับตำแหน่งงานในระดับบริหารให้ได้

แต่ถ้าสุดท้ายแล้วมันไม่ไหวจริงๆ ก็ปล่อยให้พวกเขาไปซื้ออสังหาริมทรัพย์กินค่าเช่าสบายๆ ไปทั้งชาติ ก็ถือเป็นชีวิตที่ดีไปอีกแบบเหมือนกัน

เผลอแป๊บเดียวก็สิ้นเดือน เครื่องจักรจากญี่ปุ่นก็เดินทางมาถึงท่าเรือฮ่องกงจนได้ งานนี้ต้องยกความดีความชอบให้อันหย่งเฉียง ซึ่งเป็นผู้บริหารท่าเรือ ที่ช่วยเดินเรื่องให้เครื่องจักรถูกปล่อยออกมาได้อย่างรวดเร็ว

หลังจากนั้น วิศวกรชาวญี่ปุ่นที่ประจำอยู่ในฮ่องกง ก็เดินทางมาช่วยควบคุมการติดตั้งและทดสอบเครื่องจักรตลอดทั้งวัน พร้อมกับสอนวิธีการใช้งานเบื้องต้นและอธิบายเรื่องบริการหลังการขายให้ฟังด้วย

ตกบ่าย เมื่อวิศวกรญี่ปุ่นกลับไปแล้ว หยางเหวินตงก็หันไปพูดกับชายหนุ่มคนหนึ่ง "อาหลง นายเป็นคนเดียวที่ผ่านการอบรมการใช้เครื่องจักรนี้มาอย่างเข้มข้น ต่อไปหน้าที่ดูแลเครื่องจักรนี้ก็เป็นของนายแล้วนะ"

อาหลงพยักหน้ารับ "ได้เลยครับ ลูกพี่ ไม่ต้องเป็นห่วง"

หยางเหวินตงสั่งการ "เยี่ยม คืนนี้พวกนายลองรันเครื่องดูนะ พรุ่งนี้เช้าเราจะเริ่มเดินเครื่องผลิตแบบเต็มสูบเลย"

(จบแล้ว)