- หน้าแรก
- รีสตาร์ทยุคโชวะ จากศูนย์สู่ตำนาน
- บทที่ 13: กอบโกยเงินตรา
บทที่ 13: กอบโกยเงินตรา
บทที่ 13: กอบโกยเงินตรา
ใช้เวลาเพียงครึ่งวันนับตั้งแต่การคุ้ยหาของในกองขยะ จนกระทั่งประกอบเครื่องใช้ไฟฟ้าทั้งสองชิ้นได้สำเร็จ
เวลายังคงเช้าตรู่ ทั้งสองไม่อาจเก็บซ่อนความตื่นเต้นเอาไว้ได้ จึงตัดสินใจที่จะไปลองเสี่ยงดวงกันในช่วงบ่าย
แน่นอนว่าเพื่อทำให้สินค้าดูดีขึ้น ชิราคาวะ คาเอเดะ และ โคทาโร่ ได้หากล่องกระดาษมาบรรจุเครื่องใช้ไฟฟ้าทั้งสองชิ้นใหม่อีกครั้ง วัสดุเหล่านี้ย่อมมีอยู่เหลือเฟือสำหรับคาชิวากิและโคทาโร่ซึ่งทำงานอยู่ในโกดัง เศษกระดาษที่เหลือทิ้งนั้นมีมากเกินพอให้หยิบฉวยมาใช้
หากจะถามว่าสถานที่ใดมีร้านขายเครื่องใช้ไฟฟ้าและผู้คนพลุกพล่านมากที่สุด ย่อมหนีไม่พ้นย่านเครื่องใช้ไฟฟ้าอากิฮาบาระอันโด่งดังอย่างไม่ต้องสงสัย นับตั้งแต่ช่วงทศวรรษที่สี่สิบ ร้านค้านานาชนิดที่จำหน่ายอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์และสินค้ายอดฮิตอย่างเครื่องบันทึกเสียงได้เริ่มปรากฏขึ้น ณ ที่แห่งนั้น จนค่อยๆ พัฒนากลายเป็นย่านการค้าเครื่องใช้ไฟฟ้าที่คึกคัก ไม่มีใครรู้แน่ชัดว่าคำกล่าวที่ว่า 'เครื่องใช้ไฟฟ้าที่อากิฮาบาระมีราคาถูกที่สุด' เริ่มแพร่หลายตั้งแต่เมื่อใด ทว่ามันกลับดึงดูดผู้บริโภคให้หลั่งไหลเข้ามามากยิ่งขึ้น
โทรทัศน์ ตู้เย็น และเครื่องซักผ้า ซึ่งชาวญี่ปุ่นขนานนามว่าเป็น 'สามสมบัติศักดิ์สิทธิ์' รวมไปถึงเครื่องเล่นเกม เครื่องเสียง และเครื่องเล่นวิดีโอเทปที่เป็นที่โปรดปรานของเหล่าวัยรุ่น ล้วนสามารถหาซื้อได้ที่นี่ เมื่อเกิดการรวมตัวกันเป็นแหล่งการค้าขนาดใหญ่ ย่อมเป็นธรรมดาที่จะมีร้านขายเครื่องใช้ไฟฟ้ามือสองซึ่งเชี่ยวชาญด้านอุปกรณ์ที่ผ่านการใช้งานมาแล้วเปิดให้บริการปะปนอยู่ด้วย
เขตอาราคาวะตั้งอยู่ไม่ไกลจากอากิฮาบาระนัก ระยะทางเป็นเส้นตรงเพียงห้าถึงหกกิโลเมตร สามารถเดินทางไปถึงได้ในเวลาสิบกว่านาทีด้วยรถไฟสายยามาโนเตะ ชิราคาวะ คาเอเดะ และ โคทาโร่ ส่งเสียงฮึดฮัดขณะช่วยกันแบกกล่องกระดาษออกจากประตู ส่วนคาชิวากินั้น ไม่ต้องเดาก็รู้ว่าในวันหยุดที่หาได้ยากยิ่งเช่นนี้ เขาคงไปขลุกอยู่ที่สถานอาบอบนวดในย่านชินจูกุเป็นแน่
ชาธรรมดาราคาประมาณห้าถึงหกร้อยเยน ในขณะที่ชาใหม่จะแพงขึ้นมาอีกนิด ราวๆ หนึ่งพันเยน ทว่าชาเหล่านี้เป็นเพียงความสุนทรีย์ของกลุ่มผู้ใช้แรงงานที่มีรายได้น้อยเท่านั้น หากเป็นชาระดับพรีเมียม ราคาคงต้องบวกเลขศูนย์เพิ่มไปอีกหลายตัว ในยุคสมัยนั้น ค่าครองชีพยังไม่พุ่งทะยานสูงลิ่ว ทั้งยังไม่มีภาษีมูลค่าเพิ่ม จึงนับว่าเป็นมิตรกับชายโสดอย่างคาชิวากิเป็นอย่างมาก แน่นอนว่าเรื่องทั้งหมดนี้คาชิวากิเป็นคนเล่าให้เขาฟังเอง ชิราคาวะ คาเอเดะ ไม่ได้จงใจไปซักไซ้ไล่เลียงแต่อย่างใด
เมื่อเดินออกจากสถานีรถไฟใต้ดินอากิฮาบาระไปเพียงร้อยสองร้อยเมตรก็จะถึงจุดหมาย ห้างสรรพสินค้าเครื่องใช้ไฟฟ้าโคโตบูกิเดนกิ ร้านขายกล้องบิ๊กคาเมร่า ร้านเครื่องเสียงไดนามิกออดิโอ และอีกมากมาย ป้ายโฆษณาเครื่องใช้ไฟฟ้านานาชนิดแขวนเรียงรายอยู่บนกำแพง ละลานตาไปหมด เบื้องล่างมีผู้คนเดินขวักไขว่ไม่ขาดสาย พร้อมกับเสียงร้องเพลงที่แว่วมาจากร้านคาราโอเกะทั้งสองข้างทางเป็นระยะ
"คึกคักสุดๆ ไปเลย!" โคทาโร่เป็นคนชอบความครึกครื้น เมื่อได้เห็นภาพความเจริญรุ่งเรืองเช่นนี้ คิ้วหนาของเขาก็เลิกขึ้นเล็กน้อย ดวงตาทั้งสองข้างทอประกายเจิดจ้าด้วยความตื่นเต้น
ความคึกคักเป็นเรื่องดี เพราะมันหมายถึงจำนวนคนที่เดินผ่านไปมาอย่างเนืองแน่น ดังนั้น ย่อมสันนิษฐานได้ว่าร้านค้าแถวนี้คงไม่ขาดแคลนลูกค้าเป็นแน่
"ไปกันเถอะ" ชิราคาวะ คาเอเดะ เดินนำหน้า ทั้งสองแบกกล่องกระดาษเดินตระเวนไปรอบๆ บางครั้งชิราคาวะ คาเอเดะ ก็แสร้งทำเป็นเข้าไปสอบถามราคาสินค้าบ้างประปราย
หลังจากสังเกตการณ์อยู่พักหนึ่ง เขาก็เริ่มจับจุดได้ และเริ่มมองหาร้านค้าที่มีลักษณะเฉพาะเจาะจง ทันทีที่พวกเขาเลี้ยวตรงหัวมุมสี่แยก พวกเขาก็เห็นอาคารสีขาวสูงสามชั้นที่มีป้ายสีน้ำเงินขนาดใหญ่ติดอยู่บนกำแพงเขียนว่า 'แฮนด์ออฟ' ใต้ชื่อร้านมีข้อความภาษาอังกฤษเขียนอธิบายความหมายว่ารับซื้ออุปกรณ์มือสอง ประดับด้วยโลโก้ของเครื่องเสียงและเครื่องใช้ไฟฟ้า
ชิราคาวะ คาเอเดะ และ โคทาโร่ หันมาสบตากัน ที่นี่แหละคือเป้าหมายของพวกเขา
เมื่อผลักประตูบานกระจกเข้าไป "ยินดีต้อนรับครับ!" เสียงทักทายจากพนักงานขายก็ดังขึ้นก่อนที่พวกเขาจะทันได้เห็นตัวคนเสียอีก
ไม่นานนัก พนักงานในชุดเครื่องแบบสีน้ำเงินสลับขาวก็เดินเข้ามาหา "มีอะไรให้ผมรับใช้ไหมครับ คุณลูกค้า"
ชิราคาวะ คาเอเดะ ตบลงบนกล่องในมือเบาๆ "พวกเราอยากจะนำของมาให้ประเมินราคาสักหน่อย ไม่ทราบว่าจะรบกวนเชิญผู้จัดการร้านมาช่วยดูแลให้ได้ไหมครับ"
พนักงานขายยิ้มอย่างสุภาพ ไม่ได้แสดงท่าทีไม่พอใจที่ชิราคาวะ คาเอเดะ เอ่ยปากขอพบผู้จัดการในทันที "กรุณารอสักครู่นะครับ เชิญเข้ามานั่งพักด้านในก่อนครับ"
ที่นั่นมีห้องรับรองจัดเตรียมไว้โดยเฉพาะ ระหว่างที่รอ ชิราคาวะ คาเอเดะ ได้สำรวจราคาเครื่องใช้ไฟฟ้าชิ้นอื่นๆ ในร้านอย่างคร่าวๆ ซึ่งถูกจัดแบ่งหมวดหมู่ตามประเภทและสภาพการใช้งานไว้อย่างละเอียดลออ ไม่นาน ชายวัยกลางคนในชุดสูทสีดำก็เคาะประตูแล้วเดินเข้ามา
"สวัสดีครับ ผม อิชิกาวะ มาซาอากิ เป็นผู้จัดการและเจ้าของร้านแห่งนี้ ยินดีที่ได้รู้จักพวกคุณทั้งสองคนครับ"
เมื่อแรกพบ เขาโค้งคำนับอย่างนอบน้อมและแนะนำตัวพร้อมกับยื่นนามบัตรให้ โดยไม่ได้แสดงท่าทีเย่อหยิ่งจองหองแม้แต่น้อย แม้ว่าชิราคาวะ คาเอเดะ และ โคทาโร่ จะสวมใส่เสื้อผ้าธรรมดาๆ ก็ตาม
จุ๊ๆ ต้องยอมรับเลยว่าประเทศญี่ปุ่นนั้นเป็นเลิศในด้านอุตสาหกรรมการบริการอย่างแท้จริง แค่ฟังวิธีที่เขาพูด ก็ทำเอาโคทาโร่ยิ้มหน้าบานด้วยความปลาบปลื้มใจแล้ว เมื่ออีกฝ่ายมอบความกระตือรือร้นให้ถึงเพียงนี้ ทั้งสองคนจึงตอบรับมารยาทนั้นกลับไปอย่างจริงจัง ความสุภาพไม่เคยทำร้ายใคร และชาวญี่ปุ่นก็ให้ความสำคัญกับการปฏิสัมพันธ์เช่นนี้เป็นอย่างมาก
หลังจากอธิบายจุดประสงค์ในการมาเยือน อิชิกาวะ มาซาอากิ ก็เริ่มตรวจสอบสิ่งของที่ชิราคาวะ คาเอเดะ และเพื่อนนำมาอย่างถี่ถ้วน โดยไม่ยอมปล่อยผ่านรายละเอียดใดๆ แม้แต่น้อย
การจะเปิดร้านขายของมือสองได้นั้น จำเป็นต้องมีทักษะในการประเมินราคาสินค้า มิฉะนั้นหากถูกหลอกลวงเข้าบ่อยๆ ไม่ช้าก็เร็วคงต้องปิดกิจการลงอย่างแน่นอน ระหว่างที่อิชิกาวะ มาซาอากิ กำลังตรวจสอบ ชิราคาวะ คาเอเดะ ก็รู้สึกประหม่าอยู่ลึกๆ พลางนึกกังวลว่าชิ้นส่วนที่เขาได้ลงมือซ่อมแซมไปนั้นจะมีข้อบกพร่องใดๆ หลุดรอดสายตาไปหรือไม่
หลังจากยืนยันได้ว่าสภาพภายนอกไร้ที่ติ และทดสอบการทำงานทุกระบบด้วยการเสียบปลั๊กจนแน่ใจว่าเครื่องใช้ไฟฟ้าทั้งสองชิ้นทำงานได้ตามปกติ อิชิกาวะ มาซาอากิ ก็พยักหน้าให้ชิราคาวะ คาเอเดะ และเพื่อน "สภาพค่อนข้างดีเลยทีเดียวครับ และระบบทุกอย่างก็ทำงานได้เป็นปกติ"
ชิราคาวะ คาเอเดะ ลอบถอนหายใจด้วยความโล่งอก โชคดีที่อีกฝ่ายไม่ทันสังเกตเห็น เพราะราคาสินค้าที่เคยผ่านการแกะซ่อมมาแล้วกับสินค้าที่ไม่เคยถูกแกะ ย่อมแตกต่างกันราวฟ้ากับเหว
"คุณชิราคาวะครับ ไม่ทราบว่าคุณตั้งใจจะขายมันในราคาเท่าไหร่ครับ" อิชิกาวะ มาซาอากิ ไม่ยอมเสนอราคาก่อน แต่กลับเป็นฝ่ายตั้งคำถามกลับมา
แท้จริงแล้วนี่คือการหยั่งเชิงเพื่อดูว่าชิราคาวะ คาเอเดะ รู้เรื่องธุรกิจนี้มากน้อยเพียงใด หากชิราคาวะ คาเอเดะ ลังเลและบอกราคาที่ฟังดูไม่สมเหตุสมผล เขาคงจะงัดดาบพิฆาตมังกรออกมาฟันราคาอย่างโหดเหี้ยมเป็นแน่
"คุณอิชิกาวะครับ โทรทัศน์มัตสึชิตะขนาดสิบแปดนิ้วเครื่องใหม่เอี่ยมมีราคาอยู่ที่หนึ่งแสนสี่หมื่นแปดพันเยน แม้ว่าของผมจะไม่ใช่ของใหม่แกะกล่อง แต่สภาพของมันก็ใหม่อย่างน้อยเก้าสิบเปอร์เซ็นต์ ซึ่งสามารถจัดอยู่ในเกรดเอหรือแม้กระทั่งเกรดเอสเอได้อย่างสบายๆ ผมเชื่อว่าการลดราคาลงสิบถึงสิบห้าเปอร์เซ็นต์จากราคาเดิมเป็นเรื่องที่สมเหตุสมผล แน่นอนว่าเมื่อคำนึงถึงความจริงที่ว่าคุณอิชิกาวะเองก็ต้องทำกำไรจากการทำธุรกิจ ผมสามารถลดให้ได้อีกห้าถึงสิบเปอร์เซ็นต์ครับ"
ทันทีที่อิชิกาวะ มาซาอากิ พูดจบ ชิราคาวะ คาเอเดะ ก็เริ่มต้นเจรจาอย่างฉะฉาน นี่ไม่ใช่เรื่องล้อเล่น การเตรียมตัวมาอย่างยาวนานของเขาย่อมไม่สูญเปล่า
ร้านขายของมือสองจะทำการประเมินและจัดเกรดสินค้าที่รับซื้อมา สินค้าที่มีสภาพสมบูรณ์แบบ ใหม่เอี่ยมตั้งแต่เก้าสิบห้าเปอร์เซ็นต์ขึ้นไป จะถูกจัดให้อยู่ในเกรดเอสเอ ส่วนเกรดเอคือสินค้าที่มีสภาพสวยงาม อาจมีร่องรอยการใช้งานเพียงเล็กน้อยแต่ไม่มีการสึกหรอ และจะถูกแบ่งย่อยลงไปอีกจนครบห้าเกรดอย่างละเอียด
"ที่แท้คุณชิราคาวะก็เป็นคนในวงการนี่เอง ได้โปรดอภัยในความเสียมารยาทของผมด้วยเถอะครับ" หลังจากรับฟังคำพูดของชิราคาวะ คาเอเดะ อิชิกาวะ มาซาอากิ ก็โค้งคำนับเพื่อขอโทษอีกครั้ง ก่อนจะกลับมาสวมมาดนักธุรกิจผู้ชาญฉลาดตามเดิม
การโค้งคำนับนั้นเป็นการขอโทษสำหรับการหยั่งเชิงเมื่อครู่ ทว่าเรื่องธุรกิจก็ยังคงต้องเจรจากันต่อไป
"ในเมื่อคุณชิราคาวะเองก็มีความรู้ความเข้าใจเป็นอย่างดี ผมก็จะขอพูดอย่างตรงไปตรงมา แม้ว่าโทรทัศน์เครื่องนี้จะมีสภาพดีเยี่ยมอย่างที่กล่าวมา แต่สินค้าอิเล็กทรอนิกส์นั้นมีการพัฒนาและออกรุ่นใหม่มาทดแทนอย่างรวดเร็วเหลือเกิน วินาทีที่มันถูกยกออกจากเคาน์เตอร์ มูลค่าของมันก็ลดลงแล้ว ยิ่งไปกว่านั้น สภาพเกรดเอที่คุณชิราคาวะเพิ่งกล่าวถึง มันเหมาะสำหรับการจัดเกรดสินค้าแบรนด์เนมหรูหรา ทว่ากลับไม่ค่อยเหมาะสมกับการนำมาใช้กับสินค้าอิเล็กทรอนิกส์สักเท่าไหร่นัก ด้วยเหตุนี้ ผมจึงเชื่อว่าการลดราคาลงหกสิบเปอร์เซ็นต์จากราคาเดิม น่าจะเป็นการประเมินมูลค่าที่สมเหตุสมผลที่สุดครับ"
อิชิกาวะ มาซาอากิ ดูเหมือนจะเป็นคนสุภาพอ่อนโยน แต่เมื่อพูดถึงการต่อรองราคา เขากลับลงดาบอย่างโหดเหี้ยม หั่นราคาลงไปเกินครึ่งภายในการโจมตีเพียงครั้งเดียว
"คุณอิชิกาวะครับ แม้โทรทัศน์เครื่องนี้จะไม่ใช่รุ่นใหม่ล่าสุด แต่มันก็ยังไม่ตกรุ่น และยังคงเป็นที่นิยมอยู่ในท้องตลาด ไม่ใช่หรือครับ ยิ่งไปกว่านั้น พวกเราไม่ได้ตั้งใจจะมาทำการค้ากับคุณอิชิกาวะเพียงแค่ครั้งเดียวหรอกนะครับ" หลังจากกล่าวจบ ชิราคาวะ คาเอเดะ ก็ปรายตามองอิชิกาวะ มาซาอากิ ด้วยสายตาที่มีความหมายแอบแฝง
และก็เป็นไปตามคาด เมื่ออิชิกาวะ มาซาอากิ ได้ยินประโยคสุดท้าย เขาก็หูผึ่งขึ้นมาทันที "ความหมายของคุณชิราคาวะก็คือ...?"
อืม ใช่แล้วล่ะ ตรงกับสิ่งที่คุณกำลังคิดอยู่นั่นแหละ ชิราคาวะ คาเอเดะ ขยิบตาให้เขาหนึ่งที
อิชิกาวะ มาซาอากิ รับรู้ได้ถึงสัญญาณนั้น ท่าทีของเขาก็ยิ่งทวีความนอบน้อมขึ้นไปอีก "ไม่ทราบว่าปัจจุบันคุณชิราคาวะทำงานอยู่ที่ไหนหรือครับ"
"อะแฮ่ม..." ชิราคาวะ คาเอเดะ กระแอมเบาๆ และปรายตามองออกไปนอกประตู อิชิกาวะ มาซาอากิ เข้าใจความหมายได้ในทันที เขารีบลุกขึ้นไปปิดประตูอย่างรู้กาลเทศะ
ชิราคาวะ คาเอเดะ โน้มตัวไปข้างหน้าแล้วลดเสียงลง "พวกเราทำงานในส่วนของคลังสินค้าและระบบลอจิสติกส์ครับ" จากนั้นเขาก็ส่งสายตาอย่างรู้กันให้อิชิกาวะ มาซาอากิ
อิชิกาวะ มาซาอากิ เข้าใจได้ในทันที เขาบังเกิดความกระจ่างแจ้งในหัวใจ ที่แท้เรื่องราวก็เป็นเช่นนี้นี่เอง หากจะถามว่าขั้นตอนใดในการขนส่งสินค้าที่มักจะเกิดความเสียหายหรือการตัดจำหน่ายมากที่สุด คำตอบย่อมหนีไม่พ้นขั้นตอนการจัดเก็บในคลังสินค้าและลอจิสติกส์
สินค้ามักจะเสี่ยงต่อความเสียหายระหว่างการเคลื่อนย้ายหรือการขนส่งอยู่เสมอ ส่วนความเสียหายนั้นจะเป็นเรื่องจริงหรือเรื่องที่ถูกสร้างขึ้น คนในวงการย่อมรู้กันดี แล้วท้ายที่สุด สินค้าที่เสียหายเหล่านั้นจะไปจบลงที่ใดกันล่ะ อิชิกาวะ มาซาอากิ มองดูโทรทัศน์ที่วางอยู่ตรงหน้า และเริ่มตระหนักได้ว่าบางทีพวกเขาอาจจะต้องมาเจรจากันใหม่อีกครั้ง
"คุณอิชิกาวะครับ สินค้าที่ผมนำมาขายที่นี่ ในอนาคตสามารถมีบริการหลังการขายพ่วงมาด้วยได้นะครับ"
"บริการหลังการขายอย่างนั้นหรือครับ"
"ถูกต้องแล้วครับ หากมีปัญหาอะไร ติดต่อผมได้เลย ผมจะจัดการซ่อมแซมและบำรุงรักษาให้ โดยมีระยะเวลาคุ้มครองนานถึงหนึ่งปีเต็ม"
นี่คือไม้ตายอีกหนึ่งท่าที่ชิราคาวะ คาเอเดะ งัดออกมาใช้ เป็นอย่างไรล่ะ ในยุคสมัยนี้ เคยเห็นร้านขายของมือสองที่ไหนกล้าเสนอพ่วงบริการหลังการขายบ้างไหม
อิชิกาวะ มาซาอากิ ไม่เคยเห็นอะไรแบบนี้มาก่อนจริงๆ การรับประกันของชิราคาวะ คาเอเดะ ถึงกับเปิดมุมมองใหม่ๆ ให้กับเขา บางทีกลยุทธ์การตลาดในอนาคตของเขาอาจจะสามารถนำแนวคิดนี้ไปปรับใช้ได้เช่นกัน
อิชิกาวะ มาซาอากิ เริ่มหวั่นไหว "คุณชิราคาวะครับ หากสินค้าในอนาคตทั้งหมดสามารถรับประกันสภาพที่สมบูรณ์ในระดับนี้ได้ และมีบริการหลังการขายอย่างที่คุณว่ามา ถ้าเป็นเช่นนั้น ผมก็ยินดีที่จะรับซื้อสินค้าเหล่านั้นในราคาลดห้าสิบห้าเปอร์เซ็นต์จากราคาเต็มครับ ยิ่งสินค้ารุ่นใหม่เท่าไหร่ ราคาก็จะยิ่งสูงขึ้นตามไปด้วย นี่ถือเป็นราคาต่ำสุดที่ผมสามารถให้ได้แล้วนะครับ เพราะสุดท้ายแล้ว ฝ่ายที่ต้องแบกรับความเสี่ยงก็คือตัวผมเอง"
ชิราคาวะ คาเอเดะ ครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง เมื่อคำนึงถึงข้อเท็จจริงที่ว่าพวกเขายังต้องทำธุรกิจร่วมกันไปอีกยาวนาน เขาก็พยักหน้าตกลง
สินค้าอิเล็กทรอนิกส์มีการอัปเดตรุ่นใหม่รวดเร็วจนเกินไปจริงๆ แต่แน่นอนว่าก่อนที่จะมีการปรับปรุงหรือปฏิวัติเทคโนโลยีในสินค้าประเภทเดียวกัน ความผันผวนของราคาก็คงจะไม่รุนแรงมากนัก นอกจากนี้ ทุกสิ่งทุกอย่างยังเป็นเพียงแค่จุดเริ่มต้น การกอบโกยเงินก้อนโตมาตุนไว้ตั้งแต่เนิ่นๆ ถือเป็นทางเลือกที่ถูกต้องที่สุดแล้ว
ด้วยเหตุนี้ ทั้งสองฝ่ายจึงแลกเปลี่ยนช่องทางการติดต่อกันอย่างชื่นมื่น ชิราคาวะ คาเอเดะ ให้ที่อยู่แฟลตของคาชิวากิไป เขาไม่ได้โง่พอที่จะทิ้งที่อยู่หอพักของมหาวิทยาลัยเอาไว้หรอกนะ
เนื่องจากนี่เป็นผลทำธุรกรรมครั้งแรก อิชิกาวะ มาซาอากิ จึงเสนอราคาที่เป็นธรรมอย่างมาก โทรทัศน์ราคาแปดหมื่นแปดพันเยน ส่วนเครื่องเตรียมอาหาร เขาให้ราคามาอย่างใจป้ำถึงสี่พันเยน เพราะมันเป็นสินค้าที่ปล่อยขายออกได้ง่าย
ตอนนี้เป็นช่วงเวลาที่ประชาชนมีความปรารถนาในการจับจ่ายใช้สอยอย่างแรงกล้า อิชิกาวะ มาซาอากิ จึงไม่มีความกังวลใจเลยแม้แต่น้อยว่าจะสามารถขายสินค้าเหล่านี้ออกไปได้หรือไม่ เขายังประกาศกร้าวอีกด้วยว่าเขาสามารถรับซื้อของได้มากเท่าที่ชิราคาวะ คาเอเดะ จะหามาได้ เพราะเขายังมีร้านค้าสาขาอื่นอยู่อีก
การเจรจาซื้อขายที่กินเวลาไปพักใหญ่ จบลงด้วยรายรับจำนวนกว่าเก้าหมื่นเยน โคทาโร่หน้าแดงระเรื่อด้วยความตื่นเต้น บนจมูกของเขาผุดพรายไปด้วยหยาดเหงื่อเม็ดเล็กๆ
ทันทีที่ก้าวออกจากร้าน เขาก็คว้าข้อมือของชิราคาวะ คาเอเดะ ไว้แน่น "คาเอเดะ! คาเอเดะ! เงินล่ะ! เงินตั้งเยอะตั้งแยะ!"
"ฮ่าฮ่า" ชิราคาวะ คาเอเดะ หัวเราะร่วน รู้สึกปลาบปลื้มใจเป็นอย่างยิ่ง "โคทาโร่ ฉันบอกนายแล้วไง ว่าในอนาคตเราจะมีโทรทัศน์ที่จอใหญ่กว่านี้และดีกว่านี้อีกเยอะ"
"ใช่แล้ว ใช่เลย!" ตอนนี้ โคทาโร่เชื่อมั่นในคำพูดของชิราคาวะ คาเอเดะ อย่างหมดหัวใจ คนอื่นอาจจะไม่รู้ แต่เขารู้ซึ้งดีว่าธุรกิจนี้แทบจะเรียกได้ว่าเป็นการลงทุนที่ไร้ต้นทุนอย่างสิ้นเชิง
ต้นทุนเพียงอย่างเดียวก็คือกองขยะพังๆ พวกนั้น เมื่อนึกถึงลานทิ้งขยะอันกว้างใหญ่ไพศาล รวมไปถึงลานขยะทั้งหมดในโตเกียว โคทาโร่ก็แทบอยากจะย้ายไปนอนค้างอ้างแรมที่นั่นเสียคืนนี้เลย
เงินกว่าเก้าหมื่นเยน นั่นเท่ากับธนบัตรใบละหมื่นเยนถึงเก้าใบเชียวนะ ธนบัตรใบละหมื่นเยนในยุคสมัยนั้นยังไม่ใช่รูปของ ฟุกุซาวะ ยูคิจิ ทว่ากลับเป็นรูปของ เจ้าชายโชโตกุ
ชิราคาวะ คาเอเดะ ดึงธนบัตรออกมาหนึ่งใบและสะบัดมันเบาๆ ท่ามกลางแสงแดด "จากนี้ไป ขอฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะครับ เจ้าชายโชโตกุ"
"ฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะคร้าบ!" โคทาโร่ส่งเสียงร้องเชียร์ด้วยความปีติยินดี