บทที่ 5 ผลงานของปัญญาชนจะเรียกว่าการลอกเลียนแบบได้อย่างไร?

การประกวดเรียงความแนวคิดใหม่... หลายคนคงเคยได้ยินชื่อ แต่น้อยคนนักที่จะเข้าใจอย่างถ่องแท้ว่ามันคืออะไร

แท้จริงแล้วมันคือการแข่งขันวรรณกรรมที่นิตยสารสเปราต์ร่วมมือกับมหาวิทยาลัยชื่อดังระดับประเทศเจ็ดแห่งจัดขึ้น

สิ่งที่เรียกว่า 'แนวคิดใหม่' นี้เกิดขึ้นเพราะการเรียนการสอนวิชาภาษาจีนในยุคนั้นเต็มไปด้วยความน่าเบื่อหน่ายของระบบการศึกษาที่เน้นแต่การสอบ มีการแยกย่อยและตีค่าความรู้เป็นตัวเลข โดยทุกสิ่งทุกอย่างล้วนเริ่มต้นที่คะแนน

การประกวดเรียงความแนวคิดใหม่ได้นำเสนอแนวคิดหลักสามประการ ได้แก่ ความคิดใหม่ การแสดงออกรูปแบบใหม่ และประสบการณ์ที่แท้จริง

ทำลายพันธนาการแห่งแนวคิดและบรรทัดฐานเดิมๆ ทลายกรอบอนุรักษนิยมอันแสนตายตัว และเปิดรับความเป็นอิสระ

เพื่อให้ความรู้ได้หวนคืนสู่ธรรมชาติอันน่าสนใจและแก่นแท้ของความใส่ใจในเพื่อนมนุษย์

ดังนั้น การแข่งขันนี้จึงไม่มีการจำกัดประเภทหรือหัวข้อในการเขียน และเปิดโอกาสให้คนหนุ่มสาวอายุต่ำกว่าสามสิบปีเข้าร่วมได้

ลู่ชิงเฟิงไม่ได้มีความรู้ลึกซึ้งเกี่ยวกับการแข่งขันนี้นัก แต่เหตุผลที่เขาตอบสนองต่อเรื่องนี้อย่างรุนแรง เป็นเพราะเขานึกถึงคนสองคนขึ้นมา

นั่นคือ หานหาน และ กัวจิ้งหมิง

นักเขียนตัวแทนยุคหลังปี 80 ทั้งสองคนจากชีวิตก่อนของเขา โด่งดังขึ้นมาจากการประกวดเรียงความแนวคิดใหม่นี้เอง

ต่อมา พวกเขาก็ก้าวข้ามจากแวดวงวรรณกรรมเข้าสู่วงการบันเทิง และทั้งคู่ก็ถือได้ว่าประสบความสำเร็จจนมีชื่อเสียงโด่งดัง

สำหรับเขาแล้ว เรื่องนี้มีคุณค่าให้ใช้อ้างอิงเป็นแนวทางได้อย่างดีเยี่ยม

ลู่ชิงเฟิงเริ่มครุ่นคิด

ด้วยสถานการณ์ปัจจุบันของเขา การจะก้าวเข้าสู่วงการบันเทิงด้วยวิธีปกติทั่วไปคงเป็นเรื่องยากลำบากมาก

แน่นอนว่าเขาคงไม่ถึงขั้นถูกตราหน้าว่าเป็น 'ศิลปินที่มีประวัติด่างพร้อย' แต่เรื่องที่เขาสร้างภาพลักษณ์จอมปลอมนั้นก็เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้

ทว่า หากเขาสามารถคว้ารางวัลจากการประกวดเรียงความแนวคิดใหม่ และเสริมทัพด้วยการส่งต้นฉบับไปตีพิมพ์ตามนิตยสารต่างๆ เขาก็จะสามารถลบเลือนรอยด่างพร้อยนี้ไปได้มาก

ผลการเรียนแย่แล้วยังไงล่ะ? ผลการเรียนของหานหานก็แย่เหมือนกัน แต่นั่นก็ไม่ได้เป็นอุปสรรคต่อพรสวรรค์ในการสร้างสรรค์วรรณกรรมของเขาเลยสักนิด

เพียงแค่จุดเด่นที่เปล่งประกายเพียงข้อเดียว ก็มากพอที่จะกลบจุดด้อยในด้านอื่นๆ ของเขาได้แล้ว

หากใช้เรื่องนี้เป็นสะพานทอดเข้าสู่วงการบันเทิง จุดเริ่มต้นของเขาย่อมสูงกว่าการเป็นแค่ไอดอลธรรมดาๆ อย่างแน่นอน

สมบูรณ์แบบ

ลู่ชิงเฟิงรู้สึกพึงพอใจกับแผนการของตนเองเป็นอย่างมาก

ดังนั้น ทันทีที่หมดคาบเรียน เขาก็เดินตามครูเฉินเข้าไปในห้องพักครู

"นักเรียนลู่ มีธุระอะไรกับครูหรือเปล่า?"

ครูเฉินเพิ่งจะสังเกตเห็นเด็กหนุ่มที่เดินตามหลังมาก็ตอนที่เธอนั่งลงแล้ว

เธอรู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย

ครูเฉินไม่ใช่ครูประจำชั้นของนักเรียนมัธยมปลายปีสามห้องสอง นอกจากห้องของลู่ชิงเฟิงแล้ว เธอยังรับผิดชอบสอนนักเรียนห้องเจ็ดอีกด้วย

เมื่อรวมจำนวนนักเรียนทั้งสองห้องที่เกือบจะร้อยคนแล้ว มันจึงเป็นไปไม่ได้เลยที่เธอจะจำนักเรียนได้ทุกคน

แต่ครูเฉินกลับจำลู่ชิงเฟิงได้แม่นยำ

ข้อแรก เป็นเพราะลู่ชิงเฟิงเข้ามาเรียนผ่านโควตานักเรียนสายศิลปะการแสดง และเนื่องจากตอนนั้นเขาได้เดบิวต์และพอมีชื่อเสียงอยู่บ้าง เขาจึงถือเป็นบุคคลพิเศษของโรงเรียนมัธยมหมายเลขสามแห่งนี้

แม้เธอจะไม่ได้สนใจวงการบันเทิงมากนัก แต่เธอก็เคยเห็นกับตาว่าเด็กคนนี้ได้รับความนิยมในโรงเรียนมากแค่ไหนในตอนนั้น

แต่น่าเสียดายที่เวลาเปลี่ยนไป เมื่อวงของเขายุบลง เด็กหนุ่มที่ปกติก็เป็นคนพูดน้อยอยู่แล้ว กลับยิ่งเก็บตัวเงียบและปลีกวิเวกมากขึ้นไปอีก

ภาพลักษณ์ที่เคยเปล่งประกายเจิดจ้าค่อยๆ เลือนหายไปในฝูงชน ความคลั่งไคล้ที่มีต่อเขาก็มลายหายไป กลับกลายเป็นว่านักเรียนรอบข้างเริ่มมองเขาด้วยสายตาดูแคลนเนื่องจากข่าวฉาวของวง คำพูดทิ่มแทงใจต่างๆ นานา บางครั้งแม้แต่เธอที่เป็นผู้ใหญ่ยังรู้สึกรับไม่ไหว

นับประสาอะไรกับเด็กหนุ่มคนหนึ่ง

ความใจดีของเธอทำให้เธออดกังวลไม่ได้ว่า เด็กหนุ่มที่ต้องเผชิญกับความผกผันครั้งใหญ่ในชีวิต อาจจะคิดทำอะไรสั้นๆ

เธอจึงคอยจับตาดูเขาเป็นพิเศษ

ข้อสอง ผลการเรียนของเขาย่ำแย่เกินไป—สอบได้ที่โหล่ของระดับชั้น

ครูเฉินพอจะเข้าใจได้ว่า หลังจากผ่านเรื่องราวเหล่านั้นมา เขาก็คงไม่มีกะจิตกะใจจะเรียนหนังสือจริงๆ

ข้อสาม เด็กคนนี้น่าจะมีปัญหาทางบ้าน

เธอมองดูชุดนักเรียนสีซีดจางของลู่ชิงเฟิง และรองเท้าผ้าใบราคาถูกที่สวมอยู่บนเท้าซึ่งมีรอยลอกหลุดทั้งสองข้าง

แต่เธอรู้สึกว่าเด็กหนุ่มในวันนี้ดูเปลี่ยนไปเล็กน้อย

แม้ว่าเขาจะยังมีผมยาวรุงรังราวกับวัชพืช แต่เขาก็ไม่ได้ดูหดหู่และสิ้นหวังอีกต่อไป ราวกับว่าทั่วทั้งร่างของเขาได้รับการเติมเต็มด้วยพลังชีวิตอีกครั้ง

ตอนที่พูดกับเธอ เขาไม่ได้ก้มหน้าก้มตาอีกต่อไป และเขายังกล้าที่จะเป็นฝ่ายเข้ามาหาเธอก่อนด้วย

นี่เป็นเรื่องที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน

ครูเฉินไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น แต่การเปลี่ยนแปลงแบบนี้ย่อมเป็นเรื่องดี ซึ่งทำให้เธอรู้สึกเบาใจลงบ้าง

"คุณครูครับ ผมอยากเข้าร่วมการประกวดเรียงความแนวคิดใหม่ครับ"

ลู่ชิงเฟิงบอกจุดประสงค์ที่เดินตามเธอมา

"นั่นเป็นเรื่องที่ดีนะ ครูสนับสนุนเธอ"

ครูเฉินยิ้มออกมาอย่างอ่อนโยน

รู้อยู่เต็มอกว่าด้วยคะแนนวิชาภาษาจีนของลู่ชิงเฟิง การเข้าร่วมแข่งขันก็คงเป็นแค่การไปหาประสบการณ์เท่านั้นแหละ

แต่เธอจะไม่ดับความกระตือรือร้นของเขา

สำหรับการแข่งขันระดับชาติเช่นนี้ ผลลัพธ์ไม่ใช่สิ่งสำคัญที่สุดสำหรับนักเรียน แต่กระบวนการระหว่างทางก็ถือเป็นส่วนหนึ่งของการเรียนรู้เช่นกัน

"ถ้ามีอะไรไม่เข้าใจ หรือคิดหัวข้อไม่ออก ก็มาหาครูได้ตลอดเลยนะ"

เธอให้กำลังใจลู่ชิงเฟิง

ลู่ชิงเฟิงพูดด้วยท่าทางกระดากอายเล็กน้อย

"เรื่องอื่นไม่ค่อยมีปัญหาครับ แต่ผมไม่มีโทรศัพท์หรือคอมพิวเตอร์ เลยพิมพ์งานส่งไม่ได้ ผมก็เลยอยากจะขออนุญาตใช้ห้องคอมพิวเตอร์ของโรงเรียน ไม่ทราบว่าจะได้ไหมครับ?"

"เรื่องนี้..."

ครูเฉินไม่ได้คาดคิดถึงเรื่องนี้

เรื่องนี้ไม่ใช่เรื่องใหญ่ แต่ก็ไม่ใช่เรื่องเล็กเช่นกัน

กุญแจห้องคอมพิวเตอร์ของโรงเรียนถูกเก็บไว้ที่ครูสอนวิชาเทคโนโลยีสารสนเทศเพียงคนเดียว

เธอเป็นคนใจดีและสนิทสนมกับครูทุกคน ดังนั้นการขอยืมกุญแจคงไม่มีปัญหาอะไรแน่ๆ

แต่การปล่อยให้นักเรียนเข้าไปใช้งานตามลำพังเป็นการผิดกฎของโรงเรียนอย่างแน่นอน

แม้ว่าจะมีเหตุผลที่สมควรก็ตาม

ยิ่งไปกว่านั้น พูดตามตรง หากคอมพิวเตอร์เกิดมีปัญหาขึ้นมาระหว่างการใช้งานล่ะ?

นั่นก็จะถือเป็นการทำลายทรัพย์สินส่วนรวมของโรงเรียน

แต่ในฐานะครูที่มีความรับผิดชอบ ครูเฉินก็อยากจะช่วยเหลือเด็กหนุ่มที่อยู่ตรงหน้าจริงๆ

"ครูเฉินคะ รวบรวมสมุดการบ้านมาให้แล้วค่ะ"

ในขณะที่เธอกำลังใช้ความคิด เด็กนักเรียนหญิงผมเปียคนหนึ่งก็เดินหอบสมุดการบ้านเข้ามา

เมื่อเธอเห็นลู่ชิงเฟิง เธอก็ส่งสายตาแปลกๆ ไปทางเขา

ลู่ชิงเฟิงมองเห็น แต่ก็คร้านที่จะใส่ใจ

เด็กสาวรู้สึกไม่พอใจเล็กน้อย หลังจากถลึงตาใส่เขาด้วยความโกรธ เธอก็วางสมุดการบ้านลงแล้วหันหลังเดินจากไป

ทางด้านครูเฉิน หลังจากครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง ในที่สุดเธอก็ตัดสินใจที่จะช่วยเหลือเขาในแบบของเธอเอง

"เอาอย่างนี้ก็แล้วกัน ห้องคอมพิวเตอร์ของโรงเรียนไม่เหมาะที่จะให้ใช้ส่วนตัว แต่ครูให้เธอยืมคอมพิวเตอร์ของครูได้นะ"

"ตั้งแต่พรุ่งนี้เป็นต้นไป ครูจะเอาคอมพิวเตอร์ของครูมาไว้ที่นี่ แล้วเธอมาใช้ที่นี่ได้เลย"

ลู่ชิงเฟิงจะพูดอะไรได้ล่ะ? ถึงแม้ว่ามันจะไม่ตรงกับเป้าหมายที่เขาตั้งใจไว้ แต่เขาก็ยังคงกล่าวขอบคุณครูผู้ใจดีคนนี้

"รบกวนครูเฉินมากเกินไปแล้วครับ"

"ไม่ได้รบกวนอะไรเลยจ้ะ อ้อ จริงสิ"

ครูเฉินยิ้มออกมาอย่างโล่งใจ เธอนึกอะไรบางอย่างขึ้นมาได้ จึงหยิบโทรศัพท์มือถือของตัวเองออกมาแล้วยื่นให้เขา

"เธอลองเข้าไปดูรายละเอียดการประกวดเรียงความแนวคิดใหม่ในเว็บไซต์ของนิตยสารสเปราต์ก่อนนะ จะได้เข้าใจข้อมูลเบื้องต้น"

"เดี๋ยวอีกสองสามวัน ครูจะเอาหนังสือรวมผลงานคัดสรรจากการประกวดมาให้สองเล่ม ลองเอาไปอ่านและเตรียมตัวให้ดีล่ะ"

ดวงตาของลู่ชิงเฟิงเป็นประกาย เขารับโทรศัพท์มือถือมาด้วยความนอบน้อมและกล่าวอย่างจริงใจ

"ขอบคุณคุณครูมากครับ"

ครูเฉินยิ้มโดยไม่ได้ตอบรับอะไร ก่อนจะหันไปทำธุระของตัวเองต่อ

ลู่ชิงเฟิงได้โทรศัพท์มือถือที่เขาปรารถนามาไว้ในมือ แล้วก็เริ่มค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับนักเขียนชื่อดังในโลกนี้ทันที

อินเทอร์เน็ตช่างสะดวกสบายเสียจริง ผ่านการค้นหาอย่างตรงจุด ข้อมูลที่เขาต้องการก็ปรากฏขึ้นมาทีละอย่าง

ดีมาก

สามปรมาจารย์แห่งวงการนิยายสืบสวนสอบสวนยังคงอยู่ แต่อาร์เธอร์ โคนัน ดอยล์ และซีรีส์เชอร์ล็อก โฮมส์ของเขากลับหายไป

ขุนเขาทั้งสองลูกแห่งวงการนิยายแฟนตาซีอย่าง 'เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์' และ 'มหาศึกชิงบัลลังก์' ยังคงอยู่ แต่ซีรีส์แฮร์รี่ พอตเตอร์กลับหายไป

ในบรรดาสามปรมาจารย์แห่งเรื่องสั้น โอ. เฮนรี กลับไร้ร่องรอย นักเขียนชาวญี่ปุ่นอย่าง เอโดงาวะ รัมโป นัตสึเมะ โซเซกิ และโอซามุ ดาไซ ล้วนยังอยู่ แต่คาวาบะตะ ยาสึนาริ และฮิงาชิโนะ เคโงะ กลับหายไป

และในฝั่งของจีน นักเขียนแนวไซไฟชั้นแนวหน้าอย่าง ต้าหลิว และตัวแทนนักเขียนแนวนิยายสืบสวนสะท้อนสังคมอย่าง จื่อจินเฉิน รวมไปถึงนักเขียนคนอื่นๆ กลับอันตรธานหายไปอย่างไร้ร่องรอย

ไม่เลว ไม่เลวเลย ลู่ชิงเฟิงเริ่มมองเห็นเส้นทางอาชีพนักลอกเลียนแบบวรรณกรรมของตัวเองได้อย่างชัดเจนแจ่มแจ้ง

ไม่สิ ผลงานของปัญญาชนจะเรียกว่าการลอกเลียนแบบได้อย่างไร? แบบนี้เขาเรียกว่าการค้นหาแรงบันดาลใจต่างหาก