บทที่ 22 - เสนอชื่อคนกันเอง

กินมื้อเช้าเสร็จอาจารย์จางก็ยังไม่มีทีท่าว่าจะพาทั้งสามคนไปที่คณะงิ้วเซ่าซิง

ผู้กำกับหยางเจี๋ยเอ่ยปากเตือนอยู่หลายครั้ง งานเตรียมการสร้างไซอิ๋วมีเรื่องให้จัดการมากมายนับไม่ถ้วน แม้ว่าทางปักกิ่งจะมีรองผู้กำกับจูเสี่ยวเฟิงคอยดูแลอยู่ แต่ในฐานะผู้รับผิดชอบหลักอย่างเธอหากไม่ได้อยู่คุมงานด้วยตัวเองก็ยังรู้สึกไม่สบายใจอยู่ดี

ยิ่งจัดการเรื่องทางนี้เสร็จเร็วเท่าไหร่ พวกเขาก็จะได้กลับปักกิ่งเร็วขึ้นเท่านั้น

ถ้าจะถามว่าใครร้อนใจที่สุด คงหนีไม่พ้นกู้เป่ย วันนี้เป็นวันพุธแล้ว เหลือเวลาอีกไม่กี่วันก็จะถึงวันหยุดสุดสัปดาห์ตามที่นัดกับตาเฒ่าหวังและสมิธเอาไว้

แต่อาจารย์จางก็ยังคงพยายามเบี่ยงประเด็นและพาเปลี่ยนเรื่องคุยอยู่เรื่อย แถมยังเอาแต่แนะนำ "ลูกชาย" ที่ยืนอยู่ตรงหน้าซ้ำแล้วซ้ำเล่า

หยางเจี๋ยเองก็จนปัญญา นี่มันเสนอชื่อคนกันเองโดยไม่กลัวข้อครหาเลยจริง ๆ

แต่ต่อให้จางจินไหลจะเก่งกาจแค่ไหนก็ไม่ควรจะยัดเยียดให้กันแบบนี้!

อย่างน้อยก็ควรจะมีตัวเลือกให้เปรียบเทียบเสียก่อน!

บางทีอาจจะมีคนที่เหมาะสมกว่าเขาไม่ใช่หรือ

แต่เมื่อต้องเผชิญกับการนำเสนอซ้ำแล้วซ้ำเล่าของอาจารย์จาง หยางเจี๋ยก็ไม่สามารถแกล้งโง่ได้อีกต่อไป เธอจึงเริ่มสอบถามประวัติของจางจินไหล

กู้เป่ยที่ยืนอยู่ข้าง ๆ ดูออกอย่างชัดเจนว่าผู้กำกับหยางเจี๋ยไม่ค่อยพอใจจางจินไหลนัก

ในเมื่อต้องเล่นบทลิง อย่างน้อยก็ควรจะมีความคล่องแคล่วว่องไวบ้างสิ!

แต่ตั้งแต่เมื่อวานจางจินไหลกลับให้ความรู้สึกที่เป็นคนเก็บตัวเงียบขรึม ยังไม่ทันได้พูดอะไรหน้าก็แดงเสียแล้ว นิสัยแบบนี้จะแสดงเป็นซุนหงอคงได้หรือ

ส่วนเรื่องอื่น ๆ ...

"เขาดูจะ ... ตัวสูงไปหน่อยไหมคะ"

เมื่อเห็นว่าในที่สุดผู้กำกับหยางเจี๋ยก็ยอมหันมาสนใจจางจินไหล ชายชราก็รีบตอบทันที

"ไม่สูงหรอก ไม่สูงเลย พอหดขาก็ไม่สูงแล้ว!"

พูดจบเขาก็ทำให้ดูเป็นตัวอย่าง

กู้เป่ยมองภาพตรงหน้าแล้วอดยอมรับไม่ได้ว่าหากย้อนเวลากลับไปสักสามสิบปี คงไม่มีใครเหมาะสมกับบทซุนหงอคงมากไปกว่าอาจารย์จางอีกแล้ว

เมื่อเห็นอาจารย์จางทุ่มเทขนาดนี้ หยางเจี๋ยก็ไม่กล้าจับผิดอะไรอีก เธอจึงเปลี่ยนไปถามถึงทักษะการแสดงของจางจินไหลแทน นี่ต่างหากคือหัวใจสำคัญ จะเหมารวมว่าเกิดในตระกูลนักแสดงบทลิงแล้วจะเล่นเป็นซุนหงอคงได้ดีทุกคนไม่ได้หรอกนะ

การเชื่อมั่นในชื่อเสียงมากเกินไปไม่ใช่เรื่องดี

"ไม่มีปัญหา จินไหลเคยแสดงเป็นซุนหงอคงบนเวทีมาแล้ว"

หยางเจี๋ยประหลาดใจ "ก่อนหน้านี้คุณบอกว่าเขายังเป็นเด็กฝึกอยู่ไม่ใช่หรือคะ"

"ใช่ แต่ฝีมือเขาไม่เบาเลยนะ ฉันสอนเขากับมือ แถมปกติเขาก็ขยันซ้อมมากด้วย!"

เมื่อเห็นอาจารย์จางรับประกันหนักแน่น หยางเจี๋ยก็เริ่มสนใจและหันมาพิจารณาชายหนุ่มตรงหน้าอย่างจริงจัง

เขาเป็นคนเงียบ ๆ ดูเรียบร้อย ให้ความรู้สึกเหมือนบัณฑิตหน้าขาวเสียมากกว่า

"อาจารย์จาง ทักษะการแสดงที่คุณพูดถึงเมื่อครู่นี้เขาทำเป็นหมดเลยหรือคะ"

"เป็นสิ เขาทำเป็นหมดแหละ!"

ชายชรากระตือรือร้นขึ้นมาทันที เขารีบเรียกให้จางจินไหลแสดงท่าทางของลิงให้ดู

จางจินไหลเข้าใจเจตนาของผู้เป็นพ่อดี ลึก ๆ แล้วเขาก็คาดหวังที่จะได้แสดงเป็นซุนหงอคงในซีรีส์เรื่องนี้เช่นกัน แต่ด้วยนิสัยส่วนตัวเขาจึงไม่ค่อยแสดงความรู้สึกออกมาให้ใครเห็น

การเคลื่อนไหวหลาย ๆ ท่าของเขาดูสมจริงมาก โดยเฉพาะท่าที่เอียงตัว ยกไหล่ อ้าปากกว้าง และกระพริบตาถี่ ๆ ดูออกเลยว่าปกติเขาฝึกฝนมาอย่างหนัก

เพียงแต่เมื่อเทียบกับผู้เป็นพ่อแล้ว พลังและจิตวิญญาณของเขายังด้อยกว่าอยู่บ้าง

หยางเจี๋ยครุ่นคิดอยู่ในใจ เขามาจากตระกูลนักแสดงบทลิง ยังหนุ่ม เรียนรู้สิ่งใหม่ได้เร็ว และมีประสบการณ์บนเวที ...

"สิ่งที่พ่อของเธอพูดมาเมื่อครู่นี้เธอเข้าใจทั้งหมดไหม แล้วอีกอย่าง ถ้าไม่มีจังหวะฆ้องกลองและไม่ได้ยึดตามกฎเกณฑ์เดิมบนเวทีงิ้ว ยังจะแสดงได้อยู่ไหม"

ครั้งนี้จางจินไหลไม่ได้ให้คนอื่นตอบแทน เขาตอบกลับด้วยความมั่นใจเต็มเปี่ยม

"ได้ครับ!"

หยางเจี๋ยพยักหน้าอย่างสงวนท่าทีและพูดต่อ

"สิ่งที่เราจะถ่ายทำกันต่อไปคือซีรีส์โทรทัศน์ เวลาแสดงเธอจะยกเอาสิ่งที่อยู่บนเวทีงิ้วมาใช้ทั้งหมดไม่ได้ เธอต้องค้นหาและพัฒนาด้วยตัวเอง รวมถึงเปิดรับทักษะการแสดงด้านอื่น ๆ เข้ามาประยุกต์ใช้ แต่ทักษะพื้นฐานของงิ้วก็เป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้เช่นกัน เพราะฉะนั้นเธอต้องเรียนรู้จากประสบการณ์ของพ่อ และทำความเข้าใจตัวละครซุนหงอคงให้แตกฉานเสียก่อน!"

พูดมาถึงตรงนี้ความหมายของหยางเจี๋ยก็ชัดเจนมากแล้ว ชายชรารีบตบหน้าอกรับประกันทันที

"เรื่องนี้คุณวางใจได้เลย ฉันขอรับประกัน"

เมื่อเรื่องดำเนินมาถึงขั้นนี้ หากจะขอไปดูเด็กฝึกคนอื่น ๆ อีกก็คงไม่เหมาะสมแล้ว

หยางเจี๋ยเองก็คาดไม่ถึงว่าการเดินทางมาจัดการธุระที่เซ่าซิงในครั้งนี้จะราบรื่นขนาดนี้

แน่นอนว่าถ้าจะบอกว่าราบรื่นก็คงไม่ถูกต้องนัก เพราะซุนหงอคงคนนี้ถูกยัดเยียดมาให้เธอต่างหาก

เมื่อจัดการธุระเสร็จสิ้น หยางเจี๋ยก็อยากจะเดินทางกลับปักกิ่งภายในวันนั้นเลย เธอไม่ได้มีหน้าที่ดูแลแค่การเตรียมงานซีรีส์ไซอิ๋วเท่านั้น แต่ยังต้องรับผิดชอบการบันทึกเทปรายการงิ้วอื่น ๆ อีกด้วย

เผลอแป๊บเดียวก็เข้าสู่ช่วงกลางเดือนพฤศจิกายนแล้ว ใกล้จะถึงสิ้นปีเข้ามาทุกที เธออยากจะทุ่มเทเวลาส่วนใหญ่ให้กับเรื่องไซอิ๋ว แต่รายการที่รับผิดชอบอยู่ก็ทิ้งไม่ได้

ต้องรีบหาเวลาเตรียมรายการเหล่านั้นให้เสร็จสิ้นเสียก่อน

ทว่าในตอนนั้นเอง อาจารย์จางก็เสนอตัวว่าจะแนะนำนักแสดงที่สามารถเล่นบทตือโป๊ยก่ายให้

คนที่เขาแนะนำไม่ใช่ใครอื่นไกล แต่เป็นลูกชายของชีหลิงถงผู้เป็นพี่ชายของเขา ชื่อว่าจางจินหยวน หรือที่รู้จักกันในชื่อเสี่ยวชีหลิงถง ซึ่งก็มาจากตระกูลนักแสดงเช่นเดียวกัน พ่อเล่นเป็นตือโป๊ยก่าย ลูกชายก็เลยเล่นบทตือโป๊ยก่ายด้วย

หยางเจี๋ยไม่คิดเลยว่าจะได้ผลพลอยได้แบบนี้ หากมาเซ่าซิงเพียงครั้งเดียวแล้วได้ทั้งตัวละครซุนหงอคงและตือโป๊ยก่ายกลับไปพร้อมกัน การเดินทางครั้งนี้ก็ถือว่าคุ้มค่าเกินคุ้มแล้ว

"เขาเล่นตือโป๊ยก่ายได้ดีเท่ากับซุนหงอคงของคุณไหมคะ"

ชายชรารับประกันเป็นมั่นเป็นเหมาะ "ไม่มีปัญหา ดีเยี่ยมเลยล่ะ เขาเล่นมาหลายปีแล้ว เป็นตือโป๊ยก่ายที่มีชื่อเสียงมาก มะรืนนี้เขาจะมีการแสดงพอดี พวกคุณไปดูด้วยตาตัวเองก็แล้วกัน"

เมื่อถูกคะยั้นคะยอขนาดนี้ก็ยากที่จะปฏิเสธ

อีกอย่างเมื่อได้ซุนหงอคงแล้ว กลับไปก็ต้องรีบหาตือโป๊ยก่ายอยู่ดี แม้เวลาจะค่อนข้างกระชั้นชิด แต่ถ้าสามารถหาตัวตือโป๊ยก่ายได้ในคราวเดียวกันเลยก็คงจะดีไม่น้อย

เพียงแต่ ...

มะรืนก็วันศุกร์แล้ว

กู้เป่ยยังคงพะวงถึงเงินก้อนแรกของเขา

แต่ในเมื่อหัวหน้าพยักหน้าตกลงแล้ว ผู้ติดตามอย่างเขาจะไปมีสิทธิ์พูดอะไรได้

เฮ้อ ...

คืนนั้นกู้เป่ยนอนไม่หลับเลย

หลับตาทีไรก็เห็นแต่ภาพธนบัตรร่วงหล่นลงมาตรงหน้าเต็มไปหมด

วันต่อมาเนื่องจากไม่มีธุระอะไรจางจินไหลจึงพาทั้งสามคนไปเดินเล่นในเมืองเซ่าซิง นาน ๆ จะได้ออกมาต่างถิ่นทั้งทีแถมยังไม่มีงานด่วน จะไม่ให้ผ่อนคลายบ้างได้อย่างไร ยิ่งไปกว่านั้นหวังชงชิวยังพกกล้องถ่ายรูปมาด้วย

กลุ่มของพวกเขาไปเยี่ยมชมบ้านเดิมหลู่ซวิ่น สวนป่ายเฉ่า และโรงเตี๊ยมเสียนเฮิงอันเลื่องชื่อ ...

เซ่าซิงในยุคนี้ยังคงความเก่าแก่และคลาสสิก เป็นเมืองเล็ก ๆ ที่มีเอกลักษณ์และน่ารักมาก

แต่ทว่านอกจากหวังชงชิวแล้ว หยางเจี๋ยกับกู้เป่ยต่างก็ไม่มีกะจิตกะใจจะชื่นชมความงามของเมือง ในใจของพวกเขารู้สึกกระวนกระวายราวกับทำอะไรบางอย่างหล่นหายไป

กู้เป่ยกังวลเรื่องเงินก้อนแรกของเขา หากพลาดลูกค้ารายใหญ่อย่างสมิธไป เขาก็ไม่รู้จะไปหาชดเชยได้จากที่ไหนอีก

ส่วนหยางเจี๋ยก็กังวลเรื่องนักแสดงบทซุนหงอคง การมาเซ่าซิงครั้งนี้เธอยังไม่ได้ก้าวเท้าเข้าไปในคณะงิ้วเลยด้วยซ้ำ หากมีคนที่เหมาะสมกว่าจางจินไหลซ่อนอยู่ล่ะ เธอจะไม่พลาดโอกาสทองไปหรอกหรือ

แถมละครฟอร์มยักษ์ขนาดนี้ ตัวละครสำคัญขนาดนี้ กลับตัดสินใจเลือกกันง่าย ๆ แบบนี้เลยหรือ

ไม่มีตัวเลือกอื่นให้พิจารณาเลยหรือไง

เมื่อมองชายหนุ่มที่เดินตามอยู่ไม่ห่าง หยางเจี๋ยก็เริ่มรู้สึกลังเลขึ้นมาจริง ๆ

ในที่สุดก็ถึงวันศุกร์ สิ่งที่ทั้งสามคนคาดไม่ถึงก็คือสถานที่จัดการแสดงนั้นอยู่อีกเมืองหนึ่ง ห่างจากเซ่าซิงไปหลายสิบกิโลเมตร โชคดีที่อาจารย์จางช่วยหารถไว้ให้

มิเช่นนั้นล่ะก็ ...

ต้องเดินเท้าไปหรือไง

ระยะทางตั้งหลายสิบกิโลเมตร ต่อให้จางจินหยวนคนนั้นจะเป็นแม่ทัพสวรรค์ลงมาเกิด พวกเขาก็คงไม่มีปัญญาไปดูหรอก

กู้เป่ยไม่รู้ว่าตอนคัดเลือกนักแสดงเรื่องไซอิ๋วในชีวิตก่อนมีเหตุการณ์แบบนี้เกิดขึ้นด้วยหรือไม่ แต่สิ่งที่เขามั่นใจได้ก็คือนักแสดงที่รับบทตือโป๊ยก่ายในท้ายที่สุดนั้นแซ่หม่า มีชื่อว่าหม่าเต๋อหัว

หม่าเต๋อหัวก็เหมือนกับจางจินไหล เขาถ่ายทอดบทบาทของตือโป๊ยก่ายออกมาได้อย่างยอดเยี่ยมจนกลายเป็นอีกหนึ่งตำนานของวงการซีรีส์จีนที่ไม่มีใครเทียบชั้นได้

ดังนั้นต่อให้อาจารย์จางจะแนะนำหลานชายของตัวเองให้ แต่เมื่อผู้กำกับหยางเจี๋ยได้ดูการแสดงแล้วก็คงจะไม่ถูกใจอย่างแน่นอน

"ผอมไปหน่อยไหมคะ"

หยางเจี๋ยนั่งอยู่ด้านล่างเวที เธอมองจางจินหยวนที่สวมชุดตือโป๊ยก่ายทำการแสดงอยู่บนนั้นแล้วอดขมวดคิ้วไม่ได้

กู้เป่ยไม่ได้ตั้งใจจะออกความเห็นแต่ก็ทนแรงกดดันจากหัวหน้าที่คะยั้นคะยอให้ตอบไม่ได้

หลังจากคิดทบทวนอยู่หลายรอบ เขาก็หาข้อติได้แค่เรื่องรูปร่างเท่านั้น

ผอมเกินไปจริง ๆ ปัญหาเรื่องส่วนสูงของจางจินไหลยังพอจะแก้ไขได้ด้วยการหดขาเวลาแสดง แต่ถ้าผอมเกินไปจะทำอย่างไรล่ะ

ถึงแม้ว่าตอนถ่ายทำจะต้องสวมพุงปลอม แต่ถ้ารูปร่างเดิมผอมบางเกินไป พอใส่พุงปลอมเข้าไปแล้วอาจจะไม่เหมือนตือโป๊ยก่าย แต่กลายเป็นคนอดอยากรอดตายในสังคมยุคเก่าเสียมากกว่า

หยางเจี๋ยพยักหน้าเห็นด้วยและไม่ได้พูดอะไรต่อ เธอเองก็รู้สึกว่าผอมเกินไป แถมการแสดงก็ไม่มีอะไรโดดเด่นเป็นพิเศษ ก็แค่ ... ทำตามมาตรฐานเท่านั้น

หลังจากการแสดงจบลง อาจารย์จางก็รีบเข้ามาถามความคิดเห็นจากผู้กำกับหยางเจี๋ยทันที

"ฉัน ... ขอเก็บไปพิจารณาดูก่อนนะคะ!"

หยางเจี๋ยไม่ได้ปฏิเสธอย่างสิ้นเชิง เผื่อว่าการคัดเลือกนักแสดงในภายภาคหน้าเกิดไม่ราบรื่นและหาคนที่ถูกใจมารับบทตือโป๊ยก่ายไม่ได้จริง ๆ เธออาจจะต้องกลับมาพึ่งพาตระกูลจางอีกครั้ง

แต่ถ้าจางจินหยวนจะเล่นบทนี้จริง ๆ เขาต้องเพิ่มน้ำหนักอีกเยอะ และไม่ใช่แค่ไม่กี่กิโลกรัม แต่ต้องเป็นสิบ ๆ กิโลกรัมเลยทีเดียว

เรื่องนี้คงต้องพักไว้ก่อน สิ่งที่หยางเจี๋ยให้ความสำคัญมากที่สุดในตอนนี้ก็คือบทซุนหงอคง

"อาจารย์จาง หลังปีใหม่คุณกับจินไหลเดินทางมาที่ปักกิ่งนะคะ พอเจอกันแล้วพวกเราค่อยมาคุยรายละเอียดกันอีกที ช่วงเวลานี้คุณต้องถ่ายทอดวิชาทั้งหมดที่มีให้กับจินไหลด้วยนะคะ"

หยางเจี๋ยยังคงรู้สึกไม่ค่อยพอใจจางจินไหลนัก เธอรู้สึกว่าเขายังขาดจิตวิญญาณของซุนหงอคงไปบ้าง แต่ใครใช้ให้เขามีต้นทุนที่ดีล่ะ

การมีปรมาจารย์ด้านงิ้วลิงอย่างอาจารย์จางคอยชี้แนะอยู่ข้าง ๆ ขอเพียงแค่เขาตั้งใจฝึกฝนก็ไม่มีอะไรที่เรียนรู้ไม่ได้หรอก

"คุณวางใจได้เลย เรื่องนี้ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของฉันเอง หลังปีใหม่ที่เจอกันในปักกิ่งฉันรับรองว่าจะมอบซุนหงอคงที่ยอดเยี่ยมที่สุดให้กับคุณอย่างแน่นอน"

เมื่อชายชรารับปากเป็นมั่นเป็นเหมาะ หยางเจี๋ยก็ทำได้เพียงปล่อยวางความกังวลชั่วคราว เธอได้แต่หวังว่าหลังปีใหม่จางจินไหลจะพลิกโฉมเป็นคนใหม่ได้จริง ๆ

เมื่อกลับมาถึงเซ่าซิง ทั้งสามคนก็ปฏิเสธคำชวนของอาจารย์จางที่ขอให้อยู่ต่ออีกสองสามวัน และตัดสินใจขึ้นรถไฟกลับขึ้นเหนือในวันนั้นเลย

ตลอดการเดินทางต้องทนฟังเสียง "กึกกัก" สัมผัสทั้งห้าต้องเผชิญกับความทรมานอีกครั้ง

จนกระทั่งคืนวันเสาร์ พวกเขาก็เดินทางมาถึงปักกิ่ง

หวังชงชิวทำตัวเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น แต่กู้เป่ยกับหยางเจี๋ยนั้นแทบจะหมดสภาพอยู่แล้ว

"ผู้กำกับหยาง อาจารย์หวัง ไว้เจอกันวันจันทร์นะครับ"

ครั้งนี้สถานีถือว่าใจกว้างพอสมควร พวกเขาส่งรถตู้มารับถึงที่และแวะส่งหยางเจี๋ยกับหวังชงชิวที่บ้านก่อน

หยางเจี๋ยอยากจะพูดอะไรบางอย่างแต่ตอนนี้เธอไม่มีแรงเหลือแล้ว ท้ายที่สุดเธอก็ทำได้เพียงโบกมือลาและให้หวังชงชิวประคองเข้าบ้านไป

"คนขับหลิว รบกวนด้วยนะครับ"

พูดจบกู้เป่ยก็ทิ้งตัวพิงเบาะนั่งอย่างอ่อนแรง การเดินทางครั้งนี้ช่างทรมานร่างกายเสียเหลือเกิน

ไม่ต้องพูดถึงเรื่องอื่น แค่กลิ่นตัวของเขากู้เป่ยก็รังเกียจตัวเองจะแย่อยู่แล้ว

เนื่องจากพวกเขาพักอยู่ที่บ้านตระกูลจาง ทั้งสามคนจึงเกรงใจที่จะขอให้เจ้าบ้านต้มน้ำให้อาบ

แถมอากาศที่เซ่าซิงก็อบอ้าวและชื้น พอขากลับต้องมาหมักหมมอยู่บนรถไฟอีก

นี่ไง พอหยางเจี๋ยกับหวังชงชิวลงจากรถ คนขับหลิวก็รีบเปิดหน้าต่างระบายอากาศทันที

เขาเป็นคนขับรถมาตั้งหลายปีแต่เกือบจะต้องมาเมากลิ่นเหม็นอับตายในวันนี้แหละ

กู้เป่ยทำได้เพียงยิ้มเจื่อน ๆ และแกล้งทำเป็นมองไม่เห็น

พรุ่งนี้ก็วันอาทิตย์แล้ว