บทที่ 58 ความสั่นสะเทือน

วันที่ 16 เดือนแปดตามปฏิทินจันทรคติ

หมู่บ้านพัวซิน กองพลซิงหัว คอมมูนหลงถาน

จางเจิ้นฟากินมื้อเช้าเสร็จ นั่งสูบยาไปสองสามบ้องที่หน้าบ้าน จากนั้นก็สวมหมวกฟางแล้วเดินมุ่งหน้าไปยังหมู่บ้านน่าเยีย กองพลปังเจี๋ย คอมมูนซงซาน

ครั้งนี้จางเจิ้นฟาเตรียมตัวไปสืบข่าวสถานการณ์ที่บ้านของว่าที่ญาติดองอย่างเติ้งซื่อหรงด้วยตัวเอง

ตั้งแต่ปลายเดือนที่แล้วที่ได้ยินภรรยาเล่าเรื่องที่เติ้งซื่อหรงซึ่งเป็นแม่สื่อเดินทางมาทาบทามลูกชายให้ถึงบ้าน จางเจิ้นฟาก็แทบอยากจะงอกปีกบินไปที่หมู่บ้านน่าเยียเดี๋ยวนี้เลย เพื่อพิสูจน์ให้เห็นว่าเรื่องที่ภรรยาเล่ามานั้นเป็นความจริงหรือไม่

คืนนั้น ทั้งครอบครัวนั่งล้อมวงกันถกเถียงว่าควรจะฝากใครไปสืบข่าวถึงจะดูน่าเชื่อถือที่สุด

ผลปรากฏว่าถกเถียงไปมา ไม่ว่าจะฝากใครไปก็รู้สึกไม่ค่อยวางใจ สุดท้ายจางเจิ้นฟาจึงอาสาเป็นคนไปสืบข่าวที่หมู่บ้านน่าเยียด้วยตัวเอง

ข้อเสนอของเขาได้รับการเห็นชอบจากทุกคนในครอบครัว ท้ายที่สุดแล้วการที่หัวหน้าครอบครัวอย่างเขาไปสืบข่าวด้วยตัวเองย่อมดูน่าเชื่อถือที่สุด

หลังจากกำหนดตัวบุคคลได้แล้ว สิ่งที่ต้องปรึกษาต่อมาก็คือจะไปสืบข่าวเมื่อไหร่ถึงจะเหมาะสม แม้ทั้งครอบครัวจะอยากให้เรื่องนี้ชัดเจนเร็ว ๆ แต่จะให้ฝ่ายเขาไปสืบข่าวถึงหน้าบ้านอีกฝ่ายทันทีหลังจากที่อีกฝ่ายเพิ่งกลับไปก็คงไม่ได้ ต่อให้จะเป็นฝ่ายที่อีกฝ่ายเป็นคนเอ่ยปากเชิญให้มาสืบข่าวเองก็เถอะ แต่นั่นมันก็ดูร้อนรนจนเกินไป

ในฐานะฝ่ายหญิง ทำตัวสงวนท่าทีไว้หน่อยย่อมดีกว่า

ดังนั้น หลังจากปรึกษากันอยู่ครู่หนึ่ง ก็ตกลงกำหนดวันเป็นหลังเทศกาลไหว้พระจันทร์

การเดินทางจากหมู่บ้านพัวซินไปหมู่บ้านน่าเยียต้องใช้เวลาเดินประมาณสามชั่วโมงครึ่ง ตอนที่จางเจิ้นฟาเดินมาถึงตลาดซวงว่างก็เข้าใกล้ช่วงเที่ยงวันแล้ว เดินทางไกลขนาดนี้เขาทั้งหิวทั้งกระหายน้ำ จึงแวะกินก๋วยเตี๋ยวที่แผงขายราคาแปดเฟินไปหนึ่งชาม กินหมดทั้งเส้นทั้งน้ำ

หลังจากพักหายเหนื่อยอยู่ไม่กี่นาที จางเจิ้นฟาก็ออกเดินทางต่อมุ่งหน้าไปยังหมู่บ้านน่าเยีย

สำหรับหมู่บ้านน่าเยียแห่งกองพลปังเจี๋ยนั้น จางเจิ้นฟาไม่ได้รู้สึกแปลกหน้าเลยแม้แต่น้อย เพราะสมัยที่เขายังหนุ่มเขาเคยมาที่นี่หลายครั้ง

ครั้งแรก จางเจิ้นฟาจำได้แม่นว่าคือตอนเดือนตุลาคมปี 1958

ตอนนั้น เพื่อสร้างอ่างเก็บน้ำหู่โถว ทางคณะกรรมการอำเภอและคณะกรรมการประชาชนประจำอำเภอได้ระดมกำลังแรงงานจาก 9 เขต ได้แก่ หลงถาน ซงซาน น่าปู้ เฟิ่งซาน อิงเฉียว เหวินตี้ หนิงถาน ซาเหอ และล่างผิง รวม 23,600 คน ก่อตั้งเป็นกองพันทหารอาสาเพื่อการก่อสร้างอ่างเก็บน้ำหู่โถว และเริ่มดำเนินการก่อสร้างอ่างเก็บน้ำขนาดใหญ่เพียงแห่งเดียวในเขตอำเภอโป๋ไป๋แห่งนี้

และจางเจิ้นฟาก็คือหนึ่งในแรงงานเหล่านั้น

แม้ว่าอ่างเก็บน้ำหู่โถวจะขึ้นตรงกับกองพลน่าซิน แห่งคอมมูนซาผอ แต่อ่างเก็บน้ำหู่โถวตั้งอยู่บริเวณรอยต่อระหว่างกองพลน่าซินกับกองพลปังเจี๋ย ดังนั้นตอนที่จางเจิ้นฟากับพรรคพวกเดินทางมาสร้างอ่างเก็บน้ำหู่โถวนั้น ต้องเดินทางผ่านกองพลปังเจี๋ยถึงจะไปถึงจุดหมาย

อ่างเก็บน้ำหู่โถวเริ่มก่อสร้างตั้งแต่เดือนตุลาคมปี 1958 จนถึงเดือนเมษายนปี 1960 ถึงสร้างเสร็จ ใช้เวลาไปหนึ่งปีครึ่ง

ในหมู่แรงงานจำนวนมากนั้น ย่อมต้องมีคนจากกองพลปังเจี๋ยรวมอยู่ด้วย ดังนั้นจางเจิ้นฟาจึงไม่ได้รู้สึกแปลกหน้ากับกองพลปังเจี๋ยเลย

ไม่ถึงครึ่งชั่วโมง จางเจิ้นฟาก็มาถึงหมู่บ้านน่าเยีย

ไม่จำเป็นต้องสอบถามอะไรเลย ตอนที่ก้าวเข้าสู่เขตแดนหมู่บ้านน่าเยีย หลังจากเดินผ่านแปลงนาผืนหนึ่งมาถึงริมลำธารสายเล็ก เขาก็เห็น “สถาปัตยกรรมอันโอ่อ่า” รูปทรงเลขเจ็ดนั้น แม้ว่าสถาปัตยกรรมนี้จะยังก่อสร้างไม่เสร็จสมบูรณ์ แต่กำแพงอิฐมอญสีเขียวล้วนนั้น ก็สร้างแรงสั่นสะเทือนทางจิตใจให้กับจางเจิ้นฟาอย่างมหาศาลแล้ว!

ในยุคนี้ อย่าว่าแต่ในชนบทเลย ต่อให้เป็นตลาดหลงถานที่รุ่งเรือง ก็ยังไม่มีสถาปัตยกรรมอิฐมอญที่มีขนาดใหญ่ระดับนี้

วินาทีนี้ จางเจิ้นฟาตัดสินใจในใจอย่างเงียบ ๆ ว่า ตราบใดที่ว่าที่ลูกเขยของเขาไม่ใช่คนปัญญาอ่อนที่ขาดแขนขาดขา เขาก็จะตอบตกลงงานแต่งครั้งนี้

แน่นอนว่าคิดในใจก็ส่วนคิด แต่จางเจิ้นฟาเดินมาตั้งสามสี่ชั่วโมง จะให้มาดูบ้านที่น่าตื่นตานี้แค่แวบเดียวแล้วกลับเลยก็คงไม่ได้ ยังไงก็ต้องหาคนสอบถามสถานการณ์ให้ได้ก่อน กลับไปจะได้ “รายงาน” ให้ภรรยากับลูกได้

พอดีจังหวะนั้น มีชายวัยกลางคนที่มีอายุรุ่นราวคราวเดียวกับเขาถือมีดดายหญ้าเดินมุ่งหน้าไปทางดงไผ่ริมน้ำ จางเจิ้นฟารีบปรี่เข้าไปทัก “ญาติมิตร บ้านพวกนั้นข้างหน้าเป็นบ้านของใครสร้างเหรอ ช่างดูสง่างามเหลือเกิน!”

ชายวัยกลางคนเจ้าของมีดดายหญ้าได้ยินดังนั้นก็หยุดเท้าพลางพูดด้วยความภาคภูมิใจเต็มใบหน้าว่า “นั่นเป็นบ้านที่ลุงเก้าของผมสร้างครับ”

จางเจิ้นฟาถามต่อ “ลุงเก้าของคุณทำงานอะไร ทำไมถึงมีความสามารถสร้างบ้านสวยขนาดนี้ได้”

คนทุกคนต่างมีความอยากอวดบารมี และการอวดบารมีไม่จำเป็นต้องเป็นตัวเองที่เก่งกาจถึงจะอวดได้ ญาติมิตรเก่งกาจ หรือคนที่รู้จักเก่งกาจ หรือแม้แต่บ้านเกิดเมืองนอนของตัวเองเก่งกาจ ก็สามารถนำไปอวดต่อหน้าคนอื่นได้

ตอนนี้ชายวัยกลางคนเจ้าของมีดดายหญ้าก็ตกอยู่ในสถานการณ์เช่นนั้น เขาอดไม่ได้ที่จะคุยโวว่า “ลุงเก้าคนนี้ของผมในหมู่บ้านเราน่ะ ถือเป็นบุคคลที่ไม่ธรรมดาเลยครับ เขาเป็นช่างทำโอ่งที่มีฝีมือเป็นที่ยอมรับกันดีที่สุดในกองพลปังเจี๋ยของเรา ตลอดหลายปีที่ผ่านมาฐานะทางเศรษฐกิจของครอบครัวเขาในหมู่บ้านถือว่าดีมาโดยตลอด

เมื่อสองสามเดือนก่อน ลุงเก้าร่วมหุ้นกับคนอื่นรับเหมาโรงเตาเผาโอ่งของกองพลออกมาทำ ตอนนี้ไม่รู้เหมือนกันว่าเดือนหนึ่งเขาจะหาเงินได้เท่าไหร่ แต่ได้ยินว่าช่างทำโอ่งของโรงงานโอ่งกระเบื้องมีค่าจ้างเดือนละกว่าสองร้อยหยวน ส่วนลุงเก้าในฐานะที่เป็นหนึ่งในเถ้าแก่ของโรงงานโอ่งกระเบื้อง ก็คงทำเงินไปได้ไม่น้อยเลยล่ะครับ!

ลูกชายคนโตของเขาคนนั้นตอนนี้ก็มีอนาคตมาก รับช่วงต่องานต่อจากเขาเป็นช่างทำโอ่งอยู่ในโรงงานโอ่งกระเบื้อง สองพ่อลูกรวมกันเดือนหนึ่งต่อให้ไม่ถึงหนึ่งพันก็คงมีรายได้หลายร้อยหยวน ถือว่าเป็นครอบครัวที่เก่งกาจที่สุดในหมู่บ้านเราเลยก็ว่าได้ครับ!”

ก่อนหน้านี้จางเจิ้นฟารู้แค่ว่าว่าที่ดองคนนี้เป็นหนึ่งในเถ้าแก่โรงงานโอ่งกระเบื้อง และรู้ด้วยว่าว่าที่ลูกเขยเป็นช่างทำโอ่งในโรงงานโอ่งกระเบื้อง รายได้ของครอบครัวน่าจะดูดีมาก แต่ไม่เคยนึกฝันเลยจริง ๆ ว่ารายได้จะสูงถึงเพียงนี้

ช่างทำโอ่งมีค่าจ้างเดือนละกว่าสองร้อยหยวน?

รายได้ก้อนนี้ทำเอาจางเจิ้นฟาสั่นสะเทือนไปหมดแล้ว!

ต้องรู้ก่อนว่า ปัจจุบันต่อให้เป็นถึงระดับเจ้าหน้าที่ระดับสูงของอำเภอ เงินเดือนหนึ่งเดือนก็มีแค่ 159 หยวนเท่านั้น ไม่ต้องพูดถึงเจ้าหน้าที่ระดับต่ำกว่านั้นเลย

ถ้าบวกรวมฐานะเถ้าแก่โรงงานโอ่งกระเบื้องที่เป็นว่าที่ญาติคนนี้เข้าไปด้วย รายได้ของครอบครัวพวกเขาก็เป็นไปตามที่ชายตรงหน้าบอกจริง ๆ คือไม่ถึงหนึ่งพันก็ต้องมีหลายร้อยหยวน ไม่แปลกใจเลยที่เขาจะสร้างบ้านอิฐมอญหลังคากระเบื้องหลังใหญ่สวยงามขนาดนี้ได้ และไม่แปลกใจเลยที่ตอนให้ค่าตัวลูกสาวเขาก็ไม่กระพริบตาแถมยังให้เงินก้นหีบเพิ่มอีกตั้งสามร้อยแปดสิบหยวน

วินาทีนี้ นอกจากจะรู้สึกสั่นสะเทือนแล้ว จางเจิ้นฟายังอดไม่ได้ที่จะรู้สึกลิงโลดใจอย่างบ้าคลั่งในใจ

เพราะถ้าไม่มีอะไรผิดพลาด นี่คือว่าที่ดองของเขาในอนาคต การได้ดองกับครอบครัวที่มีกำลังทรัพย์ขนาดนี้ ตระกูลจางของพวกเขาก็ถือว่าได้ดิบได้ดีเกินหน้าเกินตาใครแล้ว!

หลังจากนั้น จางเจิ้นฟาข่มความดีใจในใจไว้ แล้วสอบถามเลียบเคียงดูอีกรอบ ผลปรากฏว่าสิ่งที่อีกฝ่ายพูดไม่ได้แตกต่างจากที่ว่าที่ญาติดองพูดกับเขามากนัก ถ้าจะบอกว่าต่างกันบ้าง ก็คงเป็นเพราะว่าที่ญาติดองตอนพูดถึงฐานะทางบ้านตัวเองยังถ่อมตัวไปเล็กน้อย

ยืนคุยกับชายวัยกลางคนเจ้าของมีดดายหญ้าอยู่ริมลำธารไม่กี่นาที หลังจากได้รับข้อมูลที่ต้องการแล้ว จางเจิ้นฟาก็หาเรื่องขอตัวลาจากไป

ระหว่างทางที่เดินกลับบ้าน ฝีเท้าของจางเจิ้นฟาเบากว่าตอนมามาก แถมอารมณ์ยังดีสุด ๆ

ท้ายที่สุดแล้ว อีกไม่นานเขาก็จะมีลูกเขยที่ดีที่รายได้ต่อเดือนเกินกว่าเจ้าหน้าที่ระดับสูงของอำเภอเสียอีก เรื่องแบบนี้ใครบ้างจะไม่ดีใจ!