บทที่ 5 เจี่ยจางซื่อไร้ยางอายจริงๆ!

โจวหวยหมินสมควรที่จะไว้หน้าตัวเอง และนั่นก็เป็นสิ่งที่ถูกต้องอย่างยิ่งแล้ว

"ถ้าคำขอโทษมันเพียงพอแล้ว จะมีเจ้าหน้าที่จากสำนักงานบังคับใช้กฎหมายไว้ทำไมกันล่ะ?" โจวหวยหมินกล่าว และเริ่มเดินออกไป

"เจี่ยตงซวี่ ครั้งนี้แกสร้างเรื่องใหญ่เข้าแล้วจริงๆ ตอนนี้แกกำลังจะตกงานที่โรงงานแล้ว ทำไมแกไม่ลองไปทำงานอย่างอื่นดูล่ะ?" สวี่ต้าเม่ากล่าวเยาะเย้ยอยู่ด้านข้าง

โชคดีที่ฉันไม่ได้เข้าไปยุ่งเกี่ยวด้วย มิฉะนั้นฉันก็ไม่รู้เลยว่าตอนนี้ฉันจะโชคร้ายแค่ไหน

"คุณจะไปไม่ได้นะ โจวหวยหมิน คุณจะไปที่สำนักงานเขตพื้นที่ไม่ได้ คุณจะมาทำลายตงซวี่ของเราไม่ได้นะ" หญิงสาวแสนสวยรูปร่างดีคนหนึ่งเข้ามาขวางทางของโจวหวยหมินเอาไว้

"เธอเป็นใคร? เธอมีสิทธิ์อะไรมาขวางทางฉัน?" โจวหวยหมินกล่าวอย่างดูแคลน

"พวกเราทุกคนล้วนมาจากซื่อเหอย่วนเดียวกัน ต่อให้แกจะเป็นครอบครัวของวีรชนหรือเป็นทหารผ่านศึก แล้วมันยังไงล่ะ? แกจะมารังแกผู้คนแบบนี้ไม่ได้นะ ถ้าแกทำให้ตงซวี่ต้องตกงาน แล้วครอบครัวของเขาจะใช้ชีวิตอยู่กันยังไง? ครอบครัวของเขาตาดำๆ ทั้งหมดต้องพึ่งพาเงินเดือนอันน้อยนิดนั่นนะ" ซาจู้ด่าทอ

"ใช่แล้ว ตอนนี้ครอบครัวของเจี่ยตงซวี่ต้องพึ่งพาเขาในการหาเงินนะ"

"เจี่ยตงซวี่มีพ่อแม่แก่ชราที่ต้องดูแลและมีเด็กเล็กๆ ที่ต้องเลี้ยงดูจริงๆ นะ"

"ปั้งเกิงเพิ่งจะเข้าโรงเรียนในปีนี้ และในอนาคตก็ยังมีเงินอีกมากมายที่ต้องใช้จ่ายเพื่อการศึกษาของเขา"

"ตอนนี้เสี่ยวดังยังเด็กอยู่ และเมื่อโตขึ้นเธอก็ยังคงต้องใช้เงิน"

"ถ้าหากเจี่ยตงซวี่ตกงาน ครอบครัวเจี่ยจะยังสามารถหาเลี้ยงชีพได้อยู่อีกอย่างนั้นหรือ?"

"..."

ฝูงชนเริ่มวิพากษ์วิจารณ์เรื่องนี้กันอีกครั้ง

"โจวหวยหมิน คุณจะฟ้องร้องครอบครัวของเราไม่ได้นะ พวกเรารู้ตัวแล้วว่าพวกเราผิด คุณบอกฉันมาสิว่าคุณต้องการจะทำอะไร?" หญิงสาวกล่าวกับโจวหวยหมินด้วยสีหน้าที่แน่วแน่

สิ่งนี้ทำให้ดูราวกับว่าพวกเขาไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องยอมจำนนต่ออำนาจอันเผด็จการของโจวหวยหมิน

"ฉันจะไปฟ้องร้อง แล้วยังไงล่ะ? พวกแกก็แค่รอรับผิดชอบการกระทำของตัวเองก็แล้วกัน รู้อย่างนี้แล้วจะทำตั้งแต่แรกทำไมล่ะ?" โจวหวยหมินแค่นเสียงหัวเราะเยาะ

"พี่ฉิน พี่อย่าไปคุยกับคนที่เย็นชา ไร้หัวใจ และเห็นแก่ตัวแบบนี้เลย ไม่ต้องกังวลนะ ต่อให้เจี่ยตงซวี่จะต้องตกงาน ตราบใดที่ฉัน ซาจู้คนนี้ ยังมีอะไรกิน ฉันก็จะไม่มีทางปล่อยให้พี่กับปั้งเกิงต้องหิวโหยอย่างแน่นอน รวมถึงเสี่ยวดังด้วย ไม่มีความจำเป็นต้องไปอ้อนวอนคนแบบนี้เลย" ซาจู้โบกมือและกล่าว

จนกระทั่งตอนนั้น โจวหวยหมินถึงเพิ่งตระหนักได้ว่าหญิงสาวที่อยู่ตรงหน้าเขา ผู้ซึ่งดูบริสุทธิ์และงดงามราวกับดอกบัวที่โผล่พ้นเหนือน้ำ แท้จริงแล้วก็คือฉินหวยหรู และเธอก็มีลูกแล้วถึงสองคน

หล่อนมีลูกมาแล้วถึงสองคน แต่ก็ยังคงรักษารูปร่างได้ดีเยี่ยมขนาดนี้

มิน่าล่ะซาจู้ถึงได้หลงใหลหล่อนอย่างหัวปักหัวปำ

น่าเสียดาย ที่จิตใจของหญิงสาวคนนี้มีความซับซ้อนไม่ต่างไปจากรูปลักษณ์ภายนอกของหล่อนเลย

"ซาจู้ ไอ้สารเลวไร้ยางอาย! ตงซวี่ของเรายังอยู่ตรงนี้นะ ไม่ว่าฉินหวยหรูจะอยู่หรือตาย หล่อนก็คือคนของครอบครัวเจี่ย มันไปกงการอะไรของแกด้วย?" เจี่ยจางซื่อพุ่งเข้าใส่เขาและข่วนใบหน้าของซาจู้อย่างแรง

สิ่งที่ทำให้เจี่ยจางซื่อโกรธเกรี้ยว ไม่ใช่การที่ซาจู้บอกว่าเขาต้องการจะหาเลี้ยงฉินหวยหรูและลูกๆ ของหล่อน

แต่หล่อนโกรธที่ซาจู้ไม่ได้บอกว่าจะหาเลี้ยงหล่อนและเจี่ยตงซวี่ด้วยต่างหาก

"ไอ้สารเลวไร้ยางอาย! ตงซวี่ยังยืนอยู่ตรงนี้ทั้งคน แต่แกก็ยังกล้ามายั่วยวนภรรยาของเขา ข้าจะสั่งสอนแกให้รู้สำนึกเอง!" เจี่ยจางซื่อด่าทอ

จากนั้นพวกเขาก็คว้าตัวซาจู้มาเพื่อระบายความโกรธ

โจวหวยหมินนั้นหล่อนไม่สามารถรับมือได้อยู่แล้ว ดังนั้นซาจู้จะไปเหลืออะไรล่ะ?

"ป้าเจี่ย ป้าบ้าไปแล้วหรือไง? ฉันกำลังพยายามจะช่วยเหลือครอบครัวของป้าอยู่นะ" ซาจู้กล่าวด้วยความรู้สึกไม่ได้รับความเป็นธรรม

แต่นี่คือแม่สามีของพี่ฉิน เขาจึงไม่สามารถสู้กลับได้จริงๆ

ฉันไม่ใช่คนอย่างโจวหวยหมินที่จะลงมือทุบตีคนแก่หรอกนะ

"โจวหวยหมิน อย่าเพิ่งไป ลุงจะจ่ายค่าชดเชยให้เธอเอง เธอคิดว่ายังไงล่ะ? ถือซะว่ามันเป็นการขอโทษจากพวกเราก็แล้วกัน" อี้จงไห่ตะโกนเรียกโจวหวยหมินที่กำลังจะเดินจากไป ในครั้งนี้ ในที่สุดเขาก็มองไปที่โจวหวยหมินอย่างจริงจังเสียที

"ไม่สนใจครับ ไม่ล่ะขอบคุณ" โจวหวยหมินกล่าว

พูดจบ เขาก็เดินมุ่งหน้าออกไปข้างนอกต่อไป

ในครั้งนี้ ฉันจะจัดการกับพวกเดรัจฉานเหล่านี้ให้สิ้นซาก เพื่อที่พวกมันจะได้ไม่มาคอยรบกวนชีวิตอันแสนสงบสุขของฉันได้อีกในภายหลัง

มองดูโจวหวยหมินก้าวเดินจากไป

เจี่ยจางซื่อรู้สึกหวาดกลัว และเจี่ยตงซวี่เองก็เช่นกัน เจี่ยตงซวี่ร้องตะโกนออกมาด้วยความตื่นตระหนกว่า "อาจารย์ครับ พวกเราควรจะทำยังไงกันดี? ผมจะตกงานไม่ได้นะครับ ถ้าผมตกงาน แล้วผมจะดูแลอาจารย์ในยามแก่เฒ่าได้ยังไงกัน?"

"แล้วลุงจะทำอะไรได้ล่ะ? พวกเธอนี่มันใจร้อนกันจริงๆ รอสักสองสามวันไม่ได้หรือไง? พวกเธอควรจะคิดให้ดีนะว่าเดี๋ยวจะไปพูดกับคณะกรรมการชุมชนยังไง" อี้จงไห่กล่าวพร้อมกับถอนหายใจอย่างจนปัญญา

ภายนอก อี้จงไห่แสดงท่าทีถอนหายใจ แต่ภายในใจของเขานั้นกลับเก็บซ่อนความเคียดแค้นที่มีต่อโจวหวยหมินเอาไว้อย่างลึกล้ำ

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ไม่ว่าจะในซื่อเหอย่วนหรือในโรงงาน ไม่เคยมีใครทำตัวไร้ความเคารพต่อฉันถึงขนาดนี้มาก่อนเลย

ฉันรู้สึกตกใจมากที่โจวหวยหมินกล้าทำตัวไร้มารยาทกับฉันแบบนี้ในวันนี้

"ยังมีอะไรต้องพูดอีก? ไอ้เด็กเมื่อวานซืนนั่นเห็นได้ชัดว่ามันพยายามจะฆ่าตงซวี่ของเรา มันก็แค่อยากจะเห็นครอบครัวของเราอยู่อย่างยากลำบากก็เท่านั้น" เจี่ยจางซื่อร้องโวยวาย

"เฒ่าอี้ แกจะเมินเฉยต่อเรื่องนี้ไม่ได้นะ แกก็รู้ว่าตงซวี่ปฏิบัติต่อแกยังไงมาตลอดหลายปีที่ผ่านมา" เจี่ยจางซื่อกล่าว ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม อี้จงไห่จะต้องรับผิดชอบต่อเรื่องนี้ในตอนนี้ให้จงได้

"เดี๋ยวฉันจะลองไปคุยกับคณะกรรมการชุมชนดู ถ้าหากตงซวี่ต้องตกงานจริงๆ ก็โปรดพิจารณาดูด้วยว่าเขาพอจะทำอะไรได้บ้าง" อี้จงไห่กล่าวด้วยน้ำเสียงที่แฝงไปด้วยความเสียใจเล็กน้อย

ในขณะที่พูดเช่นนี้ อี้จงไห่ก็แอบประเมินซาจู้อยู่เงียบๆ

โชคดี ที่ฉันไม่ได้โง่เขลาถึงขั้นเอาอนาคตทั้งหมดไปฝากไว้กับเจี่ยตงซวี่เพียงคนเดียว

ถ้าเจี่ยตงซวี่ไม่สามารถช่วยเหลือได้แล้ว ฉันก็ยังมีซาจู้อยู่อีกคน

"ตงซวี่ เธออย่าเพิ่งมองโลกในแง่ร้ายไปเลย" อี้จงไห่เอ่ยแนะนำ

"ไม่ต้องกังวลไปหรอก ต่อให้โรงงานรีดเหล็กจะปิดตัวลง แต่ในละแวกนี้ก็ยังคงต้องการคนเก็บอุจจาระอยู่ดี จริงไหมล่ะ?"

"ถ้าหากในภายหลังคณะกรรมการชุมชนต้องการจะลงโทษนาย พวกเขาก็ต้องแน่ใจว่าได้เหลือตำแหน่งงานนี้เอาไว้ให้นาย ครอบครัวของนายก็ต้องทำมาหากินด้วยเหมือนกัน จริงไหมล่ะ?" เหยียนปู้กุ้ยกล่าวติดตลก

พูดกันตามตรง โดยปกติแล้วเจี่ยตงซวี่ไม่ได้เคารพลุงสามของเขาสักเท่าไหร่นัก แต่เมื่อได้เห็นเจี่ยตงซวี่กำลังตกที่นั่งลำบากในครั้งนี้ เหยียนปู้กุ้ยก็แทบจะอยากจุดประทัดเพื่อเฉลิมฉลองเลยทีเดียว

อย่างไรก็ตาม ประทัดนั้นมีราคาแพงเกินไป และเหยียนปู้กุ้ยก็ไม่มีเงินพอที่จะซื้อมันได้

"เฒ่าเหยียน งานเก็บอุจจาระมันดีขนาดนั้น ทำไมแกไม่ให้ลูกชายของแกไปทำเองเสียล่ะ?" เจี่ยจางซื่อด่าทอด้วยความโกรธ

"ลูกชายของฉันไม่ได้ทำอะไรผิด ทำไมเขาถึงต้องไปทำงานนี้ด้วยล่ะ? คณะกรรมการชุมชนจะจัดสรรงานให้เขาเอง อีกอย่าง เขาเพิ่งจะเรียนจบ จะรีบร้อนไปทำไมกัน?" ป้าสามกล่าวอย่างภาคภูมิใจ

"บางทีหลังจากที่เจี่ยตงซวี่ออกไป ตำแหน่งนั้นอาจจะตกเป็นของเหยียนเจี่ยเฉิงลูกชายของลุงก็ได้นะ" สวี่ต้าเม่าเอ่ยเย้าแหย่

"เฒ่าอี้ แล้วถ้าไอ้เด็กนั่นไปเที่ยวแพร่ข่าวลือและฟ้องร้องพวกเราล่ะ?" หลิวไห่จงเอ่ยถามด้วยความกังวลใจ

สิ่งนี้จะส่งผลกระทบต่อเส้นทางการเป็นผู้นำในอนาคตของเขาหรือไม่?

หากเขาถูกวิพากษ์วิจารณ์โดยคณะกรรมการชุมชนและตำแหน่งลุงของเขาถูกปลดออก เขาจะยังสามารถเป็นผู้นำได้อีกอย่างนั้นหรือ?

"ถ้าจะให้ฉันพูดนะ เรื่องทั้งหมดนี้มันเกิดขึ้นก็เพราะเจี่ยจางซื่อ เจี่ยจางซื่อนี่ เธอช่างกล้าจริงๆ บ้านของคนอื่นมันไปเกี่ยวอะไรกับเธอด้วย? เธอช่างกล้าพูดออกมาได้ไม่อายปากจริงๆ" ป้ารองกล่าวอย่างประชดประชัน

อันที่จริง ป้ารองเองก็อยากได้บ้านของโจวหวยหมินเช่นกัน แต่เจี่ยจางซื่อลงมือตัดหน้าหล่อนไปเสียก่อน

ยิ่งไปกว่านั้น แม้แต่ป้ารองก็ยังต้องยอมถอยให้กับหญิงปากร้ายอย่างเจี่ยจางซื่อ

เจี่ยจางซื่อช่างไร้ยางอายอย่างแท้จริง ตลอดหลายปีที่ผ่านมาหล่อนทำตัวเป็นคนเท้าเปล่าในซื่อเหอย่วน โดยไม่เคยเกรงกลัวพวกที่สวมรองเท้าเลยแม้แต่น้อย