บทที่ 6 ยายเฒ่าหูหนวกช่วยไกล่เกลี่ยเรื่องราว

โจวหวยหมินมาถึงพร้อมกับป้าเถียนในเวลาไม่นานนัก พร้อมด้วยเจ้าหน้าที่อีกหลายคนจากสำนักงานเขตพื้นที่

แน่นอนว่า อี้จงไห่ก็พาตัวยายเฒ่าหูหนวกออกมาด้วยเช่นกัน

โจวหวยหมินเป็นครอบครัวของวีรชน ยายเฒ่าหูหนวกก็เช่นกัน

โจวหวยหมินเป็นทหารผ่านศึกที่ปลดประจำการแล้ว และยายเฒ่าหูหนวกก็เคยถักรองเท้าฟางให้กับกองทัพแดง

เมื่อพวกเขามาถึง ยายเฒ่าหูหนวกก็นั่งตัวตรงอยู่บนที่นั่งหลักของโต๊ะแปดเหลี่ยมในลานบ้านเรียบร้อยแล้ว

"เฒ่าอี้ เฒ่าหลิว เฒ่าเหยียน เมื่อกี้นี้มันเกิดอะไรขึ้นกันแน่?"

"ใครเป็นคนบอกว่าบ้านหลังนี้จะถูกจัดสรรให้กับครอบครัวของเจี่ยจางซื่อ? เจี่ยจางซื่อกำลังทำเรื่องไร้สาระอะไรกัน ถึงได้มาเรียกร้องขอทั้งบ้านและค่าชดเชย?" ป้าเถียนเอ่ยถามทันทีที่หล่อนมาถึง

หลังจากได้ฟังคำอธิบายเรื่องราวทั้งหมดจากโจวหวยหมิน หล่อนก็รีบเดินทางมาที่นี่ทันที

หากพวกเราทำลายกำลังใจของผู้ที่สร้างคุณูปการให้กับประเทศชาติของเรา แล้วในอนาคตใครจะยอมเสียสละอุทิศตนเพื่อประเทศชาติของเราอีกล่ะ?

หล่อนเคยได้ยินเรื่องราววีรกรรมที่เจี่ยจางซื่อทำมามากมาย แต่เนื่องจากไม่มีใครในซื่อเหอย่วนของพวกเขากล่าวอะไร หล่อนจึงสันนิษฐานว่ามันเป็นเพียงแค่การทะเลาะเบาะแว้งเล็กๆ น้อยๆ ระหว่างเพื่อนบ้านเท่านั้น

"มันเป็นความเข้าใจผิดน่ะเสี่ยวเถียน มันเป็นความเข้าใจผิดทั้งหมดเลย เจี่ยจางซื่อก็แค่ชอบสร้างปัญหาแล้วก็แค่กำลังล้อเล่นวุ่นวายกับหวยหมินก็เท่านั้นเอง" ยายเฒ่าหูหนวกกล่าว พยายามที่จะช่วยไกล่เกลี่ยเรื่องราว

"คุณจะมาล้อเล่นกับเรื่องแบบนี้ได้ยังไงกัน? เมื่อกี้นี้ เจี่ยจางซื่อไม่ยอมแม้แต่จะปล่อยให้ผมปิดประตูด้วยซ้ำ นั่นคือสิ่งที่คุณเรียกว่าล้อเล่นอย่างนั้นหรือ? ทุกคนต่างก็กำลังจับตามองดูอยู่ นี่มันใช่เรื่องที่คุณจะเอามาล้อเล่นได้หรือไง?"

"ถ้าพวกเราสามารถล้อเล่นกับเรื่องแบบนี้ได้ นั่นหมายความว่าในอนาคตพวกเราจะสามารถล้อเล่นกับเรื่องอะไรก็ได้เลยใช่ไหม? นี่มันเหมือนกับการพยายามทำให้เรื่องเล็กกลายเป็นเรื่องใหญ่แล้วก็หายตัวไปอย่างไร้ร่องรอยเสียมากกว่า" โจวหวยหมินกล่าวด้วยความโกรธ

"ผู้อำนวยการเถียน ผมสามารถเป็นพยานได้เลยว่านี่คือสิ่งที่เจี่ยจางซื่อพูดกับพวกเขาเมื่อกี้นี้จริงๆ หล่อนเรียกร้องให้เขายกห้องเล็กให้หล่อนหรือไม่ก็จ่ายค่าชดเชยให้หล่อน" สวี่ต้าเม่าพูดแทรกขึ้นมา

สวี่ต้าเม่าไม่ถูกกับครอบครัวเจี่ยมาโดยตลอด และตอนนี้เขากำลังใช้โอกาสนี้ซ้ำเติมพวกเขาในตอนที่พวกเขากำลังตกที่นั่งลำบาก

"สวี่ต้าเม่า แกกำลังพูดจาไร้สาระ! แกก็แค่อยากจะนำความโชคร้ายมาสู่ครอบครัวเจี่ย แกกล้าดียังไงถึงพ่นเรื่องไร้สาระแบบนั้นออกมา! ฉันจะสั่งสอนแกให้รู้สำนึกเอง!" ซาจู้กล่าวด้วยความโกรธ แล้วเขาก็พุ่งเข้าไปจัดการกับสวี่ต้าเม่าจริงๆ

"ผู้อำนวยการเถียน ดูเขาสิ เขาจะตีผมแล้ว"

"ซาจู้ตีคนแล้ว! ซาจู้ตีคนแล้ว!"

"ผมกำลังพูดความจริง สายตาของมวลชนย่อมมองเห็นความจริงอย่างทะลุปรุโปร่ง เจี่ยตงซวี่ถึงกับพูดด้วยซ้ำว่าสถานะครอบครัวของวีรชนและทหารผ่านศึกนั้นเป็นของปลอม" ตอนนี้เมื่อเขาเห็นผู้อำนวยการเถียนอยู่ที่นี่ สวี่ต้าเม่าจึงไม่รู้สึกหวาดกลัวซาจู้เลยแม้แต่น้อย ในทางกลับกัน เขากลับวิ่งหนีและตะโกนร้องออกมาด้วยความตื่นเต้น

"ซาจู้ หยุดเดี๋ยวนี้นะ! เพื่อนบ้านควรจะใช้ชีวิตร่วมกันอย่างปรองดอง เธอจะใช้ความรุนแรงเพียงเพราะความขัดแย้งเล็กน้อยได้อย่างไร? ความมีอารยธรรมของเธอหายไปไหนหมดแล้ว?" ผู้อำนวยการเถียนกล่าวด้วยความโกรธ

"ผู้อำนวยการเถียน อย่าไปเชื่อเขานะครับ เขากำลังพูดจาไร้สาระและใส่ร้ายครอบครัวเจี่ย" ซาจู้ไม่สามารถลงไม้ลงมือได้อีกต่อไปและจ้องมองสวี่ต้าเม่าอย่างท้าทาย

"ฉันไปใส่ร้ายครอบครัวเจี่ยตรงไหนกัน? บอกฉันมาสิ นายไม่ได้ตาบอด นายไม่ได้หูหนวก และนายก็ไม่ได้ไม่ได้อยู่ที่นี่ นายเห็นทุกอย่าง แต่แกก็ยังลืมตาพูดโกหกหน้าด้านๆ"

"ผู้อำนวยการเถียน เขาร่วมมือกับครอบครัวเจี่ย! เขากำลังสมรู้ร่วมคิดกับพวกนั้น! เขากำลังปกป้องครอบครัวเจี่ยครับ!" สวี่ต้าเม่าตะโกนโวยวาย

"ผู้อำนวยการเถียน นี่เป็นความเข้าใจผิดจริงๆ มันเป็นเพียงแค่การล้อเล่นระหว่างครอบครัวเจี่ยและหวยหมินเท่านั้น หวยหมินไม่ได้กลับมานานหลายปี และครอบครัวเจี่ยก็คิดว่ายังไงเสียบ้านหลังนี้ก็ถูกปล่อยทิ้งไว้ให้ว่างเปล่าอยู่แล้ว บ้านของพวกเขาเล็กเกินไปและพวกเขาก็ขาดแคลนพื้นที่ ดังนั้นพวกเขาจึงวางแผนที่จะย้ายเข้าไปอยู่ แต่แล้วหวยหมินก็กลับมาเสียก่อน" อี้จงไห่อธิบาย พยายามที่จะช่วยไกล่เกลี่ยเรื่องราว

"บ้านของผมจะว่างเปล่าก็ปล่อยมันว่างไปสิ ใครให้สิทธิ์ครอบครัวเจี่ยย้ายเข้ามาอยู่กัน? พระราชวังต้องห้ามก็ว่างเปล่าเหมือนกัน ทำไมครอบครัวเจี่ยไม่ย้ายเข้าไปอยู่ที่นั่นเลยล่ะ?" โจวหวยหมินแค่นเสียงหัวเราะเยาะ

"นี่คือความพยายามที่จะยึดครองทรัพย์สินส่วนบุคคลของผมอย่างนั้นหรือ?" โจวหวยหมินเอ่ยถาม พลางมองไปที่ผู้อำนวยการเถียน

"แต่หล่อนก็ยังไม่ได้ย้ายเข้าไปเลยนะ และอีกอย่าง เธอก็ยังไม่ได้ให้อะไรหล่อนไปเลยเหมือนกันไม่ใช่หรือไง?" อี้จงไห่อดไม่ได้ที่จะพูดขึ้นมา

เจี่ยจางซื่อไม่ได้อะไรเลย และเจี่ยตงซวี่ก็ยังถูกทุบตีอีกด้วย โจวหวยหมินยังต้องการอะไรอีก?

ยายเฒ่าหูหนวกพูดขึ้นมาว่า "หวยหมิน แค่เห็นแก่หน้ายายเฒ่าคนนี้แล้วปล่อยเรื่องนี้ผ่านไปเถอะนะ ครอบครัวเจี่ยจะไม่มีทางสร้างปัญหาให้กับเธออีกอย่างแน่นอน แค่คิดเสียว่าพวกเขาเป็นแม่ลูกที่เสียสติไปแล้วก็แล้วกัน"

ยายเฒ่าหูหนวกเองก็ไม่ชอบครอบครัวเจี่ยเช่นกันและถือโอกาสด่าทอสองแม่ลูกว่าเสียสติ

หล่อนออกหน้าพูดแทนครอบครัวเจี่ยก็เป็นเพราะอิทธิพลของอี้จงไห่เท่านั้น

"ยายเฒ่าหูหนวกคนนี้คือใครกัน? ทำไมผมถึงต้องไว้หน้าคุณด้วยล่ะ?" โจวหวยหมินเอ่ยถามด้วยความงุนงง

"ยายเฒ่าหูหนวกก็เป็นครอบครัวของวีรชนเหมือนกัน หล่อนเป็นผู้อาวุโสที่สุดในลานบ้านของเรา หล่อนเคยถักรองเท้าฟางให้กับกองทัพแดงมาก่อนนะ" หลิวไห่จงกล่าวด้วยใบหน้าที่มืดมน

"ถ้าอย่างนั้นหล่อนก็คงจะต้องเป็นคนที่มีเหตุผลสิ แล้วหล่อนจะมาปกป้องครอบครัวเจี่ยที่กดขี่ข่มเหงคนธรรมดาสามัญได้อย่างไร? แล้วยังจะมาออกหน้าพูดแทนคนพวกนี้อีกอย่างนั้นหรือ?" โจวหวยหมินกล่าวอย่างเย็นชา โดยไม่ได้ยืนยันหรือปฏิเสธ

ป้าเถียนเองก็เข้าใจเช่นกัน มันเป็นอย่างที่โจวหวยหมินพูดจริงๆ ครอบครัวเจี่ยหมายตาบ้านของโจวหวยหมินที่ไม่มีใครอยู่อาศัยมาเป็นเวลานาน

ต่อให้ไม่มีใครอาศัยอยู่ที่นั่น แต่มันก็ยังคงเป็นทรัพย์สินของพวกเขา

เมื่อไหร่จะถึงคราวที่เจี่ยจางซื่อจะย้ายเข้าไปอยู่ได้ทุกเมื่อตามที่หล่อนต้องการกันล่ะ?

ยิ่งไปกว่านั้น ยายเฒ่าหูหนวกก็เป็นผู้ที่ได้รับการเคารพยกย่องอย่างสูงและเป็นคนมีเหตุมีผลมาโดยตลอด ทำไมหล่อนถึงต้องเข้ามาพัวพันกับเรื่องวุ่นวายของครอบครัวเจี่ยด้วย?

"โจวหวยหมิน พวกเราทุกคนอาศัยอยู่ในลานบ้านเดียวกัน และตั้งแต่นี้เป็นต้นไปเธอก็จะต้องอาศัยอยู่ที่นี่ การสร้างปัญหาให้กับพวกเราเพื่อนบ้านแบบนี้มันไม่ดีเลยนะ จริงไหม? เธอจะไม่ใส่ใจเรื่องความสามัคคีให้มากกว่านี้หน่อยหรือไง?" หลิวไห่จงกล่าวอย่างมีอำนาจ

เขารู้สึกว่าท่าทางของเขาทำให้เขามีมาดของความเป็นผู้นำ

เขาสามารถควบคุมชายหนุ่มอย่างโจวหวยหมินคนนี้เอาไว้ได้

"นี่มันคือการปกป้องและเอาหูไปนาเอาตาไปไร่ให้กับครอบครัวเจี่ยต่างหาก อย่าเอาความสามัคคีมาใช้เป็นข้ออ้าง สิทธิ์อันชอบธรรมของผมถูกละเมิด ผมจะไม่สามารถไปขอความช่วยเหลือจากคณะกรรมการชุมชนได้เลยหรือไง? ความสามัคคีจะเกิดขึ้นได้ก็ต่อเมื่อพวกเรายอมรับฟังพวกคุณและปล่อยให้พวกคุณเชือดคอพวกเรางั้นสิ?" โจวหวยหมินกล่าวอย่างสงบนิ่ง

"ทุกคนก็เห็นอยู่ว่าเมื่อกี้นี้ครอบครัวเจี่ยทำอะไรลงไปบ้าง คุณกำลังลืมตาพูดโกหกหน้าด้านๆ คุณกำลังพยายามที่จะเอาหัวมุดทรายหนีปัญหาอย่างนั้นหรือ? คุณไม่ใช่เด็กๆ แล้วนะ ไม่มีใครเขาจะมาเล่นเกมไร้สาระแบบนี้กับคุณหรอก" โจวหวยหมินกล่าวอย่างประชดประชัน พลางเหลือบมองไปที่หลิวไห่จง

หลิวไห่จงรู้สึกเดือดดาลเป็นอย่างมาก ไม่เคยมีใครกล้าพูดจากับเขาแบบนี้มาก่อนเลย

ถ้าหากโจวหวยหมินเป็นลูกชายของเขา เขาคงจะหักขาไอ้เด็กเมื่อวานซืนคนนี้ไปแล้ว

"เฒ่าหลิว เธอพูดแบบนี้ออกมาได้อย่างไร? พวกเรากำลังพูดถึงเรื่องที่ครอบครัวเจี่ยจะแบ่งแยกบ้านของหวยหมิน เธอจะมาบอกว่าพวกเขาไม่มีความสามัคคีกันอย่างนั้นหรือ? นั่นมันไม่ใช่แค่การพยายามทำให้ประเด็นสับสนหรอกหรือ? ฉันยังไม่เลอะเลือนนะ" ป้าเถียนกล่าว พลางขมวดคิ้วเข้าหากัน

"ฉันได้ยินเรื่องราวมาทั้งหมดแล้ว เดิมทีบ้านหลังนี้เป็นของครอบครัวของหวยหมิน คณะกรรมการชุมชนของเราไม่ได้อนุญาตให้พวกเขาย้ายเข้าไปอยู่ แล้วใครในพวกเธอเป็นคนพูดว่าบ้านหลังนี้จะถูกจัดสรรให้กับครอบครัวเจี่ยและอนุญาตให้พวกเขาย้ายเข้าไปอยู่กัน?" ป้าเถียนเอ่ยถามชายชราทั้งสามคน

"เรื่องนี้ได้รับการเสนอแนะจากเฒ่าอี้จากลานบ้านของพวกเขา และเฒ่าอี้ก็เป็นคนอนุญาตเอง" เหยียนปู้กุ้ยกล่าว

ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม เขาจะยอมให้ตัวเองเข้าไปพัวพันกับเรื่องนี้ไม่ได้หรอก

เขาไม่ได้รับผลประโยชน์ใดๆ เลย แล้วทำไมเขาถึงจะต้องถูกลากไปซวยด้วยล่ะ?