บทที่ 28 ซ่อนโฉมงามในเรือนใหม่ ใช้ชีวิตวันเวลา

บทที่ 28 ซ่อนโฉมงามในเรือนใหม่ ใช้ชีวิตวันเวลา

แสงแดดยามเช้าลอดผ่านช่องหน้าต่างเข้ามา ส่องสว่างทั่วห้องฝั่งตะวันตก

สวี่ต้าเม่าลืมตาขึ้น เขารู้สึกปวดเมื่อยไปทั่วร่างราวกับว่ากระดูกถูกถอดออกแล้วประกอบใหม่ อย่างไรก็ตาม แม้จะเหนื่อยล้าเพียงใด แต่มันก็น่าพึงพอใจอย่างยิ่ง

เพื่อที่จะเอาชนะใจเขากลับมา โหลวเสี่ยวเอ๋อสลัดความเหนียมอายทั้งหมดทิ้งไป แม้แต่ยอมร่วมมือกับเขาด้วยความเขินอายในเทคนิคเหล่านั้นที่เธอได้เรียนรู้จากอินเทอร์เน็ตในอนาคต

สวี่ต้าเม่าหันศีรษะไปมองโหลวเสี่ยวเอ๋อที่กำลังหลับสนิทอยู่ข้างกาย บนหางตายังคงมีคราบน้ำตาจางๆ เขาหายใจเข้าลึกๆ โน้มตัวเข้าไปใกล้แล้วใช้ปลายนิ้วลูบแก้มอันขาวนวลของเธอเบาๆ อดไม่ได้ที่จะถอนหายใจในใจ "เธอเนี่ยมันช่างเป็นแม่สาวเซ่อซ่าจริงๆ..."

เขาตั้งใจจะพูดอะไรมากกว่านั้น แต่ก่อนที่คำพูดจะหลุดออกจากปาก ขนตาของโหลวเสี่ยวเอ๋อก็สั่นไหวและเธอก็ลืมตาคู่โตที่ฉ่ำวาวขึ้นมาโต้ตอบอย่างเขินอาย "คุณนั่นแหละที่ซื่อบื้อ"

สวี่ต้าเม่าหัวเราะหึๆ ในใจนึกขอบคุณที่เขาหยุดพูดไปก่อนหน้านี้ หากเขาเผลอหลุดปากพูดเรื่องจากพล็อตเรื่องเดิมที่ยังไม่เกิดขึ้นออกไป มันคงเป็นเรื่องที่เป็นไปไม่ได้ที่จะอธิบาย

เขายืดแขนออกไปแล้วดึงเธอเข้ามากอดแน่น โหลวเสี่ยวเอ๋อเชื่อฟังขดตัวเหมือนลูกแมว อ้อมแขนโอบรอบเอวเขาและซบใบหน้าลงกับหน้าอกของเขา ถามด้วยน้ำเสียงหวานแผ่วเบา "วันนี้คุณจะไม่ไปทำงานเหรอคะ? ฉันจะรอให้คุณกลับมาบ้านที่นี่ ฉันจะทำอาหารและทำความสะอาดให้คุณ เหมือนกับที่คุณเคยทำให้ฉัน ดีไหมคะ?"

สวี่ต้าเม่าลูบผมเธออย่างรักใคร่แต่ส่ายหน้าอย่างเด็ดขาด "ไม่ได้ เธอจะอยู่ที่นี่ไม่ได้"

"ทำไมล่ะ!"

เมื่อได้ยินว่าสวี่ต้าเม่าพยายามไล่เธอไปอีกครั้ง ความรู้สึกปลอดภัยที่โหลวเสี่ยวเอ๋อเพิ่งสร้างขึ้นมาก็พังทลายลงทันที น้ำตาแห่งความน้อยเนื้อต่ำใจเอ่อล้นในดวงตาของเธอ

เมื่อเห็นว่าเธอทำท่าจะร้องไห้อีก สวี่ต้าเม่าจึงรีบเอื้อมมือไปเช็ดน้ำตาด้วยนิ้วโป้งของเขาแล้วอธิบายเบาๆ "ผมไม่ได้พยายามไล่คุณไป ผมหมายถึงว่าคุณไม่สามารถอยู่ที่ลานบ้านแห่งนี้ได้อีกต่อไป ผมได้เช่าเรือนเล็กๆ ที่มีทางเข้าทางเดียวไว้ข้างวัดตงเยว่นอกเมืองแล้ว"

โหลวเสี่ยวเอ๋อสูดจมูกยังคงรู้สึกไม่สบายใจเล็กน้อย "ทำไมเราต้องไปที่นั่นด้วยล่ะ? แล้ว... คุณจะมาหาฉันทุกวันไหม?"

"ผมจะมาทุกวันแน่นอน" สวี่ต้าเม่าจูบหน้าผากเธอ ดวงตาของเขาเปลี่ยนเป็นลึกซึ้งและเย็นชา "การส่งคุณไปอยู่ข้างนอกเป็นเพราะผมต้องจัดการกับพวกสัตว์ร้ายในลานบ้านนี้ให้เรียบร้อย หากคุณยังอยู่ที่นี่ นอกจากผมจะไม่สามารถทำอะไรได้อย่างอิสระแล้ว ผมยังต้องคอยระวังไม่ให้พวกมันใช้วิธีสกปรกจัดการกับคุณอีกด้วย"

โหลวเสี่ยวเอ๋อพยักหน้าอย่างว่าง่าย "ฉันเข้าใจแล้ว คุณต้องมาทุกวันนะ ฉันจะคิดถึงคุณ"

เมื่อมองดูโหลวเสี่ยวเอ๋อตรงหน้าผู้ซึ่งลดการป้องกันลงจนหมดสิ้นและมองเขาด้วยสายตาที่เต็มไปด้วยความรักใคร่ราวกับหญิงสาวที่ตกหลุมรักเป็นครั้งแรก สวี่ต้าเม่าก็ยิ้มอย่างจนใจ การดูแลที่เจ้าของร่างเดิมไม่เคยได้รับจนกระทั่งเสียชีวิต ตอนนี้กลับเป็นเขาที่ได้รับทั้งหมด

"จริงสิ เดี๋ยวตอนที่เราออกไปข้างนอก คุณห้ามเดินออกไปตามปกติเด็ดขาด" สวี่ต้าเม่าเปลี่ยนสีหน้าเป็นจริงจังขึ้นมาทันที "คุณต้องร้องไห้ โวยวาย และทำข้าวของพัง คุณต้องชี้หน้าด่าผมว่าไม่ใช่คน บอกว่าผมหลอกคุณ ยิ่งด่าแรงเท่าไหร่ยิ่งดี"

โหลวเสี่ยวเอ๋ออึ้งไปครู่หนึ่ง แต่ก็พยักหน้าโดยไม่ลังเล "ฉันเข้าใจแล้วค่ะ"

"คุณไม่ถามผมเหรอว่าทำไม?"

โหลวเสี่ยวเอ๋อส่ายหัว สายตาของเธอมั่นคง "ฉันจะไม่ถามค่ะ ต้าเม่า ต่อจากนี้ไปฉันจะเชื่อฟังคุณ"

สวี่ต้าเม่าดึงเธอเข้ามาใกล้ขึ้น ความอบอุ่นเอ่อล้นในหัวใจ แต่เขาก็ยังอธิบายถึงความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องให้เธอฟังอย่างอดทน

"เพราะภูมิหลังครอบครัวนายทุนของคุณมันเด่นชัดเกินไป หากพวกมันเห็นคุณจากไปกับผมด้วยดี พวกสัตว์ร้ายเหล่านั้นเพื่อที่จะแก้แค้นผม จะต้องไปที่คณะกรรมการย่านหรือคณะกรรมการปฏิวัติเพื่อรายงานเรื่องครอบครัวของคุณแน่ แต่ถ้าเราทะเลาะกันจนแตกหักต่อหน้าคนอื่น พวกมันจะคิดว่าคุณไม่มีค่าให้ขูดรีดและจะเล็งเป้าหมายมาที่ผมคนเดียว"

โหลวเสี่ยวเอ๋อส่งเสียงอือรับรู้อย่างรู้สึกขอบคุณ "ฉันจำได้หมดแล้วค่ะ หลังจากแสดงเสร็จแล้ว ฉันจะไปรอคุณที่หัวมุมซอยนะคะ"

หลังจากช่วงเวลาแห่งความรักผ่านไป เสียงคำรามแหลมก็ระเบิดขึ้นในห้องฝั่งตะวันตก

"สวี่ต้าเม่า! แกมันไม่ใช่คน! แกมันเดรัจฉานชัดๆ! แกหลอกฉัน! แกหลอกฉันมาโดยตลอด!"

เสียงด่าทอที่เต็มไปด้วยความคับแค้นใจและน้ำตาของโหลวเสี่ยวเอ๋อดังไปทั่วลานบ้านหลังทันที ทันใดนั้นก็ตามมาด้วยเสียงถ้วยชามและหม้อไหที่ถูกทุบทำลายดังมาจากในห้อง พร้อมกับเสียงกรีดร้องของโหลวเสี่ยวเอ๋อ ราวกับว่ามีการตะลุมบอนกันอย่างดุเดือดอยู่ภายใน

เมื่อได้ยินความวุ่นวาย เพื่อนบ้านในลานกลางและลานหลังต่างชะโงกหน้าออกมามองไปยังบ้านของสวี่ต้าเม่า

คุณยายหูหนวกก็ตกใจเช่นกัน นางเดินออกจากบ้านหลังโดยถือไม้เท้าและคว้าตัวจางชุ่ยฮวาเพื่อถามว่าเกิดอะไรขึ้น เมื่อได้ยินว่าสวี่ต้าเม่าและโหลวเสี่ยวเอ๋อกำลังทะเลาะกันอีกครั้งและรุนแรงกว่าครั้งไหนๆ ร่องรอยของความยินดีที่มองเห็นได้ยากก็วาบผ่านเข้ามาในดวงตาที่ขุ่นมัวของคุณยายหูหนวก

"ปัง!"

ประตูห้องฝั่งตะวันตกถูกผลักเปิดออกอย่างรุนแรง

ท่ามกลางสายตาที่ประหลาดใจของเพื่อนบ้านทั้งลาน โหลวเสี่ยวเอ๋อวิ่งออกมาด้วยสภาพเสื้อผ้าหลุดลุ่ย รอยตบสีแดงสดปรากฏชัดเจนบนใบหน้าของเธอ และเธอกำลังร้องไห้อย่างใจสลายราวกับว่าหัวใจของเธอถูกฉีกขาด

"ฉันจะไม่มาหาแกอีกแล้ว! แกมันคนเลวที่ไม่เคยเปลี่ยนนิสัย! ไอ้เดรัจฉาน!" โหลวเสี่ยวเอ๋อมองย้อนกลับไปและด่าทอเข้าไปในห้อง ก่อนจะวิ่งออกจากลานบ้านไปในขณะที่เช็ดน้ำตา

เมื่อเห็นดังนั้น คุณยายหูหนวกก็รีบเสแสร้งทำเป็นดูทุกข์ใจ เอื้อมมือออกไปแล้วตะโกนว่า "เสี่ยวเอ๋อ! เสี่ยวเอ๋อ! มาหาคุณยายสิ..."

แต่โหลวเสี่ยวเอ๋อทำราวกับว่าไม่ได้ยิน ไม่แม้แต่จะเหลือบมองนาง และวิ่งตรงออกไปจากประตูพระจันทร์หายไปในลานหน้า

สวี่ต้าเม่ายืนอยู่ที่หน้าประตูโดยมีเสื้อโค้ทคลุมไหล่ มองดูเพื่อนบ้านที่ดูการแสดงอยู่อย่างเย็นชา และตะโกนอย่างโอหัง "มองอะไรกันนักหนา! ไม่เคยเห็นคนทะเลาะกันหรือไง!"

คุณยายหูหนวกโกรธจนใช้ไม้เท้ากระทุ้งพื้น ชี้หน้าสวี่ต้าเม่าแล้วด่าทอ "สวี่ต้าเม่า! ไอ้คนเลวฟ้าผ่า! แกกล้าตบเสี่ยวเอ๋อเชียวรึ! ถ้าเสี่ยวเอ๋อเป็นอะไรไป ฉันคนแก่นี้จะไม่ปล่อยแกไว้แน่!"

"ยัยแก่!" สวี่ต้าเม่าโต้กลับอย่างไม่ปรานี "ไปจัดการชีวิตอันน่าสมเพชของตัวเองให้ดีก่อนเถอะ แล้วเลิกเอาจมูกมายุ่งเรื่องของคนอื่นเสียที!"

ด้วยเสียง "ปัง" ดังสนั่น สวี่ต้าเม่าปิดประตูใส่หน้า ตัดขาดเสียงด่าทอของคุณยายหูหนวกที่อยู่ข้างนอก

เมื่อกะเวลาว่านานพอสมควรแล้วที่อยู่ในบ้าน สวี่ต้าเม่าก็ออกจากลานบ้านไปอย่างสบายอารมณ์

ทันทีที่เขาขี่จักรยานมาถึงหัวมุมซอย ร่างหนึ่งที่มีดวงตาแดงก่ำก็พุ่งเข้ามาและกอดเขาแน่น

"ฉันขอโทษนะ ต้าเม่า... ฉันไม่ได้ตั้งใจจะด่าคุณแบบนั้นเมื่อกี้" โหลวเสี่ยวเอ๋อขอโทษอย่างรู้สึกผิดในขณะที่เช็ดรอยตบปลอมๆ ออกจากใบหน้า

สวี่ต้าเม่าลูบผมเธอและพูดด้วยรอยยิ้ม "ไม่เป็นไรหรอก ผมรู้ คุณแสดงได้ดีมากเมื่อกี้ ยัยแก่คนนั้นยังแสร้งทำเป็นพูดแทนคุณอยู่เลย นางคงคิดว่าเราเลิกกันแล้วและนางคงกลับไปหลอกให้คุณเป็นพี่เลี้ยงเด็กให้ฟรีๆ ได้อีก"

"เชอะ ฉันไม่สนใจนางหรอก!" โหลวเสี่ยวเอ๋อพ่นลมหายใจอย่างรังเกียจ

สวี่ต้าเม่าช่วยให้เธอขึ้นไปนั่งบนเบาะหลังของจักรยาน ปั่นและพาเธอไปจนถึงเรือนเล็กที่มีทางเข้าทางเดียวข้างวัดตงเยว่

เมื่อเปรียบเทียบกับบรรยากาศที่เต็มไปด้วยควันและสกปรกของลานบ้านที่เลข 95 ถนนหนานหลัวกูแล้ว ที่นี่เปรียบเสมือนสวรรค์ เพื่อนบ้านส่วนใหญ่เป็นพนักงานรัฐบาลที่สุภาพ ผนังสูง เป็นบ้านที่ครบครัน และเพื่อนบ้านเพียงแค่พยักหน้าเมื่อพบกัน ไม่มีใครจะมาสอดรู้เรื่องส่วนตัวของคนอื่นผ่านช่องประตู

ทันทีที่โหลวเสี่ยวเอ๋อเดินเข้าไปในเรือนเล็กที่สะอาด กว้างขวาง และสว่างไสวแห่งนี้ เธอตกหลุมรักมันทันที

เมื่อผลักประตูหลักของห้องที่หันหน้าไปทางทิศเหนือ ห้องที่สว่างสดใสทั้งสามห้องได้รับการจัดระเบียบจนสะอาดหมดจด โหลวเสี่ยวเอ๋อรู้สึกประหลาดใจเมื่อพบว่าเตียงเตาถูกปูด้วยเครื่องนอนคุณภาพสูงใหม่เอี่ยม และยังมีผ้าห่มขนสัตว์นุ่มๆ อีกด้วย

ห้องครัวยิ่งทำให้เธอประหลาดใจยิ่งกว่า บนเขียงมีหมูสามชั้นคุณภาพดีและไข่ไก่เต็มตะกร้า ไหข้าวและไหแป้งถูกเติมจนเต็ม และเครื่องปรุงทั้งน้ำมัน เกลือ ซอสถั่วเหลือง และน้ำส้มสายชูครบครัน เมื่อผลักเปิดโรงเก็บฟืน เธอเห็นฟืนและถ่านอัดแท่งไร้ควันที่ถูกวางซ้อนกันไว้อย่างเรียบร้อยเต็มครึ่งห้อง เพียงพอที่จะให้พวกเขาใช้ได้อย่างสบายตลอดทั้งฤดูหนาว

"ต้าเม่า... นี่มัน..." โหลวเสี่ยวเอ๋อป้องปากด้วยความประหลาดใจ

สวี่ต้าเม่าเกาหัวและยิ้ม โอบแขนรอบไหล่เธอ "ผมใช้เส้นสายเล็กน้อยกว่าจะได้ของพวกนี้มา จริงๆ แล้วผมอยากซื้อให้คุณก่อนหน้านี้ แต่ตอนนั้นเราทะเลาะกันตลอดและเลิกรากันไป ในช่วงสองสามวันที่ผ่านมา ผมเลยย้ายมันมาไว้ที่นี่ทั้งหมดในคราวเดียว"

สวี่ต้าเม่าจงใจโน้มตัวเข้าไปใกล้หูเธอแล้วหยอกล้อ "ถ้าผมเอาของพวกนี้กลับไปที่ลานบ้าน คุณคงจะส่งของทั้งหมดนี้ไปให้จูจื่อกับยัยแก่นั่นหมดแล้ว ใช่ไหมล่ะ?"

โหลวเสี่ยวเอ๋อหน้าแดง ชกหน้าอกเขาอย่างเขินอาย แล้วพูดอย่างแง่งอน "น่าเกลียด! ห้ามพูดเรื่องน่าอายในอดีตพวกนั้นอีกนะ!"

สวี่ต้าเม่าหัวเราะเสียงดัง อุ้มเธอขึ้นในท่าเจ้าสาวและก้าวเข้าไปในห้องนอนใหม่เอี่ยม บนเตียงเตาใหม่ที่เต็มไปด้วยความปลอดภัยนี้ ทั้งสองคนใช้วิธีดั้งเดิมที่สุดในการทำพิธีรับขวัญบ้านใหม่ที่เป็นของพวกเขาอย่างเต็มที่

เมฆและฝนสงบลง

สวี่ต้าเม่าสวมเสื้อผ้าและไปที่ห้องครัวเพื่อต้มน้ำร้อนสองถังใหญ่ในหม้อเหล็กใบใหญ่ เทลงในอ่างไม้ขนาดใหญ่ในอีกห้องหนึ่ง

โหลวเสี่ยวเอ๋อแช่อยู่ในน้ำร้อนที่กำลังพ่นควัน แก้มของเธอถูกแต่งแต้มด้วยความร้อนที่อบอวล เหมือนดอกบัวที่ผุดพ้นน้ำ สวี่ต้าเม่าวางเก้าอี้ตัวเล็กๆ และนั่งข้างหลังเธอ ถือผ้าเช็ดตัว ค่อยๆ เช็ดหลังที่สวยงามและขาวนวลของเธอ

"ต้าเม่า ถ้าวันนี้คุณไม่ไปทำงาน หัวหน้าโรงงานจะไม่หาเรื่องคุณเหรอคะ?" โหลวเสี่ยวเอ๋อถามด้วยความกังวลเล็กน้อย ในขณะที่เพลิดเพลินกับการบริการของเขา

"ไม่หรอก" สวี่ต้าเม่าแค่นเสียง น้ำเสียงเต็มไปด้วยความเฉยเมยและขี้เกียจ "ต่อจากนี้ไป ยกเว้นตอนที่โรงงานมีงานฉายภาพบังคับ ผมก็ขี้เกียจไปเป็นปกติอยู่แล้ว"

"ในอดีต ผมใช้สมองอย่างหนัก ไปทุกวันเพื่อทำตัวเหมือนสุนัขให้พวกหัวหน้าโรงงานเหล่านั้น คอยไปดื่มเป็นเพื่อนและช่วยรับเหล้าแทนพวกเขาทั้งหมดก็เพื่อที่จะได้เลื่อนตำแหน่งไม่ใช่เหรอ?"

"ตอนนี้ผมเข้าใจแล้ว ถึงแม้ผมจะดื่มจนตายคาโต๊ะเหล้า พวกเขาก็ไม่เลื่อนตำแหน่งให้พนักงานฉายภาพอย่างผมหรอก"

"ในเมื่อผมปีนขึ้นไปไม่ได้ ผมก็จะนอนราบซะ! ตราบใดที่ผมไม่ทำความผิดร้ายแรง พวกเขาก็ไล่ผมออกไม่ได้"

โหลวเสี่ยวเอ๋อส่งเสียงอือรับรู้อย่างครุ่นคิด เอียงศีรษะไปข้างหลังและพิงไหล่กว้างของสวี่ต้าเม่าอย่างสบายใจ

ตราบใดที่เธอสามารถอยู่กับสวี่ต้าเม่าได้ เธอไม่สนใจเลยว่าเขาจะไปทำงานหรือไม่ อย่างไรก็ตาม เธอสามารถเลี้ยงดูเขาได้