บทที่ 27 ยอมกินข้าวอ่อนแบบแข็งกร้าว เปิดเผยความจริง

บทที่ 27 ยอมกินข้าวอ่อนแบบแข็งกร้าว เปิดเผยความจริง

เมื่อก้าวเข้าห้องมา เขาก็หันไปมองโหลวเสี่ยวเอ๋อที่เดินตามหลังมาติดๆ คิ้วของเขาก็ขมวดเข้าหากันทันที

"โหลวเสี่ยวเอ๋อ นี่มันกลางดึกแล้วนะ ทำไมเธอไม่กลับคฤหาสน์ตระกูลโหลวของเธอ แต่กลับมาอาลัยอาวรณ์อยู่ในห้องซอมซ่อของฉันกันล่ะ" สวี่ต้าเม่าออกปากไล่โดยไม่แยแสความรู้สึกของอีกฝ่ายแม้แต่น้อย

โหลวเสี่ยวเอ๋อที่ยืนอยู่ที่ประตูเงยหน้าขึ้น ดวงตาที่เคยกลมโตและใสกระจ่างของนางเริ่มสั่นระริกไปด้วยน้ำตาแห่งความน้อยเนื้อต่ำใจอีกครั้ง "ต้าเม่า... คุณอยากจะไล่ฉันไปขนาดนั้นเลยเชียวหรือ"

สวี่ต้าเม่ากางมือออก น้ำเสียงของเขาดูมีเหตุผลเสียจนน่าโมโห "ใช่ ฉันพยายามเต็มที่แล้วที่จะเกลี้ยกล่อมให้เธออยู่ห่างจากพวกสัตว์ป่าในลานบ้านนั้น แต่เธอก็ไม่ยอมฟัง ตอนนี้ฉันบอกให้เธอกลับไปที่บ้านพ่อแม่แล้วใช้ชีวิตอย่างมีความสุข เธอก็ยังไม่ฟังอีก เธอต้องการอะไรกันแน่"

"เรายังไม่ได้หย่ากันเลยนะ!" โหลวเสี่ยวเอ๋อขึ้นเสียงสูงขึ้นทันทีด้วยความดื้อรั้น "นี่คือบ้านของฉัน มีอะไรผิดนักหนาที่ฉันจะกลับมาบ้านของตัวเอง!"

"ได้ๆๆ เธอพูดถูก นี่คือบ้านของเธอ เธอจะอยู่ที่นี่ก็ได้ ฉันไม่มีปัญญาไปขัดแย้งกับเธอ แต่ฉันเลือกที่จะหลบเลี่ยงเธอได้ ฉันจะออกไปนอนที่โรงแรมเอง แบบนี้พอใจไหม" สวี่ต้าเม่าขี้เกียจจะต่อล้อต่อเถียงด้วยจึงหมุนตัวเตรียมจะเดินออกไป

"ห้ามไปนะ!"

ยังไม่ทันสิ้นเสียงคำพูด เสียงคลิกก็ดังขึ้น โหลวเสี่ยวเอ๋อหยิบกรรไกรคมกริบออกมาจากไหนก็ไม่ทราบได้ แล้วจ่อมันไว้ที่ลำคอของตัวเองอย่างมั่นคง!

ดวงตาของนางแดงก่ำและคำรามออกมาเหมือนแม่เสือน้อยที่กำลังโกรธจัด "สวี่ต้าเม่า ถ้าวันนี้คุณกล้าไล่ฉันไป ฉันจะตายให้ดูในห้องนี้แหละ!"

เหตุการณ์นี้ทำให้สวี่ต้าเม่าชะงักไปจริงๆ

แม้ว่าเขาจะมีพลังวิเศษและมักจะโวยวายใส่ทุกสิ่งทุกอย่าง แต่ในใจของเขานั้นมีความคิดที่ชัดเจนกว่าใคร หากโหลวเสี่ยวเอ๋อเป็นอะไรไปในห้องของเขา จิ้งจอกเฒ่าโหลวเจิ้นหัวจะต้องมาคิดบัญชีกับเขาแน่นอน ไม่เพียงแต่ทรัพย์สินของตระกูลโหลวที่เขากำลังจะได้มาจะหลุดลอยไป แต่เขายังต้องมารับภาระคดีฆาตกรรมอีก มันไม่คุ้มเลยสักนิด!

"ก็ได้! เธอชนะแล้ว ฉันเล่นงานเธอไม่ลงหรอก!" สวี่ต้าเม่าขยี้ผมอย่างหงุดหงิด "ฉันไม่ไปแล้วก็ได้ ฉันจะนอน แบบนี้พอใจหรือยัง"

เขาเดินตรงเข้าไปในห้องด้านใน และในจังหวะที่เขากำลังจะปิดประตู โหลวเสี่ยวเอ๋อก็แทรกตัวเข้ามาเหมือนปลาไหล ใช้ร่างกายครึ่งหนึ่งขวางประตูไว้อย่างแน่นหนา ราวกับกลัวว่าเขาจะหนีไป

สวี่ต้าเม่าทำปากยื่นอย่างพูดไม่ออก ลานบ้านที่เพิ่งเช่ามาใหม่มีเครื่องนอนนุ่มๆ ผืนใหม่ที่เขายังไม่ได้ทันได้สัมผัสเลยสักครั้ง แต่คืนนี้เขากลับต้องมาทนอยู่บนเตียงคังแข็งๆ นี้ เขารู้สึกไม่พอใจเล็กน้อย จึงไม่ได้ถอดเสื้อผ้าแล้วล้มตัวลงนอนบนเตียงคังทันที กางแขนกางขาเพื่อยึดพื้นที่ตรงกลางที่กว้างที่สุดเอาไว้

โหลวเสี่ยวเอ๋อยืนอยู่ที่ขอบเตียงคัง มองเขาด้วยสายตาที่เต็มไปด้วยความตัดพ้อ "แล้ว... แล้วฉันจะนอนตรงไหน"

"นอนพื้นก็ได้ หรือจะนอนหน้าประตูก็ได้" สวี่ต้าเม่าหลับตาลงแล้วพูดด้วยความหงุดหงิด "ยังไงเตียงคังนี้ก็ไม่มีที่ให้เธอหรอก"

"นี่มันกลางฤดูหนาวนะ นอนพื้นได้แข็งตายพอดี!" โหลวเสี่ยวเอ๋อร้อนใจ สายตาของนางกวาดไปรอบห้อง และน้ำเสียงของนางก็เปลี่ยนเป็นขมขื่นทันที "แล้วนี่ก็ไม่มีเครื่องนอนสำรองเลยสักชุด! คุณเอาไปประจบผู้หญิงคนอื่นหมดแล้วใช่ไหม! บอกความจริงมานะ คุณจะไปนอนกับเหออวี่สุ่ยคนนั้นใช่ไหม!"

สวี่ต้าเม่าตกตะลึงจนถึงขีดสุดเมื่อได้ยินเช่นนั้น เขาเบิกตากว้างขึ้นทันที ใช้มือข้างหนึ่งยันศีรษะไว้ แล้วจ้องมองโหลวเสี่ยวเอ๋อตั้งแต่หัวจรดเท้าด้วยสายตาที่ใช้มองสัตว์หายาก

"โหลวเสี่ยวเอ๋อ บอกความจริงมานะ เธอคงไม่ได้ย้อนเวลามาเหมือนกันหรอกนะ"

"ย้อน... ย้อนเวลา?" โหลวเสี่ยวเอ๋อกะพริบตา ใบหน้าเต็มไปด้วยความสับสน นางไม่เข้าใจคำศัพท์ข้ามยุคสมัยนี้เลยแม้แต่น้อย "ย้อนเวลาคืออะไร"

"ช่างเถอะ เหมือนสีซอให้ควายฟังจริงๆ" สวี่ต้าเม่าส่ายหัว "ในเมื่อเธอไม่มีที่นอน ก็รีบกลับไปบ้านพ่อแม่เธอซะที่นั่นมีเตียงนุ่มสบายและมีระบบทำความร้อน เธอเป็นคุณหนูผู้สูงศักดิ์ จะมาลำบากในห้องซอมซ่อของฉันทำไม"

เมื่อได้ฟังคำปฏิเสธและการเยาะเย้ยของเขาซ้ำแล้วซ้ำเล่า ความน้อยใจและแรงอารมณ์ในใจของโหลวเสี่ยวเอ๋อก็เอาชนะความขวยเขินของนางได้อย่างสิ้นเชิง

"วันนี้ฉันไม่ไปไหนทั้งนั้น!"

นางกัดฟันกรอดแล้วเริ่มถอดเสื้อผ้าออกจริงๆ เปลื้องผ้าจนหมดสิ้นภายในไม่กี่จังหวะ! ร่างกายที่สั่นเทาเล็กน้อยของนางมุดเข้าไปใต้ผ้าห่มเหมือนปลาสีขาวที่ลื่นไหล แล้วเบียดเข้ามา

ในจังหวะที่สวี่ต้าเม่ากำลังจะโกรธและถีบนางออกไป เขาก็รู้สึกได้ถึงร่างกายอันบอบบางที่กดทับลงมาและสั่นสะท้านอย่างรุนแรง

เขาถอนหายใจออกมาอย่างจนใจ ในแสงจันทร์จางๆ ที่ส่องผ่านหน้าต่างเข้ามา เขาเห็นว่าโหลวเสี่ยวเอ๋อกำลังร้องไห้อีกครั้ง น้ำตาของนางเหมือนสายน้ำที่แตกเขื่อน ไหลทะลักจนเปียกชุ่มเสื้อผ้าบนหน้าอกของเขาอย่างรวดเร็ว

นางซบหน้าลงกับอกของเขาและร้องไห้อยู่หลายนาที ก่อนจะเริ่มพึมพำออกมาอย่างไม่เป็นภาษา

"ฉันขอโทษ... ต้าเม่า... ฉันขอโทษจริงๆ..."

"ฉันคิดทบทวนอยู่นานมากที่บ้านพ่อแม่... ฉันรู้จริงๆ ว่าฉันผิดไปแล้ว... ฉันขอโทษ ฉันมันโง่เองที่ปล่อยให้คุณต้องแบกรับความกดดันอยู่คนเดียวในครอบครัว..."

"ฉันขอโทษ... ฉันไม่เชื่อฟังคุณ แถมยังดูถูกคุณ แล้วฉันยังไปรวมหัวกับคนนอกเพื่อเหยียบย่ำคุณอีก... ฉันขอโทษ... ฉันขอโทษ..."

คำว่าขอโทษแต่ละคำที่ปนไปกับเสียงสะอื้น ดูหนักอึ้งอย่างผิดปกติในยามค่ำคืนที่เงียบสงัด

เมื่อได้ฟังคำเหล่านี้ กำแพงป้องกันที่มองไม่เห็นในใจของสวี่ต้าเม่าก็อ่อนยวบลงอย่างห้ามไม่ได้

ท้ายที่สุดแล้วเขาก็เป็นคนที่มีความคิดแบบสมัยใหม่ โศกนาฏกรรมหลายอย่างในชีวิตแต่งงานจริงๆ แล้วเกิดจากความเขลาของยุคสมัยนั้นและความไม่เข้ากันของนิสัย แต่ในเวลานี้ โหลวเสี่ยวเอ๋อได้สลัดทิ้งความหยิ่งผยองทั้งหมดและรับความผิดทุกอย่างไว้ที่ตัวเอง ความจริงใจที่ถ่อมตนเช่นนี้ทำให้สวี่ต้าเม่าไม่สามารถแข็งใจทำเป็นเย็นชาต่อไปได้อีก

เขาสูดลมหายใจลึกๆ รับเอากลิ่นหอมจากเส้นผมของนาง และน้ำเสียงของเขาก็อ่อนลงในที่สุด "โหลวเสี่ยวเอ๋อ เธอต้องการจะทำอะไรกันแน่"

โหลวเสี่ยวเอ๋อเงยหน้าขึ้น ดวงตาที่เปียกชื้นส่องประกายเจิดจ้า นางเอ่ยออกมาทีละคำด้วยความแน่วแน่อย่างหาที่เปรียบไม่ได้ "ต้าเม่า ไปกับเรานะ"

"ไป? ไปที่ไหน"

"เราจะไปที่ไหน คุณก็ต้องไปที่นั่น ฉันจะพาคุณไปด้วย"

สวี่ต้าเม่าหลุดปากออกมาว่า "ไปฮ่องกง?"

โหลวเสี่ยวเอ๋อเพิ่งยกแขนขึ้นเช็ดจมูก แต่ดันพลาดไปป้ายเปรอะเปื้อนจนเต็มใบหน้า

สวี่ต้าเม่าถอนหายใจอย่างจนใจ เขายื่นแขนยาวไปหยิบผ้าเช็ดตัวจากชั้นวางใกล้ๆ แม้การกระทำของเขาจะดูหยาบกระด้าง แต่เขาก็เช็ดหน้าให้นางด้วยสัมผัสที่แฝงไปด้วยความใส่ใจ

โหลวเสี่ยวเอ๋อยอมให้เขาเช็ดหน้าให้ แล้วจู่ๆ ก็นึกอะไรขึ้นมาได้จึงถามอย่างสงสัย "ต้าเม่า... คุณรู้ได้ยังไงว่าพวกเรากำลังจะไปที่นั่น"

สวี่ต้าเม่าเผลอพูดสิ่งที่ไม่ควรพูดออกไป สมองของเขาหมุนเร็วมาก และเขาก็เริ่มแต่งเรื่องขึ้นมาโดยสีหน้าไม่เปลี่ยน "ฉันเดาน่ะ ดูสถานการณ์ตอนนี้สิ ในเมื่อตระกูลโหลวของเธอคิดจะหนีไป แล้วนอกจากฮ่องกงที่ยังพอจะรักษาวิถีชีวิตแบบที่นี่ได้ แล้วเธอจะไปที่ไหนได้อีกล่ะ โลกภายนอกไม่ได้กว้างขวางขนาดนั้น จะให้ไปตะวันตกแล้วเป็นคนต่างชาติเหรอ ต่อให้ฉันเดาผิด อย่างแย่ที่สุดก็แค่เดาที่อื่นใหม่"

โหลวเสี่ยวเอ๋อทำเสียง "อ้อ" เหมือนจะเข้าใจ และเอียงศีรษะอย่างว่าง่าย กลับมาซบไหล่เขา น้ำเสียงของนางแผ่วหวานแต่หนักแน่น "ต้าเม่า ไปกับฉันนะ"

สวี่ต้าเม่าไม่ตอบ ได้แต่จ้องมองเพดานมืดมิดและถามคำถามที่เป็นหัวใจสำคัญที่สุด "ถ้าฉันไปกับเธอ แล้วอนาคตเธอจะทำอย่างไร คิดทบทวนดีแล้วหรือยัง ฉันไม่สามารถมีลูกได้ ฉันไม่มีวันมีลูกได้ตลอดชีวิตนี้ เธอจะยอมรับได้จริงๆ หรือที่จะไม่ได้เป็นแม่คนตลอดชีวิต"

โหลวเสี่ยวเอ๋อสูดหายใจลึก สองมือกอดเอวสอบของเขาไว้แน่น "ฉันถูกเรียกว่าแม่ไก่ที่ไม่ออกไข่มาตั้งหลายปีแล้ว จะเป็นแบบนั้นต่อไปอีกกี่ปีจะเป็นไรไปล่ะ สิ่งที่ฉันกลัวไม่ใช่เรื่องไม่มีลูก สิ่งที่ฉันกลัวคือถ้าฉันไปแล้ว ชีวิตนี้ฉันจะไม่ได้เจอคุณอีกเลย"

สวี่ต้าเม่าลดสายตาลง จ้องมองศีรษะที่ยุ่งเหยิงของนาง "อย่าบอกนะว่าเธอเปลี่ยนไปกะทันหันแบบนี้เพียงเพราะฉันช่วยชีวิตเธอในศาล แล้วเธออยากจะตอบแทนฉัน?"

โหลวเสี่ยวเอ๋อใช้แขนยันตัวขึ้นครึ่งหนึ่ง ดวงตาของนางใสซื่อและจริงใจขณะที่มองตรงเข้าไปในดวงตาของสวี่ต้าเม่า "ไม่ใช่แบบนั้นเลย ต้าเม่า ฉันพูดจริง! ตั้งแต่ฉันรู้ว่าเจ้าซู่เป็นคนเล่นสกปรกจนทำให้คุณเป็นหมัน ฉันก็รู้แล้วว่าฉันผิดพลาดไปอย่างน่าขันแค่ไหน! ฉันคิดทบทวนอย่างละเอียดแล้วในช่วงสองวันที่กลับไปบ้านพ่อแม่ ฉันเป็นผู้หญิงโง่คนหนึ่ง แต่ฉันไม่อยากเสียคุณไป ต้าเม่า อย่าทิ้งฉันไปนะ ได้ไหม"

ขณะที่นางยันตัวขึ้น อากาศใต้ผ้าห่มก็เคลื่อนไหว ในช่วงไม่กี่วันที่นางกลับไปบ้านพ่อแม่ โหลวเสี่ยวเอ๋อได้กลับไปใช้ผลิตภัณฑ์ชั้นสูงเหล่านั้น กลิ่นน้ำหอมอ่อนๆ ที่เย้ายวนอย่างยิ่ง ผสมกับกลิ่นอายเฉพาะตัวของผู้หญิง โชยเข้าจมูกของสวี่ต้าเม่าตรงๆ

สวี่ต้าเม่ามองดู "ซาลาเปาสีขาวลูกใหญ่" ที่เผยออกมาขณะที่โหลวเสี่ยวเอ๋อยันตัวขึ้น ลูกกระเดือกของเขาก็ขยับขึ้นลงอย่างรุนแรง เขารีบหันหน้าหนี จ้องมองผนังลายพร้อย พยายามระงับความพลุ่งพล่านที่กำลังตื่นขึ้นลึกๆ ในร่างกายของเขาอย่างสุดกำลัง

"เธอไม่กลัวเหรอว่าถ้าฉันไปที่นั่นกับครอบครัวเธอ ไม่เพียงแต่ฉันจะนำผลประโยชน์อะไรให้ครอบครัวเธอไม่ได้ แต่ฉันยังเป็นหมัน... แล้วถ้าวันหนึ่งตระกูลโหลวไล่ฉันออกมา ฉันจะไปอยู่ข้างถนนทำอย่างไร"

"เรื่องนั้นจะไม่มีวันเกิดขึ้น! ฉันจะไม่มีวันทิ้งคุณเด็ดขาด!" โหลวเสี่ยวเอ๋อสาบานอย่างแน่วแน่ "ต่อให้พ่อของฉันปฏิเสธไม่ยอมให้คุณไปด้วย ฉันก็จะไม่ไป! ฉันจะอยู่ที่นี่ ในเมืองนี้ ในห้องนี้ และฉันจะอยู่กับคุณ กินหมั่นโถวข้าวโพดกับผักดอง!"

"เธอมีหลักประกันอะไร" สวี่ต้าเม่าถามกลับ

โหลวเสี่ยวเอ๋อชะงักไป กัดริมฝีปาก แล้วพูดออกมาตรงๆ ในที่สุด "ฉันไม่รู้วิธีการันตีหรอก แต่ฉันชอบคุณนะ ต้าเม่า"

สวี่ต้าเม่าสูดลมหายใจเย็นเข้าไปเฮือกใหญ่ แต่กลับไม่เต็มใจที่จะพ่นกลิ่นหอมหวานนั้นออกมา

เขาคำนวณอย่างรวดเร็วในใจ เขาเป็นคนย้อนเวลามา และเขาใช้มุมมองสมัยใหม่ที่เน้นความเป็นจริงในการมองสิ่งต่างๆ เจ้าของร่างเดิมตายไปแล้ว ชีวิตของเจ้าซู่ก็พังพินาศไปแล้ว และพวกสัตว์ป่าที่เหลือทั้งหมดก็อยู่ในกำมือของเขา ค่อยๆ รอวันตาย การแก้แค้นของเจ้าของร่างเดิมถือว่าสะสางได้อย่างหมดจด

ส่วนโหลวเสี่ยวเอ๋อ... พูดตามตรง กฎทองของคนรุ่นหลังคือ "ถ้าความสามารถในการหาเลี้ยงชีพแย่ไปหน่อย แล้วถ้าจะได้กินข้าวอ่อน (เกาะผู้หญิงกิน) บ้างจะเป็นไรไปล่ะ? ไม่เพียงแต่ไม่เป็นไร แต่จริงๆ แล้วมันยังอร่อยมากด้วย!"

ในเมื่อร่างกายนี้ไม่สามารถสืบพันธุ์ได้อีกต่อไป การได้พบผู้หญิงที่เต็มใจยอมรับข้อบกพร่องนี้ด้วยความเต็มใจ และถึงขั้นยอมแตกหักกับครอบครัวเพื่อเขา มันเป็นสิ่งที่ต่อให้ถือโคมไฟออกตามหาก็ไม่มีทางพบ

เขาไม่ได้เกลียดนางอีกต่อไป เพราะความเย็นชาในตอนนั้นมีต้นเหตุมาจากการถูกหลอกลวง ถ้าเขาจะผลักไสไล่ส่งนางไปตอนนี้เพื่อสิ่งที่เรียกว่า "การแก้แค้น" ปล่อยให้นางจากไปอย่างสิ้นหวัง และลงเอยด้วยการอยู่คนเดียวกับทองคำแท่งกองโต มันจะมีประโยชน์อะไรหากคนที่เขาพบในภายหลังไม่มีหัวใจที่แท้จริง

เขาไม่ใช่เจ้าคนขี้ขลาดที่เป็นเจ้าของร่างเดิม แล้วทำไมเขาต้องมารับเอาความแค้นและความอึดอัดใจทั้งหมดของมันมาด้วยล่ะ?

คุณหนูผู้สูงศักดิ์ที่บอบบาง นอนเปลือยกายอยู่ในอ้อมกอดของเขา ร้องไห้ขอโทษ อ้อนวอนขอไถ่โทษ หากเขายังคงไม่หวั่นไหว งั้นตัวเขา สวี่ต้าเม่า ก็คงจะเป็นขันทีจริงๆ แล้ว!

โหลวเสี่ยวเอ๋อสัมผัสได้ถึงการเปลี่ยนแปลงในการหายใจของเขาอย่างเฉียบคม และที่ร้ายแรงกว่านั้นคือ ขณะที่นางกดร่างกายแนบชิดกับตัวเขา นางก็สัมผัสได้อย่างชัดเจนถึง "ปฏิกิริยา" บางอย่างที่พร้อมจะออกปฏิบัติการ

นางตกตะลึงไปครู่หนึ่ง จากนั้นแก้มของนางก็เปลี่ยนเป็นสีแดงสดทันทีราวกับลูกพีชสุก นางไม่ได้ถอยหนี แต่กลับหลับตาลง ขนตาของนางสั่นไหวเล็กน้อย และเป็นฝ่ายรุกโดยกดริมฝีปากที่ร้อนผ่าวลงบนริมฝีปากของเขา

สวี่ต้าเม่ามองดูร่างกายอันอบอุ่นดุจหยกในอ้อมแขน สำหรับผู้หญิงคนหนึ่ง ในยุคสมัยที่การสืบต่อวงศ์ตระกูลถือว่าสำคัญกว่าฟ้า การที่สามารถยอมรับผู้ชายที่เป็นหมันได้อย่างสงบสุข ตัวเขา สวี่ต้าเม่า ได้ใช้ชีวิตที่คุ้มค่าจริงๆ!

เขาทิ้งเหตุผลและการคำนวณทั้งหมดไปสู่ชั้นฟ้าทั้งเก้า จูบริมฝีปากสีแดงสองข้างที่เต็มไปด้วยรสเค็มของน้ำตาอย่างดุเดือด

ในค่ำคืนฤดูหนาวที่หนาวเหน็บแต่กลับเร่าร้อนนี้ สวี่ต้าเม่าปลดปล่อย "พลังบริสุทธิ์" ที่เขาเก็บงำมาตลอดห้าสิบปีจากชาติก่อนและชาตินี้ออกมาอย่างไม่มีกั๊ก โดยใช้เวลายาวนานถึงห้าสิบนาทีเต็ม!