บทที่ 28 ไม่คู่ควรกับเจ้าสอง

บทที่ 28 ไม่คู่ควรกับเจ้าสอง

แสงจันทร์สาดส่องกระจ่างตา เฉิงหว่านหว่านฝันไปจริง ๆ

นางฝันถึงคนที่นางแอบชอบในชาติก่อน เขาดูสง่างามราวกับหยก ดวงตาอ่อนโยน และเขายังคุกเข่าลงต่อหน้านางเพื่อขอแต่งงาน

ในความฝัน หัวใจของนางเต้นรัวราวกับกวางตื่น เต้นแรงจนควบคุมไม่ได้

ก่อนที่นางจะได้แหวน นางก็ถูกเด็กซน ๆ เตะจนตื่นขึ้นมาอย่างกะทันหัน

เป็นความฝันที่ยิ่งใหญ่ และหลังจากตื่นขึ้นมา นางรู้สึกใจหาย ในยุคสมัยนี้ นางสูญเสียสิทธิ์ที่จะพูดถึงความรักไปแล้ว นางที่ไม่เคยแม้แต่จะจับมือผู้ชายเลย บัดนี้กลับต้องมาจัดการเรื่องแต่งงานให้ลูกชายของนาง

เฉิงหว่านหว่านปีนลงจากเตียงด้วยความอาลัยอาวรณ์

ข้างนอกนั่นเพิ่งรุ่งสาง จ้าวต้าซานได้ไปตักน้ำหนึ่งถังมาวางไว้ที่ลานบ้านแล้ว

ก่อนหน้านี้พวกเขาจะไม่ตักน้ำในตอนเช้าเพราะครอบครัวไม่มีนิสัยบ้วนปากและล้างหน้าในตอนเช้า

ไม่กี่วันที่ผ่านมา เฉิงหว่านหว่านได้ออกคำสั่งอย่างเคร่งครัดว่าทุกคนต้องบ้วนปากและล้างหน้าทุกเช้า ไม่เช่นนั้นจะนั่งที่โต๊ะอาหารไม่ได้

อู๋ฮุ่ยเหนียงต้มน้ำ นั่งซักผ้าที่ลานบ้าน แล้วนำไปตาก

เฉิงหว่านหว่านใช้กุญแจไขตู้เก็บธัญพืช พวกเขากินธัญพืชวันละสามถึงห้าชั่ง แล้วเติมเข้าไปสองถึงสามชั่ง ดังนั้นมันจึงดูเหมือนยังมีอยู่เยอะ

นางตักข้าวฟ่างสองชั่งมาต้มโจ๊กในหม้อ จากนั้นนำรากบัวออกมาผสมกับแป้งทำเป็นทอดมันรากบัว ปกติแล้วจะต้องใส่เนื้อไว้ตรงกลาง แต่น่าเสียดายที่ไม่มีเนื้อในบ้าน ดังนั้นนางจึงแกล้งทำเป็นพบไข่สองฟองในเล้าไก่ หลังจากทอดไข่แล้วก็นำไปใส่ไว้ในทอดมันรากบัว และสุดท้ายก็นำไปทอด

นางทำอาหารไม่ค่อยเก่งนัก ส่วนใหญ่แค่บอกวิธีทำ และให้อู๋ฮุ่ยเหนียงเป็นคนลงมือทำ

เด็กชายทั้งสามที่ยังนอนอยู่บนเตียงได้กลิ่นหอมของการทอด ก็เลียริมฝีปากและเดินออกจากบ้านโดยที่ยังหลับตาอยู่ มุ่งหน้าไปยังเตาไฟอย่างแม่นยำ น้ำลายไหลย้อยไปตลอดทาง

"ไปล้างหน้าก่อน!"

เฉิงหว่านหว่านปัดมือเด็ก ๆ ออก

จ้าวเอ้อร์โก่วสาดน้ำเย็นจากบ่อน้ำใส่หน้า ความง่วงก็หายไปทันที

เมื่อเขามองขึ้นไป เขาก็เห็นใครบางคนยืนอยู่ที่ประตูรั้ว เขาคิดว่าเขากำลังฝัน ขยี้ตาแล้วมองอีกครั้ง

จ้าวซื่อตั้นเป็นคนแรกที่ร้องออกมาว่า "พี่หญิงสุ่ยฉิน!"

เฉิงหว่านหว่านก็เห็นคนที่ยืนอยู่ที่ประตูเช่นกัน คนหนุ่มสาวที่มีความรักเหล่านี้ช่างเกาะติดกันจริง ๆ พวกเขาเพิ่งพบกันเมื่อวานนี้ และเช้าตรู่วันนี้เธอก็มาอีกแล้ว

ในฐานะผู้หญิงคนเดียว นางไม่อยากถูกบังคับให้ดูการแสดงความรักของพวกเขาจริง ๆ

"ท่านป้า" ซุนสุ่ยฉินรู้สึกเขินอายนิดหน่อย พยายามทำตัวให้เป็นธรรมชาติขณะทักทาย "ข้ามาเพื่อคุยกับพี่รองโก่วสักสองสามคำเจ้าค่ะ"

เฉิงหว่านหว่านโบกมือ "พวกเจ้าคุยกันเถอะ ไม่ต้องสนใจข้า"

นางก้มหน้าก้มตาทำธุระ แต่หูของนางกลับตั้งใจฟังความวุ่นวายทางนั้น

นี่ไม่ใช่การนินทา แต่นี่คือความห่วงใยในชีวิตรักของลูกชายสุดที่รักของนาง

"พี่รองโก่ว เมื่อครู่ตอนที่ข้าเพิ่งเข้าหมู่บ้าน ข้าเห็นคนหลายคนเดินไปรอบ ๆ ที่ปากทางเข้าหมู่บ้าน พวกเขาถามข้าหลายคำถามเลย พวกเขามาทำอะไรกันหรือ?"

เสียงของซุนสุ่ยฉินนั้นอ่อนโยนและน่าฟัง

จ้าวเอ้อร์โก่วที่ปกติฉลาดหลักแหลม ในเวลานี้จิตใจกลับมืดแปดด้านไปหมด

เฉิงหว่านหว่านตอนแรกก็ตั้งใจฟังเพื่อเม้าท์มอย แต่พอได้ยินซุนสุ่ยฉินถามเช่นนี้ นางก็เริ่มมีสติขึ้นมามาก

ซุนสุ่ยฉินแซ่ซุน ซุนทุกคนในหมู่บ้านต้าเหอล้วนเป็นสตรีที่แต่งงานเข้ามาจากหมู่บ้านกุ้ยฮวา นี่อาจจะเป็นคนจากหมู่บ้านกุ้ยฮวาส่งมาเพื่อหาข่าวหรือไม่?

นางไอแล้วพูดว่า "จ้าวซื่อตั้น ไปบอกพี่หญิงสุ่ยฉินของเจ้าให้เข้ามานั่งข้างใน แล้วกินมื้อเช้ากับเรา"

ซุนสุ่ยฉินรีบโบกมือ "ไม่ ไม่ ไม่ ข้าจะอยู่กินได้อย่างไร? ที่จริงแล้ว... ท่านป้า ที่จริงข้าคือ ข้าคือ..."

นางตะกุกตะกัก พูดติดขัด

จ้าวเอ้อร์โก่วรีบพูด "สุ่ยฉิน เจ้ามีอะไรจะพูดก็พูดมาเถอะ แม่ของข้าคุยง่ายมาก"

มุมปากของเฉิงหว่านหว่านกระตุก

แค่ไม่กี่วัน เด็กคนนี้ลืมไปแล้วหรือว่านางเคยดุร้ายแค่ไหน?

สายตาของนางกวาดไปที่ซุนสุ่ยฉิน

ในชาติก่อนนางสามารถเป็นนักธุรกิจหญิงได้ ดังนั้นความสามารถในการอ่านสีหน้าของนางจึงได้รับการฝึกฝนมานานแล้ว เมื่อวานนี้นางอยู่ไกลและมองไม่ชัด แต่วันนี้เมื่ออยู่ใกล้ขึ้น นางรู้สึกชัดเจนว่าซุนสุ่ยฉินไม่ได้เรียบง่ายอย่างที่เห็น ดวงตาที่ดูพร่ามัวเปียกชื้นคู่นั้นดูเหมือนถูกสร้างขึ้นมา ขาดความรู้สึกที่แท้จริง

ในทางกลับกัน จ้าวเอ้อร์ดูเหมือนจะหลงใหลอย่างถอนตัวไม่ขึ้น

รอยยิ้มอ่อนโยนปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเฉิงหว่านหว่าน "แม่นางซุน มีอะไรจะพูดก็พูดมาเถอะ ตราบใดที่ท่านป้าช่วยได้ ข้าจะไม่ปฏิเสธแน่นอน"

แววตาของซุนสุ่ยฉินพร่ามัว "ท่านป้า ท่านพอจะ... ให้ครอบครัวเรายืมธัญพืชอีกสักยี่สิบชั่งได้ไหมเจ้าคะ..."

เมื่อได้ยินดังนั้น จ้าวเอ้อร์โก่วก็เกร็งทันที สายตาของเขามองไปที่เฉิงหว่านหว่านโดยสัญชาตญาณ

เขากลัวว่าสุ่ยฉินจะทำให้แม่ของเขาไม่พอใจก่อนที่จะได้แต่งเข้าครอบครัว

รอยยิ้มบนใบหน้าของเฉิงหว่านหว่านยังคงอ่อนโยน นางพูดต่อ "ไม่ใช่ว่าท่านป้าไม่อยากให้ยืม แต่เมื่อวานเราเพิ่งให้ยืมไปสิบชั่ง และวันนี้ก็มาขอยืมอีกยี่สิบชั่ง ถ้าข้าไม่สามารถปฏิบัติต่อทุกคนอย่างเท่าเทียมกัน ลูกชายคนอื่นอาจจะมีคำพูดอะไรได้"

จ้าวซานหนิวส่ายหัวเหมือนกลองป๋องแป๋ง "ท่านแม่ ข้าไม่มีความคิดอะไรหรอก ให้ยืมไปเถอะ"

จ้าวซื่อตั้นกำลังจะเสริม แต่เฉิงหว่านหว่านยิงสายตาเย็นชาใส่เขา

เด็กพวกนี้ รู้วิธีทำลายทางของนางจริง ๆ

นางมองไปที่จ้าวเอ้อร์ "เอ้อร์โก่ว เจ้ารู้ว่าที่บ้านเรามีธัญพืชเท่าไหร่ เจ้าคิดว่าเราควรให้ยืมไหม?"

จ้าวเอ้อร์โก่วกำลังจะส่ายหัว แต่เห็นซุนสุ่ยฉินทำท่าเหมือนกำลังจะร้องไห้ น้ำตาเอ่อล้นในดวงตาของนาง และหัวใจของเขาก็รู้สึกเหมือนถูกบีบคั้น

เขาสั่งมองเด็กสาวตรงหน้าด้วยความทำอะไรไม่ถูก

เฉิงหว่านหว่านถอนหายใจอย่างช่วยไม่ได้

ถ้านางไม่ให้ยืม นางคงรู้สึกผิดเหมือนกำลังทำลายคู่รักที่รักกัน

นางพูดอย่างเฉยเมย "แม่นางซุน ครอบครัวเราแบ่งให้ได้ไม่ถึงยี่สิบชั่งหรอก มากที่สุดก็ให้ได้แค่อีกสิบชั่งเท่านั้น"

ซุนสุ่ยฉินดีใจมาก น้ำตาคลอเบ้า "ขอบคุณเจ้าค่ะท่านป้า ขอบคุณมากจริง ๆ..."

เฉิงหว่านหว่านขอให้จ้าวเอ้อร์โก่วเข้าไปเอาธัญพืช

ใบหน้าของจ้าวเอ้อร์โก่วเต็มไปด้วยอารมณ์ที่ซับซ้อนขณะที่เขาหันหลังเดินเข้าบ้าน

"แม่นางซุน ข้าดูออกว่าเจ้าเป็นเด็กดี" เฉิงหว่านหว่านกล่าวอย่างจริงจัง "เอ้อร์โก่วของเรานั้นหัวทึบและไม่เข้าใจเจ้า ดังนั้นอย่าถือสาเขาเลย"

ริมฝีปากของซุนสุ่ยฉินเผยออก และเธอกล่าวเบา ๆ "ข้าจะไม่ถือสาพี่รองโก่วแน่นอนเจ้าค่ะ"

เมื่อได้ยินเช่นนี้ สีหน้าของเฉิงหว่านหว่านก็เย็นลงเล็กน้อย

นางเพียงแค่ตำหนิลูกชายตัวเองเล่น ๆ แต่ไม่ได้คาดหวังว่าแม่นางซุนคนนี้จะเห็นด้วย นี่หมายความว่าแม่นางซุนก็ตำหนิเอ้อร์โก่วในใจเช่นกันที่ไม่ตกลงให้ยืมธัญพืชทันที... นางยังเด็กจริง ๆ ไม่สามารถซ่อนความคิดที่แท้จริงได้

นางให้ยืมรากบัวหยกไปอีกสิบชั่ง แต่สิ่งที่ได้รับกลับมาคือคำขอบคุณที่ไม่จริงใจจากแม่นางซุนคนนี้

เฉิงหว่านหว่านรู้สึกว่ามันไม่คุ้มค่าสำหรับจ้าวเอ้อร์

อย่างไรก็ตาม จ้าวเอ้อร์โก่วไม่ได้รู้สึกว่ามันไม่คุ้มค่าเลย เขาออกมาพร้อมกับรากบัวหยกสิบชั่ง ใบหน้าของเขาแดงก่ำและพูดว่า "สุ่ยฉิน เดี๋ยวข้าไปส่งเจ้าเอง"

เฉิงหว่านหว่านพูดอย่างใจเย็น "มีคนลาดตระเวนอยู่ทั้งสองฝั่งของหมู่บ้าน ถ้าใครเห็นเจ้าสองคนอยู่ด้วยกันตามลำพัง มันจะทำลายชื่อเสียงของแม่นางซุน อู๋ฮุ่ยเหนียง เจ้าไปส่งนางแทนเถอะ"

อู๋ฮุ่ยเหนียงวางงานของนางแล้วลุกขึ้นไปส่งนาง

จ้าวเอ้อร์โก่วมองดูร่างเพรียวบางหายลับไปตามถนนก่อนที่เขาจะพูดว่า "ท่านแม่ ขอบคุณขอรับ"

เฉิงหว่านหว่านถามว่า "เจ้าอยากแต่งงานกับเด็กสาวคนนี้จริง ๆ หรือ?"

ใบหน้าของจ้าวเอ้อร์โก่วแดงก่ำด้วยความเขินอาย และเขาก็ฮัมเพลงเบา ๆ เป็นการยืนยัน

เฉิงหว่านหว่านถอนหายใจ

เด็กคนนี้หลงใหลอย่างเต็มที่และไม่เห็นอีกด้านของซุนสุ่ยฉิน มันขึ้นอยู่กับนาง แม่ของเขาที่จะจัดการมัน

อย่างไรก็ตาม นางยังคงต้องสอบถามเกี่ยวกับสถานการณ์ครอบครัวของแม่นางซุนสุ่ยฉินก่อน...