- หน้าแรก
- ยอดบัณฑิตทะลุมิติ สู่มหาขุนนางสะท้านแผ่นดิน
- (✓) EP 52: เสแสร้งต่อหน้าเขายังอ่อนหัดนัก
(✓) EP 52: เสแสร้งต่อหน้าเขายังอ่อนหัดนัก
(✓) EP 52: เสแสร้งต่อหน้าเขายังอ่อนหัดนัก
(✓) EP 52: เสแสร้งต่อหน้าเขายังอ่อนหัดนัก
“ท่านพ่อขอรับ เรื่องนี้เป็นข้ากับน้องเจ็ดที่วิวาทกัน ท่านพ่อลงโทษแค่พวกเราสองคนก็พอ เหตุใดจึงต้องดึงพี่สี่กับคนอื่นๆ เข้ามาเกี่ยวด้วยเล่า” เว่ยอี้ป๋อออกรับหน้าอย่างมีน้ำใจ “ข้ายินยอมรับโทษแต่โดยดี แต่ขออย่าได้ลากพี่สี่กับน้องหกมารับเคราะห์ด้วยเลย มันไม่ยุติธรรมต่อพวกเขา” ส่วนเว่ยอวิ๋นโจวนั้น ไม่ได้อยู่ในสายตาของเว่ยอี้ป๋อแม้แต่น้อย
เมื่อเว่ยอี้หยางได้ยินคำพูดของเว่ยอี้ป๋อ เขาก็ลอบกัดฟันกรอดด้วยความแค้นใจ ทว่าปากกลับต้องเอ่ยตามน้ำไป “ท่านพ่อขอรับ ข้าเองก็ยินยอมรับโทษแต่โดยดี” ทว่าเขาไม่ได้พูดประโยคที่ว่า 'อย่าลากเว่ยอี้หนิงกับคนอื่นๆ มารับเคราะห์' ออกไป เพราะใจจริงเขาปรารถนาให้คนพวกนั้นโดนทำโทษคัดลอกกฎประจำจวนไปด้วยกันทั้งหมด!
“เจ้าช่างมีน้ำใจรักใคร่พี่น้องเสียจริงนะ” เว่ยกั๋วกงปรายตามองเว่ยอี้ป๋อด้วยสายตาคมกริบ “เจ้าลองเดาใจข้าดูสิ ว่าเหตุใดข้าจึงสั่งลงโทษเฟิงเกอเอ๋อร์กับคนอื่นๆ ไปพร้อมกับพวกเจ้า”
เว่ยอี้ป๋อกลั้นใจตอบกลับไป “ท่านพ่อคงอยากจะสั่งสอนพวกเราทุกคน เพื่อมิให้เกิดเหตุการณ์ชกต่อยกันขึ้นอีกในวันข้างหน้าขอรับ”
เว่ยกั๋วกงไม่ค่อยพอใจกับคำตอบนี้นัก เขาเบนสายตาไปทางเว่ยอี้หนิงแล้วเอ่ยถาม “หนิงเกอเอ๋อร์ ข้าสั่งลงโทษพวกเจ้าทุกคนให้คัดลอกกฎประจำจวน เจ้าคิดว่ามันยุติธรรมหรือไม่”
เว่ยอี้หนิงไม่ได้ตอบคำถามนั้นตรงๆ “การลงโทษของท่านพ่อ ย่อมไม่มีสิ่งใดผิดพลาดขอรับ” สำหรับเว่ยกั๋วกงผู้เป็นบิดาบังเกิดเกล้านั้น ความรู้สึกของเว่ยอี้หนิงช่างซับซ้อนและยากจะอธิบาย
เมื่อได้ยินคำตอบเช่นนั้น เว่ยกั๋วกงก็รู้ทันทีว่าภายในใจของเว่ยอี้หนิงย่อมรู้สึกว่าไม่เป็นธรรม เขาหันไปถามเว่ยอี้เฟิงต่อ ซึ่งในบรรดาบุตรชายกลุ่มนี้ เว่ยอี้เฟิงนับว่ามีอายุมากที่สุด
เว่ยอี้เฟิงมักจะหวาดกลัวบิดาผู้นี้เสมอ เขาจึงตอบกลับด้วยน้ำเสียงตะกุกตะกัก “ย...ยุติธรรมขอรับ ข้ายินดีคัดลอกกฎประจำจวน”
เว่ยกั๋วกงไม่ได้คาดหวังคำตอบที่น่าพึงพอใจจากบุตรชายคนที่สี่อยู่แล้ว ทว่าเมื่อได้ยินเช่นนั้น เขาก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกผิดหวังอยู่ลึกๆ
บุตรชายคนที่สี่ผู้นี้มีนิสัยขี้ขลาดตาขาว พอเห็นหน้าบิดาอย่างเขา ก็เอาแต่ทำตัวหดหู่ราวกับหนูเห็นแมวไม่มีผิด
“โจวเกอเอ๋อร์ เจ้าลองบอกข้ามาซิ ว่าเหตุใดข้าจึงต้องลงโทษพวกเจ้าทุกคนด้วย”
“เพราะตอนที่พี่ห้ากับพี่เจ็ดเริ่มมีปากเสียงและลงไม้ลงมือกัน พวกเราไม่ได้เข้าไปห้ามปรามขอรับ” ในใจของเว่ยอวิ๋นโจวแอบบ่นอุบ 'เกี่ยวอันใดกับข้าเล่า ข้าไม่ได้อยู่ในศึกษาแล้วเสียหน่อย!' “ที่ท่านพ่อสั่งให้พวกเรารับโทษร่วมกัน ก็เพื่อจะสอนให้พวกเรารู้ว่า เราคือครอบครัวเดียวกัน ไม่อาจเพิกเฉยเมื่อเห็นคนในครอบครัวทะเลาะกันได้ และยิ่งไม่อาจปล่อยให้คนนอกมาหัวเราะเยาะพวกเราได้ขอรับ”
เว่ยกั๋วกงไม่คาดคิดว่าบุตรชายคนเล็กจะเข้าใจถึงเจตนาอันลึกซึ้งของเขา ภายในใจรู้สึกประหลาดใจยิ่งนัก แต่ขณะเดียวกันก็เปี่ยมไปด้วยความปีติยินดี
“โจวเกอเอ๋อร์พูดถูก เรื่องในวันนี้เกิดขึ้นภายในศึกษา จึงไม่มีคนนอกได้เห็น ทว่าหากเรื่องพรรค์นี้เกิดขึ้นนอกจวน แล้วมีคนนอกเห็นพวกเจ้าพี่น้องทะเลาะเบาะแว้งชกต่อยกันเอง จะไม่กลายเป็นที่ขบขันของผู้อื่นหรอกหรือ”
เมื่อเว่ยอี้เฟิงและคนอื่นๆ ได้ยินเช่นนั้น บนใบหน้าก็ปรากฏร่องรอยแห่งความละอายใจขึ้นมาทันที
“โจวเกอเอ๋อร์ไม่ต้องคัดลอกกฎประจำจวน ส่วนพวกเจ้าที่เหลือ ให้คัดลอกกฎประจำจวนหนึ่งร้อยจบ แล้วนำมาส่งข้าภายในสามวัน” เว่ยกั๋วกงเอ่ยจบก็โบกมือไล่เว่ยอี้หนิงและคนอื่นๆ “กลับไปได้แล้ว”
เว่ยอวิ๋นโจวไม่คาดคิดว่าตนเองจะรอดพ้นจากการลงโทษ ใบหน้าอวบอิ่มจึงเต็มไปด้วยรอยยิ้มกว้าง
โชคดีที่เขาตอบคำถามถูก ไม่อย่างนั้นคงต้องนั่งหลังขดหลังแข็งคัดลอกกฎร่วมกับเว่ยอี้หยางเป็นแน่
เว่ยอี้หยางเดินนำออกไปเป็นคนแรก ก่อนไปก็ไม่ลืมตวัดสายตาอาฆาตแค้นใส่เว่ยอี้ป๋อ
เว่ยอี้ป๋อเองก็ไม่ยอมอ่อนข้อ เขาก็ถลึงตากลับไปอย่างท้าทายเช่นกัน
เว่ยอี้หนิงที่เดินอยู่ข้างๆ เว่ยอี้ป๋อ ลอบปรายตามองเว่ยอวิ๋นโจว ภายในใจลอบทอดถอนใจ 'น้องแปดผู้นี้กลับชาติมาเกิดจริงๆ ด้วย ไม่อย่างนั้นคงไม่มีทางพูดถ้อยคำลึกซึ้งเช่นนั้นออกมาได้...'
ไม่ใช่ว่าเว่ยอี้หนิงจะไม่รู้ถึงเจตนาของเว่ยกั๋วกงที่สั่งลงโทษพวกเขาร่วมกัน ทว่าเขาไม่อยากจะพูดมันออกมา เพราะในความเป็นจริง เขาไม่มีวันยอมนับเว่ยอี้หยางและคนพวกนั้นเป็นพี่น้องอย่างเด็ดขาด อีกอย่าง คนพวกนั้นก็ไม่คู่ควร แม้จะไหลเวียนด้วยสายเลือดเดียวกันก็ตาม
เว่ยอวิ๋นโจวสัมผัสได้ถึงสายตาของเว่ยอี้หนิงที่จ้องมองมา เขาจึงเงยหน้าขึ้นและแย้มยิ้มบางๆ ให้
เว่ยอี้หนิงชะงักไปเล็กน้อย ก่อนจะเบือนหน้าหนีไม่มองเว่ยอวิ๋นโจวอีก
“พี่ห้า พวกเราไปกันเถอะขอรับ”
“หนิงเกอเอ๋อร์ มีแต่เจ้าที่จริงใจต่อข้า”
เว่ยอวิ๋นโจวไม่ได้ใส่ใจกับท่าทีเย็นชาของเว่ยอี้หนิงนัก
เว่ยอี้เฟิงเดินเข้ามาใกล้เว่ยอวิ๋นโจว พลางกระซิบเสียงเบา “น้องแปด เจ้าเก่งกาจยิ่งนัก”
นับตั้งแต่ที่เว่ยอวิ๋นโจวสอนวิธีจดบันทึกให้เว่ยอี้เฟิงคราวก่อน เว่ยอี้เฟิงก็มักจะหาโอกาสเข้ามาพูดคุยกับเขาอยู่เสมอ
“ข้านึกไม่ถึงเลยว่าท่านพ่อจะตำหนิพวกเรา เพียงเพราะเราไม่ได้เข้าไปห้ามปรามน้องห้ากับน้องเจ็ด”
“ข้าเองก็เพิ่งคิดได้ตอนที่ท่านพ่อบอกว่า 'ความรุ่งโรจน์และความตกต่ำล้วนส่งผลถึงกันทุกคน' นั่นแหละขอรับ” เว่ยอวิ๋นโจวแสร้งเผยรอยยิ้มถ่อมตนและซื่อตรง “ท่านพ่อยังบอกอีกว่าพวกเราเป็นพี่น้อง เป็นครอบครัวเดียวกัน ข้าจึงคิดได้ว่าท่านพ่อคงกำลังตำหนิพวกเราที่เอาแต่ยืนดูพี่ห้ากับพี่เจ็ดทะเลาะกันขอรับ”
“แต่... ต่อให้พวกเราพยายามห้าม ก็คงห้ามไม่สำเร็จหรอก น้องห้ากับน้องเจ็ดไม่เคยฟังคำเตือนของพวกเราอยู่แล้ว” ตอนนั้นเว่ยอี้เฟิงก็ยืนอยู่ข้างๆ เขาพยายามเกลี้ยกล่อมไม่ให้เว่ยอี้ป๋อและเว่ยอี้หยางทะเลาะกันแล้ว ทว่าทั้งสองคนกลับเมินเฉยต่อคำพูดของเขาโดยสิ้นเชิง
“วันหลังหากพี่ห้ากับพี่เจ็ดทะเลาะกันอีก พวกเราก็แค่รีบไปแจ้งเซียนเซิง พอท่านพ่อรู้เรื่อง ท่านก็จะไม่ลงโทษพวกเราแล้วขอรับ”
เว่ยอี้เฟิงคิดว่าคำแนะนำของเว่ยอวิ๋นโจวช่างยอดเยี่ยม นัยน์ตาของเขาพลันเปล่งประกายเจิดจ้า “เช่นนั้นคราวหน้าข้าจะรีบไปบอกเมิ่งเซียนเซิง!” เหตุใดเขาถึงนึกไม่ถึงวิธีง่ายๆ เช่นนี้กันนะ “น้องแปด เจ้านี่หัวไวเสียจริง”
หึหึ... แค่นี้จะเรียกว่าฉลาดได้อย่างไร
“พี่สี่กล่าวชมเกินไปแล้วขอรับ” เว่ยอวิ๋นโจวโบกมือลาเว่ยอี้เฟิง “พี่สี่ ข้าขอตัวกลับก่อนนะขอรับ”
“เดินทางปลอดภัยนะน้องแปด”
เว่ยอวิ๋นโจวเดินนำหยวนเป่ากลับไปยังเรือนชุ่ยจู๋
“คุณชายขอรับ อี๋เหนียงของคุณชายสี่ไม่ใช่คนดีอะไร เมื่อก่อนนางยังเคยหัวเราะเยาะคุณชายเลย ข้าน้อยว่าคุณชายอย่าไปสุงสิงกับคุณชายสี่เลยดีกว่าขอรับ”
“ข้าก็ไม่ได้ไปเล่นกับเขาเสียหน่อย” เมื่อเห็นหยวนเป่าเป็นห่วงตนเองถึงเพียงนี้ เว่ยอวิ๋นโจวก็อดรู้สึกตื้นตันใจไม่ได้ “ข้าก็แค่พูดคุยกับเขาไม่กี่ประโยคเท่านั้นเอง”
เว่ยอวิ๋นโจวไม่ได้คิดจะคบหาสมาคมกับเว่ยอี้เฟิงอย่างลึกซึ้งอยู่แล้ว เพราะเว่ยอี้เฟิงไม่ได้เป็นคนทึ่มทื่อและโง่เขลาอย่างที่แสดงออกภายนอก
เว่ยอี้เฟิงหลงคิดว่าตนเองเสแสร้งได้แนบเนียนจนหลอกคนทั้งจวนได้ แม้กระทั่งหยางอี๋เหนียงผู้เป็นมารดาแท้ๆ ก็ยังถูกหลอก ทว่าเขาไม่อาจตบตาเว่ยอวิ๋นโจวได้หรอก
ตัวละครที่มีนิสัยเช่นเว่ยอี้เฟิง เว่ยอวิ๋นโจวเคยสวมบทบาทมาแล้วในชาติก่อน แถมเขายังคว้าพิจารณารางวัลนักแสดงสมทบยอดเยี่ยมจากบทบาทนี้มาแล้วด้วยซ้ำ
การจะมาเสแสร้งแสดงละครตบตาต่อหน้าเขานั้น เว่ยอี้เฟิงยังอ่อนหัดเกินไป!
เรื่องราวการอาละวาดของจ้าวอี๋เหนียงที่เรือนหลักนั้นล่วงรู้ไปทั่วทั้งจวนเว่ยกั๋วกง ทว่าเว่ยกั๋วกงและฮูหยินผู้เฒ่ากลับไม่ส่งใครไปตำหนิติเตียนหรือสั่งลงโทษนางเลย พวกเขาทำราวกับว่าไม่เคยมีเหตุการณ์ใดเกิดขึ้น
เมื่อกั๋วกงฮูหยินเห็นว่าเว่ยกั๋วกงและฮูหยินผู้เฒ่าแสร้งทำเป็นหูหนวกตาบอดต่อเรื่องที่จ้าวอี๋เหนียงก่อความวุ่นวาย ภายในใจของนางย่อมเต็มไปด้วยความไม่พอใจ ทว่าสิ่งที่ทับถมอยู่มากกว่าคือความรู้สึกร้อนตัว
เมื่อเห็นว่าบุตรชายของตนถูกเว่ยอี้ป๋อซ้อมจนสะบักสะบอม กั๋วกงฮูหยินจึงตั้งใจจะไปเอาเรื่องเกาอี๋เหนียง ทว่าคาดไม่ถึงว่าเว่ยกั๋วกงจะปรากฏตัวขึ้นที่เรือนหลักเสียก่อน
เมื่อวันที่สิบห้าที่ผ่านมา เว่ยกั๋วกงไม่ได้มาค้างคืนที่เรือนหลัก ทำให้กั๋วกงฮูหยินกลายเป็นตัวตลกของคนทั้งจวน เรื่องนี้ทำให้นางรู้สึกอับอายขายหน้าอย่างยิ่ง ทว่านางก็ไม่อาจปริปากตั้งคำถามกับเว่ยกั๋วกงได้ ว่าเหตุใดคืนวันที่สิบห้าจึงไม่มาที่เรือนหลัก
เว่ยกั๋วกงปรารถนาจะไปเยือนเรือนใด ย่อมเป็นสิทธิ์ขาดของเขา กั๋วกงฮูหยินไม่มีสิทธิ์เข้าไปก้าวก่าย
เมื่อกั๋วกงฮูหยินเห็นเว่ยกั๋วกงก้าวเข้ามา ภายในใจของนางกลับไร้ซึ่งความปีติยินดี หนำซ้ำยังสัมผัสได้ถึงลางสังหรณ์อันเลวร้ายที่แผ่ซ่านขึ้นมา
เว่ยกั๋วกงไม่ได้อ้อมค้อม เมื่อเห็นกั๋วกงฮูหยิน เขาก็ออกปากตักเตือนนางต่อหน้าบุตรทั้งสามคนโดยตรง แม้เว่ยกั๋วกงจะไม่ได้เอ่ยถ้อยคำออกมาชัดเจน ทว่าความหมายที่แฝงอยู่นั้นชัดแจ้ง 'ข้ารู้ว่าเจ้าเป็นคนลอบวางยาเว่ยอี้ซง' และ 'ครั้งนี้ข้าจะไม่เอาความ ทว่าหากมีครั้งหน้า ข้าจะไม่ออมมือให้เจ้าเด็ดขาด'
กั๋วกงฮูหยินไม่คาดคิดว่าเว่ยกั๋วกงจะหักหน้านางถึงเพียงนี้ ถึงขั้นเอ่ยปากตักเตือนต่อหน้าบุตรธิดา ใบหน้าของนางจึงแปรเปลี่ยนเป็นบิดเบี้ยวและอัปลักษณ์ในชั่วพริบตา
หลังจากตักเตือนกั๋วกงฮูหยินเสร็จ เว่ยกั๋วกงก็หันไปสั่งสอนเว่ยอี้หยางต่อ ความหมายโดยนัยคือสั่งให้เว่ยอี้หยางเลิกคิดอกุศลและหันมาตั้งใจศึกษาเล่าเรียนเสียที
เว่ยอี้หยางเพิ่งถูกเว่ยอี้ป๋อซ้อมจนน่วม นอกจากจะไม่ได้รับคำปลอบโยนแล้ว ยังต้องโดนทำโทษให้คัดลอกกฎ แถมตอนนี้ยังถูกเว่ยกั๋วกงตำหนิซ้ำอีก ภายในใจของเขาจึงเต็มไปด้วยความน้อยเนื้อต่ำใจ ทว่าเขาก็ไม่กล้าแสดงความรู้สึกเหล่านั้นออกมา เพราะลึกๆ แล้วเขาก็รู้อยู่แก่ใจว่าตนเองมีความผิด
เว่ยกั๋วกงปรายตามองกั๋วกงฮูหยินด้วยสายตาลึกล้ำ “ยามนี้เจ้าคือคนของจวนเว่ยกั๋วกง ไม่ใช่บุตรีอนุแห่งจวนฉางซิงป๋ออีกต่อไป ก่อนที่เจ้าจะลงมือกระทำการใด จงตระหนักให้ดีว่าตนเองคือฮูหยินแห่งจวนเว่ยกั๋วกง หาใช่ตัวเจ้าเพียงลำพังไม่ เจ้าเข้าใจหรือไม่”