- หน้าแรก
- เกิดใหม่ในฮอกวอตส์ สู่บัลลังก์จ้าวแห่งเวทมนตร์
- ตอนที่ 2: ตระกูลฟอว์ลีย์
ตอนที่ 2: ตระกูลฟอว์ลีย์
ตอนที่ 2: ตระกูลฟอว์ลีย์
ตอนที่ 2: ตระกูลฟอว์ลีย์
ไบรอันยังคงกวาดสายตาสำรวจเหล่าคณาจารย์ต่อไป และเขาก็สังเกตเห็นศาสตราจารย์ฟลิตวิก
พระเจ้าช่วย! เขาเกือบจะหาศาสตราจารย์ร่างเล็กคนนี้ไม่เจอเสียแล้ว เพราะร่างของอีกฝ่ายแทบจะถูกกองอาหารบนโต๊ะบังจนมิด
เขาสามารถจดจำศาสตราจารย์ส่วนใหญ่ได้ ยกเว้นเพียงตัวละครบางตัวที่มีบทบาทน้อยนิดในเนื้อเรื่องต้นฉบับ ซึ่งเขาจำไม่ได้แม้กระทั่งชื่อของพวกเธอด้วยซ้ำ
ไบรอันละสายตาจากโต๊ะอาจารย์ แล้วหันมาลอบสังเกตเหล่านักเรียนที่โต๊ะสลิธีรินอย่างเงียบๆ
ต้องยอมรับเลยว่า ในฐานะที่เป็นแหล่งรวมตัวของสายเลือดบริสุทธิ์ พ่อมดแม่มดน้อยหลายคนในบ้านสลิธีริน ล้วนมาจากตระกูลผู้วิเศษที่มีประวัติศาสตร์และธรรมเนียมสืบทอดกันมายาวนาน
ในขณะที่พวกเขายึดมั่นในความภาคภูมิใจของสายเลือดบริสุทธิ์อย่างดื้อรั้น พวกเขาก็ยังคงไว้ซึ่งการอบรมสั่งสอนอันดีงามเฉกเช่นขุนนางเก่าแก่ ซึ่งสะท้อนให้เห็นผ่านกิริยามารยาทของพ่อมดแม่มดน้อยหลายๆ คน
แน่นอนว่า คุณจะไปคาดหวังอะไรมากมายกับเด็กอายุสิบเอ็ดขวบในสถานการณ์แบบนี้ไม่ได้หรอก
อย่างเช่น เดรโก มัลฟอย ที่ตอนนี้กำลังนั่งเอนตัวด้วยท่าทีเก้งก้าง พลางคุยโวโอ้อวดกับเด็กชายร่างท้วมสองคนที่คอยพยักหน้าเห็นด้วยเป็นระยะๆ บางครั้งก็หัวเราะออกมาทื่อๆ ดูงุ่มง่ามและทึ่มทื่อไม่เบา
ไม่ต้องเดาก็รู้ว่าสองคนนั้นคือ แครบบ์ กับ กอยล์ อย่างแน่นอน ถึงแม้ไบรอันจะแยกไม่ออกว่าใครเป็นใครก็เถอะ
ฝั่งตรงข้ามเยื้องๆ กับมัลฟอย มีเด็กหญิงหน้าตาธรรมดาๆ คนหนึ่งนั่งอยู่ ตอนนี้เธอกำลังเชิดหน้าขึ้นสูง พูดคุยอย่างออกรสกับกลุ่มเด็กผู้หญิงข้างๆ และมักจะแอบลอบมองมัลฟอยอยู่บ่อยครั้ง
ไบรอันได้ยินเด็กผู้หญิงข้างๆ เรียกเธอว่า แพนซี่
เอาเถอะ... เขาเคยคิดมาตลอดว่าเนื้อเรื่องในหนังสือต้นฉบับนั้น ถ่ายทอดมุมมองของบุคคลและเหตุการณ์ต่างๆ ผ่านสายตาของแฮร์รี่ ซึ่งอาจจะมีการพูดเกินจริงถึงข้อเสียของตัวละครที่แฮร์รี่ไม่ชอบหน้าอยู่บ้าง
ทว่า แพนซี่ พาร์กินสัน ก็ไม่ได้มีหน้าตาสะสวยจริงๆ นั่นแหละ แต่ในวัยเด็กแบบนี้ เธอกลับดูน่ารักในแบบเรียบๆ เสียมากกว่า
เด็กหญิงผมบลอนด์ที่นั่งอยู่อีกฝั่งต่างหาก ที่ทำให้ไบรอันต้องหันกลับไปมองเป็นครั้งที่สอง เธอมีดวงตาสีฟ้าไพลินสุกสกาว ผิวพรรณขาวเนียนละเอียดดุจน้ำนม และมีท่วงท่าสง่างามสมบูรณ์แบบ ราวกับคุณหนูจากตระกูลผู้ดีมีชาติตระกูล
เธอกำลังหั่นสเต็กอย่างชำนาญ บางครั้งก็พยักหน้ารับรู้ไปกับการสนทนาของกลุ่มเด็กผู้หญิงรอบข้าง
นัยน์ตาของเธอฉายแววเย่อหยิ่งอันเป็นเอกลักษณ์ของชาวสลิธีริน และท่วงท่าของเธอแม้จะดูเย็นชาไปบ้าง แต่ก็เต็มไปด้วยความสุขุมเยือกเย็น
ดูเหมือนว่าเด็กหญิงจะรับรู้ได้ถึงสายตาของไบรอัน นัยน์ตาสีฟ้าไพลินคู่นั้นจึงตวัดกลับมาสบตากับเขา
ทั้งสองคลี่ยิ้มให้กันอย่างมีมารยาท ก่อนจะเบือนหน้ากลับไป
ไม่นานนัก ไบรอันก็เลิกสังเกตผู้คนในห้องโถงใหญ่ อาการปวดหัวของเขากำลังเล่นงานอย่างหนักจนแทบจะระเบิด ตอนนี้เขาต้องการเพียงแค่การนอนหลับพักผ่อนอย่างเต็มอิ่มเท่านั้น
เขาอดทนผ่านมื้อค่ำที่ยาวนานราวกับชั่วกัปชั่วกัลป์ จากนั้นดัมเบิลดอร์ก็ลุกขึ้นยืนเพื่อเน้นย้ำกฎระเบียบที่สำคัญ เช่น ห้ามเข้าไปในป่าต้องห้าม, ห้ามใช้เวทมนตร์ตามระเบียงทางเดินระหว่างเปลี่ยนคาบเรียน และแน่นอน... ห้ามเข้าไปในระเบียงทางเดินฝั่งขวาบนชั้นสาม
ไบรอันสังเกตเห็นได้อย่างชัดเจนว่า เมื่อดัมเบิลดอร์พูดถึงเรื่องนี้ นัยน์ตาภายใต้แว่นตาทรงจันทร์เสี้ยวของเขากลับทอประกายระยิบระยับแฝงแววซุกซน
หลังจากร่วมกันร้องเพลงประจำโรงเรียน พิธีปฐมนิเทศอันแสนยาวนานก็สิ้นสุดลงในที่สุด
แน่นอนว่าตอนที่ร้องเพลง ไบรอันก็แค่ขยับปากขมุบขมิบตามไปแกนๆ เท่านั้น
เมื่อเขาลุกขึ้นยืน อาการปวดหัวก็เล่นงานอย่างหนักจนแทบจะหน้ามืด เขาชักจะสงสัยแล้วว่า ถ้าเขาขยับตัวแรงกว่านี้อีกนิด หัวของเขาคงได้ระเบิดตูมเหมือนแตงโมแน่ๆ
เมื่อดัมเบิลดอร์ประกาศให้ทุกคนกลับไปพักผ่อนที่หอนอนได้ เสียง 'ติ๊ง' ก็ดังขึ้นในหัวของไบรอัน
ไบรอันพยายามรวบรวมสมาธิ และในที่สุดเขาก็พบตัวอักษรเล็กๆ บรรทัดหนึ่งปรากฏขึ้นราวกับถูกสลักไว้ในความคิด:
'เข้าร่วมพิธีเปิดการศึกษา, รับแต้มพยาน +1'
ไบรอันฝืนกระตุ้นสมองที่กำลังปวดร้าวและเชื่องช้าของเขาให้ทำงาน แต่ท้ายที่สุด เขาก็ต้องล้มเลิกความตั้งใจที่จะค้นหาคำตอบในตอนนี้
เขาต้องการพักผ่อน เขารู้สึกเหมือนตัวเองสามารถล้มพับและขาดใจตายได้ทุกเมื่อ
เด็กปีหนึ่งบ้านสลิธีรินเดินตาม พรีเฟ็คเอ็มม่า ฟาร์ลีย์ ออกจากห้องโถงใหญ่ ลงบันไดหินอ่อนลึกลงไปเรื่อยๆ จนกระทั่งหยุดอยู่หน้ากำแพงหินว่างเปล่าที่อยู่ลึกเข้าไปในคุกใต้ดิน
เอ็มม่าเอ่ยรหัสผ่านกับกำแพงหิน: "เลือดบริสุทธิ์"
ประตูหินที่ซ่อนอยู่หลังกำแพงค่อยๆ เลื่อนเปิดออก เผยให้เห็นห้องนั่งเล่นรวมที่มีลักษณะเป็นห้องใต้ดินเพดานต่ำทอดยาว มีตะเกียงแสงสีเขียวห้อยระย้าลงมาจากเพดาน
มองออกไปนอกหน้าต่างคือทะเลสาบอันมืดมิด ซึ่งบางครั้งก็มีเงาขนาดใหญ่ว่ายโฉบผ่านไปมา แต่โชคดีที่เปลวไฟในเตาผิงช่วยให้ห้องนี้ยังคงอบอุ่นและสบาย
ไบรอันไม่มีกะจิตกะใจจะสังเกตสิ่งรอบตัว เขาตรงดิ่งไปยังหอนอนของตัวเอง ทิ้งตัวลงบนเตียงสี่เสาที่มีป้ายชื่อ 'ไบรอัน ฟอว์ลีย์' แขวนอยู่ และดำดิ่งสู่ห้วงนิทราไปอย่างรวดเร็ว
ในความฝัน หัวของเขาระเบิดออกเป็นเสี่ยงๆ ข้อมูลอันสับสนวุ่นวายถาโถมเข้าสู่ความทรงจำของเขาราวกับเขื่อนแตก
เขาได้สัมผัสกับชีวิตตลอดสิบเอ็ดปีของเด็กชายคนหนึ่งผ่านมุมมองบุคคลที่หนึ่ง
เช้าวันรุ่งขึ้น ไบรอันตื่นแต่เช้าตรู่ อาการปวดหัวปลิดทิ้งไปจนหมดสิ้น
เขาจ้องมองเด็กชายรูปร่างผอมบาง ผิวซีดเซียวในกระจก เขามีเรือนผมสีดำนุ่มสลวย ทว่าผมด้านหน้ายาวเกินไปจนเกือบจะบดบังนัยน์ตาสีดำที่แฝงแววโศกเศร้าคู่นั้น
เมื่อปัดปอยผมที่ปรกตาออก เด็กชายในกระจกก็เผยให้เห็นผิวพรรณที่ขาวซีดราวกับไม่เคยสัมผัสแสงแดด และดวงตาสีดำขลับงดงามที่แฝงความล้ำลึกดั่งจักรวาลอันกว้างใหญ่ มอบกลิ่นอายแห่งความสง่างามที่เจือความหม่นหมอง ราวกับขุนนางในยุคกลาง
ใบหน้าของเขาดูจิ้มลิ้มพริ้มเพรา แน่นอนว่าไม่อาจใช้คำว่า 'หล่อเหลา' มาบรรยายได้ คงมีแต่คำว่า 'น่ารัก' หรือ 'สวย' เท่านั้น
ไบรอันได้รับการถ่ายทอดเรือนผมสีดำ นัยน์ตาสีดำ และผิวพรรณซีดเซียวมาจากผู้เป็นพ่อ และได้รับเค้าโครงหน้าที่งดงามมาจากผู้เป็นแม่
ถึงแม้ว่าคุณฟอว์ลีย์ ผู้เป็นพ่อ มักจะบ่นอุบอยู่เสมอว่า เขาไม่ได้รับสืบทอดจมูกโด่งเป็นสันอันเป็นเอกลักษณ์ประจำตระกูลฟอว์ลีย์มาก็ตาม
ในฐานะที่เป็นหนึ่งใน 28 ตระกูลศักดิ์สิทธิ์ ครอบครัวฟอว์ลีย์ซึ่งมีสมาชิกเพียงสามคน อาศัยอยู่ในคฤหาสน์หลังใหญ่โตในแฮมป์เชียร์ และครอบครองความมั่งคั่งมหาศาล
คุณฟอว์ลีย์มีหัวการค้าที่เฉียบแหลมมาโดยตลอด เช่นเดียวกับคุณมัลฟอย เขาเป็นหนึ่งในคณะกรรมการบริหารของฮอกวอตส์ และยังใช้เส้นสายต่างๆ เพื่อสนับสนุนเจ้าหน้าที่ในกระทรวงเวทมนตร์อีกหลายคน
แต่ตัวเขาเองกลับปฏิเสธที่จะรับตำแหน่งใดๆ ในกระทรวงเวทมนตร์ ความจริงก็คือ นับตั้งแต่ที่รัฐมนตรีกระทรวงเวทมนตร์จากตระกูลฟอว์ลีย์ถูกปลดออกจากตำแหน่งในช่วงยุคแห่งความหวาดกลัวของกรินเดลวัลด์ ตระกูลฟอว์ลีย์ก็หมดความกระตือรือร้นที่จะเข้าไปมีบทบาทในกระทรวงเวทมนตร์อีก
ความถ่อมตนและความรอบคอบระมัดระวัง เป็นกฎประจำตระกูลที่สืบทอดกันมารุ่นสู่รุ่น
ตามที่คุณฟอว์ลีย์กล่าวไว้... ไม่มีใครเข้าใจเรื่อง 'การเอาตัวรอด' ได้ดีไปกว่าเขาอีกแล้ว
แน่นอนว่า ย่อมมีเรื่องราวที่ไม่ได้น่าชื่นชมอยู่ด้วยเช่นกัน เฉกเช่นตระกูลสายเลือดบริสุทธิ์ส่วนใหญ่ คุณฟอว์ลีย์เป็นพวกคลั่งไคล้สายเลือดบริสุทธิ์ตัวยง และสนับสนุนแนวคิดเรื่องสายเลือดบริสุทธิ์อย่างสุดโต่ง
ตัวอย่างเช่น... คุณฟอว์ลีย์เคยเป็นผู้เสพความตายมาก่อน
ไบรอันเคยเห็น 'ตรามาร' บนท่อนแขนของคุณฟอว์ลีย์ และเจ้าของร่างเดิมนี้ถึงกับมองว่ามัน 'เท่' ซะด้วยซ้ำ
ในช่วงยุคแห่งความหวาดกลัวของจอมมาร คุณฟอว์ลีย์คอยให้การสนับสนุนอุดมการณ์ของจอมมารอยู่อย่างลับๆ แต่เขาก็รอบคอบมากพอที่จะให้ความช่วยเหลือเฉพาะในรูปแบบของทรัพย์สิน, เส้นสาย และเวทมนตร์หรือวัตถุเวทมนตร์ที่ตกทอดมาจากบรรพบุรุษเท่านั้น ทำให้แทบจะไม่มีคนนอกล่วงรู้ถึงบทบาทของเขา ในขณะเดียวกัน เขาก็ยังรักษาสายสัมพันธ์อันดีกับคนเหล่านั้นไว้ได้
เขายังคงรักษามิตรภาพกับคู่สามีภรรยาเลสแตรงจ์เอาไว้ ไม่ว่าจะเป็นเพราะการเป็นพันธมิตรหรือเหตุผลกลใดก็ตาม เขาถึงขั้นให้เบลลาทริกซ์เป็นแม่ทูนหัวของไบรอัน
อย่างไรก็ตาม หลังจากที่จอมมารสิ้นอำนาจลง คุณฟอว์ลีย์ก็ทำตัวกลมกลืนไปกับบรรดาผู้เสพความตายที่รอดพ้นจากการถูกลงโทษ เขาอ้างว่าตัวเองตกอยู่ภายใต้คำสาปสะกดใจ และปฏิเสธทุกข้อกล่าวหาที่เกี่ยวข้องกับจอมมารอย่างเสียงแข็ง
การหลุดพ้นจากการลงโทษไม่ใช่เรื่องยาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณฟอว์ลีย์เป็นคนรอบคอบและมีฐานะร่ำรวยมากพอ
และเช่นเดียวกัน คุณฟอว์ลีย์ไม่เคยปริปากพูดถึงแม่ทูนหัวของไบรอัน ซึ่งขณะนี้ถูกจองจำอยู่ในคุกอัซคาบันให้เขาฟังเลย
ไบรอันล่วงรู้เรื่องนี้ได้ ก็เพราะเจ้าของร่างเดิมบังเอิญไปแอบได้ยินมานั่นเอง
อย่างไรก็ตาม ไม่ต้องสงสัยเลยว่า สำหรับคุณฟอว์ลีย์แล้ว... การลงทุนในอุดมการณ์ของจอมมาร ถือเป็นการลงทุนทางธุรกิจที่ล้มเหลวที่สุดในชีวิตของเขา
โชคยังดีที่เขามีความรอบคอบและถ่อมตนมากพอ ชื่อเสียงของตระกูลฟอว์ลีย์จึงดูดีกว่าตระกูลมัลฟอยอยู่บ้าง ถึงแม้จะเพียงเล็กน้อยก็ตาม
ทว่าคุณฟอว์ลีย์ก็ยังคงสนับสนุนอุดมการณ์ของจอมมารอย่างเห็นได้ชัด เขาเคยคร่ำครวญถึงข้อดีในช่วงเวลาที่จอมมารเรืองอำนาจอยู่หลายต่อหลายครั้ง ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่อำนาจของเหล่าขุนนางเลือดบริสุทธิ์พุ่งขึ้นสู่จุดสูงสุด พวกเขาสามารถทรมานมักเกิ้ลได้อย่างอิสระเสรี และกวาดล้างพวกเลือดสีโคลนที่ทำให้โลกเวทมนตร์ต้องแปดเปื้อน
การค้นพบว่าพ่อของตัวเองเป็นผู้เสพความตายไม่ใช่เรื่องที่จะทำใจยอมรับได้ง่ายๆ เลย
ไบรอันลอบถอนหายใจอย่างอ่อนอกอ่อนใจ ในความคิดของเขา... โลกเวทมนตร์ไม่ได้ต้องการจอมมารเลยสักนิด
ถ้าหากจะต้องมีใครสักคนขึ้นมาเป็นผู้นำอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ล่ะก็... คนคนนั้นก็ต้องเป็นเขาเพียงคนเดียวเท่านั้น
แต่ไบรอันก็ไม่ได้มีความคิดแบบนั้นเลยแม้แต่น้อย เขามองว่ามันเป็นเรื่องงี่เง่าสิ้นดีที่จะทำตัวเป็นจอมมาร แล้วต้องมาตั้งตนเป็นศัตรูกับคนส่วนใหญ่บนโลกใบนี้
ส่วนคุณนายเบ็ตตี้ ฟอว์ลีย์ ผู้เป็นแม่นั้น เธอเป็นน้องสาวคนสุดท้องของตระกูลพรีเวตต์ในยุคปัจจุบัน
คุณนายมอลลี่ วีสลีย์ หรือก็คือแม่ของครอบครัววีสลีย์ในปัจจุบัน คือพี่สาวแท้ๆ ของเธอ
เมื่อลองคิดดูแล้ว... รอน วีสลีย์ ก็ต้องเรียกเขาว่าลูกพี่ลูกน้องสินะ
แต่นั่นก็ไม่ได้สลักสำคัญอะไรนัก ความจริงก็คือ ทุกตระกูลผู้วิเศษสายเลือดบริสุทธิ์ต่างก็มีความสัมพันธ์ทางสายเลือดกันไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง
อย่างไรก็ตาม คุณนายฟอว์ลีย์ไม่เคยไปมาหาสู่กับคุณนายวีสลีย์เลย ซ้ำเธอยังห้ามเด็ดขาดไม่ให้ไบรอันไปข้องแวะกับคนในตระกูลวีสลีย์อีกด้วย
เมื่อใดก็ตามที่มีคนเผลอพูดถึงคุณนายวีสลีย์ขึ้นมา เธอจะแสดงความรังเกียจออกมาทางน้ำเสียงอย่างไม่ปิดบังเลยทีเดียว
คุณนายฟอว์ลีย์เป็นผู้หญิงที่พิถีพิถันและเจ้าระเบียบ เธอเป็นเหมือนขั้วตรงข้ามของคุณนายวีสลีย์โดยสิ้นเชิง เธอพูดจาด้วยน้ำเสียงนุ่มนวล รักษาท่าทีและกิริยามารยาทให้ดูดีอยู่เสมอ ซ้ำยังชื่นชอบการเข้าร่วมและเป็นเจ้าภาพจัดงานเลี้ยงหรืองานเต้นรำ ใช้ชีวิตอย่างหรูหราฟู่ฟ่าราวกับสตรีชั้นสูงในยุคกลาง
ด้วยอิทธิพลจากการเลี้ยงดูของพ่อแม่ ไบรอัน ฟอว์ลีย์ จึงเติบโตมาเป็นเด็กที่เก็บตัวและเงียบขรึม เขามักจะชอบปล่อยให้ผมยาวปรกหน้าปรกตา ซึ่งนี่เป็นสิ่งที่ทำให้คุณนายฟอว์ลีย์ผู้ให้ความสำคัญกับภาพลักษณ์เป็นอย่างยิ่ง ไม่สบอารมณ์เอาเสียเลย
เขาเป็นคนพูดน้อย และเวลาเดินก็มักจะก้มหน้าลงเล็กน้อย พยายามหลีกเลี่ยงการสบตากับผู้คน
เขาได้รับการอบรมสั่งสอนมาเป็นอย่างดี และกิริยามารยาทอันสง่างามก็หล่อหลอมเข้าเป็นส่วนหนึ่งในทุกแง่มุมของชีวิตเขา
เช่นเดียวกับพ่อมดแม่มดน้อยส่วนใหญ่ที่มาจากตระกูลสายเลือดบริสุทธิ์ เขาเชื่อมั่นในความสูงส่งของสายเลือดบริสุทธิ์อย่างฝังหัว
ในขณะเดียวกัน เขาก็ยังได้รับนิสัยเจ้าระเบียบและรักความสะอาดมาจากคุณนายฟอว์ลีย์นิดหน่อยด้วย
ทว่าไบรอันคนปัจจุบัน ในขณะที่ยังคงรักษากิริยามารยาทอันสง่างามของเจ้าของร่างเดิมเอาไว้ เขาก็สามารถเอาชนะความไม่มั่นใจในตัวเองของร่างเดิมได้แล้วเช่นกัน เขาชอบที่จะปัดปอยผมที่ปรกหน้าออก เผยให้เห็นดวงตาสีดำที่มักจะแฝงแววโศกเศร้า ทว่ากลับดูสงบนิ่งและสุขุมเยือกเย็นอยู่เสมอ
แน่นอนว่าเมื่อรวมเข้ากับอาการรักความสะอาดนิดๆ และนิสัยย้ำคิดย้ำทำที่ติดตัวมาจากชีวิตก่อน ตอนนี้มันจึงยิ่งดูเหมือนจะทวีความรุนแรงมากขึ้นไปอีก
อย่างเช่น... เขาอยากจะจับหมวกคัดสรรใบนั้นไปซักให้สะอาดเอี่ยมอ่องซะเหลือเกิน! เรื่องนี้มันสำคัญมากจริงๆ นะ