บทที่ 16 คำอวยพร

บทที่ 16 คำอวยพร

ขณะเดียวกัน ที่บ้าน โรบินยังคงรู้สึกหนาวเหน็บไปถึงกระดูก ราวกับร่างกายทั้งร่างถูกขังอยู่ในน้ำแข็ง

ใบหน้าของเธอซีดเผือด และดวงตาเต็มไปด้วยความสับสนและความหวาดกลัว

เธอไม่รู้ว่าทำไม แต่ภาพต่าง ๆ c แวบเข้ามาในหัวของเธอ

ภาพเหล่านั้นเลือนราง แต่กลับคุ้นเคย

เด็กผู้หญิงตัวเล็ก ๆ ที่ดูเหมือนกำลังวิ่งหนี แต่ในขณะเดียวกันก็กำลังถูกไล่ล่า

ทำไมเธอถึงวิ่งหนี และทำไมเธอถึงถูกไล่ล่า?

มีใครบางคนในใจคอยบอกเธอว่า: “หนีไป! เจ้านั่นที่น่ากลัวกลับมาอีกแล้ว!”

ความรู้สึกหนาวเหน็บน่าสะพรึงกลัวทำให้เธอตัวสั่นไปทั้งร่าง

แต่เธอควรจะหนีไปที่ไหนล่ะ?

เอียนอยู่ที่ไหน?

นี่ก็มืดแล้ว ทำไมเขายังไม่กลับมาอีก?

ความกระสับกระส่าย ความกลัว และความวิตกกังวลของโรบินทำให้เธอเตรียมอาหารเย็นไม่ได้ เธอถึงกับทำมีดบาดมือตัวเองหลายครั้งขณะหั่นผัก

ด้วยเหตุผลบางอย่าง แม้ผู้ใหญ่บ้านมาร์ตินจะบอกว่าเป็นแค่คลื่นความเย็น แต่เธอก็ยังกังวลเรื่องการกลับมาของเอียนอยู่ดี

ราวกับมีใครบางคนกำลังบอกเธอว่า... การอยู่ที่นี่รังแต่จะทำให้เอียนและทุกคนเดือดร้อน

คราวนี้ เพราะมัวแต่เหม่อลอย เธอทำมีดบาดมือบอบบางของเธอเข้าจริง ๆ แต่เธอกลับไม่สนใจเลยสักนิด เธอจ้องมองไปข้างหน้าอย่างว่างเปล่าพลางพึมพำกับตัวเอง: “เอียน...”

แต่ทันทีที่เธอเอ่ยชื่อนั้น...

“แกร๊ก”

ประตูเปิดออก

“ชั้นกลับมาแล้ว เอาฟืนกลับมาด้วย พอไหม? ถ้าไม่พอ พรุ่งนี้ชั้นจะไปตัดมาเพิ่ม”

ได้ยินเสียงที่คุ้นเคยนั้น โรบินที่ยืนอึ้งอยู่กับที่ก็ไม่อาจควบคุมตัวเองได้อีกต่อไป เธอหันขวับไปมองที่ประตู

เมื่อเห็นร่างที่คุ้นเคย ความกังวลของโรบินก็จางหายไปในที่สุด และเธอจ้องมองเอียนด้วยความประหลาดใจ

“เป็นอะไรไป?”

เอียนที่แบกมัดฟืนสูงท่วมหัววางท่อนไม้และขวานลง จากนั้นเขาก็สังเกตเห็นเธอ โดยเฉพาะมือที่ถูกมีดบาด สีหน้าของเขาแข็งค้างไปเล็กน้อย

“มือโดนบาดเหรอ?”

ก่อนที่เขาจะพูดอะไรได้อีก จู่ ๆ โรบินก็พุ่งเข้ามาในอ้อมกอด กอดเขาไว้แน่น

สัมผัสถึงความอบอุ่นจากตัวเธอ หน้าอกของเอียนไหววูบ ตามมาด้วยเสียงสูดหายใจเข้าอย่างแรง ในใจเขาสบถด่าใครบางคนที่ไม่ยอมเล่นตามบท

แต่ก่อนที่เขาจะได้พูดอะไร โรบินก็เงยหน้าขึ้น ดวงตาใสกระจ่างของเธอรื้นไปด้วยน้ำตา แต่ริมฝีปากกลับโค้งเป็นรอยยิ้ม

เธอกระซิบอย่างดีใจ: “คุณกลับมาแล้ว ที่รัก!”

เอียน: “...”

เอียนยืนตัวแข็งขณะจ้องมองโรบิน แต่แล้วรอยยิ้มก็ค่อย ๆ ปรากฏบนใบหน้า และเขาก็พูดซ้ำอีกครั้ง: “ชั้นกลับมาแล้ว”

“ทำไมกลับมาดึกจังคะ?”

ดูเหมือนโรบินจะคืนสติแล้ว ความกังวลและความกลัวที่เธอรู้สึกมลายหายไปในทันทีเมื่อเห็นเอียน และเธอถึงกับบ่นอุบอิบเล็กน้อย: “ทำเอาเป็นห่วงแย่เลยนะคะ ที่รัก”

“ขากลับมีหมีตัวหนึ่งมาขวางทาง ชั้นเลยไม่มีทางเลือกนอกจากต้องสั่งสอนมันหน่อย”

เอียนพูดด้วยสีหน้าประหลาด “ก็เลยกลับมาช้านิดหน่อย”

“หมี?” ได้ยินคำพูดของเอียน โรบินก็สังเกตเห็นว่ามีบางอย่างผิดปกติกับใบหน้าของเอียน

จะพูดยังไงดีล่ะ?

มันฟกช้ำ บวมปูด และถึงกับเบี้ยวไปนิดหน่อยด้วยซ้ำ

สิ่งนี้ทำให้โรบินตกใจอีกครั้ง และเธออดไม่ได้ที่จะยื่นมือขวาออกไปลูบใบหน้าของเอียนเบา ๆ

“ซี๊ด...”

สัมผัสอันแผ่วเบานี้ทำให้เอียนสูดปาก

“ที่รัก หน้าคุณไปโดนอะไรมาคะ...”

“ฝีมือเจ้าหมีนั่นแหละ ไม่มีอะไรสาหัสหรอก พรุ่งนี้โดนแดดหน่อยก็หายแล้ว ไม่ต้องห่วง ชั้นชนะนะ”

เห็นสีหน้ากังวลและหวาดกลัวของเธอ เอียนรีบหัวเราะกลบเกลื่อน

มองดูโรบินที่ดูเป็นกังวลและหวาดกลัว เอียนรีบหัวเราะกลบเกลื่อน: “ว่าแต่อาหารเย็นเสร็จหรือยัง? ชั้นหิวจะตายอยู่แล้ว มือโดนบาดเพราะเหนื่อยเกินไปรึเปล่า? ล้างแผลใส่ยาหรือยัง? ให้ชั้นทำอาหารเย็นคืนนี้แทนไหม?”

คำพูดพรั่งพรูออกมาจากปาก และขณะพูด เอียนก็พยายามจะไปทำอาหารเย็น

แต่โรบินที่กอดเขาอยู่ไม่ยอมปล่อย กลับกอดเขาแน่นขึ้นกว่าเดิม

“...?”

ก่อนที่เอียนจะทันพูดอะไรอีก

“เดี๋ยวก่อนค่ะ”

โรบินที่ซุกหน้าอยู่ในอ้อมอกของเอียน จู่ ๆ ก็กระซิบเสียงแผ่ว: “กอดชั้นหน่อยค่ะ ที่รัก”

“...”

เอียนสะดุ้ง แต่เขาก็ไม่ปล่อยมือ ราวกับสัมผัสได้ถึงร่างกายที่สั่นเทาของโรบิน เขาเหมือนจะเดาอะไรบางอย่างได้ จึงตบหลังเธอเบา ๆ

เธอจำได้แล้วเหรอ?

หรือว่ายัง?

แต่ครู่ต่อมา เอียนก็เลิกคิดและตบหลังโรบินเงียบ ๆ ต่อไป ราวกับกำลังปลอบประโลมหัวใจที่หวาดกลัวของเธอ

อ้อมกอดที่อบอุ่นและสัมผัสที่อ่อนโยนทำให้หัวใจของโรบินสงบลง เธอหลับตาลง ซุกหน้าแน่นกับอกของเอียน และพึมพำกับตัวเอง: “อุ่นจัง...”

ความอบอุ่นนั้นเปรียบเสมือนดวงอาทิตย์ที่ขจัดความกลัวและความสับสนของเธอให้หายไปในพริบตา แม้แต่เสียงอันสับสนวุ่นวายในหัวก็หายไปในอ้อมกอดนี้ ปลดปล่อยเธอจากความกลัวและความสับสน

นี่สินะความรู้สึกของการมีครอบครัว?

ทั้งสองกอดกันเงียบ ๆ โดยไม่รู้เลยว่าในขณะนี้ บนต้นไม้ไกลออกไป... ร่างหนึ่งนอนอยู่บนกิ่งไม้หนา เอามือหนุนศีรษะขณะทอดสายตามองมาที่พวกเขาอย่างเกียจคร้าน พลางพึมพำกับตัวเอง: “ชั้นออมมือไปหน่อยแฮะ... แต่ตกลงหมอนั่นรู้ หรือไม่รู้กันแน่นะ?”

นึกถึงการต่อสู้เมื่อครู่ คุซันก็อดถอนหายใจไม่ได้

“น่าเสียดายชะมัด! อยากรู้จังว่าผู้บัญชาการคนก่อนของสาขาที่ 315 ตอนนี้ไปมุดหัวอยู่ที่ไหน?”

ขณะพูด สายตาของเขาก็เบนไปยังกระท่อมไม้หลังเล็กในระยะไกล

“ตอนนี้เธอจะเลือกอะไร? จะอยู่ต่อ หรือจะหนีไปอีกครั้ง?”

ใช้ชีวิตอย่างสงบเสงี่ยม หรือหนีไปและจมปลักอยู่กับอดีตต่อไป

อนาคต... เธอจะไปที่ไหนกันนะ?

แววตาซับซ้อนฉายวาบในดวงตาของคุซัน แต่เขาก็กลับมาทำหน้าเกียจคร้านอย่างรวดเร็ว เขากระโดดลงจากต้นไม้ ยืนบนพื้นแล้วบิดขี้เกียจ “ดูเหมือนจะไม่มีอะไรให้ชั้นทำที่นี่แล้ว ถ้าอย่างนั้น ชั้นกลับไปพักผ่อนที่ศูนย์ใหญ่ดีกว่า!”

ถึงเวลาไปเบิกค่าใช้จ่ายช่วงนี้คืนแล้ว ในขณะนี้ คุซันเหมือนจะสัมผัสได้ถึงบางอย่าง เขายื่นมือออกไปแตะแก้มขวาเบา ๆ ราวกับกำลังหยิบบางอย่างออก

หยุดไปครู่หนึ่ง เขาเงยหน้ามองท้องฟ้า “หิมะตกงั้นเหรอ? ฤดูหนาวของหมู่เกาะแม่น้ำซิเบียมาเร็วขนาดนี้เลยรึ?”

ขณะพูด เขาเหมือนจะเข้าใจอะไรบางอย่าง จึงเหลือบมองไปทางภูเขาด้านหลัง “อ้อ ดูเหมือนจะเป็นฝีมือชั้นสินะ!”

พูดจบ เขาก็ไม่คิดอะไรมาก ล้วงมือใส่กระเป๋า แล้วเดินทอดน่องอย่างเกียจคร้านไปทางชายฝั่ง เดินไปได้ครึ่งทาง เขาหันกลับมามองกระท่อมไม้หลังเล็กเป็นครั้งสุดท้าย แล้วหันกลับและเดินต่อไป

ขณะเดิน เขาพึมพำกับตัวเองด้วยน้ำเสียงเกียจคร้าน: “หวังว่าเธอจะพบสถานที่ที่เป็นของเธอจริง ๆ และใช้ชีวิตอย่างมีความสุขนะ!”

สิ้นเสียง หิมะก็ตกลงมาอย่างหนัก

และแล้ว หมู่เกาะแม่น้ำซิเบียก็เข้าสู่ฤดูหนาวอย่างเป็นทางการ

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล จบตอน By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล ═❀═❀═❀═❀═❀═❀═