- หน้าแรก
- หญิงชรากลับมาเกิดใหม่ในยุค 1980
- บทที่ 26 โดนด่าอีกรอบ
บทที่ 26 โดนด่าอีกรอบ
บทที่ 26 โดนด่าอีกรอบ
บทที่ 26 โดนด่าอีกรอบ
มิน่าล่ะถึงได้ทำให้เหล่าซานหลงหัวปักหัวปำได้ขนาดนั้น ฝีมือไม่ธรรมดาจริงๆ คนอายุรุ่นราวคราวเดียวกับเธอยังฟังแล้วขนลุกไปหมด
หลี่เซียงฉินมองดูลูกชายคนที่สามในห้องนั่งเล่นแล้วรู้สึกเห็นใจอยู่บ้าง
เรื่องแบบนี้เธอเองก็ห้ามไม่ได้ ขืนห้ามไปก็มีแต่จะทำให้คนเกลียด ไม่คุ้มเสียเลย
ดื่มน้ำเสร็จ เธอก็เดินกลับเข้าห้องไปนอน
พอเธอลืมตาขึ้นมาอีกครั้ง ก็เป็นเวลาหกโมงครึ่งของเช้าวันถัดมาแล้ว
หลี่เซียงฉินลุกขึ้นมองห้องนั่งเล่นที่เงียบๆ ก่อนจะถือตะกร้าออกไปซื้อกับข้าว
กับข้าวตอนเช้าจะสดกว่า ซื้อไปทำกินที่ทำงานตอนเที่ยงจะได้ไม่ต้องวิ่งไปโรงอาหาร ประหยัดเงินแถมยังสะอาดกว่าด้วย
ตอนที่เธอถือตะกร้ากับข้าวกลับมา ก็เห็นลูกสาวคนที่ 4 กำลังวุ่นอยู่ในครัว ส่วนสองคนที่เธอสั่งไว้เมื่อวานยังไม่มีใครตื่นเลยสักคน
ความอารมณ์ดีของหลี่เซียงฉินตั้งแต่เช้ามลายหายไปในทันที
เธอวางตะกร้ากับข้าวลงบนโต๊ะ แล้วเดินไปเตะประตูห้องของลูกสาวคนที่ห้าที่อยู่ใกล้ที่สุดหนึ่งที ก่อนจะหันไปทางประตูห้องของเหล่าซานกับภรรยาแล้วซัดเข้าไปอีกสองปัง
"ไอ้พวกหน้าไม่อายเอ๊ย หลับเป็นตายกันทั้งผัวทั้งเมียเลยนะ เห็นตัวเองเป็นคุณนายคุณหนูหรือไง แม่กำชับนักกำชับหนาเมื่อวานว่าให้ผลัดกันทำกับข้าว จะได้อำนวยความสะดวกให้คนที่ต้องไปทำงาน
แดดออกจนส่องถึงก้นแล้วยังไม่เห็นหัวกันสักคน ในเมื่อทำหูทวนลมกับคำพูดของแม่ ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป ก็ไสหัวออกไปอยู่ข้างนอกซะ"
ลูกสาวคนที่ห้าเป็นคนแรกที่วิ่งออกมา ขยี้ตาพลางแก้ตัวอย่างน้อยใจ
"แม่ค่ะ หนูไม่ได้ลืมนะ หนูนึกว่าถ้าเรียงลำดับกัน พรุ่งนี้ถึงจะเป็นคิวหนู ส่วนพรุ่งนี้พี่สะใภ้คงเป็นคนแรก"
เหล่าซานกับภรรยาถูกปลุกให้ตื่น จ้าวเหม่ยจวนได้สติก็เริ่มลนลาน รีบใช้ศอกกระทุ้งหน้าอกเหล่าซาน
"เพราะคุณนั่นแหละที่ทำตัวบ้าพลังเกินไป จนฉันลุกไม่ไหวเลยเนี่ย ดูสิ แม่โกรธแล้ว"
เหล่าซานรู้สึกผิดจนทำอะไรไม่ถูก "โทษฉัน โทษฉันเอง เดี๋ยวฉันไปอธิบายกับแม่ให้"
พอเหล่าซานรีบร้อนสวมเสื้อกล้ามเดินออกมา เขาก็ต้องเผชิญกับแรงกดดันเมื่อเห็นหน้าแม่ จึงรีบปั้นหน้ายิ้ม
"แม่ครับ ใจเย็นๆ ก่อน คือเหม่ยจวนกับน้องสาวคนที่ 5 คุยกันไม่เข้าใจเรื่องลำดับคิวเลยเกิดเรื่องผิดพลาดขึ้น แม่วางใจเถอะครับ พรุ่งนี้รับรองว่าทุกคนจะได้กินข้าวเช้าตรงเวลาแน่นอน"
หลี่เซียงฉินมองท่าทางปกป้องเมียของเหล่าซานแล้วก็ยิ่งโมโห
"ไอ้พวกไร้จิตสำนึก ถึงจะสนับสนุนสังคมใหม่ค่านิยมใหม่ ให้เลิกทำตามประเพณีเก่าๆ ไม่ต้องไว้ทุกข์แล้ว แต่พ่อแกเพิ่งตายไปได้กี่วันกันเชียว ต่อให้แค่แกล้งทำเป็นไว้ทุกข์ ก็ควรจะหยุดทำสักสองสามวัน
ไม่เคยเห็นใครหน้าไม่อายเท่าพวกแกมาก่อน วันๆ เอาแต่หมกตัวอยู่บนเตียง สมองแกโดนน้ำมันหมูอุดตันไปแล้วหรือไง ถึงได้มัวแต่ทำตัวสำส่อนอยู่ได้"
ให้ตายเถอะ เดิมทีก็ไม่อยากจะสนใจหรอก แต่เช้าป่านนี้แล้วยังจะก้นโด่งนอนหลับอุตุอยู่ได้ น่ารังเกียจจริงๆ
ถูกแม่ด่ากราดใส่หน้า เหล่าซานหน้าแดงก่ำ ก้มหน้ามองปลายเท้าตัวเอง ไม่กล้าแม้แต่จะสบตาแม่
จ้าวเหม่ยจวนที่แอบฟังอยู่ในห้องพอได้ยินคำด่าทอหยาบคายของหญิงแก่คนนั้นก็โกรธจนหน้าซีด ไม่กล้าแม้แต่จะก้าวเท้าออกมา
หญิงแก่ตายยากคนนี้แม้แต่ลูกชายแท้ๆ ยังไม่เว้น แล้วกับเธอคงไม่ต้องพูดถึง คงไม่ปรานีแน่ๆ
"ในเมื่อสะใภ้ของแกมันสูงส่งนัก ก็ย้ายออกไปอยู่ข้างนอกแล้วดูแลตัวเองเถอะ แม่จะไม่เก็บค่ากินค่าอยู่พวกแกแล้ว จะทำกับข้าวเองกินเอง หรือจะนอนอืดสามวันสามคืนก็ไม่มีใครว่า"
หลี่เซียงฉินคิดทบทวนดูแล้ว สองผัวเมียคู่นี้เป็นพวกจอมกะล่อนปลิ้นปล้อน ย้ายออกไปให้พ้นหูพ้นตาเสียได้ก็ดี จะได้ไม่ต้องหงุดหงิดใจ
พอพูดว่าจะให้ย้ายออก เหล่าซานก็เงยหน้าขึ้นมาด้วยความตกใจ
"แม่ครับ ผมยังไม่ได้จัดสรรบ้านใหม่เลย ย้ายออกไปแล้วจะไปอยู่ที่ไหนล่ะครับ?"
"อยากได้อิสระก็ต้องเช่าบ้านอยู่สิ ค่าเช่าพวกแกก็รับไหว เช่าสักห้องราคาสองหยวนห้าเหมาก็เพียงพอแล้ว"
หลี่เซียงฉินแค่นเสียงฮึ จังหวะนั้นพอดีกับที่เห็นจ้าวเหม่ยจวนแอบย่องเข้ามา นางจึงกลอกตาใส่ ความเสแสร้งแกล้งทำตัวน่าสงสารของนางถูกหลี่เซียงฉินจับพิรุธได้อย่างแม่นยำ
"แม่ไม่เลี้ยงคนขี้เกียจหรอก แกอยากจะเลี้ยงเธอก็เลี้ยงไป แต่อย่ามาดึงคนอื่นให้เดือดร้อนด้วย ในเมื่อให้ดีไม่ชอบ แม่ก็จะจัดสรรใหม่ ไม่ทำงานบ้านทั้งหมด ก็ย้ายออกไป เลือกเอาสักอย่าง"
เหล่าซาน: "..."
"แม่คะ เราจะย้ายออกได้ยังไง เพิ่งจะเซ็นสัญญาไปหยกๆ ว่าทุกคนในบ้านมีสิทธิ์อยู่อาศัย จะมาไล่คนออกไม่ได้นะคะ" จ้าวเหม่ยจวนพอเห็นเหล่าซานจนมุมก็รีบโพล่งออกมาทันที
"ไม่ต้องมาทำเป็นพูดจาไร้สาระให้แม่ฟังหรอกนะ ไม่ละอายใจบ้างหรือไง พวกเรายังอายแทนเลย คนที่ไม่มีสิทธิ์พูดเรื่องนี้มากที่สุดในบ้านนี้ก็คือแกนั่นแหละ วันๆ เอาแต่นั่งรอให้คนอื่นมาปรนเปรอเรื่องกิน"
"น่าเสียดายนะ ร่างกายคุณหนูแต่ชีวิตคนรับใช้ จะมาแสร้งทำเป็นสูงส่งไปทำไม หูเหล่าซานมันก็มีแต่ขี้หู ได้ยินอะไรก็คล้อยตามไปหมด ฉันไม่หลงกลแกหรอก"
จ้าวเหม่ยจวนชะงักไป ขอบตาแดงก่ำขึ้นมาทันที นางหันไปมองเหล่าซาน
"คุณจะยืนดูเฉยๆ ให้แม่คุณหยามหน้าฉันแบบนี้เหรอ?"
"ทำตัวไม่เป็นคนเองแล้วยังจะอยากได้หน้าอีก ก็มีแต่เหล่าซานไอ้โง่นี่แหละที่เห็นแกดีไปหมด คนอย่างแกถ้าออกไปอยู่ข้างนอก คงอดตายไปแปดร้อยรอบแล้ว"
หลี่เซียงฉินถ่มน้ำลายใส่หนึ่งคำ
"ในเมื่อไม่ทำกับข้าว ก็ไม่ต้องกิน ย้ายออกไปเช่าบ้านอยู่ซะ"
พูดจบ หลี่เซียงฉินก็ไม่สนใจใบหน้าที่ซีดสลับเขียวของทั้งคู่ นางหันหลังเดินเข้าครัวไปช่วยลูกสาวคนที่ 4 ตักกับข้าว ทั้งสี่แม่ลูกนั่งล้อมวงกินข้าวกันอย่างรวดเร็ว
ลูกสาวคนที่ห้าขยับตัวอย่างคล่องแคล่วไปล้างจาน ส่วนลูกชายคนที่หกก็หยิบไม้กวาดมาทำความสะอาดบ้านอย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อน
หลี่เซียงฉินหยิบเงินสองหยวนจากกระเป๋ามาส่งให้ลูกสาวคนที่ 4 "เอาปิ่นโตเปล่าไปด้วย เที่ยงนี้ไปซื้อข้าวที่โรงอาหารกินนะ"
"ค่ะ ขอบคุณค่ะแม่"
มองส่งลูกสาวคนที่ 4 ปั่นจักรยานออกไป หลี่เซียงฉินก็เดินกลับมาที่ห้องโถง ประตูห้องของเหล่าซานและภรรยาก็เปิดออก ทั้งคู่แต่งตัวเรียบร้อยแล้วเดินออกไปข้างนอกทันที
ลูกสาวคนที่ห้าผูกผ้ากันเปื้อนแล้วชะโงกหน้าไปดูที่ประตู พอเห็นว่าคนเดินไปไกลแล้วจึงยิ้มร่ากลับมา "แม่คะ เมื่อกี้หนูเห็นพี่สะใภ้หยิกพี่สามหลายทีเลยค่ะ"
"สมน้ำหน้า"
หลี่เซียงฉินถลึงตาใส่
"ส่วนแกน่ะ อายุสิบเจ็ดแล้ว วันๆ เอาแต่คิดจะเล่น ถ้าไม่มีวาสนาเป็นคุณหนู ก็ต้องยอมรับชะตากรรมทำตัวให้เป็นประโยชน์ ถ้ายังกล้าตุกติกอีก ระวังแม่จะหักขาแกทิ้งซะ"
"รู้แล้วค่ะ ตามลำดับแล้วมันก็ควรเป็นหน้าที่พี่สะใภ้ที่ต้องทำก่อนไม่ใช่เหรอคะ?"
ลูกสาวคนที่ห้าทำปากยื่นยอมไปเก็บกวาดครัวอย่างจำยอม ในใจก็นึกด่าจ้าวเหม่ยจวนไปอีกรอบ โชคดีที่นางไหวพริบดี ไม่อย่างนั้นคงต้องโดนด่าไปด้วยแน่ๆ
เหล่าซานและภรรยาพากันออกจากที่พักอาศัยของครอบครัว พวกเขาหาร้านขายอาหารเช้าแห่งหนึ่งแล้วสั่งน้ำเต้าหู้สองชามกับปาท่องโก๋สี่ตัว
ปาท่องโก๋ราคาตัวละห้าเฟิน น้ำเต้าหู้ชามละสามเฟิน มื้อเช้าของทั้งสองคนนี้หมดเงินไปสองเหมาหกเฟิน
"ต้องมาเสียเงินค่าอาหารเช้าเพิ่มไปเปล่าๆ ทั้งหมดเป็นเพราะคุณนั่นแหละ"
จ้าวเหม่ยจวนหยิบปาท่องโก๋ขึ้นมาแล้วถลึงตาใส่เขาอย่างไม่พอใจ การได้แต่งงานกับเขาถือเป็นโชคร้ายจริงๆ
"...เป็นความผิดของผมจริงๆ เช้านี้โดนแม่ด่าไปชุดใหญ่ก็ไม่ถือว่าขาดทุนหรอก"
เหล่าซานไม่ได้ง้อเธอเหมือนอย่างเคย เขาก้มหน้าตอบกลับด้วยน้ำเสียงหดหู่ จากนั้นก็หยิบปาท่องโก๋ขึ้นมากัดดังกร้วมราวกับกำลังระบายอารมณ์
หลังจากโดนแม่ด่ายับเยินติดต่อกันหลายวัน จู่ๆ เขาก็เริ่มสงสัยว่าตนเองทำตัวแย่เกินไปหรือเปล่า?
จ้าวเหม่ยจวนมองเขาด้วยความแปลกใจ เธอขี้เกียจจะสนใจสีหน้าบูดบึ้งของเขา เพราะตัวเธอเองก็ยังโกรธอยู่เหมือนกัน
เมื่อเธอทานปาท่องโก๋สองตัวกับน้ำเต้าหู้หนึ่งชามจนหมด พอเงยหน้าขึ้นก็เห็นเหล่าซานกำลังจ้องมองเธออยู่
"บนหน้าฉันมีอะไรติดอยู่หรือไง?"
เหล่าซานมองเธอ ลังเลอยู่ครู่หนึ่งแล้วถอนหายใจ "ช่างเถอะ ผมไปส่งคุณที่บ้านแม่ยายก่อน แล้วค่อยไปทำงาน"
จ้าวเหม่ยจวนมองตามเหล่าซานที่เดินไปเข็นจักรยาน เธอเม้มริมฝีปากแน่น เมื่อครู่นี้จางเจี้ยนเซ่อหมายความว่าอย่างไรกันแน่?
(จบบทนี้)