- หน้าแรก
- การแสวงหาอำนาจในอเมริกา จากเวสต์พอยต์สู่ประธานาธิบดี
- บทที่ 84 ไล่ล่าในป่า
บทที่ 84 ไล่ล่าในป่า
บทที่ 84 ไล่ล่าในป่า
บทที่ 84 ไล่ล่าในป่า
ห่ากระสุนซ้อมจาก M4A1 ประสานกับการเก็บเป้าทีละคนของพลซุ่มยิง ตรึงมิลเลอร์กับสตาร์กอยู่บนลาดห่างจากเต็นท์สามสิบเมตรจนขยับไม่ได้
การบุกที่เดิมพุ่งทะลวงทุกสิ่ง ถูกการโต้กลับรุนแรงเกินระดับสกัดไว้ในพริบตา
“ท่านครับ! อำนาจยิงหนักเกินไป! มีพลซุ่มยิงด้วย! เราถูกกดจนขยับไม่ได้! ขออนุญาตให้ผมนำคนบุกสักครั้ง!” สตาร์กซ่อนหน้าอยู่หลังที่กำบังแล้วตะโกน
ลุคหมอบในหลุมตื้นห่างจากสตาร์กไม่ถึงห้าเมตร ดวงตาดำไม่มีความตื่นตระหนกแม้แต่น้อย สมองวิเคราะห์ทางตันตรงหน้าทันที
‘ไม่ได้ ข้าศึกต้องเริ่มล้อมกลับแล้วแน่ เมื่อชุดอ้อมปีกขวาของพวกมันปิดวง การจู่โจมครั้งนี้จะกลายเป็นการสังหารหมู่โดยสมบูรณ์’
‘ตอนนี้ ภัยคุกคามใหญ่ที่สุดคือพลซุ่มยิงคนนั้น เขาต้องจับตาคนที่สวมปลอกแขนผู้บังคับหมวดแน่น’
“เดวิส! ปีกซ้ายยิงกดต้นสนแดงด้านหน้าขวา! ยิงพลซุ่มยิงคนนั้นลงมาให้ผม!”
ลุคกดสวิตช์ไมโครโฟนมือถือที่ติดบนสายสะพายไหล่ซ้าย
ไมโครโฟนหัวกลมมาตรฐานกองทัพสหรัฐฯ ปี 1998 ส่งเสียงแกร๊กแหลม ตามด้วยเสียงซ่าพื้นหลังอันเป็นเอกลักษณ์ของวิทยุ AN/PRC-126
“ท่านครับ ผมมองไม่เห็นเขา! เขาอยู่ทิศเก้านาฬิกาของผม ซ่อนในมุมอับเรือนยอดไม้เต็ม ๆ!”
เสียงเดวิสดังจากหูฟังขนาดเล็กข้างหูลุค ปะปนกับสัญญาณรบกวนรุนแรงและเสียงปืนกลคำรามไกลออกไป
ในหุบเขาแอปพาเลเชียน คุณสมบัติแม่เหล็กของแร่เหล็กในก้อนหินรบกวนสัญญาณวิทยุเก่าจนขาด ๆ หาย ๆ ลุคต้องแนบปากชิดไมโครโฟน เพื่อให้คำสั่งไม่ถูกเสียงรบกวนกลืน
“พลซุ่มยิงคนนั้นเลือกตำแหน่งเจ้าเล่ห์มาก อยู่ตรงมุมอับการยิงของที่มั่นปืนกลปีกซ้ายพอดี!”
ลุคตะโกนฝ่าเสียงซ่า
“ฟังให้ดี คุณมองไม่เห็นพลซุ่มยิง เขาก็มองไม่เห็นคุณเหมือนกัน! ตอนนี้คุณต้องทำเพียงอย่างเดียว—ยิงเรือนยอดสนแดงต้นนั้นให้เละ!”
“ใช้อำนาจยิงครอบคลุมรบกวนแนวเล็งของเขา! Break!”
“รับทราบ! Wilco!”
เดวิสบนที่สูงปีกซ้ายหันปากกระบอกปืนทันที แก๊สดินปืนความเร็วสูงจากกระสุนซ้อมผสมเศษจุกใยปิดปากปลอก พุ่งกระหน่ำเรือนยอดจนใบไม้กับเศษไม้กระจาย
พลซุ่มยิงคนนั้นถูกบีบให้ย้ายตำแหน่ง เพราะทัศนวิสัยถูกรบกวน
ลุคไม่สนใจน้ำโคลนที่ไหลเข้าคอเสื้อ เขาหมุนปุ่มเปลี่ยนช่องด้านบนเต็มแรง เสียงแกร๊กดังขึ้น วิทยุกระโดดไปความถี่สอง
“มาริโอ! รายงานตำแหน่ง!”
ลุคกดไมโครโฟนอีกครั้ง คราวนี้เสียงรบกวนหนักกว่าเดิม แต่ยังพอฟังได้
“อยู่ครับ ท่าน!” มาริโอที่รับผิดชอบตัดทางถอยตะโกนผ่านช่องสัญญาณ
“ข้าศึกมีกำลังครึ่งหมวด! พวกมันส่งชุดเคลื่อนที่ชุดหนึ่งอ้อมขวาเพื่อโอบเรา! พาชุดระวังป้องกันแทรกขึ้นจากด้านหลัง ห้ามปล่อยผ่านแม้แต่คนเดียว!”
“เข้าใจแล้ว! ผมจะฆ่าพวกทหารเก๋าสารเลวนี่ให้หมด!”
น้ำเสียงมาริโอเต็มไปด้วยความตื่นเต้นกระหายเลือด
เมื่อคำสั่งสองสายถูกส่งลงไป แรงกดดันในสนามรบถูกแบ่งออกทันที
แต่ข้าศึกสมมติด้านหน้ายังเป็นกระดูกชิ้นแข็งที่เคี้ยวยาก พวกมันยึดแกนกลางที่มั่น ใช้การยิงไขว้จาก M240B สามกระบอก ทำให้ชุดจู่โจมขยับไม่ได้แม้แต่ก้าวเดียว
“พวกมือใหม่! นี่คือขีดจำกัดของพวกคุณแล้วหรือ?!”
ผู้บังคับหมวดข้าศึกสมมติซ่อนหลังถุงทราย เปลี่ยนซองกระสุนไปหัวเราะเยาะไป
“มิลเลอร์! สตาร์ก! ฟังคำสั่งผม!” เสียงลุคดังในช่องสัญญาณ “อีกสามวินาที ทุกคนทิ้งที่กำบัง กระโดดเคลื่อนไปซ้ายหน้าสิบเมตร! ดึงอำนาจยิงพวกมัน!”
“ช่างแม่ง! เอาเลย! ชุดจู่โจม ลุก! เคลื่อนที่เป็นช่วง!”
สตาร์กคำรามแล้วลุกจากโคลนเป็นคนแรก
วินาทีที่ผู้บังคับหมวดข้าศึกสมมติเห็นทหารใหม่กลุ่มนี้กล้าลุกบุก เขาแสยะยิ้ม เตรียมเหนี่ยวไกสังหารพวกเขาทั้งหมด
ลุคขยับ!
เขาไม่ได้กระโดดไปทางซ้ายพร้อมชุดจู่โจม แต่ใช้ช่วงเสี้ยววินาทีที่ทุกคนดึงอำนาจยิง วิ่งเร่งทางยุทธวิธีจากหลุมตื้นด้านขวา แทงเข้าปีกข้าศึกสมมติโดยตรง!
“ด้านขวา! ยังมีอีก...”
ทหารเก๋าข้าศึกสมมติคนหนึ่งจับเงาลุคได้ กำลังจะหมุนปืน
ปัง! ปัง! ปัง!
ลุคถือปืนมือเดียวขณะวิ่ง ยิงสามนัดต่อเนื่องอย่างลื่นไหล แสงปากกระบอกวาบขึ้นห่างทหารเก๋าคนนั้นไม่ถึงห้าเมตร!
ปี๊บ—!
ทหารเก๋าทำหน้าตกตะลึง จับหมวกตัวเอง แล้วจำต้องล้มลงกับพื้น
ผู้บังคับหมวดข้าศึกสมมติหันขวับ รูม่านตาหดแคบ เขาเห็นเงาร่างสูงใหญ่ตัดเข้าแกนกลางที่มั่นของตนราวเทพสังหารแล้ว!
“ตายไปซะ!”
ร้อยเอกผู้บังคับหมวดคำราม ยก M4A1 ขึ้น
แต่ลุคเร็วเกินไป ด้วย 【ความคล่องตัว 13】 และอะดรีนาลีนที่พุ่งถึงขีดสุด เมื่อเหลือระยะไม่ถึงสามเมตร เขาทิ้งตัวสไลด์กับพื้นทันที!
ไม่เพียงหลบแนวกระสุนระดับอกที่ร้อยเอกยิงตามสัญชาตญาณได้อย่างสมบูรณ์ แต่ยังอัดพานท้าย M16A2 แน่นกับร่องไหล่ขณะร่างอยู่ต่ำสุด
สายตาทั้งคู่สบกันชั่วขณะกลางควันปืน ดวงตาผู้บังคับหมวดข้าศึกสมมติเต็มไปด้วยความตะลึงต่อท่าทางยุทธวิธีเฉพาะบุคคลระดับสุดขีดเช่นนี้
ปัง! ปัง! ปัง!
นิ้วชี้ลุคเหนี่ยวไก
ปี๊บ————!!!
เซนเซอร์ระบบจำลองการยิงเลเซอร์ MILES บนอกผู้บังคับหมวดข้าศึกสมมติส่งเสียงยาวโหยหวนหมายถึงเสียชีวิต
ทหารชั้นยอดประจำการผู้นี้ซึ่งยังเยาะเย้ยทหารใหม่เมื่อวินาทีก่อน ลดอาวุธลงอย่างหมดแรง มองลุคที่ลุกจากพื้นอย่างสงบด้วยแววตาซับซ้อน
“ผู้บังคับหมวดเสียชีวิต! แนวป้องกันถูกเจาะแล้ว!”
เมื่อผู้บังคับบัญชาแกนกลางถูกสังหาร และชุดระวังป้องกันของมาริโอสกัดกำลังอ้อมปีกสำเร็จ มิลเลอร์ สตาร์ก และคนอื่นที่ถูกกดจนถึงขีดสุดก็พุ่งเข้าใส่หลุมบุคคลที่ยังต้านทานดื้อรั้น ราวฝูงหมาป่าหิวหลุดจากโซ่
พร้อมเสียงกระสุนซ้อมไม่กี่ชุดสุดท้ายและเสียงสัญญาณที่ดังต่อเนื่อง ค่ายข้าศึกสมมติทั้งแห่งตกสู่ความเงียบสมบูรณ์
เมื่อเผชิญกำลังหนึ่งหมวด หน่วยครึ่งหมวดของข้าศึกสมมติพังทลายภายในพริบตา
กำลังประจำการชั้นยอดครึ่งหมวด ถูกลุคใช้การบังคับบัญชากับการบุกแบบเอาชีวิตเข้าแลก กวาดล้างสิ้นในโคลนแห่งเทือกเขาแอปพาเลเชียน!
“LOA—เส้นจำกัดการรุก! หยุดเคลื่อนที่! ตั้งแนวป้องกัน!”
เมื่อบุกถึงแนวปลอดภัยที่กำหนดไว้ล่วงหน้าตรงขอบค่าย ลุคคำรามทะลุสนามรบ
ทันทีที่ได้ยินคำสั่ง กำลังจู่โจมที่รบจนตาแดงทุกคนกลับหยุดในพริบตา หมอบลงตรงนั้น ปากกระบอกปืนหันออกนอกพร้อมกัน สร้างแนวป้องกันวงกลมใหม่
ไม่มีใครปล่อยความคึกคะนองให้พาตัวข้ามเส้น ไปไล่ตามข้าศึกที่อาจหลบหนี
“ชุดค้นหา! ยึดข่าวกรอง!”
ทหารสองคนพุ่งเข้าเต็นท์บังคับการหลังใหญ่สุดตรงกลาง เพียงสิบกว่าวินาที พวกเขาก็หิ้วกล่องโลหะข่าวกรองสีดำวิ่งออกมา
“ควันแดง! ถอนตัว!”
สตาร์กได้ยินแล้วดึงระเบิดควันสีแดงจากเสื้อบรรทุกยุทธวิธี ดึงสลักแล้วโยนเข้ากลางที่มั่น
ภายใต้ม่านควันแดงฉุน การถอนตัวจากการปะทะ—ช่วงอันตรายที่สุดของภารกิจจู่โจม—เริ่มขึ้น
แต่ลุคไม่ได้ถอนพร้อมกำลังส่วนใหญ่
เขาย่อตัวข้างจุดที่ผู้บังคับบัญชาข้าศึกสมมติเสียชีวิต ค้นหมวกเหล็กกับเสื้อกั๊กยุทธวิธีของทหารเก๋าผู้เสียชีวิตอย่างรวดเร็ว
ไม่นาน นิ้วเขาสัมผัสขายึดโลหะ
“นี่คือของที่คุณต้องการหรือ?”
แม้ร้อยเอกข้าศึกสมมติถูกตัดสินว่าเสียชีวิต แต่ยังรักษาวินัยทางยุทธวิธี นอนนิ่งในโคลนไม่ขยับ
เขามองลุคดึงกล้องมองกลางคืน AN/PVS-14 ราคาแพงจากหมวกตน ประกายเย้าแหย่วาบในดวงตา
“มือใหม่ คุณจะเอาของนี่ไปทำอะไร? ตอนนี้สิ่งที่ควรทำคือพาหน่วยกลับไป ขอเตือนด้วยความหวังดี นี่คือการใช้อุปกรณ์ประจำการโดยไม่ได้รับอนุญาต”
“คุณเป็นศพแล้ว ทหารเก๋า” ลุคไม่หันกลับ น้ำเสียงสงบจนน่าหวาดหวั่น
เขาไม่เพียงดึงกล้องมองกลางคืน PVS-14 ออก แต่ยังใช้คีมยุทธวิธีงัดเครื่องชี้เป้าเลเซอร์ AN/PEQ-2 ออกจากรางปืน M4A1 ของข้าศึกสมมติ
ต่อจากนั้น เขาย้ายชุดเข้ารหัสเครื่องส่งเลเซอร์บน M16A2 ของตนไปติดราง M4A1 แล้วปรับศูนย์อย่างรวดเร็ว
M4A1 เดิมใช้งานไม่ได้ เพราะรหัสฝ่ายที่ผูกกับตัวปืนเป็นข้าศึกสมมติ สัญญาณเลเซอร์จึงไม่ตัดสินฝ่ายตรงข้ามว่าเสียชีวิต
แต่เมื่อหน่วยเข้ารหัสเลเซอร์ของฝ่ายตนถูกฝังลงใน M4A1 ปืนกระบอกนี้ก็ถูกเปลี่ยนรหัสฝ่ายจนใช้งานได้ทันที
เขาสะพาย M4A1 ที่ประกอบเสร็จแล้วไว้บนตัว สัมผัสความเบาและความคล่องในการชี้เป้าจากลำกล้องสั้นกว่าอย่างพอใจ
กล้องมองกลางคืน PVS-14 มีมุมมองกว้างและรองรับการติดศีรษะ ทำให้มือทั้งสองของลุคว่างเต็มที่ ส่วน M4A1 ที่เปลี่ยนรหัสฝ่ายแล้วก็อุดจุดอ่อนสุดท้ายให้เขา
เขาไม่จำเป็นต้องแนบพานท้ายแน่นเพื่อเล็งอย่างลำบากอีก เพียงมองจุดแดงอินฟราเรดที่เห็นได้ผ่านอุปกรณ์มองกลางคืนเท่านั้น ก็ยิงชุดสั้นกลางราตรีได้
หลังทำทุกอย่างเสร็จ ลุคยก M4A1 กระบอกใหม่ขึ้น สัมผัสความได้เปรียบทางยุทธวิธีไร้เทียมทานของปืนคาร์บินสมัยใหม่ในการปะทะระยะใกล้ แววตาเย็นเยียบลง
“พวกคุณเอากล่องข่าวกรองไป”
ลุคตรวจซองกระสุน น้ำเสียงสงบ
“พลซุ่มยิงคนนั้นยังไม่ตาย”
“อะไรนะ?” มิลเลอร์ตกตะลึง “ท่านครับ นี่ไม่เป็นไปตาม SOP การถอนตัว! เราได้วัตถุเป้าหมายแล้ว การถอนต่างหาก...”
ลุคตัดคำคัดค้านของมิลเลอร์ เขาหรี่ตามองผืนป่าที่ถูกกลางคืนกลืนกิน รู้ดีว่ามีผีตนหนึ่งซ่อนอยู่ พร้อมปล่อยการโจมตีถึงตายใส่ทั้งหมวดได้ทุกเมื่อ
“พลซุ่มยิงคนนั้นกำลังรอจังหวะที่เราผ่อนคลายระหว่างถอนตัว”
ลุคปรับเลนส์ตาของอุปกรณ์มองกลางคืนให้อยู่ตำแหน่งดีที่สุด
“หากปล่อยให้รอด ด้วยชุดสังเกตการณ์เชิงทัศนศาสตร์ครบมือ เขาจะตามรอยเท้าเราในความมืดเหมือนสุนัขล่าเนื้อ แล้วล่าทีละคน!”
“หากเขาเล็ดลอดถึง ORP คะแนนทั้งหมวดจะถูกครูฝึกตัดสินว่าเกิดความผิดพลาดทางยุทธวิธีร้ายแรง เพราะฉะนั้น พลซุ่มยิงคนนั้นต้องตาย!”
ลุคหันไปมองสตาร์กที่ยืนเยื้องด้านหลัง แล้วก้าวยาวเข้าไป กระชากปลอกแขนเรืองแสงที่แทนอำนาจผู้บังคับหมวดจากแขนตน แล้วรัดลงบนแขนสตาร์ก
“สตาร์ก ตั้งแต่นี้ คุณคือผู้บังคับหมวดรักษาการ”
สตาร์กชะงักกับการกระทำกะทันหัน
“ท่านครับ...”
“ฟังให้ดี สตาร์ก ความเหี้ยมที่ติดตัวคุณมาตั้งแต่คลานออกจากหลุมโคลน ใช้ได้ผลยิ่งกว่าความรู้ทฤษฎีใด หมวดหนึ่ง ผมฝากไว้กับคุณ”
เขาชี้กำลังพลที่เหลือในหน่วย น้ำเสียงไม่เปิดให้โต้แย้ง
“ระหว่างเส้นทางถอนตัวต่อจากนี้ รักษาการระวังป้องกันขั้นสูงสุด”
“หากพลซุ่มยิงคิดตามมา ไม่ต้องหันกลับ ใช้อำนาจยิงไถทุกจุดน่าสงสัยให้ราบ!”
“จำไว้ เป้าหมายของผมมีเพียงอย่างเดียว—ข้ามเส้นชัยไปทั้งเป็น หากมีใครหลุดขบวน สตาร์ก ผมกลับมาจะคิดบัญชีคุณเป็นคนแรก!”
“ครับ ท่าน!”
สตาร์กยืดอกฉับพลัน รับรู้ความรับผิดชอบหนักอึ้ง เขาไม่ถามเพิ่มแม้แต่คำ หันไปรับอำนาจบังคับบัญชาแล้วเริ่มนับกำลังพลคงเหลือ
ลุคเลื่อนสายตาไปยังมิลเลอร์กับเดวิส
“ปฏิบัติตามคำสั่ง!”
พูดจบ ร่างลุคก็หลอมเข้าไปในความมืดทันที