- หน้าแรก
- การแสวงหาอำนาจในอเมริกา จากเวสต์พอยต์สู่ประธานาธิบดี
- บทที่ 9 แพทย์พันเอกปริศนา
บทที่ 9 แพทย์พันเอกปริศนา
บทที่ 9 แพทย์พันเอกปริศนา
บทที่ 9 แพทย์พันเอกปริศนา
ความเดือดดาลของลุคไม่ได้ไร้เหตุผล
ตามประมวลกฎหมายยุติธรรมทหารแบบเอกภาพของกองทัพสหรัฐฯ ฉบับปี 1997 ข้อกำหนดในมาตรา 134 ว่าด้วยการห้ามความสัมพันธ์อันไม่เหมาะสม คือเส้นแรงดันสูงที่ไม่มีใครแตะต้องได้
ส่วนการติดต่อเกินขอบเขตระหว่างนายทหารยุทธวิธีกับนักเรียนนายร้อยในโรงเรียน คือจุดอันตรายที่สุดบนเส้นต้องห้ามนั้น
หากเวลานี้สารวัตรทหารหรือครูฝึกสักคนผลักประตูบานนี้เข้ามา สิ่งที่วางอยู่ตรงหน้าพวกเขาจะไม่ใช่ข่าวฉาวชู้สาวชวนวาบหวิว แต่เป็นหมายเรียกจากศาลทหาร
ตามสถานการณ์ปกติ มาร์กาเร็ตจะถูกถอดยศพันตรีทันที ปลดออกจากกองทัพ ริบสิทธิประโยชน์หลังเกษียณทั้งหมด และอาจถูกตั้งข้อหาจนต้องรับโทษในเรือนจำทหารฟอร์ตเลเวนเวิร์ธ
แต่ในประเทศนี้ กฎหมายมีไว้ใช้กับคนจน
ด้วยภูมิหลังของตระกูลวิเทเกอร์ในเพนตากอน ข้อกล่าวหาเหล่านั้นคงไม่หลุดออกนอกกำแพงโรงเรียนนายร้อยด้วยซ้ำ อย่างมากก็แค่ให้เธอถูกย้ายออกไปอย่างมีเกียรติ
แต่สำหรับลุค นั่นคือหายนะ
เขาจะถูกสั่งให้ออกจากโรงเรียน แบกหนี้จากเงินชดใช้ค่าการศึกษาสูงถึง 200,000 ดอลลาร์ และมีตราแดงคำว่าประพฤติมิชอบประทับอยู่ในแฟ้มประวัติ
อย่าว่าแต่เข้าเพนตากอน ต่อให้ชาตินี้ไปสมัครเป็นยามรักษาความปลอดภัยที่ Walmart ในเท็กซัส ก็ยังจะถูกมองว่าประวัติไม่สะอาด
ในเครื่องจักรความรุนแรงซึ่งแบ่งชนชั้นอย่างเคร่งครัดนี้ การไร้เส้นสายแต่ยังดึงดันแสดงความเป็นตัวเอง คือของต้องห้ามที่อันตรายยิ่งกว่าการฝ่าฝืนกฎ
ทว่า มาร์กาเร็ตกลับพิงโต๊ะทำงาน ผมยาวปิดใบหน้าครึ่งหนึ่ง แก้มแดงก่ำ ดวงตาเลื่อนลอย
ดูเหมือนเธอไม่ได้ฟังคำเตือนเรื่องศาลทหารของลุคแม้แต่น้อย กลับหัวเราะต่ำ ๆ จนน่าขนลุก
“ลุค…นายกลัวแล้ว? ที่แท้ก็กลัวเรื่องนี้เองหรือ?”
ลุคพุ่งเข้าไป กระชากคอเสื้อเครื่องแบบของเธอ แววตาอำมหิตจนน่ากลัว!
“ฟังให้ดี มาร์กาเร็ต ถ้าคุณคิดจะใช้วิธีคลั่งใคร่แบบนี้ทำลายผม ผมรับรองว่าจะหักคอแบรด น้องชายไร้ประโยชน์ของคุณ ก่อนขึ้นศาลทหาร!”
“เชื่อผม ผมทำจริงแน่ ในเมื่อผมไม่มีอะไรจะเสียแล้ว ก็ไม่รังเกียจลากทายาทตระกูลวิเทเกอร์ลงหลุมไปด้วย!”
เขาปล่อยมืออย่างแรง ผลักมาร์กาเร็ตออก แล้วหันหลังเดินตรงไปยังประตูโดยไม่เหลียวหลัง
โครม!
ประตูไม้โอ๊กหนักปิดกระแทก แรงสั่นสะเทือนส่งมาถึงฝ่าเท้าของมาร์กาเร็ต
เธอนั่งอยู่เพียงลำพังในห้องทำงานมืดสลัว ใช้นิ้วสั่นระริกลูบแก้มซึ่งบวมแดงและร้อนผ่าว ปลายนิ้วเปื้อนเลือดตรงมุมปากเล็กน้อย
ความเจ็บแสบร้อนนั้น ทำให้เธอสัมผัสความเร้าใจของการมีชีวิตอยู่จริงเป็นครั้งแรก ภายในอาคารเวสต์พอยต์ซึ่งก่อขึ้นจากกฎเกณฑ์เย็นชาและระบบราชการ
เธอหัวเราะต่ำ ๆ อย่างกดกลั้น ดวงตาส่องประกายประหลาด
“น่าสนใจ…น่าสนใจจริง ๆ ทำไมก่อนหน้านี้ฉันถึงไม่เคยเห็นว่าเขามีแววขนาดนี้นะ”
…
ลุคผู้ไม่รู้เลยว่าตัวเองถูกหมายตา เดินออกจากอาคารฝ่ายบริหาร ลมเย็นจากแม่น้ำฮัดสันปะทะใบหน้า สีหน้าเย็นชาที่รักษามาตลอดก็พังลงทันที
“ซี้ด…”
เขาสูดปาก ยกมือแตะแก้มเบา ๆ ความเจ็บแสบร้อนแล่นขึ้นมา
เมื่อครู่ในห้องทำงาน มัวแต่รักษามาด จนตอนนี้ความเจ็บบนใบหน้าจึงบอกเขาอย่างชัดเจนว่า พันตรีหญิงของอเมริกาไม่ใช่คนที่จะรับมือได้ง่าย ๆ
โดยเฉพาะริมฝีปาก เวลานี้ยังมีรสสนิมติดอยู่ไม่หาย
ความจริง ตอนตบกันถึงฉาดที่ 3 ลุคก็รู้แล้วว่ามีบางอย่างผิดปกติ ในดวงตาของมาร์กาเร็ตไม่เพียงไม่มีความโกรธ กลับส่องประกายตื่นเต้นเกือบผิดปกติ!
ประกายแบบนั้น ชาติก่อนเขาเคยเห็นไม่น้อยในห้องแล็บนิติเวช—เป็นการสั่นตามสรีรวิทยาของรูม่านตา ซึ่งเกิดจากโดพามีนหลั่งอย่างบ้าคลั่งเพราะได้รับสิ่งเร้ารุนแรงถึงขีดสุด
ลุคบังเอิญพิสูจน์ข่าวกรองชิ้นที่ระบบมอบให้ได้แล้ว มาร์กาเร็ตมีรสนิยมพิเศษ และตอนนี้ดูเหมือนจะเป็นแนว M
เดิมเขาเพียงตบกลับตามสัญชาตญาณ ผลกลับกลายเป็นว่า การตบชุดเดียวอัดค่าสถานะซ่อนเร้นของผู้บังคับบัญชาหญิงผู้หยิ่งผยองคนนี้จนเต็มขั้น!
ความรู้สึกนั้นเหมือนคุณตั้งใจฟาดศัตรูด้วยค้อนหนัก แต่ฝ่ายตรงข้ามกลับขอให้ลงแรงกว่านี้อีก
“แม่งเอ๊ย” ลุคสบถเสียงต่ำ
การเอาฝ่ามือแลกกันกับผู้หญิง แม้เขาจะตบคืนตรงนั้นทันที แต่สำหรับผู้ชาย ไม่ว่าจะคำนวณอย่างไรก็ขาดทุน เพราะพูดให้ใครฟังไม่ได้
ลุคเบ้ปาก เร่งฝีเท้าไปยังสถานพยาบาลในโรงเรียน
สถานพยาบาลของเวสต์พอยต์มีประสิทธิภาพสูงเหมือนเดิม และ…แพงเหมือนเดิม
“20 ดอลลาร์ ไม่รับบัตร รับเฉพาะเงินสด” พยาบาลในเสื้อกาวน์ขาวพูดโดยไม่เงยหน้า แล้วตบถุงประคบเย็นพลาสติกสีฟ้า 2 ใบลงบนเคาน์เตอร์
ลุคยอมควักธนบัตร 5 ดอลลาร์ยับย่นหลายใบออกมา ในอเมริกา แม้แต่ภายในกองทัพ เวชภัณฑ์ใช้แล้วหมดไปที่ไม่ต้องมีใบสั่งแพทย์แบบนี้ก็ยังบวกราคาสูงเกินจริงอย่างน่าตกใจ
เขาถือถุงประคบเย็นแนบหน้า เพิ่งเดินพ้นประตูสถานพยาบาล ก็พบรถจี๊ปทหารคันหนึ่งจอดสนิทตรงหน้า และมีร่างหนึ่งก้าวลงมา
มาร์กาเร็ต
เธอเปลี่ยนเป็นเสื้อโค้ตสีเข้มตัวกว้าง ตั้งปกสูง และสวมแว่นกันแดดขนาดใหญ่จนเกือบปิดใบหน้าครึ่งหนึ่ง ซ่อนรอยบวมแดงทั้งหมดไว้ใต้เงามืดอย่างสมบูรณ์
ลุคไม่ลังเลแม้แต่น้อย ร่างกายตอบสนองเร็วกว่าสมองตามสัญชาตญาณ เขาชิดกำแพงทันที หลังเหยียดตรง มือขวายกขึ้นเสมอหางคิ้ว เสียงแข็งกระด้างไร้อารมณ์
“สวัสดีตอนบ่ายครับ พันตรี!”
นี่คือกฎของเวสต์พอยต์ ต่อให้เมื่อ 10 นาทีก่อนเขาเพิ่งตบหน้าผู้หญิงคนนี้ แต่ตอนนี้เขายังคงเป็นผู้ใต้บังคับบัญชาของเธอ
มาร์กาเร็ตหยุดเท้า ดวงตาที่ซ่อนอยู่หลังแว่นดำจ้องเขาไม่วาง เธอไม่ทำความเคารพตอบ
เธอยื่นมือออกมา แย่งถุงประคบเย็นมูลค่า 20 ดอลลาร์ทั้ง 2 ใบจากมือลุคไปด้วยท่าทีเป็นธรรมชาติและวางอำนาจ
ลุคยืนอึ้งอยู่ที่เดิม
มาร์กาเร็ตไม่แม้แต่จะมองเขาอีกเป็นครั้งที่สอง หันหลังเดินจากไป เสียงรองเท้าส้นสูงกระทบพื้นทางเดินฟังทั้งคมชัดและได้ใจเป็นพิเศษ
“…fuck.”
ลุคมองแผ่นหลังเธอที่ส่ายสะโพกจากไป กำหมัดแน่นแล้วคลายออก
ถ้าไม่ใช่เพราะรอบข้างยังมีนักเรียนนายร้อยเดินผ่านประปราย เขาอยากพุ่งตามไปให้เธอทบทวนเสียหน่อยว่าพลังปาจี๋หมายถึงอะไร!
แต่ผู้หญิงคนนั้นเป็นพันตรี ส่วนเขาที่นี่เป็นเพียงนักเรียนนายร้อย ลงมือกับผู้บังคับบัญชาต่อหน้าคนอื่นเท่ากับฆ่าตัวตาย
เขาถอนหายใจอย่างยอมจำนน ก่อนหันกลับเข้าไปในสถานพยาบาลอีกครั้ง
“กลับมาอีกแล้วหรือ?” คนหลังเคาน์เตอร์เปลี่ยนไปแล้ว เป็นผู้หญิงที่ดูอายุพอ ๆ กับมาร์กาเร็ต เวลานี้กำลังเอนตัวบนเก้าอี้อย่างเกียจคร้าน พลิกดูเวชระเบียน
ลุคกวาดตามองเครื่องหมายยศบนบ่า รูม่านตาหดเล็กน้อย นั่นคือนกอินทรีหัวขาวสีเงินกางปีก—พันเอก?
หน้าเคาน์เตอร์ของสถานพยาบาลเวสต์พอยต์กลับมีพันเอกตัวจริงนั่งอยู่ เรื่องนี้ผิดปกติอย่างยิ่งในหน่วยแพทย์ซึ่งเคร่งครัดเรื่องลำดับยศ
“ท่านครับ ขอถุงประคบเย็นอีก 2 ใบ” ลุคไม่พูดพร่ำ ตบเงินอีก 20 ดอลลาร์ลงไป
“หนุ่มน้อย” แพทย์หญิงพันเอกเงยหน้า เผยใบหน้าที่แฝงความเฉลียวฉลาด
เธอมองแก้มบวมแดงกับมุมปากแตกของลุค แล้วจู่ ๆ ก็ยิ้มอย่างคนผ่านโลกมามาก “คงไม่ได้หลงเสน่ห์ฉันเข้าแล้วหรอกนะ ถึงใช้ข้ออ้างงุ่มง่ามแบบนี้แวะมาวันเดียวถึง 2 รอบ?”
ลุคมองตรงไม่วอกแวก ราวกำลังรายงานกับกำแพง “รายงานครับ! อากาศที่เวสต์พอยต์แห้งเกินไป ผมเพียงต้องการลดความร้อนด้วยวิธีทางกายภาพ เพื่อให้แน่ใจว่าจะไม่กระทบการฝึกพรุ่งนี้!”
“คำตอบสมบูรณ์แบบ” แพทย์หญิงพันเอกหัวเราะเบา ๆ กำลังจะสานต่อการหยั่งเชิงแบบแมวล้อหนู
กริ๊งงง—กริ๊งงง—
เสียงโทรศัพท์มือถือดังลั่นขึ้นอย่างเร่งร้อนและเป็นจังหวะในห้องตรวจ
แพทย์หญิงพันเอกก้มมองโทรศัพท์สีดำบนโต๊ะ ความเกียจคร้านในแววตาหายไปทันที ถูกแทนที่ด้วยความเย็นเฉียบแบบมืออาชีพ
เธอไม่รับสายทันที แต่ต่อหน้าลุคกลับค่อย ๆ หยิบถุงประคบเย็นพลาสติกสีน้ำเงินสด 2 ใบออกจากตู้เก็บอุณหภูมิต่ำด้านหลัง แล้วตบเบา ๆ ลงบนเคาน์เตอร์
“เอาไปสิ วีรบุรุษของเรา หวังว่าตอนนายสำเร็จการศึกษา ฝีมือยิงปืนจะทำให้ศัตรูจดจำได้ไม่ลืม เหมือนใบหน้าหล่อ ๆ นั่น”
“ขอบคุณครับ!”
ลุครับถุงประคบเย็น ทำความเคารพอีกครั้ง แล้วหมุนตัวจากไปอย่างคล่องแคล่ว ไม่สนใจแพทย์หญิงพันเอกผู้มีสถานะเป็นปริศนาอีก
เมื่อประตูไม้กันระเบิดหนักของห้องตรวจปิดลง แพทย์หญิงพันเอกจึงยกโทรศัพท์แนบหู
“พูดมา”
“คุณเจอเป้าหมายใหม่แล้วนะ แอนนา” เสียงจากปลายสายกลับเป็นมาร์กาเร็ต เพียงแต่ความหยิ่งผยองลดลง กลายเป็นความคล่องแคล่วเด็ดขาด
“ใช้ได้ ดำเนินการตามขั้นตอนได้เลย”