- หน้าแรก
- ยุคขุนศึก เมื่อคุณพ่อยอมฟังคำแนะนำ บุกทะลวงจากผู้การกองพลสู่บัลลังก์จอมทัพ
- บทที่ 769 - จะมาเสแสร้งอะไรกัน คืนนี้กะจะมากวาดล้างไอ้พวกญี่ปุ่นพวกนี้อยู่แล้ว!
บทที่ 769 - จะมาเสแสร้งอะไรกัน คืนนี้กะจะมากวาดล้างไอ้พวกญี่ปุ่นพวกนี้อยู่แล้ว!
บทที่ 769 - จะมาเสแสร้งอะไรกัน คืนนี้กะจะมากวาดล้างไอ้พวกญี่ปุ่นพวกนี้อยู่แล้ว!
บทที่ 769 - จะมาเสแสร้งอะไรกัน คืนนี้กะจะมากวาดล้างไอ้พวกญี่ปุ่นพวกนี้อยู่แล้ว!
วันที่ 21 มีนาคม 1933 เวลากลางคืน ดวงจันทร์บนท้องฟ้าถูกเมฆหนาทึบบดบัง ภายในเมืองเป่ยผิงอบอวลไปด้วยบรรยากาศกดดันราวกับพายุกำลังจะตั้งเค้า
ทว่าภายในจุดตรวจของจีนซึ่งตั้งอยู่ด้านนอกประตูฉงเหวินเหมินของเขตตงเจียวหมินเซี่ยง หลังบังเกอร์กระสอบทราย บรรยากาศกลับดูแปลกประหลาดเล็กน้อย
ในมือของร้อยโทเฉินเยี่ยน ผู้บังคับหมวดที่หนึ่งแห่งกองร้อยสารวัตรทหาร กลับถือปืนเล็กยาวซันปาของญี่ปุ่นที่ไปหามาจากไหนก็ไม่รู้
เขาดันกระสุนเข้ารังเพลิงอย่างชำนาญ เสียงดึงลูกเลื่อนดัง 'แกรก' จากนั้นก็กลืนน้ำลายเอื๊อก หันไปมองร้อยเอกหยางจวิน ผู้บังคับกองร้อยสารวัตรทหารที่กำลังคาบบุหรี่อยู่ด้านข้าง
"ผู้บังคับกองร้อย ผม...ยิงได้เลยใช่ไหมครับ"
หยางจวินพ่นควันสีเทาออกมา ทิ้งก้นบุหรี่ลงพื้นแล้วใช้รองเท้าบูทขยี้จนดับ พยักหน้าอย่างเห็นเป็นเรื่องธรรมดา "ก็ยิงสิวะ! มึงมัวทำบ้าอะไรอยู่ จะลังเลหาพระแสงอะไร"
ถึงยังไงเฉินเยี่ยนก็เป็นนายทหารหนุ่มที่เพิ่งเรียนจบจากโรงเรียนนายร้อยมาได้ไม่นาน การต้องมาทำงาน 'จัดฉากใส่ร้าย' แบบนี้ก็ทำให้เขารู้สึกหวั่นใจอยู่บ้าง
เขาจึงเกาหัว บ่นพึมพำเสียงเบา "คือ...อย่างน้อยเราก็น่าจะหาข้ออ้าง หรือไม่ก็ส่งคนสักสองคนไปยั่วโมโหพวกมันข้างหน้า ทำทีเป็นหาเรื่องสักหน่อย"
"จู่ๆ ก็ยิงสุ่มสี่สุ่มห้าแบบนี้ คนอื่นเขาจะเชื่อพวกเราหรือครับ"
"เสแสร้ง จะมาเสแสร้งหาหอกอะไร!"
หยางจวินทำหน้าหงุดหงิด ด่ากราดอย่างไม่สบอารมณ์ "คืนนี้กะจะมากวาดล้างไอ้พวกญี่ปุ่นพวกนี้อยู่แล้ว มึงจะมาทำเรื่องวุ่นวายถอดกางเกงผายลมทำไม ทำให้ใครดูวะ"
"อีกอย่าง พวกฝรั่งมันก็ใส่กางเกงตัวเดียวกับพวกเราแล้ว ใครมันจะไปเชื่อพวกญี่ปุ่น"
พูดจบ หยางจวินก็ยกเท้าขึ้นทำท่าจะถีบเฉินเยี่ยน พร้อมกับเร่งเร้า "มึงรีบยิงเร็วเข้า! กูยังต้องรายงานขอกำลังเสริมจากกองบัญชาการอีกนะเว้ย!"
"อ้อ! เข้าใจแล้วครับ!"
โดนผู้บังคับบัญชาด่าไปฉาดใหญ่ เฉินเยี่ยนก็เลิกสนใจพวกกฎเกณฑ์ไร้สาระเหล่านั้นทันที
เขายกปืนเล็กยาวซันปาขึ้นด้วยสองมือ หันปากกระบอกปืนชี้เฉียงขึ้นไปบนท้องฟ้ายามค่ำคืน แล้วเหนี่ยวไกอย่างไม่ลังเล
"ปัง——!"
เสียงปืนเล็กยาวซันปาที่กังวานและมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ดังสนั่นขึ้นท่ามกลางความเงียบสงัดยามดึกดื่น ฉีกกระชากความเงียบงันของตงเจียวหมินเซี่ยงในพริบตา!
สิ้นเสียงปืน หยางจวิน ผู้บังคับกองร้อยที่เพิ่งจะทำหน้าหงุดหงิดเมื่อครู่ สีหน้าของเขาก็เปลี่ยนไปอย่างไร้รอยต่อ ราวกับเทพแห่งการแสดงเข้าประทับร่าง
เขาแหกปากตะโกนลั่น ด้วยน้ำเสียงที่ทั้งหวาดผวา โหยหวน และแฝงความสะใจไว้สามส่วน หันไปตะโกนสุดเสียงใส่พี่น้องทหารรอบๆ "แย่แล้ว!! ไอ้พวกญี่ปุ่นมันลอบโจมตีพวกเรา!"
"พี่น้อง ยิงเลย! ยิงสวนกลับไปเลย!!"
หลังจากแหกปากเสร็จ หยางจวินก็นำหน้าชูหน้าไม้ที่อยู่ในมือขึ้น แล้วเป็นผู้นำลั่นไกปืนรัวๆ ใส่จุดตรวจของญี่ปุ่นที่อยู่ในเขตพื้นที่กันชนห่างออกไปร้อยเมตร
"ปัง ปัง ปัง!"
"ปึง ปึง ปึง ปึง——!"
"ตึก! ตึก! ตึก! ตึก! ตึก!"
พริบตาเดียว ภายในจุดตรวจของจีนก็พ่นเปลวเพลิงออกมา!
เหล่าสารวัตรทหารที่อัดอั้นมานาน ต่างก็พร้อมใจกันเหนี่ยวไกปืนกลเบาและปืนเล็กยาวในมือ
ห่ากระสุนที่สาดซัดราวกับสายฝน พุ่งตรงเข้าใส่บังเกอร์กระสอบทรายและไฟสปอตไลต์ของทหารญี่ปุ่น!
โดยเฉพาะปืนกลหนักแม็กซิมที่ตั้งอยู่บนป้อมค่าย ก็ส่งเสียงคำรามทุ้มต่ำ กระสุนพุ่งเจาะบังเกอร์กระสอบทรายของทหารญี่ปุ่นจนฝุ่นดินฟุ้งกระจาย
จากนั้น หยางจวินก็สาดกระสุนจนหมดแม็ก แล้วพุ่งพรวดเข้าไปในจุดตรวจ คว้าโทรศัพท์ที่ต่อสายตรงถึงกองบัญชาการสารวัตรทหารขึ้นมา
"ฮัลโหล! ฮัลโหล!! กองบัญชาการใช่ไหม!"
"ที่นี่คือจุดตรวจด้านนอกฉงเหวินเหมิน! ผมร้อยเอกหยางจวิน ผู้บังคับกองร้อยสารวัตรทหาร!"
"ทหารญี่ปุ่นในเขตสถานทูตมันบ้าไปแล้ว! จู่ๆ พวกมันก็บุกข้ามพื้นที่กันชนเข้ามา แล้วเปิดฉากโจมตีพวกเราอย่างหนัก! อำนาจการยิงของพวกมันรุนแรงมาก!"
"พวกเราต้านไว้ไม่ไหวแล้ว! พี่น้องหลายคนบาดเจ็บ ขอกำลังเสริมด่วน!"
เมื่อกี้หยางจวินเพิ่งจะด่าเฉินเยี่ยนไปหยกๆ ว่า 'จะมาเสแสร้งอะไร' แต่ตอนนี้บทบาทของเขาเองกลับสมจริงยิ่งกว่าใคร!
ใบหน้าของเขาเต็มไปด้วย 'ความตื่นตระหนกตกใจ' และ 'ความโกรธแค้น' จนถึงขั้นมีเหงื่อเย็นผุดซึมออกมาบนหน้าผากเพราะความร้อนรน
เขาแหกปากรายงานใส่กระบอกโทรศัพท์อย่างบ้าคลั่ง พร้อมกับยื่นหูโทรศัพท์ออกไปนอกหน้าต่าง เพื่อให้คนที่รับสายปลายทางได้ยินเสียงปืนที่นี่
เท่านั้นยังไม่พอ เพื่อความสมจริง เขายังถึงขั้นชูปืนพกขึ้นมา ยิง 'ปังๆ' ใส่ความว่างเปล่าข้างๆ กระบอกโทรศัพท์ติดต่อกันหลายนัด สร้างบรรยากาศที่ตึงเครียดถึงขีดสุด
เมื่อมองดูผู้บังคับกองร้อยที่กำลังเล่นละครอยู่ภายในจุดตรวจ เฉินเยี่ยนก็ถึงกับกลอกตา เบะปาก บ่นพึมพำเสียงเบา "แม่งเอ๊ย คนตงเป่ยนี่แม่งโคตรตอแหลเลย เมื่อกี้ยังด่ากูว่าเสแสร้งหาหอกอะไรอยู่เลย!"
และในเวลานี้เอง ณ จุดตรวจของทหารญี่ปุ่นที่อยู่ห่างออกไปหลายสิบเมตร
เมื่อเสียงปืน 'ซันปา' ที่กังวานและคุ้นหูดังขึ้น ทหารญี่ปุ่นทุกคนก็สะดุ้งสุดตัวตามสัญชาตญาณ แล้วหันไปมองตามเสียง
ตอนแรกพวกมันยังคิดว่าเพื่อนทหารคนไหนทำปืนลั่นเสียอีก
"นานิ ทำไมถึงมีเสียงปืนของกองทัพมหาจักรวรรดิได้" สิบเอกทหารญี่ปุ่นที่นำทีมมาทำหน้างงเป็นไก่ตาแตก สมองยังประมวลผลไม่ทัน
แต่ยังไม่ทันที่พวกมันจะเข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น ก็ได้ยินเสียงหยางจวินตะโกนลั่น
จากนั้น ห่ากระสุนก็พุ่งเข้าใส่พวกมันมืดฟ้ามัวดิน
"เพล้ง——!"
ไฟสปอตไลต์กำลังสูงของจุดตรวจทหารญี่ปุ่นถูกยิงแตกกระจายในพริบตา ทหารญี่ปุ่นสองนายที่หลบไม่ทันถูกยิงทะลุหน้าอกจนเลือดพุ่งกระฉูด ร้องเสียงหลงก่อนจะล้มคะมำไปหลังบังเกอร์กระสอบทราย
"ศัตรูบุก!! พวกชิน่ามันบ้าไปแล้ว! พวกมันกล้ายิงใส่กองทัพมหาจักรวรรดิ!"
สิบเอกญี่ปุ่นที่หมอบอยู่บนกระสอบทรายด้วยความตกใจและโกรธแค้น ตะโกนสั่งการทันที "เร็วเข้า! โทรศัพท์ไปที่ค่ายทหารรักษาการณ์! รีบรายงานสถานการณ์ที่นี่ให้สถานทูตทราบเร็วเข้า!"
ทหารญี่ปุ่นที่เคยชินกับความเย่อหยิ่งจองหอง ไม่เคยต้องมาเจอเรื่องแบบนี้มาก่อน พวกมันรีบตั้งปืนกลเบาและปืนเล็กยาวซันปา เปิดฉากยิงสวนกลับจุดตรวจของจีนอย่างดุเดือด
ชั่วพริบตาเดียว เสียงปืนของทั้งสองฝ่ายก็ดังกึกก้องสลับกันไปมา ทำลายความเงียบสงบของตงเจียวหมินเซี่ยงที่มีมานานหลายปี
ณ ค่ายทหารรักษาการณ์ญี่ปุ่นประจำเป่ยผิง หลังจากได้รับโทรศัพท์ขอความช่วยเหลือจากจุดตรวจตรงทางแยก พันตรีมัตสึโมโตะ มุราคามิ ผู้บังคับกองพันทหารรักษาการณ์ ก็ทำหน้าไม่อยากจะเชื่อ
"นานิ! พวกชิน่ากล้าบุกโจมตีพวกเรางั้นหรือ"
เขาจึงสั่งให้ลูกน้องเป่าสัญญาณเตือนภัยการรบอันแหลมปรี๊ด สั่งการให้กองร้อยทหารราบเต็มอัตราศึกหนึ่งกองร้อยภายในค่าย นำอาวุธหนักมุ่งหน้าไปสนับสนุนที่ฉงเหวินเหมินทันที
ขณะเดียวกัน ณ พื้นที่ใจกลางตงเจียวหมินเซี่ยง สถานทูตญี่ปุ่นประจำเป่ยผิง
เสียงโทรศัพท์ที่ดังกรีดร้องและเสียงปืนที่ดังกระหน่ำมาจากแดนไกล ปลุกให้โยชิอากิ ยามาโอะ เอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำเป่ยผิง สะดุ้งตื่นจากเตียงนอนสไตล์ตะวันตกขนาดใหญ่ในบ้านพัก
"เกิดเรื่องอะไรขึ้นกันแน่!"
โยชิอากิ ยามาโอะยังไม่ทันได้เปลี่ยนชุดนอน ก็คว้าเสื้อโค้ทมาคลุมทับแล้วพุ่งตัวเข้าไปในห้องวิทยุสื่อสารของสถานทูต
เมื่อรู้ว่าเกิดการปะทะกันอย่างรุนแรงระหว่างทหารจีนและทหารญี่ปุ่นที่ฉงเหวินเหมิน ท่านทูตฝ่ายพลเรือนที่มีแต่เรื่องการแก้ปัญหาด้วยวิธีทางการทูตอยู่ในหัวคนนี้ ก็ถึงกับหน้าซีดเผือดด้วยความหวาดกลัว
ตอนนั้นเอง ชิบะยามะ ชิโร่ ทูตฝ่ายทหารและพันเอกแห่งกองทัพกวนตง ก็สวมเครื่องแบบทหาร มือจับดาบซามูไร ก้าวฉับๆ เข้ามาด้วยท่าทางดุดัน ใบหน้าถึงกับมีเลือดฝาดแห่งความตื่นเต้นอย่างบอกไม่ถูก
"ท่านทูตโยชิอากิ พวกชิน่ามันช่าง..."
"เพียะ——!!!"
ชิบะยามะ ชิโร่ยังพูดไม่ทันจบ โยชิอากิ ยามาโอะก็พุ่งเข้าไปหาโดยไม่พูดพร่ำทำเพลง ง้างแขนขวาสุดวง แล้วตบฉาดใหญ่เข้าที่หน้าของพันเอกผู้นี้อย่างจัง!
การกระทำนี้ ทำให้บรรดาผู้ช่วยทูตและทูตฝ่ายทหารทั้งหมดในห้องวิทยุสื่อสารยืนอึ้งตาค้างไปตามๆ กัน
"บากะยารอ! ไอ้พวกทหารบ้าเลือด หยาบคาย บุ่มบ่าม และชอบแกว่งเท้าหาเสี้ยนอย่างพวกแก!"
โยชิอากิ ยามาโอะชี้หน้าด่าชิบะยามะ ชิโร่ โกรธจนตัวสั่น น้ำลายกระเด็นใส่หน้าอีกฝ่าย "พวกแกคิดว่าในสมองมีแต่อุจจาระหรือไง"
"พวกแกคิดว่าที่นี่คือตงเป่ยงั้นหรือ ที่นี่คือเป่ยผิง! เป็นศูนย์กลางทางทหารและการเมืองของหัวเป่ย! ที่นี่คือเขตสถานทูต!"
"พวกแกคิดว่าสิ่งที่เรากำลังเผชิญหน้าอยู่ ยังเป็นกองทัพตงเป่ยที่แตกพ่ายกระจายยามเมื่อปะทะกันเหมือนเมื่อก่อนหรือไง"
โยชิอากิ ยามาโอะโกรธจนถึงขีดสุด เขาไม่เชื่อเด็ดขาดว่ากองทัพจีนจะกล้าเป็นฝ่ายเปิดฉากยิงก่อน
เขาปักใจเชื่อโดยสัญชาตญาณว่า นี่จะต้องเป็นการ 'ล่างทำลายบน' ที่พวกคลั่งลัทธิทหารในกองทัพบกญี่ปุ่นแอบทำกันเอง และกำลังจะสร้างเหตุการณ์ 'หลิวเถียวหู' ขึ้นมาอีกครั้ง!
"ไอ้โง่เง่าบัดซบ! นี่แกคิดจะแอบทำลับหลังกระทรวงการต่างประเทศและคณะรัฐมนตรี เลียนแบบไอ้สารเลวอิชิวาระ คันจิและอิตางากิ เซชิโร่ สร้าง 'เหตุการณ์หลิวเถียวหู' ขึ้นมาอีกครั้งในเมืองเป่ยผิงงั้นหรือ"
"แกรู้ไหมว่าการยิงกันในเขตสถานทูต จะสร้างปัญหาใหญ่หลวงให้จักรวรรดิแค่ไหน"
โดนตบหน้าเข้าไปฉาดใหญ่ ชิบะยามะ ชิโร่ก็เอามือกุมแก้มที่เริ่มบวมแดงด้วยความรู้สึกประหลาดใจและน้อยใจ
เห็นได้ชัดว่าเมื่อเทียบกับพวกทูตฝ่ายทหารแล้ว พละกำลังของทูตฝ่ายพลเรือนอย่างโยชิอากิช่างน้อยนิดเหลือเกิน
แต่เมื่อได้ยินว่าโยชิอากิ ยามาโอะกล้าใช้คำว่า 'ทหารบ้าเลือดที่หยาบคาย' มาด่าทอเขา แถมยังลบหลู่ 'วีรบุรุษแห่งแมนจูเรีย' ของกองทัพบกจักรวรรดิ ชิบะยามะ ชิโร่ที่โดนลัทธิทหารนิยมล้างสมองอย่างหนัก ก็ระเบิดอารมณ์โกรธออกมาทันที
"ยามะเมโระ! ท่านทูตโยชิอากิ!"
ชิบะยามะ ชิโร่กุมด้ามดาบซามูไร ดวงตาแดงก่ำดุจสายเลือด ตะโกนลั่น "แกกล้าดูถูกเหล่านักรบแห่งกองทัพบกมหาจักรวรรดิ! พวกเราอาบเลือดต่อสู้ในแนวหน้าเพื่อขยายอาณาเขตให้จักรวรรดิ แต่พวกแกที่เอาแต่นั่งอยู่ในออฟฟิศที่เป็นทูตฝ่ายพลเรือน กลับดีแต่ชี้นิ้วสั่งการ!"
"อีกอย่าง คืนนี้พวกเราไม่ได้เป็นคนเปิดฉากยิงก่อน แต่เป็นพวกชิน่า! เป็นพวกมันที่ริเริ่มโจมตีพวกเราก่อน!"
"ข้ออ้าง! ข้ออ้างทั้งนั้น! ลูกไม้หลอกเด็กของกองทัพบกพวกแก มันก็ยังห่วยแตกเหมือนเดิม!"
โยชิอากิ ยามาโอะไม่ยอมฟังคำอธิบาย โกรธจนตัวสั่น "ดูถูกพวกแกงั้นหรือ พวกแกมันพวกเศษขยะที่ไม่มีสมอง! ในหัวมีแต่เรื่องวิถีบูชิโดกับความดีความชอบ!"
"ตอนนี้มันเวลาไหนแล้ว อังกฤษ อเมริกา และฝรั่งเศสไม่พอใจการขยายอำนาจของเราในตะวันออกไกลมากแล้วนะ!"
"การสู้รบที่แนวหน้ากำแพงเมืองจีนก็กำลังติดหล่ม ในเวลาแบบนี้แกยังมาสร้างเรื่องในเป่ยผิงอีก มีแต่จะทำให้ร่วมมือกันจัดการพวกเรา!"
"ยุทธศาสตร์การทูตในตะวันออกไกลของจักรวรรดิ ต้องพังทลายเพราะไอ้พวกงี่เง่าที่เอาแต่ 'ทำตามอำเภอใจ' อย่างพวกแก! ฉันจะรายงานพฤติกรรมป่าเถื่อนของพวกแกให้กระทรวงการต่างประเทศที่โตเกียวทราบเดี๋ยวนี้!"
แต่ชิบะยามะ ชิโร่ทั้งโกรธทั้งน้อยใจ แต่เมื่อเป็นเรื่องของความขัดแย้งระหว่างทูตฝ่ายพลเรือนกับทูตฝ่ายทหาร เขาก็ไม่ยอมแพ้และด่ากลับไป "แกมันไอ้ขี้ขลาดตาขาว! ผลประโยชน์ในหัวเป่ยของจักรวรรดิได้มาจากปลายดาบของกองทัพมหาจักรวรรดิ ไม่ใช่ได้มาจากพวกนักการเมืองที่เก่งแต่ก้มหัวและดีแต่พูดอย่างพวกแก!"
ทั้งสองคนเถียงกันคอเป็นเอ็น น้ำลายกระเด็นใส่กัน ไม่มีใครยอมใคร
กว่าจะแยกทั้งสองคนออกจากกันได้ ก็ต้องอาศัยผู้ช่วยทูตและเสนาธิการหลายคนเข้ามาดึงและช่วยกันห้ามปรามอย่างหนัก
หลังจากถูกแยกออก โยชิอากิ ยามาโอะก็หอบหายใจแรง ถลึงตาใส่ชิบะยามะ ชิโร่อย่างดุร้าย แล้วหันไปสั่งให้พนักงานวิทยุรีบส่งโทรเลขด่วนไปที่กระทรวงการต่างประเทศในโตเกียว
ในเวลาเดียวกัน เขาก็รีบกลับไปที่ห้องทำงานของตัวเอง คว้าโทรศัพท์บนโต๊ะทำงานขึ้นมา
ความหวังเดียวของเขาตอนนี้ คือการใช้ 'พิธีสารซินโฉ่ว' โทรไปหาสถานทูตอังกฤษ อเมริกา และฝรั่งเศส เพื่อขอให้ดวงตะวันตกออกหน้าแทรกแซง และร่วมมือกันต่อต้านการโจมตีเขตสถานทูตของกองทัพอวี้
"ฮัลโหล ต่อสายสถานทูตอังกฤษให้ที! ฮัลโหล ฮัลโหล..."
ทว่า ไม่ว่าโยชิอากิ ยามาโอะจะพยายามหมุนเบอร์กี่ครั้ง สิ่งที่ได้ยินจากหูโทรศัพท์ก็มีเพียงเสียงสายไม่ว่างที่ทำให้รู้สึกสิ้นหวัง
เขาลองโทรหาสถานทูตอเมริกาและฝรั่งเศสติดต่อกัน แต่ผลลัพธ์ก็เป็นเหมือนเดิม
"เกิดอะไรขึ้น ทำไมถึงโทรไม่ติดเลย" โยชิอากิ ยามาโอะหน้าถอดสี กระแทกหูโทรศัพท์ลงบนโต๊ะอย่างแรง
เจ้าหน้าที่คนหนึ่งรีบวิ่งไปตรวจสอบ ผ่านไปครู่หนึ่ง ก็รายงานด้วยใบหน้าซีดเผือด "ท่านทูต! แย่แล้วครับ! สายโทรศัพท์ทั้งหมดที่ต่อออกไปข้างนอกของสถานทูตเรา ถูกตัดขาดหมดแล้วครับ!"
"อะไรนะ" โยชิอากิ ยามาโอะรู้สึกเหมือนถูกฟ้าผ่า เดินเซถอยหลังไปก้าวหนึ่ง แล้วทรุดฮวบลงบนเก้าอี้ทันที
เขาเพิ่งจะตระหนักได้ในตอนนี้ว่า เขาอาจจะเข้าใจชิบะยามะ ชิโร่ผิดไป ทั้งหมดนี้อาจจะเป็นแผนการของคนจีนจริงๆ!
"เตรียมรถ!"
หลังจากนิ่งอึ้งไปหลายสิบวินาที โยชิอากิ ยามาโอะก็ฝืนพยุงตัวลุกขึ้นจากเก้าอี้ ตะโกนอย่างร้อนรน "ฉันจะไปสถานทูตอังกฤษ อเมริกา และฝรั่งเศสด้วยตัวเอง ไปพบท่านทูตของพวกเขา!"
อีกด้านหนึ่ง เมื่อต้องเผชิญกับการโจมตีของกองทัพอวี้ ชิบะยามะ ชิโร่ไม่เพียงแต่ไม่รู้สึกกลัวแม้แต่น้อย กลับตกอยู่ในสภาวะตื่นเต้นและคึกคะนองอย่างบ้าคลั่ง
เขาลูบแก้มที่ยังคงร้อนผ่าว ดวงตาเปล่งประกายความกระหายเลือด
"บากะ พวกชิน่ากล้าเป็นฝ่ายเปิดฉากยิงก่อนงั้นหรือ ช่างไม่เจียมตัวเอาเสียเลย!" ชิบะยามะ ชิโร่กัดฟันพูด
"ฉันสาบาน คืนนี้ฉันจะให้บทเรียนที่ยากจะลืมเลือนแก่พวกกองทัพอวี้ที่โอหังพวกนั้นให้จงได้!"