- หน้าแรก
- นารูโตะ พันธสัญญาเก้าหาง กับการเริ่มต้นใหม่ที่เหนือกว่า
- ตอนที่ 37 : ทีมมินาโตะ รวมตัว
ตอนที่ 37 : ทีมมินาโตะ รวมตัว
ตอนที่ 37 : ทีมมินาโตะ รวมตัว
ตอนที่ 37 : ทีมมินาโตะ รวมตัว
โบรูโตะไม่ได้รีบร้อนที่จะสืบค้นเรื่องความทรงจำที่หายไปนั่น
เขากระชับปกเสื้อคลุมให้แน่นขึ้นแล้วกระโดดลงมาจากดาดฟ้า
ในโลกนินจาปัจจุบันนี้ ยังไม่มีใครที่มีความสามารถพอจะทำร้ายเขาได้ปรากฏตัวขึ้นมาเลย
มันไม่ใช่ความเย่อหยิ่ง แต่มันคือความเป็นจริง
ต่อให้อุจิวะ มาดาระ จะตะเกียกตะกายขึ้นมาจากใต้ดินตอนนี้ เขาก็มั่นใจว่าจะสามารถจัดการปัญหาได้อย่างง่ายดาย
โบรูโตะเดินไปตามถนนสายหลักของโคโนฮะ
เมื่อโบรูโตะเดินมาถึงหัวมุมถนน ฝีเท้าของเขาก็ชะงักไปไม่ถึงครึ่งวินาที
ยามรักษาการณ์ของหน่วยรากกำลังหมอบซุ่มอยู่บนหลังคาฝั่งตรงข้ามทะแยงมุม ดวงตาภายใต้หน้ากากคู่นั้นจ้องเขม็งมาที่แผ่นหลังของเขา
โบรูโตะเดินหน้าต่อไป
บางครั้ง คุณก็ไม่จำเป็นต้องเป็นฝ่ายพลิกกระดานหมากรุกก่อนหรอก คุณเพียงแค่ต้องรอให้อีกฝ่ายทนไม่ไหวจนต้องเป็นฝ่ายคว่ำกระดานด้วยตัวเองก็เท่านั้น
ส่วนเรื่องความแข็งแกร่งน่ะเหรอ
โบรูโตะแหงนหน้ามองท้องฟ้าที่กำลังมืดมิดลงเรื่อยๆ
มีดวงดาวมากมายส่องแสงระยิบระยับอยู่บนนั้น
หลังจากที่กลายเป็นพลังสถิตร่างของเทวรูปมารนอกรีต เขาก็รู้สึกว่าตัวเองพัฒนาขึ้นมานิดหน่อยจริงๆ แต่การพัฒนานั้นมันช่างน้อยนิดเหลือเกิน
เทวรูปมารนอกรีตเป็นเพียงแค่เปลือกของสิบหาง พลังที่มันสามารถมอบให้ได้ก็มีเพียงแค่นั้นแหละ
พลังที่แท้จริงของสิบหางอยู่ที่จักระอันมหาศาลที่ถูกกักเก็บไว้ภายใน และผลไม้ที่ควบแน่นพลังชีวิตของดาวเคราะห์ทั้งดวงต่างหาก
หากปราศจากผลไม้ เปลือกกลวงๆ ก็เป็นได้แค่เปลือกกลวงๆ เท่านั้นแหละ
เขามองดูดวงดาวเหล่านั้น
เป็นไปได้ไหมนะว่า หนทางเดียวที่จะเอาชนะโอซึซึกิ ชิบาอิ ได้ ก็คือการเดินตามรอยทางเดิมของตระกูลโอซึซึกิ และกลายเป็นโอซึซึกิอย่างแท้จริงเสียเอง?
แต่การจะทำแบบนั้นจะต้องใช้ผลจักระกี่ผลกันล่ะ?
และผลไม้เหล่านั้นจะต้องสังเวยพลังชีวิตของดาวเคราะห์ไปอีกกี่ดวงกัน?
โบรูโตะกำหมัดแน่น
โดยไม่รู้ตัว เขาก็เดินมาถึงหน้าบ้านของมินาโตะเสียแล้ว
ไฟในบ้านของมินาโตะยังคงเปิดสว่างอยู่
แสงไฟสีส้มสาดส่องลอดผ่านช่องหน้าต่าง ทาบทับเป็นรูปพัดอันอบอุ่นลงบนทางเดินหินหน้าประตู
เสียงหัวเราะและเสียงน้ำไหลแว่วมาเบาๆ จากหลังหน้าต่างบานนั้น
มันดูคึกคักกว่าปกติ เสียงหม้อและกระทะกระทบกันดังมาจากทิศทางของห้องครัว ปะปนไปกับเสียงฉ่าๆ ของเนื้ออะไรสักอย่างที่กำลังทอดอยู่ในน้ำมัน
โบรูโตะยกมือขึ้นเคาะประตูสามครั้ง
เสียงฝีเท้าเดินใกล้เข้ามาจากภายในบ้าน
มินาโตะเดินออกมาจากทางเดินตรงทางเข้า สวมชุดกิโมโนสีเข้มแบบลำลอง
"โบรูโตะ? กลับมาแล้วเหรอ?" เสียงของมินาโตะสูงขึ้นอย่างเห็นได้ชัด
เสียงของคุชินะดังมาจากข้างใน: "นั่นโบรูโตะเหรอ มินาโตะ?"
เสียงฝีเท้าวิ่งเหยาะๆ มาจากห้องครัว เธอยังคงผูกผ้ากันเปื้อนไว้ที่เอว ในมือถือตะเกียบที่ยังมีแป้งเปื้อนติดอยู่ที่ปลาย
เธอวิ่งมาที่ทางเข้า และเมื่อเห็นหน้าโบรูโตะ รอยยิ้มก็เบ่งบานบนใบหน้าของเธอทันที
"เข้ามาเร็วเข้า! หลานมาทันมื้อเย็นพอดีเลย!" คุชินะเอื้อมมือมาดึงข้อมือของโบรูโตะ ปลายนิ้วของเธอยังคงหลงเหลือไออุ่นจากห้องครัว
โบรูโตะถอดรองเท้าบูตแล้วก้าวเข้าไปในห้องนั่งเล่น สายตาของเขากวาดมองไปรอบๆ ภายใน
มีคนสามคนกำลังนั่งล้อมรอบโต๊ะอุ่นขาอยู่ในห้องนั่งเล่น
คาคาชิเป็นคนแรกที่เงยหน้าขึ้นมา
ทางด้านซ้ายของเขาคือโนฮาระ ริน
และข้างๆ โนฮาระ ริน ก็คือโอบิโตะ
เมื่อมองไปที่โอบิโตะ มุมปากของโบรูโตะก็กระตุกเล็กน้อย
อย่างที่คิดไว้ไม่มีผิด
ก่อนที่นารูโตะจะโตขึ้น คนเดียวที่จะสามารถเกลี้ยกล่อมโอบิโตะได้อย่างแท้จริง ก็คงหนีไม่พ้นโนฮาระ ริน
ตอนที่อยู่ในคุก เขาได้แจกแจงข้อเท็จจริงและให้เหตุผลสารพัด พลิกความเชื่อของโอบิโตะตั้งแต่เรื่องแผนการเนตรจันทราไปจนถึงอุจิวะ มาดาระ และไปจนถึงเซ็ตสึดำ แต่โอบิโตะก็ไม่ยอมปริปากพูดกับเขาเลยแม้แต่คำเดียว
คาคาชิไปเกลี้ยกล่อมตั้งนานสองนาน โอบิโตะก็ยังทำเสียงเยาะเย้ย บอกว่าเขาหมดความสนใจในโลกใบนี้ไปตั้งนานแล้ว
โบรูโตะถึงขั้นเสนอเงื่อนไขว่าจะชุบชีวิตโนฮาระ ริน ให้ แต่ในตอนนั้น เขาก็ทำเพียงแค่กำมือแน่นโดยไม่พูดอะไรสักคำ
และตอนนี้ โนฮาระ ริน ก็ได้มาอยู่ที่นี่แล้วจริงๆ
โบรูโตะไม่รู้หรอกว่าโนฮาระ ริน พูดอะไรกับโอบิโตะบ้าง
แต่ผลลัพธ์ก็ประจักษ์อยู่ตรงหน้า: โอบิโตะกำลังนั่งอยู่ข้างโต๊ะอุ่นขาอย่างว่าง่าย แต่งตัวเหมือนคนปกติทั่วไป และกำลังใช้ตะเกียบคีบทามาโกะยากิชิ้นหนึ่งอยู่
เขาไม่รู้ว่าหมอนี่โดนเกลี้ยกล่อมให้กลับมาหรือโดนด่าจนกลับมากันแน่
แต่ยังไงซะ ผลลัพธ์มันก็ออกมาดีล่ะนะ
ทีมมินาโตะกลับมารวมตัวกันอีกครั้งแล้ว
โบรูโตะเดินเข้ามาจากทางเข้าและหาที่นั่งบริเวณโต๊ะอุ่นขา
คุชินะจัดการเพิ่มชามและตะเกียบอย่างอารมณ์ดี พูนข้าวในชามจนพูน และตักปลาย่างชิ้นใหญ่ที่สุดให้กับโบรูโตะ
ในจังหวะที่โบรูโตะหยิบชามขึ้นมา มีบางอย่างก็คลานออกมาจากแขนเสื้อของเขา
เซ็ตสึดำโผล่ร่างครึ่งหนึ่งออกมาจากแขนเสื้อของโบรูโตะ
ฝั่งตรงข้ามของเขาคือโอบิโตะที่กำลังนั่งอยู่
ทามาโกะยากิบนตะเกียบของโอบิโตะชะงักกึก
เขาจ้องเขม็งไปที่ก้อนสีดำที่กำลังบิดเร่าอยู่บนแขนของโบรูโตะ อ้าปากค้างเล็กน้อย คิ้วของเขาค่อยๆ ขมวดเข้าหากัน
"โอบิโตะ?"
"เซ็ตสึดำ?"
สายตาของทั้งคู่ประสานกัน
เซ็ตสึดำกำลังสับสนงุนงง
ไหนบอกว่าโอบิโตะถูกจับตัวไปขังไว้ในโคโนฮะเพื่อรอการสอบสวนไงล่ะ?
มันถูกตรึงติดกับพื้นในถ้ำอันมืดมิดด้วยแท่งสีดำสามแท่งของโบรูโตะราวกับเป็นตัวอย่างทดลอง จากนั้นก็ถูกโบรูโตะหิ้วขึ้นมาราวกับลูกเจี๊ยบเพื่อเอาไปใช้งานเป็นแรงงานทาส
มันต้องวิ่งวุ่นไปทั่วและต่อสู้ในหมู่บ้านอาเมะงาคุเระมาตลอดทาง และหลังจากที่ในที่สุดก็ได้ร่อนลงจอดในโคโนฮะ มันกลับพบว่าโอบิโตะกำลังนั่งกินทามาโกะยากิอยู่ล้อมรอบโต๊ะอุ่นขา โดยที่มือยังจับตะเกียบตรงแหน่วอยู่เลย
สีหน้าของเซ็ตสึดำบิดเบี้ยวไปอย่างประหลาดในชั่วพริบตา
โบรูโตะสังเกตเห็นบางสิ่งที่กำลังขยุกขยิกอยู่ใต้ปกเสื้อด้านขวาของโอบิโตะ
โทบิยื่นร่างสีขาวหยุ่นๆ ส่วนหนึ่งออกมาจากปกเสื้อของโอบิโตะ
มันดูไม่ค่อยเหมือนเซ็ตสึขาวตัวอื่นๆ นัก ใบหน้าของมันมีลวดลายเป็นลายเส้นขดก้นหอย
มันคือตัวที่โดดเด่นที่สุดในบรรดาเซ็ตสึขาวทั้งหมด ทั้งในแง่ของรูปลักษณ์และบุคลิกนิสัย
มันโผล่ร่างครึ่งหนึ่งออกมาจากปกเสื้อของโอบิโตะ ค่อยๆ คลานไปตามหน้าอกของโอบิโตะทีละนิด จากนั้นก็มุดลงไปใต้โต๊ะอุ่นขา และแอบไปซุกตัวอยู่ใต้แขนเสื้อของโบรูโตะ
โบรูโตะกำลังจะยกซุปมิโซะขึ้นซด และเมื่อก้มลงมอง เขาก็เห็นตัวขาวๆ หยุ่นๆ กำลังเงยหน้าที่มีลวดลายของมันขึ้นมามองเขา
"เซ็ตสึดำ"
เสียงของโทบิเบาหวิว ราวกับกลัวว่าจะมีใครได้ยิน: "เกิดอะไรขึ้นกับร่างต้นน่ะ? ทำไมฉันถึงสัมผัสถึงเขาไม่ได้อีกต่อไปแล้วล่ะ?"
เซ็ตสึดำโผล่หน้าครึ่งหนึ่งออกมาจากแขนเสื้อของโบรูโตะ
ดวงตาสีเหลืองคู่นั้นสบกับโทบิอย่างไร้อารมณ์
"ร่างต้นตายไปแล้ว"
"ถูกไอ้หมอนี่สูบพลังไปจนเหือดแห้งน่ะสิ"
ดวงตากลมโตของโทบิเบิกกว้างขึ้นเล็กน้อย
"อะไรนะ? โดย... โดยเขางั้นเหรอ?"
มันหันหน้าไปมองโบรูโตะ
โบรูโตะกำลังกินข้าวอยู่ สีหน้าไม่เปลี่ยนเลยแม้แต่น้อย
สายตาของโทบิกวาดสลับไปมาระหว่างโบรูโตะและเซ็ตสึดำหลายต่อหลายครั้ง
"ร่างต้น... ถูกสูบพลังไปจนเหือดแห้งงั้นเหรอ?"
"ใช่"
"แล้วร่างแยกตัวอื่นๆ ล่ะ?"
"ก็คงตายหมดแล้วเหมือนกัน"
"ตายหมดเลยเหรอ?"
"ตายหมดแล้ว"
โทบินิ่งเงียบไป
มันถอยห่างออกมาจากด้านข้างแขนเสื้อของโบรูโตะ ขยับตัวไปทางโอบิโตะ และหดตัวกลับเข้าไปในร่างกายของโอบิโตะ เหลือเพียงหัวลายก้นหอยครึ่งหนึ่งที่โผล่พ้นออกมา
ราวกับกลัวว่าโบรูโตะจะฆ่ามันไปด้วยถ้าเขาเกิดไม่สบอารมณ์ขึ้นมา
โอบิโตะปรายตามมองโทบิ ไม่ได้พูดอะไร และก้มหน้ากินข้าวต่อไป
มินาโตะนั่งอยู่ที่หัวโต๊ะอุ่นขา ยกจอกสาเกขึ้นจิบเบาๆ จากนั้นก็วางจอกลงและมองไปที่โบรูโตะ
มินาโตะอธิบายเรื่องราวความเป็นมาอย่างคร่าวๆ ให้ฟัง
มินาโตะแบกรับแรงกดดันทั้งหมดจากเบื้องบนไว้เพียงคนเดียว
ตัวตนในปัจจุบันของโอบิโตะและโนฮาระ ริน คือวีรบุรุษผู้รอดชีวิตจากสงครามโลกนินจาครั้งที่สามอย่างโชคช่วย และในที่สุดก็ได้กลับมาที่โคโนฮะหลังจากที่หายสาบสูญไปนานหลายปี
นี่คือเวอร์ชันที่มีการประกาศต่อสาธารณชน นอกเหนือจากผู้บริหารระดับสูงเพียงไม่กี่คนนั้นแล้ว ก็ไม่มีใครล่วงรู้ความจริงอีกเลย
เหตุการณ์เก้าหางบุกเองก็ถูกระบุว่าเป็นเหตุการณ์ที่สัตว์หางคลุ้มคลั่งเช่นกัน
"อย่างไรก็ตาม"
มินาโตะกล่าวเสริม: "โอบิโตะและโนฮาระ ริน ยังคงอยู่ในช่วงคุมความประพฤติ สมาชิกหน่วยลับจะคอยตรวจสอบความเคลื่อนไหวของพวกเขาเป็นประจำ และในอีกหนึ่งเดือน พวกเขาถึงจะสามารถกลับคืนสู่สถานะนินจาโคโนฮะอย่างเป็นทางการได้อย่างสมบูรณ์"
โบรูโตะพยักหน้าอีกครั้ง
เขาสังเกตเห็นตั้งแต่ตอนเดินเข้ามาในบ้านแล้ว
จำนวนของหน่วยลับรอบๆ บ้านของมินาโตะนั้นมีมากกว่าปกติอย่างน้อยสองเท่า โดยมีนินจาอย่างน้อยสิบกว่าคนซุ่มซ่อนอยู่ตามจุดต่างๆ
ไม่ใช่แค่หน่วยลับเท่านั้น แต่ยังมีสมาชิกของ "หน่วยราก" ปะปนอยู่ไม่น้อยเลย
คอยจับตาดูโฮคาเงะอย่างลับๆ
ดันโซนี่กล้าหาญชาญชัยจริงๆ แฮะ
โบรูโตะเล่าเรื่องการเดินทางไปหมู่บ้านอาเมะงาคุเระอย่างคร่าวๆ
ระหว่างที่รับฟัง มือที่โอบิโตะใช้ถือชามก็ชะงักไปเล็กน้อย
หลังจากที่โบรูโตะเล่าจบ บริเวณรอบโต๊ะอุ่นขาก็ตกอยู่ในความเงียบงันชั่วขณะ
สายตาที่มินาโตะใช้มองเขานั้นแฝงไปด้วยความโล่งใจและความเจ็บปวดใจ
โอบิโตะไม่ได้พูดแทรกขึ้นมาเลยตั้งแต่ต้นจนจบ
เขาเพียงแค่นั่งอยู่ข้างโต๊ะอุ่นขา กินข้าวในชามอย่างเงียบๆ นานๆ ครั้งก็จะเงยหน้าขึ้นมองโบรูโตะด้วยสายตาที่ซับซ้อน แต่ก็ไม่มีความมุ่งร้าย ไม่มีความโกรธเคือง มีเพียงความเงียบงันที่บ่งบอกว่าไม่รู้จะเริ่มต้นอย่างไรดี
ความเงียบอันน่ากระอักกระอ่วนดำเนินไปได้ไม่นานนัก
คุชินะก็ดึงบทสนทนากลับมา
เธอตักน้ำซุปสดใหม่ชามหนึ่ง เลื่อนไปตรงหน้าโบรูโตะ ยิ้มและชวนให้คาคาชิกินเยอะๆ บอกโนฮาระ ริน ว่าไม่ต้องเกรงใจ และปล่อยให้สายตาของเธอหยุดอยู่ที่โอบิโตะครู่หนึ่งโดยไม่ได้พูดอะไรมากไปกว่านั้น
รอยยิ้มของทีมมินาโตะยังคงเหมือนเดิมไม่เปลี่ยนแปลงเลย