- หน้าแรก
- นารูโตะ พันธสัญญาเก้าหาง กับการเริ่มต้นใหม่ที่เหนือกว่า
- ตอนที่ 20 : ความจริง
ตอนที่ 20 : ความจริง
ตอนที่ 20 : ความจริง
ตอนที่ 20 : ความจริง
"นายตั้งใจจะเติมเต็มช่องว่างในหัวใจด้วยโลกจอมปลอม ลบเลือนความทรงจำตอนที่รินยังมีชีวิตอยู่ และลงมือทำลายหมู่บ้านที่รินยอมสละชีวิตเพื่อปกป้องมันไว้ด้วยมือของตัวเองอย่างนั้นเหรอ?"
คาคาชิสะดุ้งเฮือกและหันขวับไปมอง
โบรูโตะยืนกอดอกพิงกำแพงอยู่ในเงามืดหลังห้องขัง ราวกับว่าเขายืนอยู่ตรงนั้นมาตลอด ทว่ากลับไม่มีใครสังเกตเห็นเลย
เขาเข้ามาตั้งแต่เมื่อไหร่กัน!?
รูม่านตาของคาคาชิหดวูบอย่างรุนแรง เขาเหลือบมองกลับไปที่ประตูห้องขังโดยสัญชาตญาณ ประตูเหล็กอันหนักอึ้งยังคงปิดสนิท โซ่ตรวนยังคงอยู่ในสภาพเดิม ยามรักษาการณ์ไม่ได้รายงานอะไร และไม่มีเสียงฝีเท้าใดๆ ดังมาจากโถงทางเดินเลย
"ไม่ต้องตกใจไปหรอก"
โบรูโตะกล่าว "การคุ้มกันระดับนี้หยุดฉันไม่ได้หรอกนะ"
เขายืดตัวขึ้นจากกำแพงแล้วก้าวเดินออกมาข้างหน้าสองก้าว
โบรูโตะเบือนสายตาไปทางคาคาชิ
นี่สินะคือหน้าตาของครูคาคาชิตอนที่ยังหนุ่ม
ยังคงเป็นสายตาปลาตายคู่นั้น ท่าทางเกียจคร้านที่ดูเหมือนจะไม่ใส่ใจอะไรเลยแบบนั้น และยังมีหน้ากากสีดำที่ปกปิดใบหน้าไปกว่าครึ่งเหมือนเดิม
แต่สิ่งที่ซ่อนอยู่ลึกเข้าไปในดวงตาคู่นั้น กลับเหมือนกับคาคาชิในความทรงจำของโบรูโตะไม่มีผิดเพี้ยน
ถ้าจะให้พูดล่ะก็ คาคาชิถือได้ว่าเป็นอาจารย์ครึ่งหนึ่งของโบรูโตะเลยทีเดียว
กระสุนวงจักรก็ได้รับคำแนะนำจากคาคาชิ และการเปลี่ยนแปลงคุณสมบัติจักระก็ได้รับการสั่งสอนมาจากคาคาชิเช่นกัน
โบรูโตะดึงสายตากลับมา และหันไปมองคนที่อยู่ในห้องขัง ผู้ซึ่งดวงตาถูกปิดทับด้วยยันต์ และมือเท้าถูกล่ามด้วยโซ่ตรวน
ถ้าไม่ใช่เพราะเห็นแก่ปู่ของเขาและคาคาชิ เขาคงไม่อยากจะมาเสียเวลากับไอ้โง่ที่ถูกล้างสมองอย่างโอบิโตะเลยสักนิด
โบรูโตะขมวดคิ้วเล็กน้อย
คุกของโคโนฮะมักจะทำให้เขานึกถึงความทรงจำที่ไม่น่าอภิรมย์บางอย่างเสมอ
"แกเป็นใครกันแน่?" โอบิโตะนับครั้งไม่ถ้วนแล้วว่าเขาถามคำถามนี้ออกไปกี่ครั้ง
โบรูโตะไม่ได้ตอบ แต่กลับถามกลับไปว่า "นายเพิ่งจะบอกคาคาชิไปว่า ที่นายกลายเป็นแบบนี้ก็เพราะเขาปกป้องรินเอาไว้ไม่ได้ หรือเพราะอาจารย์มาช่วยไม่ทันเวลา หรือบางที อาจจะเป็นเพราะนายเห็นฉากนั้นด้วยตาของตัวเองงั้นสิ?"
ร่างกายของโอบิโตะขยับเล็กน้อย โซ่ตรวนส่งเสียงกระทบกันเบาๆ
"ฉันจะเป็นใครนั้นไม่สำคัญหรอก"
โบรูโตะเอ่ย "สิ่งที่สำคัญก็คือ ตัวนายเป็นใครต่างหากนายคือไอ้หมอนั่นที่สวมหน้ากาก ดัดเสียง แล้วกล้าเรียกตัวเองว่าอุจิวะ มาดาระ หรือว่านายคืออุจิวะ โอบิโตะ ผู้เคยใฝ่ฝันอยากจะเป็นโฮคาเงะกันแน่?"
"ฉันต้องกระชากหน้ากากใบสุดท้ายของนายออก เพื่อให้นายเห็นตัวเองชัดๆ และยอมรับความจริงว่าแท้จริงแล้วนายไม่เคยล้มเลิกความฝันที่จะเป็นโฮคาเงะเลยสักครั้งเดียวงั้นเหรอ อุจิวะ โอบิโตะ?"
โบรูโตะใช้วิชาเคลื่อนย้ายพริบตาเข้าไปในห้องขัง อักขระผนึกที่ทำหน้าที่จำกัดจักระส่งเสียงครางหึ่งเบาๆ ในวินาทีที่เขาก้าวเข้าไป ก่อนจะเงียบเสียงลง
โอบิโตะไม่พูดอะไร
"ฉันจะบอกความจริงให้ฟังเอาไหม"
โบรูโตะนั่งยองๆ ลงตรงหน้าโอบิโตะ
"ความตายของรินไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับคิริงาคุเระเลย"
ร่างกายของโอบิโตะแข็งทื่อไปอย่างแทบจะสังเกตไม่เห็น
"นายก็รู้ใช่ไหมว่าอุจิวะ มาดาระ ฝังอักขระสาปไว้ที่หัวใจของนาย? ใช่แล้วล่ะ สิ่งเดียวกันนั้นก็ถูกฝังไว้ในตัวรินเหมือนกัน"
เขาหยุดชะงัก สายตาจับจ้องไปที่ใบหน้าของโอบิโตะที่ถูกปิดทับด้วยยันต์อย่างไม่วางตา
ในพริบตานั้น มีบางสิ่งภายในร่างกายของโอบิโตะบีบรัดแน่นขึ้น
"มันเป็นแผนการของมาดาระที่จะบังคับผนึกสามหาง อิโซบุ เข้าไปในตัวเธอ จากนั้นก็ปล่อยให้หน่วยลับของคิริงาคุเระจับตัวเธอไป จงใจสร้างโอกาสให้เธอหนีรอด เพื่อปล่อยให้เธอกลับโคโนฮะภายใต้การคุ้มครองของคาคาชิ เมื่อถึงเวลาที่เหมาะสม อักขระสาปก็จะกระตุ้นให้สัตว์หางคลุ้มคลั่ง ทำให้สามหางหลุดการควบคุมอย่างสมบูรณ์ ณ ใจกลางโคโนฮะ เมื่อถึงตอนนั้น โคโนฮะก็จะถูกทำลายล้างด้วยน้ำมือของริน และนายก็จะได้เห็นฉากนั้นด้วยตาของตัวเอง"
น้ำเสียงของโบรูโตะปราศจากอารมณ์ความรู้สึกใดๆ ราวกับว่าเขากำลังอ่านแฟ้มข้อมูลอยู่
ลมหายใจของโอบิโตะเปลี่ยนไป
"แต่รินไม่ได้ตายตามแผนของมาดาระ เธอเลือกเส้นทางของเธอเองในวินาทีสุดท้าย"
เสียงของโบรูโตะช้าลงเล็กน้อย
"เธอรู้ดีว่าโคโนฮะจะถูกสามหางทำลายไม่ได้ และเธอก็รู้ว่าชะตากรรมไม่ได้อยู่ในมือของเธออีกต่อไป เธอจึงตัดสินใจ: เธอใช้ 'ตัดสายฟ้า' ของคาคาชิเพื่อจบชีวิตของเธอเอง"
"เธอไม่ได้ตายด้วยน้ำมือของคิริงาคุเระ แต่ตายด้วยการเลือกของตัวเธอเอง ด้วยน้ำมือของคนที่เธอรัก อย่างน้อยที่สุด มันก็ยังดีกว่าการสูญเสียตัวตนไปอย่างสมบูรณ์"
สายตาของเขาไม่เคยละไปจากโอบิโตะเลย
"และนี่ก็คือสิ่งที่เรียกว่า 'รินพุ่งตัวเข้าหาตัดสายฟ้าของคาคาชิด้วยตัวเอง' ยังไงล่ะ"
ทั้งห้องขังเงียบสงัดจนได้ยินเพียงแค่เสียงหอบหายใจถี่ระรัวของคาคาชิเท่านั้น
และคำพูดของโบรูโตะก็ยังไม่จบเพียงแค่นั้น
"ส่วน 'อ่านจันทรานิรันดร์' ที่นายพูดถึง มันไม่ได้นำมาซึ่งสันติภาพหรอกนะ แต่มันเป็นเพียงหนึ่งในขั้นตอนการคืนชีพให้กับ 'โอซึซึกิ คางุยะ' เท่านั้น"
"สิบหางที่นายหมกมุ่นนักหนา ก็คือร่างต้นของต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์ที่ถูกผนึกเอาไว้เมื่อหลายพันปีก่อน"
เสียงของโบรูโตะทุ้มต่ำลงยิ่งกว่าเดิม
"สิ่งที่นายเรียกว่าแผนการเนตรจันทรา รวมถึงทุกอย่างที่อุจิวะ มาดาระ บอกนายการผนึกสัตว์หางทั้งเก้ากลับเข้าไปในเทวรูปมารนอกรีต การกลายเป็นพลังสถิตร่างสิบหาง การใช้พลังของสิบหางเพื่อฉายพลังเนตรของตัวเองลงบนดวงจันทร์ การปลดปล่อยวิชาลวงตาใส่มนุษยชาติทั้งหมดให้หลับใหลอย่างไม่มีวันตื่น เพื่อให้ทุกคนได้รับสิ่งที่ตัวเองต้องการในคาถาลวงตาและบรรลุสันติภาพจอมปลอมในเวอร์ชันที่เขาบอกนาย ผู้ที่ได้รับผลประโยชน์สูงสุดจากวิชานี้คือมนุษยชาติทั้งหมด แต่ในเวอร์ชันที่เขาบอกกับตัวเอง เขานั่นแหละคือคนเดียวที่ตื่นอยู่ และมันก็ขึ้นอยู่กับเขาที่จะคอยรักษาวิชาลวงตาอันสมบูรณ์แบบนี้เอาไว้"
น้ำเสียงของโบรูโตะนิ่งสงบ แต่ทุกถ้อยคำกลับมีน้ำหนักมากจนไม่อาจโต้แย้งได้
"เขาคิดผิด และพวกนายก็ถูกหลอกกันทั้งหมด อ่านจันทรานิรันดร์เป็นเพียงแค่รูปแบบหนึ่งของการบูชายัญเท่านั้น เซ็ตสึดำเป็นคนแก้ไขศิลาจารึกของตระกูลอุจิวะ กุเรื่องแผนการเนตรจันทราทั้งหมดขึ้นมา และเริ่มบิดเบือนโชคชะตาของอุจิวะมาตั้งแต่ยุคของอินทรา ชักนำให้มาดาระก้าวเดินมาบนเส้นทางนี้ทีละก้าว เป้าหมายสูงสุดก็มีเพียงหนึ่งเดียวเท่านั้น นั่นก็คือการคืนชีพคางุยะ"
"เซ็ตสึดำที่นายพูดถึง ไม่ใช่เจตจำนงของอุจิวะ มาดาระ หรอกนะ"
โบรูโตะมองตรงไปยังโอบิโตะ
"มันคือเจตจำนงส่วนหนึ่งที่คางุยะทิ้งเอาไว้ก่อนที่เธอจะถูกผนึก เฝ้ารอคอยอยู่ในความมืดมิดมานานนับพันปี เพียงเพื่อจะเปลี่ยนดินแดนแห่งนี้ให้กลับกลายเป็นสารอาหารให้กับต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์อีกครั้ง"
"ตลกดีนะ ที่นายกับอุจิวะ มาดาระ วางแผนกันมาทั้งชีวิตโอ๊ะ ไม่สิ ถ้าพูดถึงอุจิวะ มาดาระ ก็คงจะถือว่าเป็นสองชีวิตแต่สุดท้ายแล้ว พวกนายทั้งคู่กลับถูกไอ้สิ่งที่เลวร้ายยิ่งกว่ามนุษย์อย่างเซ็ตสึดำปั่นหัวเอาซะได้"
โบรูโตะลุกขึ้นยืน
คาคาชิยืนอยู่ด้านข้าง ไม่สามารถเอื้อนเอ่ยคำใดแทรกขึ้นมาได้เลย
สมองของเขายังคงประมวลผลเนื้อหาที่โบรูโตะเพิ่งเปิดเผยออกมา: อ่านจันทรานิรันดร์, สิบหาง, ต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์, โอซึซึกิ คางุยะ, เซ็ตสึดำ, ศิลาจารึกที่ถูกดัดแปลง
ชื่อคางุยะ เขาเคยได้ยินแต่ในตำนานโบราณเท่านั้น
"เทพธิดาผู้ให้กำเนิด" ในตำนาน ตัวตนที่ถือกำเนิดขึ้นพร้อมกับโลกในอดีตกาลอันไกลโพ้น
คาคาชิคิดมาตลอดว่ามันเป็นเพียงแค่เรื่องเล่าปรัมปรา
แต่ตอนนี้ คนผู้นี้กำลังบอกเขาว่าทุกอย่างคือความจริง
และอุจิวะ โอบิโตะ อดีตสหายของเขา ก็เกือบจะทำลายโคโนฮะด้วยมือของตัวเอง เพื่อคืนชีพตัวตนจากตำนานนั้นขึ้นมา
โอบิโตะไม่ได้เอ่ยสิ่งใดออกมา
เขาก้มหน้าลงเล็กน้อย และไม่สามารถมองเห็นสีหน้าใดๆ จากดวงตาที่ถูกปิดทับด้วยยันต์ได้เลย ทว่ามือของเขา มือที่ถูกล็อกด้วยโซ่ตรวนโลหะคู่นั้น กำลังกำแน่นขึ้นเล็กน้อยภายใต้แขนเสื้อของชุดนักโทษ
โบรูโตะยืนอยู่กลางห้องขัง มองดูโอบิโตะ เขารู้ดีว่าสิ่งที่เขาพูดไปนั้น คงไม่ทำให้โอบิโตะเชื่อเขาอย่างสนิทใจในทันที
"ฉันพูดทุกอย่างที่จำเป็นต้องพูดไปหมดแล้ว ไม่ว่านายจะยังอยากจมปลักอยู่ในวิชาลวงตา ใช้ชีวิตอยู่ในความฝันอันแสนงดงามที่ไม่มีวันตื่น หรือจะเลือกไถ่บาปให้กับความผิดของตัวเองในโลกแห่งความเป็นจริง มันก็ขึ้นอยู่กับการตัดสินใจของนายเองแล้วล่ะ"