บทที่ 30 จริงหรือหลอกงับ~

บทที่ 30 จริงหรือหลอกงับ~

"มา ซื่อจื่อ พวกเราใกล้จะถึงแล้ว ตึกใหญ่ๆ ข้างหน้านั่นก็คือซูเปอร์มาร์เก็ต"

ซูเฉินจูงซื่อจื่อเดินมาอย่างสบายอารมณ์ จนในที่สุดก็มาถึงหน้าประตูซูเปอร์มาร์เก็ต

เมื่อเทียบกับระหว่างทางเมื่อครู่ ผู้คนตรงนี้เยอะขึ้นอย่างเห็นได้ชัด ถือว่ามีคนพลุกพล่านพอสมควร

ซื่อจื่อตื่นเต้นมาก มองดูตึกใหญ่ตรงหน้าแล้วร้องอุทานว่า: "นี่ก็คือซูเปอร์มาร์เก็ตใช่ไหมงับ~"

ซูเฉินยิ้มพลางกล่าวว่า: "ใช่แล้ว เดี๋ยวพวกเราจะเข้าไปซื้อของข้างในนี้กัน ในซูเปอร์มาร์เก็ตใหญ่แห่งนี้มีของใช้สารพัดอย่างเลยนะ ทั้งของใช้ ของกิน เสื้อผ้า แถมข้างในยังมีเนื้อเยอะแยะเต็มไปหมดเลยนะ"

ดวงตาของซื่อจื่อเป็นประกายขึ้นมาอีกครั้ง: "มีเนื้อด้วยหรือเนี่ย~? ซูเปอร์มาร์เก็ตนี่ดีสุดๆ ไปเลยงับ~"

ซูเฉินรู้ว่าตอนที่ซื่อจื่อมองซูเปอร์มาร์เก็ตแล้วตาเป็นประกายในครั้งแรกนั้น คงเป็นเพราะสไตล์การตกแต่งของซูเปอร์มาร์เก็ตค่อนข้างดูรื่นเริง ประตูก็ทำใหญ่โต มองดูแล้วแตกต่างจากตึกอพาร์ตเมนต์อยู่มาก

ส่วนที่ตาเป็นประกายครั้งที่สองนี้ แน่นอนว่าต้องเป็นเพราะได้ยินว่าในซูเปอร์มาร์เก็ตมีเนื้อขายนั่นเอง

เจ้าตัวเล็กนี่รักการกินเนื้อเป็นชีวิตจิตใจจริงๆ

แต่ว่าสิ่งที่ซูเฉินพูดนั้นล้วนเป็นความจริงทั้งหมด ไม่มีคำโกหกเลยแม้แต่น้อย

ในซูเปอร์มาร์เก็ตขนาดใหญ่ยุคปัจจุบัน ประเภทของเนื้อและผักมีไม่น้อยไปกว่าในตลาดสดอย่างแน่นอน

ยิ่งไปกว่านั้น ในตลาดสดปัจจุบันหลายแห่ง พ่อค้าแม่ค้ามักจะอาศัยจังหวะที่คนหนุ่มสาวไม่รู้ราคาเนื้อราคาผัก ประสบการณ์การใช้ชีวิตยังมีน้อย ถึงขั้นใช้ 'ตาชั่งโกง' เพื่อแอบลดน้ำหนักของลงด้วยซ้ำ

ดังนั้น คนหนุ่มสาวยุคปัจจุบันหลายคนจึงไม่เลือกไปตลาดสด แต่เลือกที่จะไปซูเปอร์มาร์เก็ตแทน

แม้ว่าผักและเนื้อในซูเปอร์มาร์เก็ตอาจจะแพงกว่าในตลาดสดสักหน่อย แต่ไม่ว่าจะเป็นราคาหรือคุณภาพ อย่างน้อยก็ยังมีมาตรฐานขั้นต่ำรับรอง ไม่ถูกหลอกต้มแน่นอน

ต้าถัง

หลี่ลี่จื้อกล่าวขึ้นว่า: "อ้อ ซูเปอร์มาร์เก็ตหรือ? มีไว้ขายของ ฟังดูไม่เลวเลยนะเพคะ"

หลี่ซื่อหมินเอ่ยว่า: "หึ ลี่จื้อเอ๋ย! เจ้าอยู่ในวังตลอดทั้งปี ออกไปข้างนอกก็น้อย ต่อให้ออกไปก็ไปแค่เที่ยวเล่น หรือไม่ก็แอบหนีออกไป เจ้าจึงไม่ค่อยเข้าใจวิถีชีวิตชาวบ้านในย่านร้านตลาดเท่าใดนัก"

"มา ให้อาเย่อธิบายให้เจ้าฟังดีๆ เถอะ"

หลี่ซื่อหมินเผยสีหน้าภาคภูมิใจ

ในที่สุดก็มาถึงขอบเขตที่เขามีความรู้ สามารถโต้กลับได้แล้วงั้นหรือ?

หึ ช่างน่าขันนัก เขาสง่างามถึงเพียงนี้ เป็นถึงจักรพรรดิแห่งต้าถัง แถมยังถูกคนยุคหลังอย่างซูเฉินเรียกว่าเป็นจักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่ในประวัติศาสตร์ แต่กลับต้องมาพึ่งพาประสบการณ์ชีวิตในตลาดเพื่อโอ้อวดเสียนี่

เขาอธิบายต่อไปว่า: "คำว่า 'ตลาด' นี้นะ ก็คือสถานที่ที่ใช้ขายของโดยเฉพาะ โดยทั่วไปจะมีการแบ่งออกเป็นหลายส่วน อย่างตลาดในเมืองฉางอันของพวกเราก็แบ่งเป็นตลาดตะวันออกและตลาดตะวันตก ตลาดตะวันออกมักจะขายของมีค่าราคาแพง ส่วนตลาดตะวันตกนั้น ส่วนใหญ่จะเป็นของที่พวกเราต้องใช้ในชีวิตประจำวัน"

หลี่ลี่จื้อกล่าวชื่นชมว่า: "ที่แท้ก็เป็นเช่นนี้นี่เอง อาเย่ ทรงมีความรอบรู้กว้างขวางจริงๆ เพคะ! แต่ว่า... ซูเปอร์มาร์เก็ต ทำไมถึงต้องเรียกว่า 'ซูเปอร์มาร์เก็ต' ด้วยล่ะเพคะ?"

หลี่ซื่อหมินได้ยินคำชื่นชมจากบุตรสาวของตนเอง กำลังภูมิใจอยู่แท้ๆ จู่ๆ ก็ถูกเบรกเอาเสียได้

"เอ่อ... อ่า นั่นสิ ไปซูเปอร์มาร์เก็ต ชื่อนี้ฟังดูแปลกๆ อยู่นะ"

จ่างซุนฮองเฮาแย้มสรวล: "ซูเปอร์มาร์เก็ต จะหมายถึงตลาดที่ 'ใหญ่แบบซูเปอร์' หรือเปล่าเพคะ?"

"มีเหตุผล" หลี่ซื่อหมินและหลี่ลี่จื้อตอบพร้อมกัน

ถนนหน้าซูเปอร์มาร์เก็ต

ซื่อจื่อกำลังจมดิ่งอยู่กับความดีใจที่จะได้ไปซูเปอร์มาร์เก็ต แต่ซูเฉินที่จูงมือซื่อจื่ออยู่จู่ๆ ก็หยุดเดิน

ซื่อจื่อรีบถามว่า: "เอ๋~ พี่จ๋า ทำไมพี่ไม่เดินต่อล่ะงับ~?"

แต่พอเธอเพิ่งถามจบ ก็ตระหนักได้ว่าทำไมซูเฉินถึงหยุดเดิน

"เอ๋~ ทำไมทางเท้าหายไปแล้วล่ะงับ~?"

ใช่แล้ว ข้างหน้ามีสัญญาณไฟจราจรและทางม้าลาย จำเป็นต้องข้ามถนน

ซูเฉินกำลังจะอธิบายให้ซื่อจื่อฟัง ว่าพวกเรากำลังรอสัญญาณไฟจราจรอยู่

กลับเห็นใบหน้าเล็กๆ ของซื่อจื่อเผยให้เห็นสีหน้าที่ซับซ้อน ทั้งร้อนรนและหวาดกลัวทันที

ความร้อนรนนั้น น่าจะเป็นเพราะซื่อจื่อกังวลว่าจะข้ามถนนนี้ไปไม่ได้ พอข้ามไม่ได้ก็ไปซูเปอร์มาร์เก็ตไม่ได้ ไปซูเปอร์มาร์เก็ตไม่ได้ก็จะซื้อของดีๆ สารพัดอย่างไม่ได้ และที่สำคัญที่สุดคือจะไม่ได้กินเนื้อชนิดต่างๆ

ส่วนความหวาดกลัวนั้น หากคิดจะดันทุรังข้ามถนนนี้ไป บนถนนก็มีรถยนต์ที่แล่นฉิวไปมามากมายถึงเพียงนี้ เพียงเพื่อจะได้กินเนื้อ กลับทำให้ตัวเองและเสี่ยวหรัวจวินต้องตกอยู่ในอันตราย นี่ก็ไม่คุ้มกันเลย

ซื่อจื่อรีบถามทันทีว่า: "พี่จ๋า พวกเราจะทำยังไงดีงับ~? ที่นี่มีรถเยอะแยะเลยงับ~"

ซูเฉินหัวเราะแล้วพูดว่า: "ซื่อจื่อ ไม่ต้องห่วง หนูเชื่อไหม? พี่สามารถทำให้รถพวกนี้หยุดได้ในพริบตา แค่นับถอยหลังสามเลขเท่านั้น"

ซื่อจื่อเบิกตากว้างขึ้นทันทีแล้วถามว่า: "จริงหรือหลอกงับ~?"

เมื่อเห็นซื่อจื่อแสดงสีหน้าไม่ค่อยเชื่อใจเขาเป็นครั้งแรก ซูเฉินก็ไม่ได้ตำหนิอะไรเธอ

ก็นะ รถยนต์ที่แล่นผ่านสี่แยกนี้มันเยอะมากจริงๆ

เสียงลมที่พัดหวิวจากการแล่นผ่านของรถ ทำให้ซื่อจื่อรู้สึกกลัวก็เป็นเรื่องปกติ

ต่อให้ตัวเขาจะเก่งกาจแค่ไหนในใจของซื่อจื่อ ก็ไม่มีทางที่จะหยุดรถยนต์ที่วิ่งเร็วขนาดนี้ได้หมดหรอก

ดังนั้นหากมองในมุมของซื่อจื่อ การไม่เชื่อก็เป็นเรื่องปกติ

ยุคสามก๊ก ค่ายจ๊กก๊ก

เตียวหุยอุทานออกมา: "โอ้สวรรค์ ! ข้าก็นึกว่าข้านั้นใจกล้าพอตัวแล้วเชียว แต่เมื่ออยู่ต่อหน้าสัตว์ประหลาดที่เรียกว่า 'รถยนต์' พวกนี้ ข้าก็ยังต้องตกใจจนขาอ่อน! ขืนให้ข้าเดินข้ามไป ต่อให้ตีจนตายข้าก็ไม่ยอมข้ามหรอก!"

เขาหันไปมองจูล่งแล้วถามว่า: "จูล่ง ปีนั้นท่านบุกตะลุยฝ่าวงล้อมเข้าออกถึงเจ็ดรอบ ไม่รู้ว่าท่านจะกล้าข้ามไปหรือไม่?"

จูล่งส่ายหน้ายิ้มๆ: "สิ่งที่เรียกว่ารถยนต์พวกนี้ความเร็วช่างรวดเร็วยิ่งนัก แถมยังทำจากเหล็กกล้าทั้งคัน หากพุ่งชนเข้ามาด้วยความเร็วระดับนี้ พละกำลังของมนุษย์ย่อมไม่อาจต้านทานได้เป็นแน่ ต่อให้ลิโป้ยังมีชีวิตอยู่ เมื่ออยู่ต่อหน้ารถยนต์พวกนี้ก็คงถูกชนจนแหลกเป็นผุยผง และหากดูจากความเร็วของมันแล้ว ต่อให้ควบม้าเซ็กเธาว์ก็ไม่มีทางหลบพ้นได้อย่างเด็ดขาด"

เล่าปี่ขมวดคิ้วเอ่ยเสียงขรึม: "เหตุใดซูเฉินจึงกล่าวว่าภายในสามลมหายใจจะทำให้รถยนต์เหล่านี้หยุดลงได้? ท่านอัครมหาเสนาบดี ท่านคิดว่าเป็นไปได้หรือ?"

เขาหันไปมองจูกัดเหลียงเพื่อขอความเห็น

จูกัดเหลียงโบกพัดขนนกเบาๆ พลางตอบว่า: "ข้าคิดว่าซูเฉินดูไม่เหมือนคนที่กำลังกล่าววาจาโอ้อวด ลองสังเกตดูบนพื้นถนนสิ มีความแตกต่างจากช่วงก่อนหน้าและช่วงหลัง มีการวาดเส้นสีขาวเอาไว้ ในนั้นย่อมต้องมีความหมายอันใดแฝงอยู่เป็นแน่"

"อีกทั้งด้านหน้ายังมีโคมไฟสีแดงส่องสว่างตั้งอยู่ แสงสว่างนั้นไม่ได้เจิดจ้ามากนัก เห็นได้ชัดว่าไม่ได้มีไว้สำหรับให้แสงสว่างเหมือนกับหลอดไฟในบ้านของซูเฉินก่อนหน้านี้ ย่อมต้องมีประโยชน์ใช้สอยอื่น และเมื่อพิจารณารวมกับรูปร่างของมันแล้ว ช่างดูคล้ายคลึงกับคนยิ่งนัก"

"ข้าขอสันนิษฐานอย่างกล้าหาญว่า หากซูเฉินสามารถทำให้รถยนต์เหล่านี้หยุดลงได้ ย่อมต้องพึ่งพาเส้นสีขาวที่อยู่ใต้เท้านี้ หรือไม่ก็เป็นโคมไฟสีแดงที่ส่องสว่างดวงนั้นเป็นแน่"

ทว่าสิ่งที่ทำให้ซูเฉินประหลาดใจก็คือ สีหน้าเล็กๆ ที่เต็มไปด้วยความคลางแคลงใจของซื่อจื่อนั้น คงอยู่ได้ไม่ถึงหนึ่งวินาที

เธอรีบเงยหน้าขึ้น มองซูเฉินอย่างแน่วแน่ แล้วพูดว่า: "พี่จ๋า หนูเชื่อพี่งับ! หนูจะช่วยพี่ด้วยน้า!"

พูดจบ เธอก็ยังโบกหมัดเล็กๆ ของตัวเองไปมาด้วย

สีหน้านั้น ทำให้ซูเฉินรู้สึกราวกับว่าตัวเองได้เห็นแม่ทัพน้อยที่กำลังเตรียมพร้อมออกศึก หวังจะทะลวงผ่านกองทัพม้าเหล็กนับหมื่นนับพันเบื้องหน้า เพียงเพื่อจะไปถึงฝั่งแห่งชัยชนะ——ซูเปอร์มาร์เก็ต และได้กินเนื้ออย่างราบรื่น

ซูเฉินหัวเราะและกล่าวว่า: "ซื่อจื่อ เรื่องนี้น่ะ ไม่ต้องการความช่วยเหลือจากหนูหรอกนะ"

"แค่ต้องนับถอยหลังสามเลขก็พอ"

"มา 3, 2, 1... ถึงเวลาเป็นประจักษ์พยานแห่งปาฏิหาริย์แล้ว!"

อาจเป็นเพราะการอยู่กับเด็กน้อยอย่างซื่อจื่อ ซูเฉินจึงอดไม่ได้ที่จะมีความเป็นเด็กอยู่ในตัวบ้าง ถึงขั้นปลุกวิญญาณจูนิเบียวในตัวขึ้นมา

เขามือหนึ่งจูงซื่อจื่อไว้ ส่วนอีกมือหนึ่งก็สะบัดชี้ไปทางกระแสรถยนต์ตรงหน้าอย่างแรง:

"จงลุกโชนซะ จุดประสานประสาท! จงหยุดนิ่ง!"

ภายใต้สายตาเล็กๆ ที่เบิกกว้างด้วยความประหลาดใจของซื่อจื่อ

เห็นเพียงว่าเมื่อซูเฉินยื่นมือออกไปสะบัดชี้ รถยนต์ที่เมื่อครู่ยังแล่นฉิว กลับพากันชะลอความเร็วลงอย่างพร้อมเพรียง จนกระทั่งค่อยๆ หยุดนิ่งเรียงกันเป็นแถว