บทที่ 9 ความจริงที่ซ่อนอยู่ภายใต้ปริศนา! ผู้ร้ายตัวจริงก็คือ—

บทที่ 9 ความจริงที่ซ่อนอยู่ภายใต้ปริศนา! ผู้ร้ายตัวจริงก็คือ—

เป็นไปได้หรือไม่ว่าการตัดสินที่ผิดพลาดของโมริ โคโกโร่จะเป็นทักษะรูปแบบหนึ่งที่อิงตามกฎแห่งเหตุและผล? ท้ายที่สุดแล้ว ข้อสงสัยที่มีต่อคนอื่นอีกสองคนนอกจากคุณหมอนั้นก็ถูกล้างออกไปได้ง่ายจริงๆ และคดีที่เขาออกแบบเองก็ไม่ได้ซับซ้อนขนาดนั้น

หากลองตัด "คุณหมอ" ซึ่งเป็นผู้กระทำความผิดในแผนการของหลินเซิ่งออกไป ตามการอนุมานของโมริ โคโกโร่... ก็คงสรุปได้ง่ายๆ ว่าผู้กระทำความผิดไม่ได้อยู่ในกลุ่มผู้ต้องสงสัยทั้งสามคนนี้ และเมื่อพิจารณาจากจำนวนคนที่ยังมีสติอยู่ในตอนที่เกิดเหตุ รวมถึงหลักฐานที่วางอยู่บนโต๊ะในตอนนี้ ชื่อของผู้ร้ายตัวจริงก็แทบจะอยู่บนริมฝีปากของทุกคนแล้ว

"ความจริงของเหตุการณ์ควรจะเป็นเช่นนี้" ยอดนักสืบแสดงความสามารถในการอนุมานที่น่าเชื่อถือของเขา "เครื่องแบบของโอคามูระ นาโอโกะขาดเข็มกลัดที่หน้าอกไปชิ้นหนึ่ง แต่ตัวเธอเองกลับไม่รู้ว่ามันหลุดไปตอนไหน สิ่งนี้พิสูจน์ได้ว่าเข็มกลัดนั้นไม่ได้ถูกเหยื่อดึงหลุดไประหว่างการต่อสู้ในขณะที่หมดสติอย่างแน่นอน!"

"ยิ่งไปกว่านั้น หากเหยื่อกลืนยานอนหลับเข้าไปแล้วถูกบีบคอภายหลัง เขาก็จะไม่มีเรี่ยวแรงที่จะทำแบบนั้นได้เลย"

"กล่าวอีกนัยหนึ่ง" ทุกคนสัมผัสได้ถึงความตื่นเต้นของยอดนักสืบ "เหยื่อถูกบีบคอก่อนแล้วค่อยถูกป้อนยานอนหลับ!"

"ผมพูดถูกไหม?"

โมริ โคโกโร่ถามกลับด้วยน้ำเสียงที่ไม่อาจโต้แย้งได้ "คุณหมอฮาชิโมโตะ?"

"เหมือนที่คุณนาโอโกะบอก ตอนที่เธอไปห้องพยาบาลเพื่อเอายาตามคำขอของคุณหลิน คุณฉวยโอกาสทำลายสปริงของเข็มกลัดที่เก็บไว้ในห้องพยาบาล! นั่นทำให้เมื่อคุณนาโอโกะไปตรวจสอบอาการของเลขาธิการอามาดะ โย ตราบใดที่เธอพยายามจะก้มลงหรือโน้มตัวเพื่อช่วยพยุงเหยื่อขึ้นมา ป้ายชื่อที่หน้าอกของเธอก็จะต้องหลุดออกอย่างแน่นอน"

"และเมื่อทุกคนถูกดึงความสนใจไปที่เครื่องยนต์ของเครื่องบิน คุณนาโอโกะก็ไม่สามารถทำอะไรที่น่าสงสัยอย่างการมุดลงไปใต้ที่นั่งเพื่อหาเข็มกลัดได้อีกต่อไป"

"ส่วนน้ำผลไม้ผสมยานอนหลับแก้วนั้นที่เชฟฟุคุยามะส่งให้เลขาฯ น่ะ หึ"

โมริ โคโกโร่จงใจลดเสียงต่ำลงเพื่อพยายามสร้างบรรยากาศที่เคร่งขรึมและตึงเครียด

"นี่น่าจะเป็นกลลวงที่คุณวางไว้!"

"คุณจงใจให้คนตายสั่งน้ำผลไม้ใส่ยา เพื่อที่ทุกคนจะได้สนใจแค่ว่าใครเป็นคนส่งน้ำผลไม้แก้วนั้นให้เลขาฯ และคุณก็จะสามารถล้างมลทินของตัวเองผ่านเหตุการณ์นั้นได้อย่างแนบเนียน"

"ฉันจะมีความสามารถทำให้คนตายพูดได้อย่างไร?"

ดร.ฮาชิโมโตะโต้แย้งส่วนของการอนุมานที่ไม่สมเหตุสมผลนั้นทันที

"ถ้าฉันฆ่าเลขาธิการอามาดะ โย จริงๆ แล้วคนอื่นจะได้ยินกับหูตัวเองได้อย่างไรว่าเลขาธิการอามาดะ โย ขอสั่งน้ำผลไม้จากห้องครัว? คนตายจะพูดได้ที่ไหนกัน?"

"นั่นคือจุดที่ความฉลาดของคุณออกฤทธิ์" ยอดนักสืบมองไปที่ภาพจำลองภายในเครื่องบินที่ชินอิจิหามาให้ด้วยใบหน้ายิ้มแย้ม "ห้องครัวถูกกั้นออกจากที่นั่งผู้โดยสารด้วยทางเดินยาว และผู้ตายฟุบลงตรงทางเดินเนื่องจากเครื่องบินตกหลุมอากาศ เสียงการสั่นสะเทือนของเครื่องบินและเสียงของคุณที่สะท้อนอยู่ในทางเดิน ตราบใดที่คุณลดเสียงลง เนื่องจากมีเพียงผู้โดยสารเท่านั้นที่สั่งน้ำผลไม้จากห้องครัวได้ คนอื่นๆ ที่ได้ยินก็จะเข้าใจไปเองว่า เป็นการส่งน้ำผลไม้ให้เลขาธิการอามาดะ โย"

ท้ายที่สุดแล้ว ทุกคนบนเครื่องบินต่างก็รู้ว่าหลินเซิ่งดื่มแต่น้ำบริสุทธิ์ที่ยังไม่ได้เปิดขวดเท่านั้น

"เนื่องจากท่าทางของเลขาธิการก่อนจะฟุบลงไปต้องเป็นท่าก้มหน้า เชฟฟุคุยามะจึงคิดว่าเขาหลับอยู่เลยวางน้ำผลไม้ทิ้งไว้บนถาด จากนั้นแรงสั่นสะเทือนของเครื่องบินก็ทำให้เลขาธิการฟุบลงไปพร้อมกับปัดแก้วน้ำล้มลง..."

"คุณก็แค่ต้องรอให้เครื่องบินตกหลุมอากาศ" โมริ โคโกโร่สรุปการอนุมานของเขา "ไม่สิ ยิ่งรอให้เกิดเรื่องช้าเท่าไหร่ก็ยิ่งดี อันที่จริงคุณวางแผนไว้ว่าการตายของเลขาธิการจะถูกพบตอนที่เครื่องบินลงจอดแล้วใช่ไหมล่ะ!"

"เพียงแต่ว่าการตกหลุมอากาศกะทันหันทำให้แผนของคุณถูกเปิดโปงก่อนกำหนด!"

สิ้นเสียงคำพูด การอนุมานที่ฟังดูมีเหตุผลของยอดนักสืบก็จบลง

ห้องโดยสารเงียบสนิทลงทันที

ในบางจังหวะ พื้นที่รอบตัว ดร.ฮาชิโมโตะ ก็ว่างเปล่าลงอย่างกะทันหัน ทุกคนต่างจ้องมองเธอด้วยสายตาที่หวาดระแวงและหวาดกลัว

ดร.ฮาชิโมโตะตัวแข็งทื่อทันที สายตาของเธอเริ่มลอกแลกราวกับกำลังมองหาความเป็นไปได้สุดท้ายที่จะดิ้นรน นิ้วของเธอกำชายเสื้อแน่น และมีเม็ดเหงื่อเย็นผุดออกมาจากหน้าผาก

หลินเซิ่งเพียงแค่รู้สึกว่าการแสดงของเธอนั้นยอดเยี่ยมจริงๆ

ฟุคุยามะ ชุนยะ และโอตะ อากิกาวะ ผู้ที่เข้าใจความจริงในที่สุด ต่างพยายามค่อยๆ เข้าใกล้ ดร.ฮาชิโมโตะ จากด้านหลัง

"ชะ...ใช่แล้ว! เป็นฉันเอง!"

ในที่สุดคุณหมอก็พังทลายลง

ต่อมาคือฉากสารภาพผิดสไตล์โคนันสุดคลาสสิก

เข่าของผู้ต้องหาอ่อนแรงลงและทรุดตัวลงกับพื้นราวกับหมดสิ้นเรี่ยวแรงทั้งหมด

ดร.ฮาชิโมโตะก้มตัวลง ซุกใบหน้าทั้งหมดไว้ในอ้อมแขน และร้องไห้โฮอยู่บนพื้น

"แต่ฉันไม่ได้ตั้งใจนะ! เป็นเขา... เขาบังคับฉันก่อน!"

ดร.ฮาชิโมโตะแก้ต่างให้ตัวเองอย่างสับสน ดวงตาของเธอแดงก่ำ และน้ำเสียงเต็มไปด้วยความเสียใจและความสิ้นหวัง

ทุกอย่างชัดเจนแล้ว ใช่ไหม?

ที่สำนักงานนักสืบโมริ โมริ โคโกโร่ ผู้ซึ่งเชื่อว่าตนเองได้ไขคดีสำเร็จกำลังอวดผลงานความสำเร็จของตนให้คุโด้ ชินอิจิและรันดู

เขาเอนหลังเล็กน้อย ใช้มือทั้งสองข้างยันขอบโต๊ะทำงานอย่างแรง เก้าอี้หมุนถอยไปอยู่กลางห้องพร้อมกับเสียงล้อเลื่อนที่ดังเอี๊ยดเบาๆ

"ฮ่าๆ! เป็นไปตามคาดเลยจริงๆ ต้องเป็นฉันอยู่แล้ว!"

มุมปากของโมริ โคโกโร่ โค้งขึ้น เขาจู่ๆ ก็กระโดดขึ้นจากเก้าอี้ เท้าสะเอว และหัวเราะออกมาอย่างโอเวอร์เล็กน้อย

"รัน แล้วก็เจ้าหนูคุโด้ เห็นหรือยังล่ะ? หึ! ความจริงของคดีนี้ต้องถูกเปิดโปงโดยฉัน 'นักสืบหลับใหล' คนนี้เท่านั้น!"

หลังจากอวดเสร็จ ยอดนักสืบก็อารมณ์ดีอย่างเห็นได้ชัด เขาก้าวเดินไปยังกลางห้องนั่งเล่น ชี้ขึ้นไปบนเพดานและโพสท่าที่เขาคิดว่าหล่อเหลาอีกครั้ง

"และฟังให้ดีทุกคน! ฉัน โมริ โคโกโร่ ไม่ใช่คนที่พวกเธอจะดูถูกได้ง่ายๆ! สิ่งที่พวกเธอเห็นทั้งหมดเป็นเพียงยอดภูเขาน้ำแข็งของการอนุมานอันละเอียดถี่ถ้วนของฉันเท่านั้น!"

แต่ในสำนักงานตอนนี้มีแค่สามคน แล้ว "ทุกคน" มาจากไหนกัน?

คุโด้ ชินอิจิบ่นอุบในใจเกี่ยวกับความหลงตัวเองของคุณลุงโมริ เขาถึงกับรู้สึกเหมือนเห็นอีกาที่มีเส้นประลากยาวตามหลังบินผ่านหน้าต่างไป

รันถอนหายใจอย่างช่วยไม่ได้จากด้านข้างแล้วพึมพำว่า "คุณพ่อทำอีกแล้ว..."

ยอดนักสืบยังคงจมอยู่ในรัศมีแห่งชัยชนะที่เพิ่งไขคดีฆาตกรรมได้ และเขายังคงบรรยายให้ตัวเองฟังต่อไป

"เบาะแสทั้งหมดไม่อาจหลุดรอดสายตาของนักสืบอย่างฉันไปได้ ฮ่าๆๆ! ในที่สุด ความจริงก็ไม่มีที่ให้ซ่อนตัวต่อหน้าสายตาอันเฉียบแหลมของฉัน!"

พูดจบ เขาก็หันหลังกลับแล้วกล่าวกับทุกคนในห้องอย่างเคร่งขรึม "จงจำวันนี้เอาไว้ เพราะพวกเธอได้เป็นพยานให้กับชัยชนะอันรุ่งโรจน์อีกครั้งของ 'ยอดนักสืบผู้ไม่เคยหลับใหล'!"

สุดท้ายเขายังเสริมอีกว่า "คอยดูนะว่าต่อไปใครจะกล้าพูดว่าฉันไขคดีได้เฉพาะตอนหลับอีก!"

ทนต่อไปไม่ไหวแล้ว รันแสดงรอยยิ้มที่ใจดีและเคาะหัวเขา "เบาๆ" ทีหนึ่ง "คุณพ่อคะ อย่ามัวแต่หลงระเริงไปหน่อยเลย สายยังไม่ตัดเลยนะ"

"อ๊ะ! เจ็บนะ!" โมริ โคโกโร่ ถึงกับพูดไม่ออกทันที เขาถูหัวตัวเองแล้วหัวเราะแห้งๆ สองครั้ง "แฮ่ม... ยังไงคดีก็ไขได้แล้วไม่ใช่เหรอ?"

"อ้อ จริงสิ เรื่องค่าจ้างสืบสวนสำหรับคดีฆาตกรรมนี่ ค่าธรรมเนียมมาตรฐานของฉันที่นี่คือ..."

คุโด้ ชินอิจิ รู้สึกตกใจเกินกว่าจะบรรยายในตอนนี้

เขายังคงจมอยู่กับความรู้สึกที่ว่าคุณลุงโมริไขคดีได้สำเร็จจริงๆ

ต้องรู้ไว้ว่า ครั้งนี้คุณลุงโมริปิดคดีได้สำเร็จก่อนที่เขาจะเรียบเรียงเบาะแสทั้งหมดเสียด้วยซ้ำ

สถานการณ์แบบนี้เป็นเรื่องที่ไม่เคยได้ยินมาก่อน!

เขาจ้องมองแผ่นหลังที่ภาคภูมิใจของยอดนักสืบ ใจเต็มไปด้วยความไม่อยากจะเชื่อ

"แต่ว่า..."

หรี่ตาลง สัญชาตญาณของนักสืบทำให้เกิดความรู้สึกไม่สบายใจแวบขึ้นมาในใจ

เมื่อนึกถึงรายละเอียดที่กล่าวถึงในคดีเมื่อสักครู่นี้ เขารู้สึกมากขึ้นเรื่อยๆ ว่ามีบางอย่างผิดปกติ

เงยหน้าขึ้น สายตาของคุโด้ ชินอิจิหันไปมองคุณนาโอโกะที่อยู่อีกด้านหนึ่งของโทรศัพท์ น้ำเสียงของเขาแฝงไปด้วยความเร่งรีบอย่างระแวดระวัง

"อย่าเพิ่งวางสายนะครับ คุณนาโอโกะ" ชินอิจิพูดอย่างใจเย็น แววตาคมกริบราวกับพบชิ้นส่วนปริศนาที่ขาดหายไปในการอนุมาน—

แล้วแรงจูงใจล่ะ?

วิธีการก่อเหตุที่ลุงโมริอนุมานออกมานั้นสมเหตุสมผลมากจริงๆ แต่แรงจูงใจของ ดร.ฮาชิโมโตะ คืออะไรกันแน่?

จากคำบรรยายของโอตะ อากิกาวะ คุณหมอไม่มีความขัดแย้งกับเลขาธิการเลยแม้แต่นิดเดียว

ถ้าอย่างนั้นเธอจะฆ่าเขาไปทำไม?

"ผมอยากจะถาม ดร.ฮาชิโมโตะ ว่าเลขาธิการเคยทำอะไรกับคุณหรือเปล่า? ตัวอย่างเช่น การล่วงละเมิดคุณในตอนที่ไม่มีใครสังเกต"

นักสืบมัธยมปลายคนนี้โยนกับดักออกมาอย่างใจเย็น

"ถ้าเขาทำอะไรไม่ดีกับคุณ โปรดพูดออกมาตอนนี้เถอะครับ เพื่อที่ว่าตอนขึ้นศาลอาจจะได้รับโทษเบาลงได้บ้าง"

"เขาไม่ได้ล่วงละเมิดฉันสักหน่อย!"

ที่น่าประหลาดใจสำหรับทุกคน เมื่อได้ยินเช่นนั้น ดร.ฮาชิโมโตะ กลับตื่นตระหนกยิ่งกว่าตอนที่ถูกคนอื่นจับได้ว่าฆ่าคนเสียอีก

"ฉันไม่มีความขัดแย้งกับเลขาธิการอามาดะ โย เลย—"

พูดมาถึงตรงนี้ เธอก็เหมือนจะตระหนักอะไรบางอย่างและปิดปากเงียบลงทันที

"ไม่มีความขัดแย้งเลยงั้นเหรอ?"

คุโด้ ชินอิจิ พูดพลางใช้คางรองมือโดยไม่รู้ตัว สายตาจ้องเขม็งไปยังจุดหนึ่งในอากาศ นั่นมันแปลก

คราวนี้เรื่องเริ่มน่าสนใจขึ้นมาแล้ว

คำพูดของ ดร.ฮาชิโมโตะ เปรียบเสมือนก้อนหินที่ทำลายผิวน้ำที่เคยสงบนิ่ง บรรยากาศในห้องทั้งห้องพลันหนักอึ้งขึ้นมาทันที

โมริ โคโกโร่ เองก็ตระหนักได้ว่ามีบางอย่างผิดปกติ "ถ้าไม่มีความขัดแย้งเลย แล้วเธอจะฆ่าอามาดะ โย ไปทำไม?"

"หรือบางทีเราอาจมองข้ามรายละเอียดสำคัญบางอย่างไป..." คุโด้ ชินอิจิพึมพำ แนวทางใหม่สำหรับการอนุมานค่อยๆ ก่อตัวขึ้นในใจของเขา

"หรือว่าเป็นไปได้ที่ผู้ร้ายจริงๆ แล้วอาจไม่ใช่คุณ! แต่เป็นคนอื่น!"