- หน้าแรก
- หมู่บ้านโคโนฮะ นารูโตะผู้ได้รับการสั่งสอนจากไอเซ็น
- บทที่ 16 ตระกูลอุจิวะงั้นเหรอ?
บทที่ 16 ตระกูลอุจิวะงั้นเหรอ?
บทที่ 16 ตระกูลอุจิวะงั้นเหรอ?
บทที่ 16 ตระกูลอุจิวะงั้นเหรอ?
ณ ป่าในลานฝึกของหมู่บ้านโคโนฮะ แสงแดดสาดส่องลอดผ่านชั้นใบไม้ลงมา อาบไล้ร่างที่อยู่เบื้องล่างเป็นหย่อมๆ
“คิโดคือคาถาขั้นสูงที่ยมทูตมักจะใช้กัน แบ่งออกเป็นสามประเภท ได้แก่ ฮาโด บาคุโด และ ไคโด ซึ่งสอดคล้องกับการทำลายล้าง การควบคุม และการสนับสนุนตามลำดับ”
“คิโดประกอบขึ้นจากอณูวิญญาณ และการจัดเรียงที่แตกต่างกันก็จะเป็นตัวแทนของคิโดที่แตกต่างกัน”
“ผ่านการร่ายมนตร์ การใช้คิโดจะสามารถทำได้อย่างราบรื่นมากยิ่งขึ้น แต่สำหรับยมทูตที่ทรงพลังบางคน คิโดสามารถถูกปลดปล่อยออกมาได้โดยไม่ต้องร่ายมนตร์”
ภายใต้คำชี้แนะของไอเซ็น ในที่สุดนารูโตะก็ได้สัมผัสกับคิโดที่เขาเฝ้าโหยหามาเนิ่นนาน
อย่างไรก็ตาม คิโดขั้นพื้นฐานที่เขาเพิ่งจะเริ่มเรียนรู้นั้นไม่จำเป็นต้องใช้บทสวดเฉพาะเจาะจงใดๆ
นารูโตะยืนตัวตรง ยื่นมือข้างหนึ่งออกไป ปลายนิ้วของเขาชี้ไปที่ก้อนหินขนาดใหญ่
แรงดันวิญญาณภายในตัวเขาไหลเวียนอย่างเชื่องช้า ไปรวมศูนย์กันอยู่ที่ปลายนิ้วของเขา
การควบคุมแรงดันวิญญาณนี้ช่างราบรื่นและไร้ซึ่งความพยายาม แตกต่างจากกระบวนการอันยากลำบากในการเรียนรู้คาถานินจาอย่างสิ้นเชิง
“วิถีทำลายที่ 1 โช!”
แสงสีขาวปรากฏขึ้นจากปลายนิ้วของเขา สว่างวาบขึ้น และทิ้งรอยตื้นๆ เอาไว้บนก้อนหิน
“ไม่มีความเสียหายเลย แต่อย่างน้อยมันก็ใช้ได้ผลล่ะนะ”
ใบหน้าเล็กๆ ของนารูโตะเปื้อนไปด้วยรอยยิ้มอันเบิกบาน
เขาลืมไปแล้วว่าตัวเองพยายามมาแล้วกี่ครั้ง แต่ในที่สุดเขาก็สามารถใช้คิโดขั้นพื้นฐานได้อย่างถูกต้องเสียที
“พยายามต่อไปจนกว่าจะเชี่ยวชาญ”
ความมั่นใจของนารูโตะพุ่งทะยานขึ้น
หลังจากความคับข้องใจจากความล้มเหลวของคาถานินจาก่อนหน้านี้ แม้แต่ความก้าวหน้าเพียงเล็กน้อยในคิโดก็มอบความมั่นใจให้กับเขาอย่างมหาศาล
ไอเซ็นเฝ้ามองดูความก้าวหน้าในการฝึกคิโดของนารูโตะอย่างเงียบๆ จากภายในมิติผนึก นัยน์ตาของเขาวูบไหว
การที่สามารถริเริ่มใช้คิโดได้ในเวลาอันสั้นขนาดนี้ พรสวรรค์ด้านยมทูตของนารูโตะนั้นช่างน่าทึ่งจริงๆ ไม่สิ น่าสะพรึงกลัวต่างหาก
สำหรับนารูโตะ การฝึกฝนคิโด ซันจุตสึ และแรงดันวิญญาณดูเหมือนจะไม่มีจุดตีบตันใดๆ เลย เขาสามารถพัฒนาขึ้นได้อย่างมั่นคงตราบเท่าที่เขายังคงฝึกฝนต่อไป
มันช่างเหมือนกับตัวเขาในอดีตเสียเหลือเกิน
นารูโตะเป็นดั่งเด็กแห่งโชคชะตาในโลกนินจา ครอบครองมิติผนึก ได้รับความช่วยเหลือจากเขา และมีจิ้งจอกเก้าหางอยู่ภายในตัว
หากทุกอย่างเป็นไปตามที่คาดการณ์ไว้ ในอนาคตนารูโตะก็จะสามารถใช้พลังของเก้าหางได้เช่นกัน และเขาจะต้องกลายเป็นบุคคลที่ทรงพลังอย่างแน่นอนแม้ว่าจะไม่มีพลังของยมทูตก็ตาม
เมื่อเทียบกับพวกไร้ความสามารถในวังกลาง 46 ห้อง นารูโตะย่อมเป็นว่าที่ราชาอย่างไม่ต้องสงสัย
เขาครอบครองคุณสมบัติที่จะได้รับการลงทุนจากเขา
บางทีในอนาคต เขาอาจจะสามารถเติบโตขึ้นไปจนถึงจุดที่ทำให้รู้สึกสนุกสนานได้จริงๆ
เมื่อมองดูคิโดที่เขาเพิ่งจะปลดปล่อยออกไป นารูโตะก็ชักนิ้วกลับมาอย่างไม่ค่อยเต็มใจนัก
แม้ว่าความเสียหายของคิโดจะยังไม่เพียงพอ แต่เขาก็เพิ่งจะเริ่มเรียนรู้คิโดเท่านั้น
เขาเชื่อว่าด้วยการฝึกฝนที่มากขึ้น เขาจะสามารถเชี่ยวชาญคิโดได้อย่างสมบูรณ์แบบ
นารูโตะรู้สึกพึงพอใจกับสถานการณ์ปัจจุบันของเขามาก
เขามีบ้านที่ดูดี มีเสบียงเพียงพอ และยังมี ‘เพื่อน’ อย่างร็อค ลี แถมยังมีอาจารย์ผู้ปราดเปรื่องอย่างไอเซ็นอีกด้วย
เมื่อเทียบกับตัวเขาที่ทั้งโดดเดี่ยวและสิ้นหวังเมื่อไม่กี่ปีก่อน ชีวิตในตอนนี้ของเขามันดีเกินไปแล้ว
สีหน้าของนารูโตะสงบลง จากนั้นเขาก็เผยรอยยิ้มอันไร้ที่ติออกมา
ด้วยเหตุนี้ เขาจึงไม่สามารถแสดงจุดบกพร่องใดๆ ออกมาให้เห็นได้เด็ดขาด
เพื่อเป้าหมายของเขาเอง เขาจะต้องแสดงตัวตนของ อุซึมากิ นารูโตะ ในแบบที่ทุกคนต้องการจะเห็นออกมา
ตั้งแต่เริ่มเข้าเรียนที่โรงเรียนนินจา การปฏิสัมพันธ์ระหว่างนารูโตะและร็อค ลี ก็ลดน้อยลง
เพื่อให้แน่ใจว่าจะมีการเริ่มต้นที่ดี ร็อค ลี ถึงขนาดยอมหยุดพักการฝึกฝนไปสองสามวัน เพื่อมุ่งเน้นไปที่การทบทวนบทเรียนประจำวันและการรีดเร้นจักระอยู่ที่บ้าน
นารูโตะเองก็กลับมาใช้ชีวิตในวันเวลาแห่งการฝึกฝนเพียงลำพังอีกครั้ง
นอกเหนือจากการฝึกคาถานินจาและจักระแล้ว ก็ยังมีการฝึกซันจุตสึและคิโดอีกด้วย
เวลาแห่งการฝึกฝนผ่านไปอย่างรวดเร็วราวกับม้าขาวที่ควบผ่านช่องแคบ
ในช่วงไม่กี่วันนี้ การฝึกคิโดและซันจุตสึของนารูโตะก็มีความเชี่ยวชาญมากยิ่งขึ้น
มีเพียงการฝึกจักระของเขาเท่านั้นที่เหมือนกับติดหล่มและไม่คืบหน้าไปไหนเลย
ในเวลานี้ เขากำลังฝึกฝนซันจุตสึอยู่ในลานฝึก
เขายืนนิ่งไม่ไหวติงอยู่ในลานฝึก กุมดาบด้วยมือทั้งสองข้าง เปลือกตาปิดสนิท ดำดิ่งลงสู่สภาวะอันลึกซึ้งอย่างสมบูรณ์แบบ
สายลมแผ่วเบาพัดผ่าน นำพากลิ่นหอมของต้นหญ้ามาอ้อยอิ่งอยู่รอบกายเขา
ตัวตนของนารูโตะนั้นเลือนราง ราวกับว่าเขาได้หลอมรวมเป็นหนึ่งเดียวกับลานฝึกไปแล้ว
หัวใจของนินจาที่คอยจับตาดูอยู่ถึงกับสั่นสะท้าน ถึงขั้นเผลอปล่อยความผันผวนของจักระอันแผ่วเบาออกมาอย่างไม่ได้ตั้งใจ แต่ก็สามารถฟื้นตัวกลับมาได้อย่างรวดเร็วในพริบตา
นารูโตะที่ยืนอยู่ตรงกลางยังคงนิ่งสนิท มีแรงดันวิญญาณหมุนวนอยู่รอบตัวเขา
เมื่อใบไม้ร่วงหล่นลงมา จู่ๆ นารูโตะก็เปิดเปลือกตาขึ้น นัยน์ตาของเขาคมกริบ
เคียวกะ ซุยเงสึ ในมือของเขาพลันแปรเปลี่ยนเป็นเงาพร่ามัวในชั่วพริบตา
แกร๊ก!
เมื่อเก็บดาบเข้าฝัก นารูโตะก็พ่นลมหายใจออกมายาวๆ
ใบไม้ที่ร่วงหล่นลงมาถูกผ่าออกเป็นสี่ส่วนเท่าๆ กันอย่างสมบูรณ์แบบ
ในชั่วพริบตาที่ใบไม้ร่วงหล่นลงมา นารูโตะได้ฟาดฟันออกไปอย่างแม่นยำและรวดเร็วถึงสามครั้ง
นารูโตะมีความถนัดในด้านซันจุตสึอย่างที่ไม่อาจจินตนาการได้
ในช่วงหนึ่งปีนี้ ซันจุตสึของเขาก้าวหน้าไปอย่างก้าวกระโดด
ไม่เป็นการกล่าวเกินจริงเลยที่จะบอกว่าเขาสามารถสังหารผู้ใหญ่ได้ในชั่วพริบตา
อย่างไรก็ตาม เขาไม่เคยต่อสู้กับนินจามาก่อน ดังนั้นเขาจึงไม่รู้ความแข็งแกร่งที่แท้จริงของตนเอง
นอกจากซันจุตสึแล้ว ความเข้าใจในคิโดของเขาก็กำลังก้าวหน้าไปอย่างรวดเร็วเช่นกัน
แรงดันวิญญาณของเขาก็เพิ่มสูงขึ้นอย่างต่อเนื่องด้วย
ตามที่ไอเซ็นกล่าวไว้ เขามีระดับเทียบเท่ากับนักสู้ลำดับที่ 3 แล้ว
สิ่งที่รบกวนจิตใจของนารูโตะมากที่สุดก็คือการฝึกจักระและชุนโป
เพื่อที่จะเรียนรู้ชุนโป คนเราจำเป็นต้องมีความสมบูรณ์ของร่างกายที่ยอดเยี่ยม
แม้ว่านารูโตะจะไม่ได้หยุดการฝึกฝนร่างกายของเขา แต่มันก็ยังเป็นไปไม่ได้ที่เขาจะใช้ชุนโปในจุดนี้
เมื่อความเข้มข้นในการฝึกของนารูโตะเพิ่มสูงขึ้น ความต้องการทางโภชนาการของเขาก็เพิ่มสูงขึ้นตามไปด้วย
ผลที่ตามมาก็คือ ค่าครองชีพของนารูโตะนั้นไม่เพียงพอที่จะครอบคลุมค่าวัตถุดิบที่แสนแพงได้
นารูโตะไม่ได้ไปขอความช่วยเหลือจากโฮคาเงะรุ่นที่ 3
เพราะโฮคาเงะรุ่นที่ 3 นั้นค่อนข้างใจดีมากอยู่แล้ว มันจึงเป็นไปไม่ได้เลยที่เขาจะมอบค่าครองชีพให้มากไปกว่านี้
โชคดีที่นารูโตะเคยอ่านหนังสือมาหลายเล่ม เขาจึงสามารถค้นหาเห็ด เห็ดหูหนู และแม้กระทั่งโสมในป่าของหมู่บ้านโคโนฮะ เพื่อนำมาเสริมการเผาผลาญอันมหาศาลจากการฝึกฝนในแต่ละวันของเขาได้
“ใครอยู่ตรงนั้นน่ะ?”
ในเวลานี้ จู่ๆ นารูโตะก็ได้ยินเสียงกิ่งไม้หัก นัยน์ตาของเขาคมกริบขึ้น แรงดันวิญญาณปะทุออกมาจากร่างขณะที่เขาตะโกนไปทางต้นตอของเสียง
ไม่นานนัก เด็กชายในชุดสีขาวก็เดินออกมา ร่างกายของเขาสั่นสะท้าน
ภายใต้แรงกดดันจากแรงดันวิญญาณ ฟันของเขาถึงกับกระทบกันดังกึกๆ
“เสื้อผ้าแบบนี้...”
นารูโตะสังเกตเห็นตราสัญลักษณ์พัดอุจิวะบนเสื้อผ้าสีขาวของเด็กชายคนนั้น ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของตระกูลอุจิวะ
นารูโตะถอนแรงดันวิญญาณกลับมา และเด็กชายคนนั้นก็ทรุดตัวลงกับพื้นด้วยความหมดเรี่ยวแรงในทันที
“ทำไมนายถึงแอบดูอยู่ล่ะ?”
นารูโตะเอ่ยถาม
“แอบดูงั้นเหรอ? นี่มันที่สาธารณะนะ ชั้นก็แค่เดินผ่านมาต่างหาก”
อุจิวะ ซาสึเกะ ที่ยังคงสั่นเทาลุกขึ้นยืน หัวใจของเขาตกตะลึงกับฉากที่เพิ่งจะได้เห็น
เด็กผู้ชายคนนี้ ซึ่งอายุรุ่นราวคราวเดียวกับเขา ไม่เพียงแต่มีวิชาดาบที่น่าสะพรึงกลัวเท่านั้น แต่กลิ่นอายและสายตาที่เอ่อล้นออกมายังทำให้ร่างกายของเขาสั่นสะท้านได้อีกด้วย
เขาคือสมาชิกผู้หยิ่งทะนงแห่งตระกูลอุจิวะ ทว่าเขากลับรู้สึกหวาดกลัว
ซาสึเกะไม่อาจทนรับอารมณ์อันน่าสมเพชที่เกิดขึ้นภายในใจของเขาได้ เขาจึงเชิดหน้าขึ้นอย่างหยิ่งผยอง
“ฮึ่ม พะ พลังของนายก็ถือว่าไม่เลวเลยนะ”
หลังจากพูดจบ ซาสึเกะก็เบือนหน้าหนี ใบหน้าแก่แดดของเขาแดงก่ำ
นี่เป็นครั้งแรกที่เขาพูดคำชมเชยแบบนี้ออกมา และมันก็น่าอายอย่างไม่คาดคิด
ตระกูลอุจิวะคือตระกูลใหญ่ที่ทัดเทียมกับตระกูลฮิวงะ และว่ากันว่าเนตรวงแหวนคือหนึ่งในขีดจำกัดสายเลือดที่ทรงพลังที่สุดในหมู่บ้านโคโนฮะ
อย่างไรก็ตาม สมาชิกตระกูลอุจิวะนั้นหยิ่งยโสมากและเข้ากันได้ยาก
นี่คือข้อมูลที่นารูโตะรวบรวมมาได้
“สวัสดี ชั้นชื่อ อุซึมากิ นารูโตะ เมื่อกี้ชั้นเสียมารยาทไปหน่อย ต้องขอโทษด้วยนะ”
นารูโตะเผยรอยยิ้มอันอ่อนโยนและแนะนำตัวเอง
โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล จบตอน By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล ═❀═❀═❀═❀═❀═❀═