บทที่ 21 บังเอิญเจอเพื่อนร่วมรุ่น

บทที่ 21 บังเอิญเจอเพื่อนร่วมรุ่น

ระหว่างกินข้าว ซูเหยาพูดกับซูหนานเกอว่า "ในเมื่อวันนี้คุณเลี้ยงหนังฉัน มื้อนี้ฉันต้องเป็นคนเลี้ยงคุณนะคะ"

ซูหนานเกอมองซูเหยาผู้แสนดี และอารมณ์ของเขาก็ดีขึ้นมาก

ซูหนานเกอส่ายหน้า "ให้ผมจัดการเถอะครับ วันนี้ผมต้องขอบคุณคุณมากจริง ๆ หนังเรื่องนี้ทำให้ผมตระหนักอะไรได้หลายอย่างเลยครับ"

ซูเหยารู้สึกเกรงใจเล็กน้อย "ขอโทษนะคะ ฉันไม่คิดว่าหนังมันจะเศร้าขนาดนี้"

ซูหนานเกอส่ายหน้าอีกครั้ง แล้วพูดด้วยสีหน้าจริงจัง "ไม่หรอกครับ ผมพูดจริง ๆ ผมไม่ได้แค่พูดเอาใจคุณนะ ให้ผมเล่าเรื่องของผมให้ฟังเถอะครับ"

ความจริงแล้ว ซูหนานเกอก็ตั้งใจจะอธิบายเรื่องราวของเขาให้ซูเหยาฟังอ้อม ๆ เพื่อหลีกเลี่ยงความเข้าใจผิดที่ไม่จำเป็น

ดังนั้น โดยมีซูเหยาตั้งใจฟัง ซูหนานเกอจึงเล่าสถานการณ์ปัจจุบันของเขาให้ฟังอย่างละเอียด

เมื่อซูเหยาได้ยินว่าซูหนานเกอมีแฟนที่คบกันมาสี่ปีกว่าแล้ว เธอก็รู้สึกเจ็บแปลบที่ใจเล็กน้อย

ราวกับว่าลูกโป่งสีชมพูถูกเจาะแตก

อย่างไรก็ตาม เมื่อซูหนานเกอเล่าถึงจดหมายที่เย่ถิงถิงทิ้งไว้ ซูเหยาก็อดไม่ได้ที่จะหลั่งน้ำตาออกมา

นี่ทำให้ซูหนานเกอรู้สึกทำตัวไม่ถูกเล็กน้อย

ในสถานที่หรูหราแบบนี้ เขาไม่อยากให้คนอื่นเข้าใจผิด เขาไม่ได้รังแกเธอจริง ๆ นะ

ซูเหยาเช็ดน้ำตาด้วยกระดาษเช็ดปาก ความรู้สึกขมขื่นเล็ก ๆ จากความหึงหวงเย่ถิงถิงเมื่อครู่นี้หายวับไปในอากาศ

ปรากฏว่าซูหนานเกอสูญเสียแม่ไปตั้งแต่ยังเด็ก

ถึงแม้พ่อของเขาจะทำธุรกิจ แต่เนื่องจากสภาพแวดล้อมทางการตลาดแย่ลง เขาจึงขาดทุนปีแล้วปีเล่า

ในท้ายที่สุด เขาทิ้งอพาร์ตเมนต์ในเมืองเอกของมณฑลไว้ให้ซูหนานเกอเพียงห้องเดียว ก่อนจะจากไปพร้อมกับความเสียใจ

และตอนนี้ เย่ถิงถิง แฟนสาวของซูหนานเกอ ก็กำลังถูกชีวิตบีบบังคับ จนเกือบจะเดินซ้ำรอยนางเอกในเรื่อง "The First Incense Burner"

ซูเหยารู้สึกโชคดีอยู่ในใจ ดีนะที่เย่ถิงถิงไม่ได้ละทิ้งความตั้งใจเดิมของเธอ

ในท้ายที่สุด เธอก็สามารถช่วยชีวิตตัวเองไว้ได้ด้วยความมุ่งมั่นของซูหนานเกอ

ปรากฏว่าไม่ได้มีเด็กผู้หญิงทุกคนบนโลกนี้ที่มีชีวิตที่สุขสบายและไร้กังวลเหมือนอย่างเธอ

หลังจากดูหนังเรื่องนี้ ซูเหยาก็เข้าใจและรู้สึกเห็นใจผู้หญิงคนนั้นที่เธอไม่เคยพบเจอมาก่อนยิ่งขึ้น

ดังนั้น ตอนนี้ซูเหยาจึงตระหนักได้ว่าซูหนานเกอต้องใช้ชีวิตอย่างยากลำบากอยู่เบื้องหลังมาตลอด

ทว่า เขากลับแสดงแต่ด้านที่กระตือรือร้นและสดใสที่สุดให้คนภายนอกเห็นเสมอ

ซูเหยามองดูซูหนานเกอที่กำลังทำหน้าเรียบเฉย

ราวกับว่าภายในใจของเขา เขาได้ทำใจยอมรับเรื่องทั้งหมดนี้ได้แล้ว แต่ยิ่งเป็นแบบนี้ ซูเหยาก็ยิ่งรู้สึกปวดใจแทนเขา

ซูเหยายังเข้าใจด้วยว่า เหตุผลที่ซูหนานเกอทำงานหนักและอยากจะเซ็นสัญญาก้อนโตนี้ให้ได้ ก็เพื่อพิสูจน์ตัวเองให้เย่ถิงถิงเห็น

ในทางกลับกัน ซูเหยารู้สึกว่าซูหนานเกอในเวอร์ชันนี้ดูสมจริงและเป็นรูปธรรมมากขึ้น เขาคือผู้ชายที่พึ่งพาได้อย่างแท้จริง!

ซูเหยาวางมือของเธอลงบนหลังมือของซูหนานเกออย่างแผ่วเบา

นี่คือการสัมผัสทางกายอย่างเป็นทางการครั้งแรกของพวกเขา และโต๊ะอาหารฝรั่งขนาดเล็กกะทัดรัดก็ทำให้พวกเขาใกล้ชิดกันมากยิ่งขึ้น

หัวใจของพวกเขาทั้งคู่ต่างเต้นแรง!

ซูหนานเกอเงยหน้าขึ้นมองหญิงสาวที่ทั้งสวยไร้ที่ติและว่านอนสอนง่ายตรงหน้า

ซูหนานเกอถอนหายใจ คิดว่าใครก็ตามที่ได้หัวใจของนางฟ้าแสนดีคนนี้ไปครอง จะต้องเป็นผู้ชายที่มีความสุขที่สุดในโลกแน่ ๆ

ซูเหยาพูดปลอบใจเขา "หนานเกอ ไม่ต้องห่วงนะคะ เย่ถิงถิงต้องมีเหตุผลของเธอแน่ ๆ ค่ะ คุณเก่งและโดดเด่นขนาดนี้ เธอจะไปสนใจผู้จัดการหวังคนนั้นได้ยังไงล่ะคะ?"

ซูหนานเกอยิ้มอย่างอบอุ่น "คุณพูดถูกครับ! ขอบคุณนะที่รับฟังผมมาตั้งนาน ผมรู้สึกสบายใจขึ้นเยอะเลย ไม่ต้องห่วงนะครับ ผมเชื่อในความสามารถของตัวเอง ในฐานะลูกผู้ชาย ไม่ว่าสถานการณ์จะเป็นยังไง ก็แค่ลุยแม่งให้สุดก็แค่นั้นแหละครับ"

ปกติแล้วซูเหยาจะทนไม่ได้เวลาได้ยินผู้ชายพูดคำหยาบ แต่พอเป็นซูหนานเกอ เธอกลับมีสองมาตรฐานอย่างชัดเจน

ซูหนานเกอพูด "กินเถอะครับ เดี๋ยวสเต๊กจะเลี่ยนเอาถ้ามันเย็น ไม่ต้องเป็นห่วงผมหรอกครับ ตอนอยู่มหาลัย พูดภาษาบ้านคุณก็คือ ผมน่ะ 'รวย' ไม่เบาเลยนะ! ผมขายซิมโทรศัพท์ได้เงินมาตั้งเยอะ"

ซูเหยายิ้ม "คุณเอาอีกแล้วนะ ทำตัวไม่จริงจังอีกแล้ว~"

หลังจากกินอาหารฝรั่งเสร็จ ทั้งสองก็เตรียมตัวไปเดินย่อยอาหาร

ซูหนานเกอพาซูเหยาไปที่ตู้คีบตุ๊กตา ไม่มีผู้หญิงคนไหนหรอกที่ไม่ชอบของฟู ๆ นุ่ม ๆ พวกนี้

ถึงแม้ซูเหยาจะอายุมากกว่าซูหนานเกอนิดหน่อย แต่ทันทีที่เธอเห็นของน่ารัก ๆ พวกนี้ เธอก็เผยสีหน้าเหมือนเด็ก ๆ ออกมาทันที ดวงตาของเธอเป็นประกาย!

ซูหนานเกอยืนอยู่ด้านหลังเธอเงียบ ๆ ใช้รูปร่างที่สูงใหญ่ของเขาช่วยบังสายตาของคนอื่นให้เธอ

และเขาก็ช่วยเธอหยอดเหรียญเกมอย่างเป็นธรรมชาติ

เพียงแต่ว่า วันนี้กระโปรงพลีทของซูเหยามันสั้นไปหน่อย ทุกครั้งที่เธอก้มตัว ซูหนานเกอก็รู้สึกร้อนผ่าวและกระวนกระวายใจเล็กน้อย

ซูเหยาเจอปัญหาเข้าแล้ว หลังจากหมดเหรียญไปหลายเหรียญ เธอก็ยังคีบเซนิกาเมะใส่แว่นกันแดดตัวนั้นไม่ได้สักที

ภายในตู้กระจกเล็ก ๆ เซนิกาเมะตัวนั้นทำหน้าระรื่น ราวกับกำลังเยาะเย้ยซูเหยาอยู่

ซูเหยาทำปากยื่นแล้วหันกลับมาพูด "หนานเกอ ดูเจ้านั่นข้างในสิ มาช่วยฉันหน่อยสิคะ!"

ซูเหยาขอให้ซูหนานเกอช่วย แต่เธอกลับไม่มีทีท่าว่าจะขยับตัวออกจากหน้าตู้เลย

กระดูกของซูหนานเกอแทบจะละลายเมื่อได้ยินเสียงของซูเหยา

แต่พอเห็นหญิงสาวยังคงก้มตัวไปข้างหน้าและบังหน้าตู้ไว้แบบนั้น

แล้วเขาจะบังคับที่คีบได้ยังไงล่ะ?

ซูหนานเกอตะโกนก้องในใจ "บ้าเอ๊ย ช่างแม่งเถอะ!"

ดังนั้น ซูหนานเกอจึงกางแขนยาว ๆ ของเขาออกและโอบซูเหยาจากด้านหลัง

ทั้งสองคนไม่เคยใกล้ชิดกันขนาดนี้มาก่อน

ซูหนานเกอสัมผัสได้ถึงกลิ่นหอมอ่อน ๆ ที่สดชื่นลอยเตะจมูก

ผลก็คือ การควบคุมของซูหนานเกอผิดเพี้ยนไป และเขาคีบไม่โดนหัวโต ๆ ของเซนิกาเมะด้วยซ้ำ

ซูหนานเกอกลืนน้ำลายดังเอื้อก พ่นลมหายใจร้อนผ่าวที่แผ่ฮอร์โมนเพศชายออกมา "ผมจะลองอีกครั้งครับ ผมไม่เชื่อหรอกว่าจะจัดการมันไม่ได้ เราจะยอมให้เต่ามาเยาะเย้ยเราจริง ๆ เหรอครับ?!"

ซูเหยาเพิ่งจะตระหนักได้ว่าท่าทางของพวกเขาตอนนี้มันชวนให้คิดลึกมาก เมื่อสัมผัสได้ถึงความร้อนจากร่างกายของซูหนานเกอ หัวใจของเธอก็เริ่มเต้นรัว

ซูหนานเกอแกล้งทำเป็นใจเย็น แต่ความจริงแล้วภายในใจเขากำลังประหม่าสุด ๆ

แม้แต่มือที่ถือเหรียญเกมอยู่ก็ยังเริ่มสั่น

จนถึงขนาดที่ตอนที่เขาเอื้อมมือลงไปคลำหาช่องหยอดเหรียญ เขาเผลอไปปัดโดนขาของซูเหยาเข้า

ความรู้สึกนุ่มลื่นและเย็นเฉียบในเสี้ยววินาทีนั้นแทบจะทำให้หนังหัวของซูหนานเกอชาและระเบิดกระจุย!

ซูหนานเกอรู้สึกแปลกใจตัวเอง เมื่อวานเขายังไม่กลัวผู้ชายร่างยักษ์เป็นกลุ่มเลย แล้วทำไมพอมาอยู่ต่อหน้าผู้หญิงคนนี้ เขาถึงทำตัวเหมือนไก่อ่อนแบบนี้ล่ะ?

ซูหนานเกอพยายามอย่างหนักที่จะระงับความปรารถนาของตัวเอง เขายืนตัวตรงเพื่อตั้งสมาธิ

เซนิกาเมะตัวนั้นถูกซูเหยาดันมาจนเกือบจะถึงช่องหยิบแล้ว

ความจริงแล้ว ซูหนานเกอแค่ต้องมาปิดจ๊อบให้เสร็จเท่านั้นเอง

ดังนั้น ด้วยการขยับเพียงครั้งเดียว หัวโต ๆ ของเซนิกาเมะก็ถูกกรงเล็บคีบขึ้นมาแล้วปล่อยลงในช่อง

ซูเหยาตื่นเต้นมากและหันกลับมาฉลองกับซูหนานเกอทันที

ซูหนานเกอถึงกับตกใจ เขาไม่รู้ว่ายัยเด็กคนนี้ตั้งใจหรือเปล่า เธอเก่งเรื่องพวกนี้เกินไปแล้วไม่ใช่เหรอ?

ซูหนานเกอตอบสนองอย่างรวดเร็วและยืดตัวตรง โชคดีที่เขาไม่ได้ปล่อยให้หน้าของพวกเขาชนกัน

ซูเหยาไม่ได้รีบก้มลงไปหยิบตุ๊กตาที่ตกลงมา แต่เธอกลับอยากจะไฮไฟว์กับซูหนานเกอต่างหาก

ซูหนานเกอยื่นมือออกไปอย่างรู้กัน และมือเล็กกับมือใหญ่ของพวกเขาก็สัมผัสกันแบบนั้น

ซูหนานเกอรู้สึกเหมือนตัวเองจะทนไม่ไหวแล้ว ผู้หญิงคนนี้ดูว่านอนสอนง่ายและบริสุทธิ์ แต่พลังทำลายล้างของเธอมันไม่ได้เล็กน้อยเลยจริง ๆ

ซูหนานเกอพูด "ตรงนี้ร้อนจังเลยครับ ผมจะออกไปสูดอากาศและซื้อเครื่องดื่มเย็น ๆ หน่อย คุณเล่นไปก่อนนะครับ"

ซูเหยาหน้าแดงและพยักหน้ารับ

ซูหนานเกอเดินออกจากโซนตู้คีบตุ๊กตา และหยิบบุหรี่ออกมาทันที อยากจะสูบสักมวนเพื่อสงบสติอารมณ์

แต่เขาก็ตระหนักได้ว่านี่คือห้างสรรพสินค้า เขาจึงต้องกลั้นใจเก็บมันไว้

เมื่อเดินมาถึงร้านขายน้ำผลไม้คั้นสด ในที่สุดเขาก็รู้สึกหายอึดอัดขึ้นมาบ้าง

ซูหนานเกอสั่งน้ำผลไม้และต้องรอสักพัก

เขาจึงยืนพิงราวระเบียงของห้าง มองดูฝูงชนที่เดินขวักไขว่ไปมา

จู่ ๆ เสียงของผู้หญิงคนหนึ่งก็ทำลายช่วงเวลาที่เขาอยากจะเหม่อลอยไปชั่วขณะ

"ซูหนานเกอ นั่นนายใช่ไหม?"

ซูหนานเกอรู้สึกว่าเสียงนี้คุ้น ๆ เขาจึงหันไปมอง และเห็นชายหญิงคู่หนึ่งกำลังเดินตรงมาหาเขา

เขารู้จักทั้งสองคน ผู้หญิงชื่อสวีหมิ่น ส่วนผู้ชายชื่อเฉินเจีย พวกเขาเป็นแฟนกัน

ผู้หญิงคนนี้เป็นเพื่อนร่วมรุ่นของเย่ถิงถิงที่มหาวิทยาลัย และเป็นหนึ่งในเพื่อนสนิทที่สุดของเย่ถิงถิงด้วย

ซูหนานเกอก็ไปคอยถามไถ่ข่าวคราวล่าสุดของเย่ถิงถิงจากเธอนี่แหละ

ส่วนเฉินเจีย ถึงแม้จะมาจากมหาวิทยาลัยเดียวกัน แต่เขาไม่ได้เรียนคณะเดียวกัน และแน่นอนว่าไม่ได้อยู่ห้องเดียวกันด้วย

ซูหนานเกอรู้จักเขาแค่เพราะเย่ถิงถิงกับสวีหมิ่นไปไหนมาไหนด้วยกันบ่อย ๆ

อย่างไรก็ตาม ซูหนานเกอมีแฟนสาวขายาวระดับท็อป และเขาก็ถือเป็นคนดังในหมู่ครูและนักเรียนในมหาวิทยาลัย

เฉินเจียไม่เคยมีความรู้สึกดี ๆ ต่อซูหนานเกอเลย ในทางกลับกัน เขาอิจฉาซูหนานเกอสุด ๆ

โดยเฉพาะช่วงนี้ เมื่อรู้ข่าวจากสวีหมิ่นแฟนสาวว่าเย่ถิงถิงกับซูหนานเกอดูเหมือนจะเลิกกัน เขาก็อดไม่ได้ที่จะแอบสะใจ

ซูหนานเกอตอบกลับอย่างสุภาพ "สวีหมิ่น? บังเอิญจังเลยนะที่มาเจอกันที่นี่? อยากดื่มอะไรไหม? ฉันกำลังสั่งน้ำผลไม้อยู่น่ะ!"

ซูหนานเกอวิ่งไปสั่งเพิ่มอีกสองแก้วแล้วหันกลับมา

สวีหมิ่นถาม "ตกลงเรื่องของนายกับเย่ถิงถิงมันยังไงกันแน่? ฉันถามเธอ แต่เธอก็ไม่ยอมบอก"

ซูหนานเกอเกาหัว รู้สึกเขินอายเล็กน้อย "ความจริงแล้วมันก็ไม่มีอะไรมากหรอก ก็แค่พอเข้าสู่สังคมทำงาน มันก็เลี่ยงไม่ได้ที่จะต้องเจอเรื่องขัดแย้งและมีความคิดเห็นไม่ตรงกันบ้าง เราก็แค่แยกกันอยู่สักพักน่ะ"

ความจริงแล้วสวีหมิ่นก็เป็นคนโอเคระดับหนึ่ง

ในฐานะแฟนของเย่ถิงถิง ซูหนานเกอก็มักจะเลี้ยงข้าวพวกเขาอยู่บ่อย ๆ

ดังนั้น สวีหมิ่นจึงค่อนข้างยอมรับในตัวแฟนของเย่ถิงถิงคนนี้

ด้วยความที่พวกเขาคบกันมาหลายปี สวีหมิ่นก็ไม่อยากให้พวกเขาสองคนต้องมาเลิกกันแบบนี้

สวีหมิ่นดูร้อนใจนิดหน่อย "นายได้ไปตามที่อยู่ที่ฉันให้ไปหรือเปล่า? นายต้องรู้นะว่ากว่าฉันจะหลอกถามเย่ถิงถิงมาได้มันยากแค่ไหน"

เมื่อพูดถึงเรื่องนี้ ซูหนานเกอก็รู้สึกลำบากใจขึ้นมาทันที

ในตอนนั้นเอง เฉินเจียที่เอาแต่เงียบมาตลอดก็พูดขึ้น

เขาเคยได้ยินข่าวลือมาบ้างประปรายจากแฟนสาว เขารู้ว่าเย่ถิงถิงได้เข้าไปทำงานในธนาคารที่ทุกคนต่างก็อิจฉา ในขณะที่ซูหนานเกอคนนี้ตกงานมาพักใหญ่แล้ว

ไม่ต้องเดาก็รู้ว่าผู้หญิงที่เก่งและโดดเด่นอย่างเย่ถิงถิงคงจะเขี่ยซูหนานเกอทิ้งไปแล้ว หมอนี่คงอายเกินกว่าจะพูดออกมาน่ะสิ

ดังนั้น เฉินเจียจึงพูดเหน็บแนม "พี่ชาย ฉันเดาว่านายคงชินกับการเป็นจุดสนใจตอนอยู่มหาลัยล่ะสิ พอตอนนี้ต้องออกมาหางานทำ นายก็เลยเจอทางตันเพราะเลือกงานเกินไปใช่ไหมล่ะ? นั่นแหละคือเหตุผลที่เย่ถิงถิงอยากจะเลิกกับนายใช่ไหม?"

"ดูฉันกับหมิ่นหมิ่นสิ ตอนนี้เราทั้งคู่มีงานที่ดีและมั่นคงทำ นั่นแหละคือเหตุผลว่าทำไมความสัมพันธ์ของเราถึงยังเหมือนเดิมไง"

สวีหมิ่นรู้สึกว่าถึงแม้แฟนของเธอจะพูดจาเยาะเย้ยไปหน่อย แต่สิ่งที่เขาพูดมันก็มีเหตุผลไม่น้อย

เธอพูดเสริม "หนานเกอ ใช่ ฉันก็พอจะได้ยินอะไรมาบ้างจากเย่ถิงถิง นายควรจะหางานให้ได้ก่อนนะ ไม่ต้องสนเรื่องเงินเดือนหรอก พวกเราเพิ่งจะเริ่มต้นชีวิตการทำงาน การเรียนรู้ประสบการณ์ทางสังคมคือสิ่งที่สำคัญที่สุดนะ"

ซูหนานเกอคิดว่ามันชักจะไร้สาระไปกันใหญ่แล้ว ตั้งแต่เมื่อไหร่กันที่เขาต้องการให้คนพวกนี้มาสั่งสอนเขา?

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล

จบตอน

By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล

═❀═❀═❀═❀═❀═❀═