บทที่ 22 จู่ ๆ ก็คิดถึงนาย

บทที่ 22 จู่ ๆ ก็คิดถึงนาย

ขณะที่ซูหนานเกอกำลังคิดว่าจะอธิบายเรื่องนี้อย่างไร เสียงประกาศจากทางร้านก็ดังขึ้น "คิวที่ 85 และ 86 เชิญรับเครื่องดื่มได้เลยค่ะ"

ซูหนานเกอรีบวิ่งไปรับน้ำผลไม้สี่แก้วออกมา

สวีหมิ่นรับแก้วน้ำไป และเมื่อเห็นว่าซูหนานเกอยังถืออีกสองแก้วไว้ในมือ เธอจึงถามขึ้นตามสัญชาตญาณ "หนานเกอ นัดใครไว้อีกเหรอ?"

ซูหนานเกอพยักหน้าตอบ "อืม ใช่ พอดีวันนี้ฉันออกมาทำธุระกับเพื่อนคนนึงน่ะ ก็เลยซื้อน้ำให้เธอด้วย"

ทว่า ความคิดหนึ่งก็ผุดขึ้นมาในหัว: แย่แล้ว ต้องรีบชิ่งหนีพวกนี้ให้ไวเลย!

ไม่อย่างนั้น ถ้าสวีหมิ่นเห็นซูเหยาเข้า คงอธิบายยากแน่ ๆ

แต่ในความเป็นจริง สิ่งที่คุณกลัวที่สุดมักจะเกิดขึ้นเสมอ

สายของซูเหยาโทรเข้ามา "หนานเกอ คุณอยู่ไหนคะ? ฉันไม่อยากเล่นแล้วค่ะ ตอนนี้ฉันอยู่ตรงเคาน์เตอร์ฝากตุ๊กตานะคะ"

ซูหนานเกอไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องตอบกลับ "ผมอยู่ร้านน้ำผลไม้ใกล้ ๆ นี่เองครับ ไม่ต้องมานะครับ เดี๋ยวผมเดินไปหาเอง!"

ซูหนานเกอวางสายและพยายามบอกลา "สวีหมิ่น เพื่อนฉันเรียกแล้วล่ะ ไว้คราวหน้าค่อยคุยเรื่องเย่ถิงถิงกันนะ"

แต่เฉินเจีย แฟนหนุ่มของสวีหมิ่น กลับยิ้มและขวางเขาไว้ "ได้ไงล่ะ นายชวนแฟนฉันออกมาคุยกันสองต่อสองแบบนี้ ฉันก็ไม่ค่อยไว้ใจหรอกนะ ในเมื่อบังเอิญเจอกันแล้ว ก็ไปเดินเล่นด้วยกันสิ ฉันกับสวีหมิ่นเพิ่งกินอาหารญี่ปุ่นมาจนจุก กำลังอยากเดินย่อยพอดีเลย"

ซูหนานเกอรู้สึกกลืนไม่เข้าคายไม่ออก แต่เขาก็ไม่สามารถแสดงความลังเลออกมาได้

และสายตาของซูหนานเกอก็เหลือบไปเห็นร่างที่ดูบอบบางดั่งคุณหนูอยู่ข้างหน้านั้นแล้ว

เสียงหวานใสของเธอดังขึ้น พร้อมกับชูตุ๊กตาเซนิกาเมะในมือไปมา

"หนานเกอ ดูสิคะ ฉันว่ามันหน้าตาเหมือนคุณเลยนะ ฉันก็เลยเลือกเอาตัวนี้มา ส่วนตัวอื่น ๆ ฉันฝากไว้ก่อนค่ะ ไว้คราวหน้าค่อยมาแลกของรางวัลชิ้นใหญ่กว่านี้"

เธอทำตัวเหมือนเด็กสาวไร้เดียงสา เมื่อเห็นซูหนานเกอ เธอก็มีเรื่องให้พูดเจื้อยแจ้วไม่หยุด

ซูหนานเกอถึงกับพูดไม่ออก คิดในใจ: ยัยเด็กบ้า เอาอะไรมาเปรียบเทียบเนี่ย? ฉันไปหน้าเหมือนไอ้เต่าหัวเขียวนี่ตั้งแต่เมื่อไหร่?

อย่างไรก็ตาม เมื่อสวีหมิ่นและเฉินเจียเห็นหญิงสาวผู้ร่าเริงตรงหน้า พวกเขาก็แทบจะทำแก้วน้ำผลไม้หลุดมือ

เมื่อเห็นคนสองคนยืนอยู่ข้างซูหนานเกอ ซูเหยาก็จิบน้ำผลไม้ไปอึกหนึ่งและถามขึ้น "หนานเกอ นี่เพื่อนคุณเหรอคะ?"

ซูหนานเกอไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องแนะนำให้ทั้งสองฝ่ายรู้จักกัน "พวกเขาเป็นเพื่อนสมัยมหาลัยผมน่ะครับ ผู้หญิงคนนี้ชื่อสวีหมิ่น เป็นเพื่อนสนิทของเย่ถิงถิง ส่วนนี่เฉินเจีย สองคนนี้เป็นแฟนกันครับ"

"ส่วนนี่ซูเหยาครับ เราเป็นเพื่อนร่วมงานที่เข้าขากันได้ดีมาก ๆ ครับ!"

ทว่า ซูเหยานั้นสะดุดตาเกินไป!

การที่ได้มายืนข้างสาวสวยระดับนี้ มันยากที่จะไม่สงสัยในความสัมพันธ์ระหว่างซูหนานเกอกับเธอ หรือไม่ก็สงสัยในเจตนาที่เขามีต่อเธอ

ไม่ใช่ว่าซูเหยาสวยกว่าเย่ถิงถิงหรอกนะ แต่กลิ่นอายความเป็นเจ้าหญิงที่แสนดีและเป็นธรรมชาติของเธอนั้น เป็นสิ่งที่เด็กสาวจากครอบครัวธรรมดา ๆ อย่างเย่ถิงถิงไม่มีทางมีได้เลย

เฉินเจียจ้องมองตาไม่กะพริบ ความรู้สึกเหนือกว่าซูหนานเกอที่เขาเพิ่งสร้างขึ้นมาได้เมื่อครู่นี้ ถูกซูเหยาทำลายลงจนย่อยยับในพริบตา

ทำไมซูหนานเกอถึงมีแต่สาวสวยขายาวล้อมหน้าล้อมหลังอยู่ตลอดเลยวะ?

เฉินเจียรู้สึกว่าแค่ได้รู้จักกับผู้หญิงอย่างซูเหยา มันก็เป็นเรื่องที่เอาไปคุยโวได้แล้ว

ซูเหยาเป็นคนมีมารยาทมาก เธอเป็นฝ่ายเดินมาตีคู่กับซูหนานเกอ จากนั้นก็ก้มศีรษะเล็กน้อยแล้วพูดว่า "สวัสดีค่ะ เมื่อกี้ฉันเพิ่งได้ยินหนานเกอพูดถึงเย่ถิงถิงให้ฟังพอดี ฉันชื่นชมเธอมากเลยนะคะ บางทีเราอาจจะได้เป็นเพื่อนที่ดีต่อกันก็ได้ค่ะ"

สวีหมิ่นถึงกับอึ้ง เธอมองหน้าซูหนานเกอ รู้สึกเหมือนสมองประมวลผลไม่ทัน

อะไรกันเนี่ย? นายนี่เลิกเสแสร้งแล้วใช่ไหม ซูหนานเกอ?

การไปมีมือที่สามลับหลังเย่ถิงถิงก็เรื่องนึง แต่การพายัยนี่มาประกาศศึกด้วยเนี่ยนะ? นายมันบ้าไปแล้ว!

เมื่อมองดูสีหน้าของทุกคน ซูหนานเกอก็รู้อยู่แล้วว่าเหตุการณ์แบบนี้จะต้องเกิดขึ้น

เขาทำได้เพียงพูดว่า "เหยาเหยา สองคนนี้เขายังอยากเดินเล่นต่อ งั้นพวกเราขอตัวก่อนดีกว่าเนอะ?"

ซูเหยาพยักหน้า "อืม ก็ดีค่ะ ฉันก็ควรจะกลับได้แล้ว คุณเดินไปส่งฉันที่สถานีรถไฟใต้ดินได้ไหมคะ?"

เมื่อได้ยินว่าสาวสวยระดับนี้กำลังจะไปเบียดเสียดในรถไฟใต้ดิน?

เฉินเจียก็รีบคว้าโอกาสโชว์ออฟทันที "อ้าว คุณไม่มีรถเหรอครับ? พอดีเลย พวกเราก็กำลังจะกลับเหมือนกัน ให้เราไปส่งดีไหมครับ? รถผมจอดอยู่ที่ลานจอดรถชั้นใต้ดินนี่เอง"

ซูเหยาไม่ใช่คนโง่ ในทางกลับกัน ในฐานะนักเรียนหัวกะทิ ทั้งความฉลาดทางอารมณ์และสติปัญญาของเธอนั้นอยู่ในระดับสูงมาก

จากสีหน้าของคนกลุ่มนี้ เธอพอดูออกว่าพวกเขาคงเข้าใจผิดไปแล้วแน่ ๆ

อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ทุกคนไม่รู้ก็คือ เมื่อไม่กี่นาทีก่อนหน้านี้ ตอนที่ซูหนานเกอทิ้งให้ซูเหยาคีบตุ๊กตาอยู่คนเดียว

เมื่อต้องเผชิญหน้ากับตู้คีบตุ๊กตาที่เรียงรายอยู่ ซูเหยาก็ได้ยืนยันความรู้สึกในใจของตัวเองในที่สุด

เธอมั่นใจมากว่าเธอตกหลุมรักซูหนานเกอเข้าแล้ว! และมันก็เป็นความรู้สึกที่รุนแรงมากด้วย!

เพราะตอนที่ซูหนานเกออยู่เคียงข้างเธอ ซูเหยารู้สึกว่าการคีบตุ๊กตามันสนุกมากแค่ไหน แต่หลังจากที่ซูหนานเกอเดินจากไปไม่ถึงนาที เธอกลับรู้สึกว่ามันน่าเบื่อและไร้รสชาติสิ้นดี

ยิ่งไปกว่านั้น ตอนกินข้าว ซูเหยาก็ได้รับรู้ถึงการมีอยู่ของเย่ถิงถิง ความจริงแล้วเธอรู้สึกสับสนและปวดใจมาก

แต่ถ้าซูหนานเกอเป็นแค่ผู้ชายเจ้าชู้ที่ไม่สนใจใครเลย ซูเหยาก็คงจะดูถูกเขาไปแล้ว

อย่างไรก็ตาม เมื่อซูเหยาสัมผัสได้ถึงความสำคัญของเย่ถิงถิงในใจของซูหนานเกอ เธอกลับชื่นชมในความรักและความจริงใจของชายหนุ่มคนนี้มากยิ่งขึ้น

เธอเข้าใจได้เป็นอย่างดีว่าผู้ชายคนนี้ต้องรู้สึกเจ็บปวดในใจมากแค่ไหน ในวินาทีที่เขาเห็นเย่ถิงถิงขึ้นรถของผู้จัดการหวัง

ตรงกันข้ามกับซูหนานเกอ คือเฉินเจียที่ยืนอยู่ตรงหน้าเธอ

ซูเหยารู้สึกขยะแขยงผู้ชายแบบนี้ที่สุด โดยเฉพาะอย่างยิ่งตอนที่แฟนของเขาก็ยืนอยู่ข้าง ๆ แท้ ๆ

สายตาที่เขามองมาที่เธอมันช่างไร้ยางอายสิ้นดี ลองนึกภาพดูสิว่าตอนที่ซูหนานเกอพาเย่ถิงถิงมาเจอเมื่อก่อน หมอนี่ก็คงมีสายตาแบบนี้เหมือนกัน

ดังนั้น ซูเหยาจึงเปลี่ยนน้ำเสียงเป็นเย็นชา "ไม่เป็นไรค่ะ หนานเกอก็ขับรถมาเหมือนกัน แทนที่จะนั่งรถคนอื่น ฉันขอรบกวนหนานเกอดีกว่าค่ะ เพราะฉันไม่ชอบให้ใครมาจ้องมองน่ะค่ะ"

"แล้วอีกอย่าง พวกคุณก็เป็นเพื่อนของหนานเกอ ฉันหวังว่าพวกคุณจะเชื่อใจเขาให้มากกว่านี้นะคะ"

คำพูดของซูเหยาเปรียบเสมือนฝ่ามืออันโหดเหี้ยม ที่กระชากหน้ากากของเฉินเจียออก ทำให้ใบหน้าของเขารู้สึกร้อนผ่าว

ซูหนานเกอมองซูเหยา รู้สึกประหลาดใจที่คุณหนูคนนี้ก็มีมุมที่ดื้อรั้นเหมือนกัน

ซูหนานเกอก็สลัดท่าทีเป็นมิตรก่อนหน้านี้ทิ้งไป และหันไปพูดกับสวีหมิ่น "เรื่องของเย่ถิงถิง ขอบใจมากนะที่อุตส่าห์เป็นธุระให้ แต่เรื่องระหว่างฉันกับเธอ ปล่อยให้พวกเราจัดการกันเองเถอะ เดี๋ยวฉันจะไปหาเธอและอธิบายให้ฟังให้ชัดเจนเอง"

จากนั้น ซูหนานเกอก็หันมาพูดอย่างอ่อนโยนกับซูเหยา "งั้นเราไปกันเถอะครับ เดี๋ยวผมขับไปส่งคุณที่โครงการ"

ซูเหยาพยักหน้า จากนั้นเธอและซูหนานเกอก็เดินออกไปพร้อมกัน

ทิ้งให้สวีหมิ่นและเฉินเจียยืนมองตามหลังไป

สวีหมิ่นหันไปแหวใส่เฉินเจียอย่างหัวเสีย "นายจะไปโชว์ออฟทำไมฮะ? เป็นไงล่ะ โดนตอกหน้าหงายกลับมาเลย สะใจไหมล่ะ?"

เฉินเจียพ่นลมหายใจอย่างหงุดหงิด จากนั้นก็หยิบมือถือขึ้นมาแอบถ่ายรูปซูหนานเกอและซูเหยาตอนที่กำลังลงบันไดเลื่อน

สวีหมิ่นถาม "นายจะทำอะไรน่ะ? เมื่อกี้พวกเขาก็กำลังพูดถึงนายอยู่ นายไม่ได้ยินหรือไง?"

เฉินเจียตอบอย่างมีน้ำโห "เธอก็สงสัยฉันด้วยเหรอ? ผู้หญิงที่ทำตัวหยิ่งยโสแบบนั้น...ทำไมฉันจะต้องไปมองเธอด้วยล่ะ? ฉันถ่ายรูปนี้เพื่อจะส่งไปให้เย่ถิงถิงดูต่างหาก!"

สวีหมิ่นพยายามห้าม "นายเป็นบ้าไปแล้วเหรอ? ถ้านายทำแบบนี้ พวกเขาได้เลิกกันจริง ๆ แน่!"

เฉินเจียทำหน้าขุ่นเคือง "ในเมื่อซูหนานเกอกล้าทำ แล้วทำไมต้องกลัวคนอื่นส่งรูปด้วยล่ะ? เธอไม่อยากให้เย่ถิงถิงเห็นธาตุแท้ของผู้ชายคนนี้หรือไง?"

สวีหมิ่นพยายามเกลี้ยกล่อมต่อ "อย่าไปยุ่งเรื่องของพวกเขาเลยน่า เมื่อกี้พวกเขาก็บอกแล้วไงว่าไม่ได้เป็นอะไรกัน?"

เฉินเจียจ้องหน้าสวีหมิ่น และในที่สุดก็เผยความรู้สึกในใจออกมา "อย่าคิดนะว่าฉันไม่รู้ ที่เธอเต็มใจช่วยซูหนานเกอกับเย่ถิงถิงส่งจดหมายรักหากันตั้งแต่แรก ก็เพราะตัวเธอเองแอบชอบซูหนานเกอคนนั้นน่ะสิ!"

สวีหมิ่นชะงักไป ราวกับความลับที่ถูกฝังไว้หลายปีถูกขุดคุ้ยขึ้นมาอย่างโหดเหี้ยม

คืนวันเสาร์ เย่ถิงถิงกำลังนอนดูซีรีส์อยู่ในอพาร์ตเมนต์ที่เช่าไว้ด้วยความเบื่อหน่าย

จู่ ๆ มือถือของเธอก็มีเสียงแจ้งเตือนดังขึ้น เธอจึงหยิบขึ้นมาดู

ปรากฏว่าเป็นข้อความจากเฉินเจีย คนที่แทบจะไม่เคยติดต่อกันเลย เขาส่งรูปภาพมาให้

พร้อมกับข้อความที่แนบมาว่า: "ถิงถิง เมื่อกี้ฉันบังเอิญเจอซูหนานเกอที่ห้างจินไท่น่ะ ดูสิ เขากำลังควงคนใหม่ลับหลังเธออยู่นะ!"

พูดตามตรง จู่ ๆ เย่ถิงถิงก็รู้สึกโกรธขึ้นมาทันที

แต่เธอก็รีบดึงสติกลับมา และเปิดสเปรดชีตในคอมพิวเตอร์ตรงหน้า

ช่วงนี้ เย่ถิงถิงรู้สึกงุนงงไปหมด ทำไมถึงมีเงินโอนเข้าบัญชีของซูหนานเกอวันละกว่า 100,000 หยวน?

ตอนแรก เธอคิดว่าซูหนานเกอคงขายอพาร์ตเมนต์ทิ้งและได้เงินก้อนใหญ่มา แต่เธอก็รีบตรวจสอบ และพบว่าอพาร์ตเมนต์ของซูหนานเกอห้องนั้นขายได้อย่างมากก็แค่ 1 ล้านหยวนเท่านั้น

ยิ่งไปกว่านั้น มันเป็นไปไม่ได้เลยที่ยอดเงินฝากรายวันจะคงที่ขนาดนี้ จนถึงวันนี้ มีเงินในบัญชีธนาคารของซูหนานเกอเกิน 3 ล้านหยวนเข้าไปแล้ว

เมื่อมองดูรูปภาพในมือถือ เย่ถิงถิงก็เอามือป้องปาก: บ้าจริง เขาคงไม่ได้ไปทำเรื่องแบบนั้นหรอกใช่ไหม?

แต่แล้วเธอก็ส่ายหน้า...เป็นไปไม่ได้ ด้วยนิสัยขี้เกียจสันหลังยาวแบบเขา จะมีเศรษฐีนีที่ไหนมาสนใจเขาล่ะ? แล้วด้วยเครื่องเคราของเขา จะทำเงินได้วันละแสนเลยเหรอ? บ้าไปแล้ว! เขาจะรับมือไหวหรือไง?

เฮ้อ เย่ถิงถิงถอนหายใจ: แฟนของฉันคนนี้ก็ถือว่าหล่อใช้ได้อยู่หรอก ปกติเขาก็เป็นคนตลกและมีอารมณ์ขัน มักจะทำให้คนรอบข้างหัวเราะได้เสมอ

พอตอนนี้เขาออกมาสู่โลกภายนอก การที่จะมีผู้หญิงมาชอบเขามันก็ไม่ใช่เรื่องแปลกอะไร

อีกอย่าง ตอนนี้เธอเป็นฝ่ายบอกเลิกไปแล้ว การที่ซูหนานเกอจะคบกับใครมันก็เป็นอิสระของเขา ถ้าจะโทษใคร ก็คงต้องโทษตัวเองนี่แหละ

อย่างไรก็ตาม เย่ถิงถิงใช้นิ้วซูมรูปภาพดู และพบว่าผู้หญิงที่ยืนอยู่ข้างซูหนานเกอหน้าตาคุ้น ๆ

ดูเหมือนว่าเธอเคยเห็นผู้หญิงคนนี้ที่ไหนมาก่อนนะ

อ้อ ผู้หญิงคนที่มาส่งเอกสารที่ธนาคารเมื่อไม่กี่วันก่อนนี่เอง! ถึงแม้เธอจะไม่ได้เป็นคนรับเอกสาร แต่เธอก็จำได้อย่างแม่นยำ!

ท่าทางว่านอนสอนง่ายและอ่อนโยนแบบนั้น...ไม่มีทางจำผิดแน่! ใช่เธอจริง ๆ ด้วย!

ดังนั้น เย่ถิงถิงจึงไม่สนใจที่จะตอบกลับข้อความของผู้ชายคนนี้

เธอไม่ค่อยชอบหน้าหมอนี่ตั้งแต่แรกอยู่แล้ว

โดยเฉพาะสายตาของเขา ที่มักจะแอบมองขาของเธออยู่บ่อย ๆ นั่นแหละคือเหตุผลว่าทำไมตอนหลัง ๆ เวลาที่เธอนัดไปไหนมาไหนกับสวีหมิ่นเพื่อนสนิท พวกเธอจึงตกลงกันว่าจะไม่พาแฟนมาด้วย

เย่ถิงถิงหมดอารมณ์จะดูซีรีส์ต่อและล้มตัวลงนอนบนเตียง

เธอเริ่มรู้สึกเสียใจขึ้นมาบ้างแล้ว บางที ฉันน่าจะเป็นฝ่ายไปขอโทษหนานเกอด้วยตัวเองดีกว่า

เพิ่งจะมารู้ตัวก็ตอนที่เดินออกมาแล้วนี่แหละ ว่าฉันคิดถึงเขามากเหลือเกิน

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล

จบตอน

By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล

═❀═❀═❀═❀═❀═❀═