บทที่ 11 เพียงได้พบหน้ากาก้าก็ถอนตัวไม่ขึ้นตลอดกาล

บทที่ 11 เพียงได้พบหน้ากาก้าก็ถอนตัวไม่ขึ้นตลอดกาล

นาทีที่ห้าสิบเก้าของการแข่งขัน กาก้า ผู้เล่นดาวรุ่งจากทีมเซาเปาโลถูกส่งลงสนามในฐานะตัวสำรอง นี่เป็นการลงเล่นนัดแรกของเขา เราไม่ทราบว่าอัลวาเรซคิดอะไรอยู่ถึงได้ปล่อยเด็กหนุ่มที่ไม่เคยลงเล่นในระดับอาชีพมาก่อนให้ลงสนามในสถานการณ์เช่นนี้ แต่พวกเราก็หวังว่าเด็กคนนี้จะนำสิ่งที่แตกต่างมาสู่ทีมได้ เพราะเซาเปาโลในตอนนี้ไม่ใช่ทีมที่แฟนบอลอยากเห็นเลย

เยเค คาฟู ผู้บรรยายจากไนท์ทีวี ไม่ใช่แฟนบอลของเซาเปาโล นักบรรยายชื่อดังชาวบราซิลผู้นี้สามารถวิเคราะห์รายละเอียดของเกมได้อย่างสมเหตุสมผลเสมอ ในคำกล่าวของเพื่อนร่วมอาชีพ 'สไตล์การบรรยายของเขาราวกับศาสตราจารย์มหาวิทยาลัยกำลังบรรยายให้นักศึกษาฟัง' และเขาได้รับความเคารพอย่างสูงจากแฟนบอล

กาก้าเพิ่งก้าวลงสู่สนามยังไม่ทันมีโอกาสถ่ายทอดคำสั่งของโค้ชให้ฟาบิอาโน จังหวะของเกมก็เริ่มเร่งสปีดขึ้น หลังจากผ่านบอลสองครั้ง ฟุตบอลก็มาอยู่ที่เท้าของเขา

กองกลางฝั่งตรงข้ามกดดันเข้ามาทันที บัปติสต้าวิ่งขึ้นมาสนับสนุน กาก้าไม่เก็บบอลไว้กับตัว เขาจ่ายบอลออกไปทันทีพร้อมกับออกตัววิ่งไปข้างหน้า

กองกลางของโบตาโฟโก้ที่สวมเสื้อหมายเลขหกเกรงว่าพวกเขาจะเล่นชิ่งหนึ่งสอง จึงรีบตามกาก้าไป ผลปรากฏว่าหลังจากตามไปได้เพียงไม่กี่ก้าว เขาก็พบว่าตัวเองห่างจากคู่แข่งออกไปเรื่อยๆ

กาก้าวิ่งไปข้างหน้าตามแนวกลางด้วยความเร็วเกือบเต็มสปีด บัปติสต้าซึ่งตั้งใจจะจ่ายบอลออกไปทางปีกกลับส่งบอลไปข้างหน้าของเขาโดยสัญชาตญาณ

คุณภาพของการจ่ายบอลลูกนี้ไม่สูงนัก แต่มันมีระยะนำที่มากพอ ทำให้กาก้ามีเวลาปรับจังหวะก้าวเท้าก่อนที่จะรับบอล แม้ว่ามันจะเปิดโอกาสให้กองหลังฝั่งตรงข้ามเข้ามาสกัดได้เร็วขึ้นหลังจากที่เขาจับบอลได้ก็ตาม

กาก้าชะลอความเร็วลงแต่ไม่หยุดวิ่ง เขาเขี่ยบอลผ่านกองหลังคนนั้นไปตรงๆ แล้วเร่งความเร็วเพื่อพุ่งผ่านไปอีกด้านหนึ่ง

เป็นการพาบอลบุกทะลวงที่ดิบเถื่อนมาก

"หมายเลขยี่สิบสามที่เพิ่งลงสนามให้เซาเปาโลได้พาบอลผ่านเจฟเฟอร์สันไปด้วยการแตะบอลกระชากที่หนักหน่วง! เขาเข้าใกล้เขตโทษมากแล้ว หลุยส์ ฟาบิอาโนกำลังวิ่งกลับมาช่วย แต่มีกองหลังสองคนตามหลังเขามา นี่เป็นสถานการณ์สองต่อสอง กาก้า? นั่นคือชื่อของเขาหรือ? เขาจะเลี้ยงเองหรือจ่ายบอลให้ฟาบิอาโน? เขาต้องรีบตัดสินใจ เพราะผู้เล่นแนวรับของโบตาโฟโก้กำลังถอยลงมาอย่างรวดเร็ว ใช่แล้ว ความเร็วของกาก้าก็เร็วมากเช่นกัน บางทีเขาอาจนำความประหลาดใจมาให้เราก็ได้"

กาก้าเร็วอย่างที่เห็นจริงๆ หรือถ้าจะพูดให้ถูกคือเร็วเมื่อมีบอล ในขณะที่ผู้บรรยายยังคงพูดพล่ามไม่หยุด เขาก็พุ่งเข้าไปในเขตโทษแล้ว

การบุกระลอกนี้มาแบบปุบปับเกินไป โบตาโฟโก้ไม่ได้ให้ความสนใจกาก้าเลยแม้แต่น้อย พวกเขาไม่รู้ด้วยซ้ำว่าทำไมฟุตบอลถึงมาถึงหน้าบ้านของพวกเขาได้ในเวลาเพียงไม่กี่วินาที

กองหลังวิ่งเข้าใส่ แม้แต่คนที่ประกบฟาบิอาโนอยู่ก็ละทิ้งเป้าหมายเพื่อเข้ามาช่วยสกัด แต่นั่นหมายความว่าฟาบิอาโนต้องวิ่งย้อนกลับมาให้เร็วขึ้นเพื่อหลีกเลี่ยงการล้ำหน้า และภาพที่เห็นก็เหมือนกับกาก้ากำลังบุกเดี่ยวเข้าใส่ผู้เล่นแนวรับถึงสามคน

กาก้าชะลอความเร็วลงเล็กน้อย

เดิมทีเขาอยากยิงไกล แต่เขาไม่มีความมั่นใจนัก หลังจากลังเลอยู่เพียงชั่วครู่ กองหลังของโบตาโฟโก้ก็กดดันเข้ามาถึงตัวแล้ว

โอกาสนั้นมาไวไปไว และคุณสมบัติความใหม่ของกาก้าก็ถูกเปิดเผยออกมาอย่างชัดเจน

เขาถูกบีบให้ออกไปทางด้านนอก ผ่านหน้าฟาบิอาโนที่วิ่งเติมขึ้นมา

ฟาบิอาโนเริ่มวิ่งตัดเข้าใน และกองหลังอีกคนก็ต้องตามไป

"น่าเสียดาย เซาเปาโลพลาดโอกาสที่ดีมาก กาก้ากำลังเคลื่อนไปทางปีก ความเร็วในการเลี้ยงบอลของเขายังเร็วมาก แต่เขากำลังห่างจากประตูออกไปเรื่อยๆ ประสบการณ์ในเกมของเขายังน้อยเกินไป เขาควรจะจ่ายบอลให้ฟาบิอาโน แล้วค่อย... สวยงาม! เกิดอะไรขึ้น!"

กาก้าเลี้ยงบอลด้วยความเร็วสูงอยู่ทางฝั่งขวาของเขตโทษ ดูเหมือนเขากำลังถูกกองหลังฝั่งตรงข้ามบีบไปจนสุดเส้นหลัง แต่ทันทีที่เขาเข้าใกล้กรอบหกหลา เขาก็สะกิดบอลด้วยส้นเท้าเปลี่ยนทิศทางกะทันหัน แล้วหยุดชะงักก่อนจะเขี่ยบอลตัดเข้าใน

นี่เป็นหนึ่งในทักษะประจำตัวของคริสเตียโน เพื่อนซี้ของกาก้า

ความมีประสิทธิภาพถือว่าใช้ได้ กองหลังที่ตามหลังเขามาเกือบจะหลังหักเพราะแรงเฉื่อย และเมื่อเขาโซเซปรับจังหวะร่างกายได้ กาก้าก็พุ่งเข้าหาประตูจากมุมกรอบหกหลาไปแล้ว

ขอบคุณฟัลเกา ภายใต้การเคี่ยวกรำทักษะอันแพรวพราวของจักรพรรดิฟุตซอลในอนาคตผู้นี้ กาก้าเริ่มมีความชำนาญในการเล่นลูกเล่นเล็กๆ น้อยๆ ที่น่าตื่นตาเหล่านี้มากขึ้นเรื่อยๆ แม้ว่าเขาจะทำได้อย่างไม่เป็นอิสระเหมือนบนสนามเล็กภายใต้การกดดันอย่างหนักจากคู่แข่ง และเนื่องจากสัมผัสบอลของเขายังไม่ดีนัก ท่าทางจึงดูไม่ค่อยลื่นไหลและติดขัดเล็กน้อย แต่เมื่อคู่แข่งตั้งตัวไม่ติดมันก็ยังให้ผลลัพธ์ที่ดีมาก

นอกสนาม แฟนบอลที่บ่นเรื่องกาก้าทำโอกาสบุกเสียเปล่ามาโดยตลอด จู่ๆ ก็เหมือนคนโดนถุงเท้าเหม็นอุดปาก พวกเขานั่งมองกาก้าพุ่งเข้าหาผู้รักษาประตูเพียงลำพังด้วยความตกตะลึง

กองหลังคนที่เพิ่งถูกกาก้ากระชากผ่านไปเมื่อครู่กำลังวิ่งกวดขึ้นมา ห่างจากกาก้าเพียงสองสามก้าว ผู้รักษาประตูก็ออกมาจากเส้นประตูแล้ว และโอกาสของกาก้าก็มีเพียงชั่วพริบตาเดียวเท่านั้น

"เขาเร็วขนาดนั้นได้ยังไงกัน?"

"กองหลังพวกนี้ทำจากไม้หรือไง? แค่นี้ก็ป้องกันไม่ได้?"

"โอกาส! เป็นการดวลตัวต่อตัวแล้ว!"

"ยิงเลย! ยิง! รีบยิงบอลบ้านั่นเข้าประตูไปสิ!"

ราวกับได้ยินเสียงในใจของแฟนบอล กาก้าเงื้อเท้าเล็งไปที่มุมไกลของประตูแล้วทำท่าจะแปบอล

กองหลังที่ตามหลังเขาทรุดตัวลงกับพื้นสไลด์เข้ามาจากด้านข้าง และผู้รักษาประตูก็ถ่ายน้ำหนักตัวไปทางซ้ายเตรียมจะเซฟ

จังหวะที่จะยิง กาก้าเปลี่ยนทิศทางอีกครั้ง โดยเขี่ยบอลออกไปด้านนอกด้วยข้างเท้าด้านนอก หลบการสไลด์ของกองหลังไปได้ฉิวเฉียด

ผู้รักษาประตูเพิ่งกลับมาตั้งหลักได้และกำลังจะพุ่งตัวไป แต่ใครจะรู้ว่ากาก้าหลังจากผ่านกองหลังมาได้ ไม่มีการปรับจังหวะใดๆ ทั้งสิ้น เขาดีดข้อเท้าอย่างเต็มแรงส่งบอลเข้าเสาแรกทันที

ผู้รักษาประตูทำได้เพียงก้มตัวลง มันดูไม่เหมือนการเซฟ แต่เหมือนเขากำลังจะตบบอลขึ้นข้างบนเสียมากกว่า ซึ่งไม่มีประโยชน์อันใด

วินาทีที่ฟุตบอลข้ามเส้นประตู เสียงเชียร์จากทั่วทั้งสนามก็ถาโถมเข้ามาดั่งสึนามิ แฟนบอลเซาเปาโลกระโดดขึ้นจากที่นั่ง และเสียงทั้งหมดก็รวมกันเป็นคำที่ไร้ความหมายคำหนึ่ง "กาก้า กาก้า กาก้า กาก้า กาก้า..."

มันก็เป็นแบบนี้แหละเมื่อคนกลุ่มใหญ่ตะโกนพร้อมกัน ไม่มีปัญหาอะไร

"การยิง ไม่สิ เป็นลูกหลอก เขาผ่านไปแล้ว ประตู!!! การบุกทะลวงที่งดงาม ประตูที่ยอดเยี่ยม! กาก้ายิงประตูหลังจากเอาชนะผู้เล่นได้ถึงสามคนรวด เขาเอาชนะแนวรับทั้งชุดของโบตาโฟโก้ได้ด้วยตัวคนเดียว นี่คือการแสดงศักยภาพส่วนบุคคลที่ยิ่งใหญ่และน่าทึ่ง ลงเล่นนัดแรก สัมผัสบอลครั้งแรก ยิงประตูแรก ไม่ต้องสงสัยเลย เซาเปาโลได้อัจฉริยะมาแล้ว! ให้เราจดจำชื่อของเขาไว้ ริคาร์โด้ กาก้า!"

กาก้าหันหลังวิ่งไปที่ข้างสนามพร้อมกับเชิดหน้าขึ้นเล็กน้อย ชูแขนทั้งสองข้างขึ้นสูง ยืดนิ้วชี้ออกไปแล้วชี้ขึ้นไปบนท้องฟ้า

แสงแดดในยามบ่ายสาดส่องลงมา ทำให้รอยยิ้มของเขาดูสว่างไสวและสร้างความอบอุ่นไปทั่วทั้งสนาม

เวลาดูเหมือนจะหยุดนิ่ง

ฉากนี้ราวกับภาพวาดสีน้ำมัน ชายหนุ่มคนนี้... ราวกับเทพจุติ

ในชีวิตคนเรามักมีบางฉากที่สามารถหยุดเวลาไว้ในส่วนลึกของความทรงจำและไม่มีวันลืมเลือน สำหรับวงการฟุตบอล ท่าทางการชูมือขึ้นสูงและแหงนมองท้องฟ้าของกาก้าถือเป็นหนึ่งในฉากระดับตำนานที่สามารถจารึกไว้ในประวัติศาสตร์ได้อย่างแน่นอน ความคลาสสิกของมันไม่ด้อยไปกว่า หลินชิงเสียดื่มเหล้า หวังจู่เสียนสวมเสื้อ จางหมิ่นหันกลับมามอง หรือจูอินขยิบตาในภาพยนตร์ฮ่องกง ซึ่งทุกฉากยังคงสามารถนำกลับมาทบทวนผ่านภาพนิ่งและภาพเคลื่อนไหวได้แม้เวลาจะผ่านไปนานเพียงใด

หลายปีต่อมา แฟนบอลชาวจีนที่ดูบันทึกการแข่งขันนัดนี้คงได้สัมผัสกับความรู้สึกสะเทือนใจที่คล้ายคลึงกับ "การได้เป็นประจักษ์พยานในช่วงเวลาแห่งประวัติศาสตร์" และพิมพ์ข้อความที่ดูเกินจริงเล็กน้อยลงบนแป้นพิมพ์ด้วยความรวดเร็ว เพียงไม่นานมันก็ได้รับยอดไลก์นับไม่ถ้วนจนหน้าจอเต็มไปด้วยคอมเมนต์ที่ไหลเลื่อน

เพียงได้พบหน้ากาก้าก็ถอนตัวไม่ขึ้นตลอดกาล