ตอนที่ 96 บทกวีสะเทือนบัณฑิตอันดับหนึ่ง
ตอนที่ 96 บทกวีสะเทือนบัณฑิตอันดับหนึ่ง
ตอนที่ 96 บทกวีสะเทือนบัณฑิตอันดับหนึ่ง
หากปีหน้าข้าได้เป็นจักรพรรดิชิงตี้ จะตอบแทนด้วยดอกท้อบานสะพรั่งทั่วทุกแห่ง!
เพียงสองประโยคสิบสี่ตัวอักษร สะเทือนคนทั้งสนาม บัณฑิตนับไม่ถ้วนใต้เวทีจ้องมองจ้าวคังที่ยังคงนั่งอยู่กับที่อย่างตกตะลึง ไม่เชื่อว่าบทกวีเช่นนี้จะถูกเขียนขึ้นโดยคนแคว้นเฉียน!
ผู้คนที่มาชมการประลองปัญญาในครั้งนี้ส่วนใหญ่ล้วนเป็นผู้มีการศึกษา มีความรู้ติดตัวอยู่บ้าง ทุกคนต่างกำลังทบทวนบทกวีดอกเบญจมาศของจ้าวคัง
ดี!
ดีมาก!
แต่จะให้บอกว่าดีอย่างไร พวกเขากลับพูดไม่ออก ความรู้ของพวกเขาดูเหมือนจะไม่เพียงพอที่จะวิเคราะห์ว่าบทกวีนี้ดีตรงไหน
รู้เพียงว่าบทกวีดอกเบญจมาศบทนี้แตกต่างจากบทกวีดอกเบญจมาศที่เคยมีมา!
โดยเฉพาะจี้จิ่วกัวเฟิงอวี่ หลังจากอ่านบทกวีจบ เขาก็อดไม่ได้ที่จะตะโกนถามจ้าวคังว่า “อาจารย์จ้าว! บทกวีบทนี้ท่านเขียนออกมาได้อย่างไรกัน!”
ในฐานะจี้จิ่วแห่งสถาบันศึกษาหลวง กัวเฟิงอวี่ก็เป็นผู้ที่อ่านตำรามามากเช่นกัน เขาคิดแล้วคิดอีกก็ยังรู้สึกว่าคำวิจารณ์ในหัวของเขาไม่เพียงพอที่จะอธิบายบทกวีบทนี้ได้
ข้ากับอาจารย์จ้าวช่างห่างกันไกลนัก!
จ้าวคังหัวเราะเบาๆ “บทกวีของข้า หากให้ข้าอธิบายเอง ก็คงมีข้อสงสัยว่าเป็นการโอ้อวดตนเองกระมัง?”
กัวเฟิงอวี่ชะงักไป ไม่รู้จะทำอย่างไรดี
ในขณะนั้นเอง เสียงถอนหายใจเบาๆ ก็ดังขึ้น ผู้คนเห็นยอดกวีอันดับหนึ่งในใต้หล้าจางเซิ่งลุกขึ้นยืน
ชายเสื้อสีเขียวสะบัด มือทั้งสองข้างประสานกัน เขากลับโค้งคำนับจ้าวคัง “การประลองรอบแรก ข้าแพ้แล้ว อาจารย์จ้าวมีความสามารถยิ่งนัก”
เย่หงเสวี่ยตาค้าง!
หลิวฮั่นหลงงุนงง!
หลี่มู่ชิงยิ่งกว่านั้น ตะโกนออกมาอย่างตื่นเต้นว่า “เป็นไปไม่ได้!”
องค์จักรพรรดินีเซียวหลิงหลงกำหมัดแน่น “ชนะแล้ว!”
บทกวีของจ้าวคังถึงกับทำให้คู่ต่อสู้ยอมรับ!
หลังจากความเงียบชั่วครู่ เสียงโห่ร้องอย่างตื่นเต้นก็ดังขึ้นราวกับคลื่นยักษ์!
“พวกเราชนะแล้ว!”
เป็นกลุ่มบัณฑิตที่รีบมาช่วยเชียร์ เมื่อได้ยินจางเซิ่งยอมรับความพ่ายแพ้ด้วยตัวเอง พวกเขาก็คิดว่าได้ยินผิดไป
ใต้หล้าจะมีใครที่สามารถเอาชนะจางจื่อในการแต่งบทกวีได้! นี่มันบ้าไปแล้ว!
“ท่านผู้เฒ่าให้เกียรติแล้ว”
จ้าวคังประสานมือคารวะจางเซิ่งที่ยอมรับความพ่ายแพ้อย่างตรงไปตรงมา เขารู้สึกชื่นชมเล็กน้อย
สมแล้วที่เป็นยอดกวีอันดับหนึ่งในใต้หล้า มีคุณธรรมสูงส่ง
มีเพียงหลี่มู่ชิงที่ยังคงไม่เชื่อ “เป็นไปได้อย่างไร! ข้าไม่ยอมรับ!”
คำพูดนี้เรียกเสียงโห่ฮาจากผู้คนทันที มีคนตะโกนว่า “จางจื่อยังยอมแพ้แล้ว ท่านยังมีอะไรไม่ยอมรับอีก!”
“ใช่แล้ว! แคว้นต้าโจวแพ้ไม่เป็นเช่นนั้นหรือ!”
จางเซิ่งหลับตา “องค์ชายพ่ะย่ะค่ะ แพ้ก็คือแพ้ อย่าให้ผู้อื่นดูแคว้นต้าโจวของเราต่ำไป”
แววตาของหลี่มู่ชิงมืดครึ้ม เขาไม่คิดว่าท่านจางที่เขานับถือจะตบหน้าเขาเช่นนี้ เขารู้สึกเกลียดชังอยู่ในใจ
จางเซิ่งเป็นบัณฑิตที่แท้จริง แม้ว่าครั้งนี้เขาจะเดินทางมาไกลเพื่อประเทศชาติ แต่เขาก็ไม่ทิ้งคุณธรรมของบัณฑิตไป เขากลับยิ้มเล็กน้อย เดินออกจากโต๊ะแล้วมองไปที่กัวเฟิงอวี่
“บทกวีบทนี้ ท่านผู้เฒ่าขออนุญาตอธิบายได้หรือไม่?”
กัวเฟิงอวี่ตกใจเล็กน้อย รีบกล่าวว่า “นั่นย่อมดีที่สุดแล้ว”
เขารู้ว่าบทกวีของจ้าวคังดี แต่จะให้บอกว่าดีอย่างไรเขากลับพูดไม่ออก ตอนนี้จางเซิ่งกลับออกมาอธิบายบทกวี ยิ่งเป็นการยืนยันว่าเขาแพ้จ้าวคัง
เมื่อรับบทกวีมา จางเซิ่งก็ถอนหายใจ เดิมทีเขาไม่ต้องการทำเช่นนี้
แต่ดังที่ทุกคนกล่าวไว้ก่อนหน้านี้ ในบรรดาดอกไม้นับร้อย เขาชื่นชอบดอกเบญจมาศเป็นพิเศษ เขาเขียนบทกวีดอกเบญจมาศมาทั้งชีวิต แต่ไม่คิดว่าจ้าวคังจะเขียนบทกวีดอกเบญจมาศที่แปลกใหม่เช่นนี้ออกมาได้
ทำให้เขาอดไม่ได้ที่จะดีใจเป็นอย่างยิ่ง และต้องการอธิบายบทกวีด้วยตัวเอง
“ลมตะวันตกพัดโชยเต็มลาน ดอกตูมส่งกลิ่นหอมเย็น ผีเสื้อยากจะมาเยือน!”
จางเซิ่งกล่าวว่า “บทกวีดอกเบญจมาศที่ผ่านมาล้วนหนีไม่พ้นคำว่า ‘โดดเดี่ยว’ เพื่อแสดงถึงความสูงส่งและบริสุทธิ์ของตนเอง แต่บทกวีของอาจารย์จ้าวกลับเริ่มต้นด้วยคำว่า ‘เต็มลาน’ สามคำ เปลี่ยนภาพลักษณ์ของดอกเบญจมาศไปโดยสิ้นเชิง”
“นี่แสดงให้เห็นว่าในใจของอาจารย์จ้าว ดอกเบญจมาศในบทกวีไม่ใช่ตัวเขาเอง แต่เป็นประชาชนผู้ยากไร้ในใต้หล้านี้ เพียงประโยคเดียวก็เหนือกว่าบทกวีดอกเบญจมาศนับไม่ถ้วนแล้ว!”
บัณฑิตจำนวนมากรู้สึกเหมือนถูกปลุกให้ตื่นขึ้นในทันที!
“เป็นเช่นนี้นี่เอง มิน่าเล่าถึงรู้สึกว่าไม่ถูกต้อง แต่ก็พูดไม่ออก!”
“เดิมทีอาจารย์จ้าวคิดเช่นนี้เอง”
จางเซิ่งกล่าวต่อว่า “ส่วนประโยคที่สอง ‘ดอกตูมส่งกลิ่นหอมเย็น’ เป็นเพราะดอกเบญจมาศบานในฤดูหนาวที่หนาวเย็น อาจารย์จ้าวรู้สึกเสียดายและไม่พอใจที่ดอกเบญจมาศบานไม่ถูกเวลา ยิ่งไปกว่านั้นยังเป็นการแสดงความไม่พอใจแทนประชาชน”
“ข้าเขียนบทกวีเกี่ยวกับดอกเบญจมาศมาทั้งชีวิต แต่ก็ยังเทียบไม่ได้กับเพียงสองประโยคสั้นๆ นี้! วันนี้ข้าได้รับความรู้แล้ว”
ใต้เวที
องค์จักรพรรดินีเซียวหลิงหลงรู้สึกซาบซึ้งเป็นอย่างยิ่ง พระนางนึกถึงคำพูดของจ้าวคังที่ว่าเกษตรกรรมและการค้าเป็นรากฐาน ชาวนาคือรากฐานของประเทศ!
เขานึกถึงประชาชนในใต้หล้าอยู่ตลอดเวลา!
และตอนนี้ก็เช่นกัน!
จางเซิ่งรู้สึกตื่นเต้นเล็กน้อย “ส่วนสองประโยคสุดท้าย หากปีหน้าข้าได้เป็นจักรพรรดิชิงตี้ จะตอบแทนด้วยดอกท้อบานสะพรั่งทั่วทุกแห่ง ยิ่งแสดงให้เห็นถึงปณิธานในใจของอาจารย์จ้าว! ความไม่พอใจต่อชะตากรรมของประชาชนผู้ยากไร้ในใต้หล้า และต้องการเปลี่ยนแปลงสถานการณ์ความยากจนของปวงชน!”
จางเซิ่งมองจ้าวคังแล้วกล่าวว่า “ด้วยปณิธานเช่นนี้ ข้ายอมแพ้อย่างหมดใจ”
หลังจากฟังจางเซิ่งอธิบายบทกวี ผู้คนจำนวนมากก็มองไปที่จ้าวคัง!
ไม่คิดว่าคนอายุยี่สิบสี่ห้าปีผู้นี้จะมีความมุ่งมั่นอันยิ่งใหญ่และลึกซึ้งเช่นนี้ซ่อนอยู่ในใจ!
เมื่อเทียบกับเขาแล้ว พวกเราสมควรที่จะถูกเรียกว่าบัณฑิตหรือไม่?
หลี่มู่ชิงก็ตกตะลึงเช่นกัน ในขณะนี้เขาเข้าใจแล้วว่าทำไมท่านจางถึงยอมแพ้ บทกวีของจางเซิ่งก็ดีมาก แต่เขียนถึงตัวจางเซิ่งเอง
เขียนถึงตัวเขาเองว่าสูงส่งบริสุทธิ์เพียงใด โดดเด่นเหนือโลกเพียงใด
แต่จะเทียบกับปณิธานอันยิ่งใหญ่ของจ้าวคังได้อย่างไร! ถูกบดขยี้จนแหลกละเอียด!
ตอนนี้เขาไม่กล้าตะโกนว่าไม่ยอมรับอีกแล้ว ไม่มีหน้าจะทำเช่นนั้น
“ประกาศผลเถอะ”
จางเซิ่งกล่าวเบาๆ
กัวเฟิงอวี่จึงรีบลุกขึ้น “ข้าขอประกาศว่า การประลองปัญญารอบแรก! จ้าวคังแห่งแคว้นเฉียนเป็นผู้ชนะ!”
เสียงโห่ร้องอย่างตื่นเต้นดังขึ้นใต้เวที
กลุ่มคนที่อยู่รอบนอกที่เพิ่งมาถึงต่างตกตะลึง
หยางไท่ซือและจ้าวไท่ฟู่ต่างยืนนิ่งเมื่อได้ยินคำว่าจ้าวคังชนะ!
ทำไมถึงชนะกะทันหันเช่นนี้?
จ้าวคังจะเอาชนะจางเซิ่งได้อย่างไร!
เป็นไปไม่ได้ใช่หรือไม่?
ทั้งสองมองหน้ากัน ไม่รู้จะทำอย่างไรดี
หลี่มู่ชิงกล่าวเสียงดังในขณะนั้นว่า “ไม่คิดว่าแคว้นเฉียนจะมีผู้มีความสามารถที่แท้จริง การประลองรอบแรกเราแพ้แล้ว การประลองรอบที่สองจะเริ่มขึ้นในวันพรุ่งนี้ตอนเที่ยง!”
พูดจบเขาก็รีบตามจางเซิ่งลงจากเวทีไป
การประลองวันละหนึ่งรอบเป็นสิ่งที่ตกลงกันไว้ตั้งแต่แรก เพื่อให้ฝ่ายที่แพ้มีเวลาพักฟื้น
หลี่มู่ชิงตอนนี้ค่อนข้างตื่นตระหนก เขาไม่คิดว่าจางเซิ่งจะแพ้ไปก่อนหนึ่งรอบ เขาต้องรีบกลับไปปรึกษาหารือกลยุทธ์แล้ว
ทันทีที่พวกเขาลงจากเวที บัณฑิตนับไม่ถ้วนก็อดใจไม่ไหว พากันวิ่งลงไปใต้เวที มองจ้าวคังด้วยความตื่นเต้น เรียกอาจารย์จ้าวไม่หยุด
เดิมทีพวกเขาต่างสิ้นหวังแล้ว แต่ไม่คิดว่าจ้าวคังจะสามารถพลิกสถานการณ์ได้!
ประกอบกับที่จางเซิ่งได้อธิบายบทกวีและยกย่องจ้าวคังไปก่อนหน้านี้ ตอนนี้ทุกคนจึงมีแต่ความเคารพต่อจ้าวคัง
“คุณชายมีชื่อเสียงโด่งดังแล้วนะเจ้าคะ” ฉินอวี้เฟิ่งกดความตื่นเต้นในใจ
นั่นคือจางจื่อเชียวหนา!
ยอดกวีอันดับหนึ่งในใต้หล้าที่ไม่เคยพ่ายแพ้มาก่อน ตอนนี้กลับถูกบทกวีบทเดียวของจ้าวคังสะกดไว้ ยอมรับความพ่ายแพ้และจากไปเอง!
สีหน้าของจ้าวคังสงบนิ่ง สัมผัสได้ถึงคำยกย่องของฝูงชน
ตอนนี้ต้องเก็บอาการไว้ให้ดีที่สุด เพื่อไม่ให้เสียภาพลักษณ์
ทันใดนั้นฝูงชนก็แยกออก เซียวหลิงหลงเดินมาที่หน้าเวที จ้าวคังรีบลุกขึ้นโค้งคำนับ “ฝ่าบาท”
องค์จักรพรรดินีเซียวหลิงหลงเต็มไปด้วยรอยยิ้ม เดิมทีอยากจะกล่าวคำให้กำลังใจ แต่เมื่อเห็นฉินอวี้เฟิ่งที่อยู่ข้างจ้าวคัง ก็รู้สึกแปลกๆ ในใจ จึงหุบรอยยิ้มลง
“ดีมาก! ตอนยามอิ่วที่ตำหนักฉีเหนียน ข้าจะจัดงานเลี้ยงให้เจ้า อย่าลืมมา”
ทันใดนั้นทุกคนก็มองจ้าวคังด้วยความอิจฉา องค์จักรพรรดินีจัดงานเลี้ยงให้ด้วยพระองค์เอง นี่เป็นเกียรติที่ไม่เคยมีมาก่อนเลยทีเดียว
(จบตอน)