บทที่ 4 ข้อความข้ามเมือง

บทที่ 4 ข้อความข้ามเมือง

เฉินเมี่ยเมี่ยกัดลั่วลั่วเหมยที่เถ้าแก่หลี่ยัดเยียดให้จนแตกดังโพละในคำเดียว

น้ำผลไม้สีแดงเติมเต็มทั่วทั้งโพรงปากในทันที ขณะที่เคี้ยวเบาๆ พลางกลืนลงไป เมื่อเขากินเสร็จแล้วอ้าปากออก ฟันก็ถูกย้อมเป็นสีแดงไปเสียสิ้น

"ท่านลุงหลี่ อร่อยจังเลย ผลไม้นี้ขายอย่างไรหรือขอรับ?"

"สิ่งนี้ก็เหมือนกับผลโกวโกว เป็นของนำเข้าเช่นกัน ทว่าของสิ่งนี้มีปริมาณมาก สามารถเก็บรักษาไว้ได้นาน ราคาจึงถูกกว่ามาก ครึ่งชั่วโมงต่อหนึ่งจิน"

ผลโกวโกวสิบชั่วโมงต่อหนึ่งจิน ลั่วลั่วเหมยเพียงครึ่งชั่วโมงต่อหนึ่งจิน ราคาแตกต่างกันถึงยี่สิบเท่า มิน่าเล่าจึงสามารถนำมาให้ชิมฟรีได้

ความคิดของเฉินเมี่ยเมี่ย ในสายตาของเถ้าแก่หลี่กลับกลายเป็นความลังเลเพราะขัดสนเงินทอง

"ถึงผลผลิตจะมากเพียงใด อย่างไรเสียก็เป็นของนำเข้า ดังนั้นราคาจึงยังคงคิดหน่วยเป็นชั่วโมงอยู่ดี หรือไม่เจ้าก็ลองมันเทศนี่ดูสิ? นี่เป็นผลผลิตในท้องถิ่น ช่วงนี้กำลังเป็นฤดูกาลพอดี หนึ่งจินใช้เพียงหกนาทีเท่านั้น"

เถ้าแก่หลี่ซื่อสัตย์จริงใจมาก มันเทศเป็นสายพันธุ์ที่ราคาถูกที่สุดในร้าน อีกทั้งปริมาณน้ำและความหวานก็ไม่เลวเลย

เฉินเมี่ยเมี่ยเชื่อฟังคำแนะนำอย่างยิ่ง โบกมือใหญ่คราหนึ่ง "ตกลง ขอมันเทศหนึ่งจิน"

เถ้าแก่หลี่ตกใจกับท่าทีตอนซื้อมันเทศของเขา "มันเทศคิดเป็นหัว เริ่มต้นขายที่หนึ่งจิน"

เฉินเมี่ยเมี่ยหยิบขึ้นมาสองหัวอย่างส่งเดช แล้วนำขึ้นชั่งน้ำหนัก

"หนึ่งจินครึ่ง เก้านาที"

เฉินเมี่ยเมี่ยยกมือขึ้น เผยให้เห็นนาฬิกาข้อมือของเขา

เถ้าแก่หลี่ตั้งค่าจำนวนเงินที่เรียกเก็บเรียบร้อย แล้วนำมาแตะกับเขา

บนหน้าจอของเฉินเมี่ยเมี่ยปรากฏหน้าต่างรอการยืนยัน: ชำระเงินเก้านาที ยืนยันหรือไม่?

หลังจากที่เขากดยืนยัน หน้าต่างก็สลับเปลี่ยน: ชำระเงินเก้านาทีสำเร็จ ยอดเงินคงเหลือส่วนตัว สี่สิบเจ็ดปีสิบเอ็ดเดือนสามวันสี่สิบหกนาที

"สี่สิบเจ็ดปีสิบเอ็ดเดือน ยอดเวลาคงเหลือนี้ ไม่ใช่เพียงแค่ความมั่งคั่งที่เหลืออยู่ของข้ากระมัง หากเวลาถูกล้างจนกลายเป็นศูนย์จะเป็นอย่างไร?" คำถามนี้เฉินเมี่ยเมี่ยไม่ได้เอ่ยปากถามออกไป

"ท่านลุงหลี่ มีเรื่องหนึ่งอยากจะขอคำชี้แนะสักหน่อย"

ขณะนี้คือเวลาบ่ายสองโมงครึ่ง นับเป็นช่วงเวลาที่การค้าขายซบเซาในหนึ่งวัน เถ้าแก่หลี่เฝ้าร้านอยู่เพียงผู้เดียว ว่างอยู่ก็คือว่างอยู่ จึงไม่รังเกียจที่จะสนทนากับเฉินเมี่ยเมี่ยสักหน่อย

"เรื่องอันใดกัน?"

"หมู่นี้ข้าบาดเจ็บที่ศีรษะ ความจำไม่ค่อยจะสู้ดีนัก เรื่องทั่วไปหลายอย่างล้วนจำไม่ค่อยได้ สหายร่วมชั้นเรียกให้ข้าไปเข้าเรียน ข้าไม่รู้ว่าควรจะไปอย่างไร"

"เข้าเรียน? เจ้าเป็นคนของสถานศึกษาหรือ?" เถ้าแก่หลี่แสดงความกระตือรือร้นขึ้นมาหลายระดับอย่างเห็นได้ชัด

"น่าจะ...ใช่กระมัง"

"ฮ่าฮ่า เช่นนั้นข้าย่อมกระจ่างชัด บุตรสาวของข้าก็เรียนอยู่ในสถานศึกษาเช่นกัน เจ้าเห็นสิ่งปลูกสร้างสีดำขาวที่อยู่ด้านหน้านั่นหรือไม่?"

เฉินเมี่ยเมี่ยมองตามทิศทางที่เถ้าแก่หลี่ชี้ไป

ห่างออกไปราวสามร้อยเมตร มีสิ่งปลูกสร้างสีดำและขาวสองสีที่สะดุดตาอยู่แห่งหนึ่ง

สิ่งปลูกสร้างนั้นค่อนข้างอัปลักษณ์ เมื่อมองจากระยะไกล พื้นผิวด้านนอกถูกปิดทึบทั้งหมด ดูราวกับหนอนผีเสื้อขนาดมหึมาที่หมอบอยู่บนพื้น

"อืม เห็นแล้ว"

"นั่นคือสถานีรถ เจ้าไปที่นั่นแล้วโดยสารรถประจำทางคันใดก็ได้ที่มีเลขท้ายเป็นเลขคี่ ไปลงที่ป้าย [สถานศึกษา] ก็จะถึงแล้ว นั่นเป็นสถานีที่ใหญ่โตมาก ไม่ต้องกังวลว่าจะนั่งผิดป้าย"

"ช้าก่อน ข้ายังไม่ได้บอกชื่อสถานศึกษาของข้าเลยนะ" เฉินเมี่ยเมี่ยเองก็ยังไม่รู้ชื่อสถานศึกษาของตนเองเลย

เถ้าแก่หลี่ได้ยินเฉินเมี่ยเมี่ยบอกว่าเพิ่งจะความจำเสื่อม ก็มีความอดทนอย่างยิ่ง

"ทุกๆ เมือง จะมีสถานศึกษาเพียงแห่งเดียวเท่านั้น เมืองซื่อเซี่ยงของพวกเรา ก็มีเพียงวิทยาลัยซื่อเซี่ยงเท่านั้น"

เมื่อได้พบกับแกะอ้วนที่กระตือรือร้นเช่นเถ้าแก่หลี่ เฉินเมี่ยเมี่ยก็รีบสูบข้อมูลอย่างดุเดือด

"ยังมีอีกคำถามหนึ่ง เวลาที่ข้าต้องการตอบกลับข้อความของผู้อื่น มักจะมีการแจ้งเตือนว่า 'กรุณาเปิดสิทธิ์การใช้งานก่อนยืนยันการส่งข้อความ' ท่านรู้หรือไม่ว่าเป็นเพราะเหตุใด?"

คำถามนี้ดูเหมือนจะพบเห็นได้ยากยิ่ง เถ้าแก่หลี่ครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง จึงย้อนถามอย่างลังเลว่า:

"เจ้าเพิ่งจะได้รับข้อความข้ามเมืองมาใช่หรือไม่?"

"ข้อความข้ามเมือง?"

"ใช่แล้ว การรับข้อความนั้นไม่เสียค่าใช้จ่าย ทว่าการส่งข้อความนั้นจำเป็นต้องชำระเงิน

เว้นแต่อาชีพพิเศษแล้ว คนธรรมดาร้อยละเก้าสิบเก้าจุดเก้าล้วนแต่จะส่งข้อความหาคนที่อยู่ในเมืองเดียวกันเท่านั้น ค่าใช้จ่ายคือหนึ่งนาทีต่อหนึ่งข้อความ หากเกินห้าสิบตัวอักษรจะนับเป็นสองข้อความ

บนโลกใบนี้มีเมืองอยู่ทั้งหมดหนึ่งร้อยเมือง การส่งข้อความข้ามเมือง ค่าใช้จ่ายจะพุ่งสูงขึ้นในทันที ราคาเริ่มต้นคือหนึ่งปีต่อหนึ่งข้อความ หากระยะทางไกลที่สุด อาจจะพุ่งทะยานไปถึงสิบปีต่อหนึ่งข้อความเลยทีเดียว

โดยปกติแล้วพวกเราล้วนถูกตั้งค่าเริ่มต้นให้ยินยอมชำระค่าส่งข้อความ ทว่าเพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้มีผู้ใดได้รับข้อความข้ามเมืองแล้วเผลอตอบกลับส่งเดช จนทำให้เวลาล้มละลาย ดังนั้นหลังจากได้รับข้อความข้ามเมืองแล้ว ระบบจะปิดการยินยอมชำระค่าข้อความโดยอัตโนมัติ

เจ้าสามารถเปิดการใช้งานใหม่ได้ที่หน้าชำระเงินของเจ้า"

เฉินเมี่ยเมี่ยจัดการลำดับสถานการณ์ในใจอย่างรวดเร็ว: ข้ามเมืองอย่างนั้นหรือ หลิวปัวกำลังเข้าเรียนอยู่ในสถานศึกษา เช่นนั้นคนที่ส่งข้อความข้ามเมืองมา ก็ควรจะเป็นเฉินเหมียวเหมียวผู้นั้น

ภายใต้ความช่วยเหลือของเถ้าแก่หลี่ เขาได้เปิดสิทธิ์การใช้งานที่เกี่ยวข้องใหม่อีกครั้ง ทั้งยังส่งข้อความก่อกวนเพื่อทดสอบให้เถ้าแก่หลี่เป็นการตรงนั้นเลย

หลังจากรบกวนอยู่นาน เฉินเมี่ยเมี่ยก็บอกลาเถ้าแก่หลี่

เขาหิ้วมันเทศสองหัว เดินตรงไปยังสถานีรถหนอนผีเสื้อ

เข้าสถานี นั่งรถกล่องไม้ขีด ถึงป้าย [สถานศึกษา]

ในระหว่างนั้นมีจุดที่ชวนให้ตบะแตกมากมายจนเฉินเมี่ยเมี่ยคร้านที่จะบ่นออกมาทีละเรื่อง

พอลงจากรถก็คือประตูใหญ่ของสถานศึกษา

อักษรตัวใหญ่สี่ตัวที่เขียนว่า 'วิทยาลัยซื่อเซี่ยง' เดิมทีดูโอ่อ่ายิ่งนัก ทว่าเนื่องจากถูกแขวนไว้สูงเกินไป จึงดูเล็กลงเล็กน้อย

สิ่งที่เรียกว่า 'ประตูใหญ่' นั้น แตกต่างจากประตูใหญ่ของสถานศึกษาในความทรงจำของเฉินเมี่ยเมี่ยอย่างลิบลับ

ในมุมมองของเขา หากมองเพียงรูปลักษณ์ภายนอก สถานที่แห่งนี้แทนที่จะเรียกว่า 'สถานศึกษา' มิสู้เรียกว่า 'โกดัง' เสียดีกว่า

เฉกเช่นเดียวกับตึกรามบ้านช่องทั้งหลาย โกดังขนาดใหญ่นามว่า [วิทยาลัยซื่อเซี่ยง] แห่งนี้ ถูกห่อหุ้มเอาไว้อย่างมิดชิด ไม่มีท่าทีของการเปิดรับแขกเลยแม้แต่น้อย

คำว่า 'ทางเข้า' สองตัวนั้นใหญ่มาก ทว่าประตูทางเข้านั้นกลับเล็กนิดเดียว

ขอบคุณสวรรค์ ในตอนกลางวันแสกๆ เช่นนี้ ประตูทางเข้าบานเล็กของวิทยาลัยแห่งนี้ก็นับว่าเปิดอ้าอยู่

"หยุดเดิน กรุณาแสดงหลักฐานยืนยันตัวตน!"

ชายฉกรรจ์ร่างกำยำสูงสองเมตรที่เต็มไปด้วยมัดกล้าม ขวางทางเฉินเมี่ยเมี่ยเอาไว้

บริเวณโดยรอบยังมีชายฉกรรจ์ที่แต่งกายประหลาดอีกทั้งกลุ่มที่กำลังเพ่งหางตามองมายังเฉินเมี่ยเมี่ย ดูราวกับว่าหากพูดจาไม่เข้าหู ก็พร้อมจะถลกแขนเสื้อแล้วเปิดศึกครั้งใหญ่

เฉินเมี่ยเมี่ยครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วยกนาฬิกาข้อมือของตนเองขึ้นมา

"ติ๊ด~ ตรวจสอบการยืนยันตัวตนผ่าน ศิษย์ชั้นปีสุดท้ายเฉินเมี่ยเมี่ย ยินดีต้อนรับกลับสู่วิทยาลัยซื่อเซี่ยง"

เมื่อตรวจสอบการยืนยันตัวตนผ่าน เจ้าหน้าที่เฝ้ายามก็ปล่อยให้ผ่านไป

เมื่อเดินเข้าไปในวิทยาลัย ก็คือการเดินเข้าไปใน 'โกดัง' ขนาดยักษ์

ข้อมูลที่เฉินเมี่ยเมี่ยเพิ่งได้รับ: เขาคือศิษย์ชั้นปีสุดท้าย

ไม่จำเป็นต้องให้เขาไปตามหาชั้นเรียน ชายหนุ่มผู้หนึ่งที่มีหน้าตาระดับกลางๆ รูปร่างระดับกลางๆ บุคลิกระดับกลางๆ และดูเหมือนจะคุ้นเคยกับวิถีแห่งทางสายกลางเป็นอย่างดี ก็วิ่งตรงเข้ามาหาเขา พอเข้ามาถึงก็ปล่อยหมัดชกเข้าที่หน้าอกของเขาหนึ่งที

หมัดนั้นเบามาก ไม่ทำให้ได้รับบาดเจ็บ

น่าจะเป็นหนึ่งในวิธีการแสดงมิตรภาพระหว่างสหายกระมัง

"ดีละนะเฉินเมี่ยเมี่ย เจ้ายังกล้ามาสถานศึกษาอีกหรือ? หายหัวไปที่ใดมา ไฉนจึงไม่ตอบข้อความของข้า?"

"หลิวปัว?"

"ไยเล่า แสร้งทำเป็นความจำเสื่อมหรือ? แม้แต่บิดาเช่นข้าเจ้าก็จำไม่ได้แล้วหรือ?" หลิวปัวปรายตามองเฉินเมี่ยเมี่ย แสร้งทำเป็นโกรธเคือง

"ข้าความจำเสื่อมจริงๆ ไปบ้าง เมื่อวานตอนอยู่บ้านศีรษะถูกกระแทกเข้า"

หลิวปัวไม่ได้ใส่ใจ กลับดีใจเป็นล้นพ้น "ศีรษะถูกประตูหนีบละสิ เช่นนั้นเจ้าคงไม่ได้ลืมหนี้สิบปีที่ติดค้างข้าอยู่กระมัง? คืนหนี้มาเสีย"

เฉินเมี่ยเมี่ยแน่ใจแล้ว คนตรงหน้าคือสหายสนิทของตนเองจริงๆ

หน้าหนา แถมยังพ่วงด้วยการซ้ำเติมเมื่อผู้อื่นตกทุกข์ได้ยากและการฉวยโอกาสปล้นสะดม

เขาแค่นเสียงเย็นชาคราหนึ่ง "หึหึ ข้ายืมมาด้วยความสามารถของตนเอง เหตุใดจึงต้องคืนด้วยเล่า"

หลิวปัวตกตะลึงยิ่ง "เพียงชั่วข้ามคืน เจ้าก็เปลี่ยนไปราวกับเป็นคนละคน ความหน้าด้านหน้าทนระดับนี้ เรียกได้ว่าสูสีกับข้าแล้ว!"

"เลิกพูดไร้สาระได้แล้ว สถานการณ์เป็นอย่างไร รีบบอกมาเถิด"

"ฮึฮึ หนี้ของข้าน่ะเบี้ยวได้ ทว่าของอาจารย์ที่ปรึกษานั้นดูเถิดว่าเจ้าจะจัดการอย่างไร เมื่อเช้าเจ้าโดดเรียนโดยไม่ได้บอกกล่าวล่วงหน้า ตอนนี้มาถึงแล้วยังกระโดดโลดเต้น แขนขาไม่ได้ขาดหายไปไหน ก็จงไปมอบตัวกับอาจารย์ที่ปรึกษาด้วยตนเองเถิด"

ภายในใจของเฉินเมี่ยเมี่ยไม่เกิดคลื่นลมอารมณ์ใดๆ

เป็นคนที่ทะลุมิติมาแล้วทั้งที ยังจะกลัวอาจารย์ที่ปรึกษาอันใดอีก? ช่างน่าขันสิ้นดี

"นำทางไป"

หลิวปัวรู้สึกฉงนใจอย่างยิ่ง "นำทางไปที่ใด?"

"ทางไปหาอาจารย์ที่ปรึกษาอย่างไรเล่า"

"เจ้า...ความจำเสื่อมจริงๆ หรือ? สหายเอ๋ย เลิกแสดงละครเถิด เจ้าแสดงได้แย่มากเลยนะ"

"ไอหยา ข้าก็ว่าเหตุใดน้ำเสียงนี้จึงคุ้นหูนัก ที่แท้ก็เป็นเฉินเมี่ยเมี่ยที่หายหน้าหายตาไปค่อนวันนี่เอง เพื่อที่จะหลีกหนีการเรียนภาคปฏิบัติในคาบสุดท้าย ทำไมล่ะ จู่ๆ ก็เกิดความจำเสื่อมขึ้นมาอย่างนั้นหรือ?" เสียงของบุรุษคนใหม่ดังขึ้น

เฉินเมี่ยเมี่ยหันกลับไปมอง ผู้ที่เปล่งเสียงเย้ยหยันออกมาคือบุรุษหนุ่มผู้หนึ่งซึ่งมีใบหน้าขาวสะอาด

หลิวปัวขมวดคิ้ว ใบหน้าเย็นชาลง

การที่เขากับเฉินเมี่ยเมี่ยหยอกล้อด่าทอกันอย่างตามใจชอบได้นั้น เป็นเพราะความสัมพันธ์แน่นแฟ้นพอ จึงไม่มีข้อห้ามใดๆ ทว่าหัวหน้าชั้นปีนามว่า เยว่จวิ้นหยาง ที่อยู่ตรงหน้านี้ กำลังเย้ยหยันถากถางอยู่จริงๆ

"เยว่จวิ้นหยาง ต้องการให้เจ้ามายุ่งเรื่องชาวบ้านหรือ? ที่ไหนเย็นก็ไปอยู่ที่นั่นไป!"

เยว่จวิ้นหยางคือหัวหน้าชั้นปีของชั้นปีสุดท้าย อายุมากกว่าพวกเฉินเมี่ยเมี่ยและหลิวปัวหนึ่งปี ทั่วทั้งร่างแผ่กลิ่นอายของการผ่านโลกมาอย่างโชกโชนอย่างเห็นได้ชัด

เขาหวีผมเสยไปด้านหลังเป็นทรงใหญ่ บนใบหน้าดูเหมือนจะแต่งหน้าอ่อนๆ ผิวพรรณดูขาวสะอาดกระจ่างใส สวมชุดสูทผูกเนกไทและรองเท้าหนัง ไม่เว้นแม้กระทั่งเนกไท

จุดที่สะดุดตาที่สุดบนร่างของหัวหน้าชั้นปีผู้นี้ ก็คือเข็มขัดหนังที่พันอยู่รอบเอวของเขา

นั่นคือกระบี่อ่อนที่เปิดคมแล้ว และกำลังทอประกายเย็นเยียบอยู่

"เฉินเมี่ยเมี่ยเองยังไม่ทันได้เอ่ยปาก เจ้าหลิวปัวกลับรีบร้อนออกหน้าเสียแล้ว เจ้าก็ไม่จำเป็นต้องทำเช่นนี้ อย่างไรเสียในฐานะที่ข้าเป็นหัวหน้าชั้นปี การเอาใจใส่สหายในชั้นเรียนสักหน่อยก็เป็นเรื่องที่สมควรแล้ว

ข้าเยว่จวิ้นหยาง สามารถยอมรับได้หากสหายในชั้นเรียนมีพรสวรรค์ด้อยไปสักหน่อย ข้าจะยื่นมือเข้าช่วยเหลือ แต่ข้าไม่อาจทนรับได้ หากเกียจคร้านและเล่นตุกติกแล้วยังจะมาแต่งเรื่องโกหกเหลวไหลอีก"

ในขณะนี้ สมองของเฉินเมี่ยเมี่ยกำลังหมุนวนด้วยความเร็วสูง:

เขาเคยเป็นผู้อ่านระดับแฟนพันธุ์แท้ที่อ่านนิยายแนวรั้วสถานศึกษามานับหมื่นเล่ม สำหรับพล็อตเรื่องแนวรั้วสถานศึกษาหลายร้อยแบบนั้น เขาย่อมกระจ่างชัดเป็นอย่างดี

หัวหน้าชั้นปีที่อยู่ในชั้นเรียนเดียวกัน เหตุใดจึงแสดงความเกลียดชังต่อเขา?

เป็นเพราะเคยผูกความแค้น แย่งชิงอันดับการสอบ หึงหวงเพื่อแย่งชิงดาวสถานศึกษาสักคน หรือว่าเป็นเพราะสาเหตุอื่นๆ ที่ก่อให้เกิดความริษยากันแน่?

ล้วนเป็นไปได้ทั้งสิ้น อย่างไรเสียข้าเฉินเมี่ยเมี่ยก็ทั้งยอดเยี่ยมและหล่อเหลาถึงเพียงนี้

ไม่ถูกๆ หลงประเด็นไปไกลแล้ว นึกออกแล้ว!

เฉินเมี่ยเมี่ยตบไหล่ของหลิวปัวเบาๆ ก้าวไปข้างหน้าสองก้าว แล้วเผชิญหน้ากับเยว่จวิ้นหยาง

นี่คือการเผชิญหน้ากันจริงๆ ระยะห่างระหว่างใบหน้าของทั้งสองคนเหลือเพียงหนึ่งกำปั้น ไม่ถึงสิบเซนติเมตร

"ทำอันใดน่ะ!" เยว่จวิ้นหยางรีบถอยหลังไปหนึ่งก้าว ท่าทีแข็งกร้าวแต่ภายในใจกลับหวาดกลัว "เฉินเมี่ยเมี่ย ข้าขอบอกเจ้าไว้ก่อนนะ ข้าไม่นิยมชมชอบรสนิยมแบบนี้หรอกนะ"

เฉินเมี่ยเมี่ยมีใบหน้าไร้ความรู้สึก "ข้ารู้หมดแล้ว คนที่ไปบ้านข้าเมื่อคืน เป็นคนที่เจ้าส่งไปใช่หรือไม่"

เยว่จวิ้นหยางประคองร่างให้มั่นคง มุมปากยกขึ้น:

"คิดไม่ถึงเลยว่าเจ้าจะรู้เข้าจนได้ ไม่เลวเลย ขอบใจในการจัดเตรียมของข้าหรือไม่ล่ะ?"

เฉินเมี่ยเมี่ยไม่คิดเลยว่า เพียงแค่หลอกถามไปส่งเดช กลับสามารถจับปลาตัวใหญ่ได้โดยตรง

"ขอบใจงั้นหรือ? ภายหลังข้าจะขอบใจเจ้าให้ดีๆ แน่ ทว่าในเมื่อยามนี้ข้าสามารถมายืนอยู่ตรงนี้ได้ ก็แสดงว่านักฆ่าที่เจ้าส่งไปนั้นก็ไม่เท่าไรนี่นา"

ความฉงนบนใบหน้าของเยว่จวิ้นหยางวาบผ่านไปในพริบตา จากนั้นก็ดูเหมือนจะคิดอะไรทะลุปรุโปร่ง:

"นักฆ่า? ก็เป็นไปได้นะ คนที่ทำงานสายนั้น หากมีประสบการณ์และคุณวุฒิลึกซึ้ง ไม่ว่าจะมีภูมิหลังเช่นไรก็ล้วนมีทั้งนั้น"

"นักฆ่า!" หลิวปัวที่ตอบสนองช้าไปครึ่งจังหวะอุทานขึ้นมาอย่างกะทันหัน "เจ้าๆๆ ดีล่ะนะเยว่จวิ้นหยาง มีความแค้นความบาดหมางอันใดกัน เจ้าถึงขั้นส่งนักฆ่าไปลอบสังหารเฉินเมี่ยเมี่ย!"

เยว่จวิ้นหยางมีสีหน้าจริงจังขึ้นมา:

"หลิวปัว หากไม่รู้ก็อย่ามากัดส่งเดช! ข้าผู้เป็นถึงหัวหน้าชั้นปีผู้นี้ จะไปลอบสังหารอันใดกัน? คนที่ข้าส่งไปคือผู้คุ้มกันส่วนตัวระดับสูง ถูกส่งไปเพื่อคุ้มครองเฉินเมี่ยเมี่ยต่างหาก!"