บทที่ 8 ห้าคูณห้าเท่ากับเท่าไหร่... ก็ไม่รู้เหรอ?

บทที่ 8 ห้าคูณห้าเท่ากับเท่าไหร่... ก็ไม่รู้เหรอ?

“ติ๊ง! เยาวชนยุคใหม่ จะขาดการเรียนรู้ไปได้ยังไง? การบ้านคือส่วนหนึ่งของชีวิตที่ขาดไม่ได้ มันคือสิ่งที่เติมเต็มคำว่าครอบครัวให้สมบูรณ์แบบที่สุด และเป็นกุญแจสำคัญสู่ความสัมพันธ์อันดีงามระหว่างพ่อแม่ลูก”

“คำเตือนด้วยความหวังดี: วันนี้คุณเรียนหนังสือหรือยัง? ถ้ายัง... กรุณาหยิบสมุดการบ้านออกมา แล้วตั้งใจเรียนซะดีๆ”

“ภารกิจ: เสริมสร้างพัฒนาการรอบด้านทั้งคุณธรรม ปัญญา พลานามัย สุนทรียภาพ และแรงงาน... จงทำการบ้านให้เสร็จหนึ่งคืน”

“รางวัล: วิชาหกรูปแบบ – โซล (เดินชมจันทร์... เอ้ย ไม่ใช่ โซลคือท่าเท้าความเร็วสูง), กายาเหล็ก  +1, ดัชนีพิฆาต  +1”

รางวัลรอบนี้ระเบิดระเบ้อ... มาทีเดียวสามอย่างเลย! แถมหนึ่งในนั้นคือ วิชาหกรูปแบบ ท่าใหม่ โซล ท่าเคลื่อนที่ที่ขาดไม่ได้สำหรับความเท่

สำหรับคนในโลกวันพีซ วิชาหกรูปแบบ ในช่วงต้นเกมนี่ถือว่าเป็นสกิลระดับเทพเจ้าเลยทีเดียว

ทุกท่าล้วนมีความเท่ในตัว โซล คือเทคนิคที่เกิดจากการเร่งความเร็วขีดสุด พูดง่ายๆ มันก็คือการเคลื่อนที่พริบตาแบบ ‘Flash’ นั่นเอง

การใช้ โซล ต่อเนื่อง คือทักษะพื้นฐานที่สุดของ CP9

มันคือสกิลที่ขาดไม่ได้... ชีวิตนี้ถ้าขาด โซล ความสนุกคงหายไปครึ่งหนึ่ง

กายาเหล็ก เลเวล +1, ดัชนีพิฆาต เลเวล +1... สามทักษะเน้นๆ เพื่อการพัฒนาลูกชายอย่างรอบด้าน

“โดนใจพ่อจริงๆ สมแล้วที่เป็นลูกรัก”

ระบบ: รู้สึกเหมือนโดนล้างสมองอีกแล้วแฮะ

“ถ้าพูดถึงการบ้าน... สูตรคูณ เป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้เด็ดขาด ถึงเวลาที่ลูกรักจะต้องเรียนรู้ความรู้วิชาการบ้างแล้ว สมองไม่ค่อยแล่นแบบนี้ สูตรคูณ จะช่วยกระตุ้นพัฒนาการทางสมองได้ดี”

“สูตรคูณ ง่ายๆ คือวิชาบังคับสำหรับเด็กประถมทุกคน... นี่ชั้นยังใจดีอยู่นะเนี่ย”

ถ้าโหดกว่านี้อีกนิด แล้วยัดชุดข้อสอบ ‘แบบจำลองสามปี ข้อสอบเอนทรานซ์ห้าปี’ ให้ทำ... ลูกชายคงร้องไห้ขาดใจตายคาที่

อายุแค่นี้ต้องมารับบทลงโทษที่น่ากลัวขนาดนี้... เป็นเด็กประถมยุคใหม่ไม่ง่ายเลยจริงๆ

อย่างน้อยตอนนี้ก็ยังดีหน่อย ตรงที่ไม่มีใครมาแข่งเรียนกับเขา

ริคไคใช้เวลาไม่นานก็ทำกระดานดำเสร็จ

พอเสร็จแล้ว เขาก็เริ่มเก๊กท่า จัดทรงผมเสื้อผ้าให้เรียบร้อย... เขาจะแปลงร่างเป็น ครูริคไค เพื่อสอนหนังสือลูกชาย

นับจากวินาทีนี้ไป... โปรดเรียกผมว่า คุณครู มังกี้ D ริคไค

“ลูก... มานี่ซิ”

การ์ปเดินต้วมเตี้ยมเข้ามาหน้ามึนๆ... พ่อจอมเฮงซวย จะเล่นอะไรอีกแล้วเนี่ย?

พอเห็นกระดานดำ เขาก็เห็นพ่อในมุมที่เปลี่ยนไป

บรรยากาศเริ่มจริงจัง

“นั่งลง”

โต๊ะเก้าอี้พร้อม... การ์ปนั่งลงประจำที่

“นั่งตัวตรงๆ อย่าหลังค่อม... อย่ามองไปทางอื่น มองมาข้างหน้า”

เขาชี้ไปที่กระดานดำ ย้ำเตือนให้การ์ปมองมาที่นี่

การ์ปไม่อยากมอง... แต่จู่ๆ ท่อนไม้ก็ลอยมาเขกกบาลดังโป๊ก เจ็บจี๊ด

ครูริคไค หยิบไม้เรียวข้างตัวขึ้นมา ชี้หน้าการ์ป “ลูก... มองตรงนี้”

ไม่อยากพูดซ้ำสองนะ

นั่นแหละ... ความรู้สึกแบบนี้มันใช่เลย

ริคไคอินกับบทบาทมาก เขาเกริ่นนำก่อน “ตั้งแต่นี้ไป ทุกคืนลูกต้องเรียนหนังสือ พ่อ...หมายถึงตัวชั้น...จะทำหน้าที่เป็นครูของลูก ในคาบเรียน ลูกต้องเรียกชั้นว่า ‘คุณครู’ ห้ามเรียก ‘พ่อ’”

“ลูกจะต้องเรียนวันละสองชั่วโมง เรียนเสร็จถึงจะไปนอนได้”

“ชั้นจะสั่งการบ้านให้ทุกวัน คาบหน้าต้องเอามาส่ง ถ้าผิดก็แก้ ถ้าถูกก็ได้เรียนเรื่องใหม่”

“รู้คือรู้ ไม่รู้คือไม่รู้... นั่นแหละคือความรู้ที่แท้จริง อย่าทำเป็นรู้ทั้งที่ไม่รู้”

“ชั้นหวังว่านักเรียนของชั้นจะเป็นคนซื่อสัตย์ อย่าได้โกหกพกลม รู้ก็บอกว่ารู้ ไม่รู้ก็บอกว่าไม่รู้”

ครูริคไค ผู้เคร่งขรึม อธิบายกฎกติกาอย่างจริงจัง

ข้อควรปฏิบัติในห้องเรียน: ห้ามคุย ห้ามกระซิบกระซาบ

ถึงจะไม่มีใครให้กระซิบด้วยก็เถอะ

พอการ์ปได้ยินคำว่า ‘คาบเรียน’ เขาก็ถึงกับอึ้ง

เอาจริงดิพ่อ... จะสอนหนังสือเนี่ยนะ? ล้อเล่นใช่มั้ย?

ผมเจ็ดขวบเองนะ จะให้เรียนหนังสือแล้วเหรอ?

“พ่อ... ผมอยาก...”

ยังพูดไม่ทันจบ เขาก็โดนริคไคดุสวนกลับมา

“จะถามอะไรในห้องเรียน ให้ยกมือก่อน ถ้ามีคราวหน้าอีก เตรียมตัวโดนลงโทษหนักได้เลย”

การ์ปรีบนั่งลงด้วยความกลัว แล้วยกมือขึ้น

“ถามมา”

การ์ปลุกขึ้นยืนถาม “พ่อ... ผมรู้สึกว่าผมยังเด็กไปนะ”

ริคไคตัดบททันควัน “ชั้นไม่สนว่าลูกจะ ‘รู้สึก’ ยังไง เข้าใจมั้ย?”

ชั้นสนแต่ว่า ‘ชั้น’ รู้สึกยังไง

นี่ไม่ได้มาเจรจาต่อรอง... แต่มาแจ้งเพื่อทราบ

ลูกไม่มีสิทธิ์ปฏิเสธ มีแต่ต้องยอมรับ... จะยอมรับโดยดุษณี หรือยอมรับอย่างกระตือรือร้น ก็เลือกเอา

การ์ปนั่งลง... เถียงไม่ได้ ก็ได้แต่นั่งฟังตาปริบๆ

“ซวยแล้ว... ถ้าพ่อเป็นคนสอน ให้ไปเรียนกับคนอื่นไม่ดีกว่าเหรอ?”

“เซ็นโงคุ... ซึรุจัง... ช่วยด้วย”

“รีบมาช่วยที... จะตายอยู่แล้ว”

ห้องเรียนกลายเป็นฝันร้ายที่น่ากลัวที่สุดของการ์ป

พ่อพูดภาษาอะไรเนี่ย?

สูตรคูณ?

มันคืออิหยังวะ? ทำไมฟังไม่รู้เรื่องเลย?

ตัวเลขเดี่ยวๆ น่ะรู้จัก... แต่ทำไมพอเอามาผสมกันแล้วฟังไม่รู้เรื่อง?

เขารู้จักเลข 1 ถึง 9... รู้จักตัวเลขที่พวกมันมารวมกัน... แต่ทำไมพอออกจากปากพ่อ มันฟังดูเหมือนภาษาต่างดาว?

ริคไคอธิบายอย่างตั้งใจ งัดเอาเทคนิคการจำ สูตรคูณ ออกมาให้ลูกชายท่อง

วันนี้ถูกลิขิตให้เป็นจุดเริ่มต้นของฝันร้าย

“หนึ่ง คูณ หนึ่ง ได้ หนึ่ง”

“หนึ่ง คูณ สอง ได้ สอง”

“หนึ่ง คูณ สาม ได้ สาม”

ต่อจากนั้น... ทั้งบ้านก็มีแต่เสียงของการ์ป

เขากำลังท่อง... กำลังเรียนรู้

ท่องจำแบบนกแก้วนกขุนทอง... อธิบายจบแล้ว ที่เหลือก็เป็นหน้าที่ของเขา

จำได้แค่ไหนก็แค่นั้น

ยังมีอะไรให้เรียนอีกเยอะ... บวก ลบ คูณ หาร เป็นวิชาบังคับที่ต้องเรียน

ห้ามโดดแม้แต่วิชาเดียว... โชคดีที่ลูกชายพอจะคุ้นเคยกับตัวเลขอยู่บ้าง ช่วยประหยัดเวลาไปได้เยอะ

พรุ่งนี้ต้องไปหาซื้อกระดาษมาให้ลูกทำการบ้านจริงๆ จังๆ ซะแล้ว

การ์ปหารู้ไม่ว่าฝันร้ายกำลังรออยู่ เขาได้แต่ท่องจำไปอย่างโง่ๆ

ครึ่งชั่วโมงผ่านไป

การ์ปง่วงจะตายอยู่แล้ว... ตาจะปิด สติเริ่มหลุดลอย

“การ์ป!”

การ์ปสะดุ้งสุดตัว ลุกขึ้นยืนตัวสั่น

ตื่นเต็มตา แล้วรีบท่องต่อ

ริคไคกดมือลงบอกให้หยุด การ์ปถึงได้หยุดท่อง

“ไหนลองทดสอบหน่อยซิ”

การ์ปส่ายหน้า... ไม่เอา ยังจำไม่ได้เลย

ครูริคไค ไม่สนอาการส่ายหน้า ถามสวนทันที “ห้าคูณห้า ได้เท่าไหร่?”

การ์ป: “สามสิบห้า?”

เขาเห็นสีหน้าพ่อไม่สู้ดี

การ์ปเปลี่ยนคำตอบ: “ยี่สิบ! ยี่สิบใช่มั้ยพ่อ?”

ผิดอีก

การ์ประดมสมอง แล้วงัดคำตอบที่คิดว่าใช่แน่ๆ ออกมา: “ต้องสามสิบแน่ๆ ชัวร์ป้าบ”

“ห้าคูณห้า ได้สามสิบ”

ริคไคมองลูกชายด้วยสายตาเหมือนมองคนปัญญาอ่อน... บนกระดานก็เขียนอยู่ทนโท่ว่าห้าคูณห้าได้เท่าไหร่ มันยังตอบผิดอีก

นี่รอบที่สามแล้วนะ... ฟังที่สอนบ้างมั้ยเนี่ย?

“เงยหน้าขึ้น”

เสียงเย็นเยียบ สีหน้าจริงจัง

การ์ปเงยหน้าขึ้น... ชิบหาย คำตอบอยู่บนกระดานนี่หว่า แล้วกูจะเดาทำเพื่อ?

“แกมันโง่จริงๆ การ์ป” การ์ปด่าตัวเองในใจ

“บอกมา... ห้าคูณห้า ได้เท่าไหร่?”

การ์ปตอบเสียงอ่อย “ยี่สิบห้าครับพ่อ”

“เมื่อกี้เรียกชั้นว่าอะไรนะ?”

“พ่อ... ทำไมล่ะครับ? มีอะไรผิดเหรอ?”

“พูดใหม่ซิ”

การ์ปหดคอ รู้สึกถึงรังสีอำมหิต... กระพริบตาปริบๆ

แล้วก็นึกขึ้นได้ รีบแก้คำพูด “คุณครูครับ”

ริคไคพูดเสียงเรียบ “คราวหน้าจำไว้ให้ดี... ในห้องเรียน ชั้นคือ ‘คุณครู’ ไม่ใช่พ่อ”

“ถ้าเรียกผิดอีก... จะทำโทษให้คัดการบ้านสิบจบ”

การ์ปก้มหน้า “ครับคุณครู”

น่ากลัวชะมัด

พ่อผมน่ากลัวเกินไปแล้ว

พอเปลี่ยนบทบาทเป็นคนอื่น ยิ่งน่ากลัวกว่าเดิมอีก... จู่ๆ การ์ปก็คิดถึงพ่อคนเดิมขึ้นมาจับใจ

วันๆ เอาแต่กินเหล้าแล้วก็นอน ตื่นมาก็กินเหล้าต่อ... ชีวิตแบบนั้นมันช่างวิเศษเหลือเกิน

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล จบตอน By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล ═❀═❀═❀═❀═❀═❀═