บทที่ 9 คาริมกับการบ้าน

บทที่ 9 คาริมกับการบ้าน

หนึ่งคืนผ่านพ้นไป

การ์ปได้สัมผัสค่ำคืนอันแสนทรมานกับคาบเรียนระดับฝันร้าย

วิชาของ ครูริคไค ช่างทารุณจิตใจเหลือเกิน

การ์ปไม่อยากเจอแบบนี้เป็นครั้งที่สอง... ต่อให้ต้องแบกหินปีนเขาสามรอบ เขาก็ยอมดีกว่าต้องมานั่งเรียนหนังสือแม้แต่คาบเดียว

ไม่อยากเรียน... อยากเล่นอย่างเดียว

ภารกิจของวันนี้ยังไม่ได้ถูกมอบหมาย การ์ปเตรียมตัวจะออกไปปีนเขาเหมือนเดิม แต่ก็ถูกพ่อห้ามไว้ซะก่อน

ก้าวแรกของการศึกษาบรรลุผลแล้ว ริคไคได้รับรางวัลจากเมื่อคืน: ท่าใหม่ของ วิชาหกรูปแบบ นั่นคือ โซล  พร้อมกับ กายาเหล็ก  และ ดัชนีพิฆาต  ที่อัปเกรดขึ้นอีกหนึ่งระดับ

กายาเหล็ก ที่อัปเกรดแล้ว พลังป้องกันแข็งแกร่งขึ้นเป็นสองเท่า

ส่วน ดัชนีพิฆาต ก็ทรงพลังขึ้น แต่ตอนนี้ยังไม่มีหนูทดลอง เลยไม่รู้ว่าแรงขึ้นแค่ไหน

“ป่ะ... เข้าเมืองกัน”

เขาต้องไปซื้อกระดาษมาให้ลูกชายทำการบ้าน

แล้วก็ปากกาด้วย... จะให้ลูกฟังอย่างเดียวโดยไม่จดไม่ได้

ความจำดีแค่ไหนก็สู้จดบันทึกไม่ได้... การเรียนของลูกชายจะละเลยไม่ได้เด็ดขาด

พอได้ยินว่าจะเข้าเมือง การ์ปก็ดีใจจนเนื้อเต้น

ในที่สุด... ก็ไม่ต้องฝึก ไม่ต้องเรียนแล้ว!

“เย้!”

“พ่อใจดีที่สุดเลย!”

รู้อยู่ว่าเขาเหนื่อยมาหลายวัน พ่อเลยให้เวลาพักผ่อนหนึ่งวันเต็มๆ

เข้าเมือง... จะได้กินของอร่อยเยอะแยะ

แถมยังจะได้ไปหา แก๊งเพื่อนซี้ เล่นกันให้สนุกสุดเหวี่ยง ลืมโลกไปเลย

ถ้ารู้ว่าเข้าเมืองเพื่อไปซื้อกระดาษกับปากกามาให้ตัวเองทำการบ้าน... การ์ปคงไม่อยากไปแน่ๆ

สองพ่อลูกเดินเท้ากันพักใหญ่ กว่าจะลากสังขารมาถึงเมือง

เมืองเดียวบนเกาะไม่ได้ใหญ่โตอะไร... เล็กนิดเดียว มองแวบเดียวก็เห็นทั่วทั้งเมือง

พอมาถึง การ์ปก็เสนอตัวขอแยกไปเล่น ส่วนพ่อก็ไปทำธุระของพ่อ

ริคไครู้ทันว่าลูกจะไปเล่น ก็พยักหน้าอนุญาต

ทำงานบ้าง พักผ่อนบ้าง ชีวิตต้องสมดุล... จะบีบคั้นเกินไปก็ไม่ดี

“ระวังตัวด้วยล่ะ มีอะไรก็รีบมาบอกพ่อ”

“ระวังพวก โจรสลัด ด้วย ถ้าเจอพวกมันอย่าผลีผลาม”

การ์ปพยักหน้า “รับทราบครับพ่อ”

การ์ปเข้าใจสถานการณ์ดี

โจรสลัด คือความชั่วร้าย ถ้าเจอเข้า การ์ปคงไม่โง่พอจะไปปะทะซึ่งหน้าหรอก

ตอนนี้เขาแค่อยากไปหา เพื่อนๆ เล่นเท่านั้น ไม่ได้อยากหาเรื่องใคร

เดินลัดเลาะไปตามทางที่คุ้นเคย การ์ปรู้จักทุกซอกทุกมุมของเมืองนี้ดี

เขามาถึงที่ประจำ แล้วก็เห็นเจ้าตัวเล็กคนหนึ่งกำลังนั่งเล่นโคลนอยู่

“เฮ้... เซ็นโงคุ”

เจ้าเพื่อนยาก ที่กำลังเล่นโคลนเงยหน้าขึ้นแล้วหัวเราะร่า “การ์ป! ไม่เจอกันตั้งนาน หายหัวไปไหนมาตั้งหลายวันเนี่ย?”

การ์ปส่ายหน้าอย่างขมขื่น... เล่าไปใครจะเชื่อว่าเขาต้องเจอกับอะไรมาบ้าง

เขาก้มมองโคลน... เล่นโคลนคนเดียวคงน่าเบื่อแย่

“เซ็นโงคุ... แล้ว หนูซึรุ ล่ะ?”

เซ็นโงคุส่ายหน้า “ไม่รู้สิ ไม่เห็นมาสองวันแล้ว สงสัยที่บ้านมีธุระมั้ง เลยมาไม่ได้”

“อ๋อ... งั้นเหรอ” การ์ปอดเสียดายไม่ได้ที่ไม่เจอ หนูซึรุ

แต่แค่ได้เจอเซ็นโงคุก็คุ้มค่าเหนื่อยแล้ว

“เซ็นโงคุ... จะบอกให้นะ นายจินตนาการไม่ออกหรอกว่าสองสามวันมานี้ชั้นต้องเจออะไรมาบ้าง ชั้น...”

การ์ปอยากจะดึงเซ็นโงคุไปปรับทุกข์ แต่พอคิดดูดีๆ... ข้ามเรื่องรันทดไปดีกว่า เล่าแต่เรื่องดีๆ ดีกว่า

ไม่อยากให้เพื่อนรู้ว่าชีวิตเขามันบัดซบแค่ไหน

อีกอย่าง... จะให้เขาทุกข์คนเดียวได้ไง ต้องหาเพื่อนร่วมชะตากรรม

“จะบอกให้นะ เนื้อย่างฝีมือพ่อชั้นโคตรอร่อยเลย หอมสุดๆ”

พูดไปก็ทำท่าสูดปากไปด้วย

ในการนำเสนอของการ์ป เนื้อย่างฝีมือพ่อคือที่สุดในปฐพี

สรุปสั้นๆ คือ... พ่อชั้นเจ๋งมาก

เซ็นโงคุทำหน้าไม่ค่อยเชื่อ... ใช่ว่าเขาไม่เคยเห็น ชิงเทียน (ริคไค) ซะหน่อย

“พ่อของนายวันๆ เอาแต่กินเหล้าไม่ใช่เหรอ?”

เห็นทีไรก็เมาแอ๋ทุกที

การ์ปฝืนยิ้ม “ตอนนี้พ่อสร่างเมาแล้ว... สงสัยจะกลับตัวกลับใจมั้ง”

“ช่วงนี้พ่อไม่เมาแล้ว แค่จิบๆ นิดหน่อย... เวลาที่เหลือพ่อก็เอามา ‘ดูแล’ ชั้นเต็มที่เลย”

เขาเน้นเสียงคำว่า ‘ดูแล’ หนักมาก... ดูแลจริงๆ นะ

ดูแลจนแทบจะตายคาตีน... ที่รอดมาได้เพราะความอึดล้วนๆ

ไม่รู้ว่ารอดมาได้ยังไงเหมือนกันช่วงนี้

มันน่ากลัวเกินไป

“จริงดิ? การ์ป... เนื้อย่างพ่อนายอร่อยขนาดนั้นเลยเหรอ?”

เซ็นโงคุเริ่มลังเล... ชักอยากลองชิมบ้างแล้วสิ

การ์ปพยักหน้า “แน่นอน... อยากลองมั้ยล่ะ?”

“ที่บ้านกินเนื้อย่างกันทุกวัน... ตอนเย็นนายมาสิ”

ตอนเย็นมีเนื้อย่าง... แล้วก็มีเรียนด้วยนะเพื่อน

รับรองว่าถ้านายมา นายจะไม่อยากกลับเลยล่ะ

มีพ่ออยู่ด้วย คิดว่าจะได้กลับง่ายๆ เหรอ? ฝันไปเถอะ

“จะได้เหรอ?” เซ็นโงคุถูมือไปมา อยากไปซะเดี๋ยวนี้เลย

อยากกินเนื้อย่างใจจะขาด

การ์ปทำหน้าจริงจัง “ถ้าอยากมา คืนนี้เลยก็ได้นะ”

พอได้ยินแบบนั้น เซ็นโงคุก็คอตก

การ์ปถาม “เป็นไรไป?”

เซ็นโงคุส่ายหน้า “เปล่าหรอก... แค่ช่วงนี้ไม่ว่างเลย”

การ์ป: “มีเวลามาเล่นโคลน แต่ไม่มีเวลาไปบ้านชั้นเนี่ยนะ?”

เซ็นโงคุ: “ไม่ใช่... คือสองสามวันนี้ต้องช่วยงานที่บ้านน่ะ”

การ์ปยังไม่ยอมแพ้: “ตอนเย็นก็ไม่ได้เหรอ?”

เซ็นโงคุส่ายหน้า

น่าเสียดายจัง... ต้องรออีกหลายวันกว่าเซ็นโงคุจะหลงกลมา

การ์ปต้องทนนั่งเรียนคนเดียวไปก่อน... ชีวิตช่างโหดร้าย

อีกด้านหนึ่ง ริคไคซื้อกระดาษกับปากกาเสร็จแล้ว กำลังเดินอยู่ดีๆ ก็จ๊ะเอ๋กับ คุณป้า คนหนึ่งเข้า

พอเจอกันปุ๊บ ป้าแกก็จัด “ทักทายมรณะ” ใส่ทันที... คว้าไหล่ริคไคแล้วเขย่าอย่างรุนแรง

ริคไคตัวลอย แล้วถูกทุ่มลงพื้นดังโครม

วินาทีสุดท้าย กายาเหล็ก  ทำงานช่วยชีวิตไว้ทัน

ริคไคถึงได้เห็นหน้าผู้หญิงคนนี้ชัดๆ... ร่างกายกำยำล่ำสัน แข็งแรงกว่าเขาซะอีก หน้าตาน่าเกรงขามสุดๆ

หญิงแกร่งแคะขี้มูกแล้วพูดเสียงดังสนั่น “อ้าว นี่มันชิงเทียนไม่ใช่เหรอ? ไม่เจอกันนาน ยังอ่อนแอเหมือนเดิมเลยนะ”

คนอ่อนแออย่างชิงเทียน ทนมือทนตีนป้าแกได้ไม่ถึงหนึ่งยกหรอก

KO.

ชิงเทียนลุกขึ้นยืนมองป้าแกอย่างงงๆ... จำไม่ได้แฮะ หรือว่านี่จะเป็น ป้าคาริม ที่การ์ปเคยพูดถึง?

“ไม่เจอกันนานเลยนะ”

ป้าคาริมมองชิงเทียนอย่างสงสัย แล้วทำจมูกฟุดฟิดดมกลิ่นตัวเขา

ความสงสัยยิ่งทวีคูณ “นี่แกไม่ได้กินเหล้ามาเหรอ?”

ชิงเทียนลูบหัว “ช่วงนี้ไม่ได้กินแล้วน่ะ”

ป้าคาริมถาม “เลิกแล้ว?”

ชิงเทียนเกาหัว “จะเป็นไปได้ไง... แค่เพลาๆ ลงบ้าง นานๆ ทีก็จิบสักหน่อย”

ได้ยินแบบนั้น ป้าคาริมก็เดาะลิ้นอย่างทึ่งๆ... ไอ้ขี้เมาคนนี้รู้จักเพลาๆ เหล้าเป็นด้วยแฮะ แปลกประหลาดแท้

เธอกวาดตามองชิงเทียนตั้งแต่หัวจรดเท้า... ใช่ตัวจริงเสียงจริงแน่ๆ

“หายากนะเนี่ย... ที่แกไม่เมาหัวราน้ำ แล้วการ์ปไปไหนล่ะ?”

ริคไคส่ายหน้า “ไม่รู้สิ พอถึงเมืองก็วิ่งหายไปเล่นแล้ว”

ป้าคาริมรู้ดีว่าการ์ปชอบไปเล่นที่ไหน แล้วเธอก็สังเกตเห็นของในมือริคไค

“กระดาษกับปากกา? ซื้อของพวกนี้ไปทำไม?”

ริคไคชูของในมือขึ้นแล้วยิ้ม “การ์ปถึงวัยเรียนแล้ว ก็เลยซื้อไปเตรียมไว้ให้เขาน่ะ”

คาริมมองริคไคอีกรอบ แล้วพูดด้วยความช็อก “หูฝาดไปรึเปล่าเนี่ย? แกคือชิงเทียนตัวจริงใช่มั้ย?”

ชายขี้เมาจะมาเตรียมสมุดปากกาให้การ์ปเรียนหนังสือ...

นี่มันปาฏิหาริย์ชัดๆ ถ้าเรื่องนี้หลุดออกไป คนทั้งเมืองคงไม่มีใครเชื่อ

“ชั้นเองแหละ” ริคไคยิ้ม

ป้าคาริมทึ่งอีกรอบ... เหลือเชื่อจริงๆ

คนเราเปลี่ยนนิสัยกันได้ขนาดนี้เลยเหรอ แปลกประหลาดเกินไปแล้ว

“ไม่อยากจะเชื่อ”

“ฮ่าๆๆ”

“ก็ดีแล้วนี่... การ์ปจะได้สบายขึ้นหน่อย”

ป้าคาริมตบไหล่ริคไคดังป้าบ... แรงตบนั่นไม่ใช่เล่นๆ เลยนะเนี่ย

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล จบตอน By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล ═❀═❀═❀═❀═❀═❀═