- หน้าแรก
- เอซออฟไดมอนด์ ยอดผู้เล่นเบสบอลผู้ไร้เทียมทาน
- บทที่ 37 ชี้ชะตาที่ยอดเขาฟุโด
บทที่ 37 ชี้ชะตาที่ยอดเขาฟุโด
บทที่ 37 ชี้ชะตาที่ยอดเขาฟุโด
บทที่ 37 ชี้ชะตาที่ยอดเขาฟุโด
การขโมยเบสของหยางผิงเรียกเสียงฮือฮาด้วยความชื่นชมจากผู้ชม
แม้แต่ทาคาชิมะ เร ผู้ซึ่งเดินทางมาไกลเพื่อสอดแนมผู้เล่น ก็ยังมีประกายในดวงตาภายใต้กรอบแว่น: นี่ไม่ใช่แค่เรื่องความเร็วเท่านั้น! เทคนิคการขโมยเบสของหยางผิง โดยเฉพาะจังหวะในการออกตัวนั้น ไร้ที่ติอย่างแท้จริง
แทบจะทันทีที่อันซาวะ ชูทำท่าจะขว้างลูก หยางผิงก็ออกตัวไปแล้ว! ตั้งแต่ตอนที่พิชเชอร์เตรียมตัวขว้างไปจนถึงตอนที่ขว้างเสร็จ เมื่อกรรมการขานสไตรก์ มันเพิ่งจะผ่านไปแค่สามสี่วินาทีเท่านั้น และเขาก็ขโมยเบสได้สำเร็จแล้ว
ระดับการขโมยเบสขนาดนี้ถือว่ายอดเยี่ยมมากแม้แต่ในเบสบอลระดับมืออาชีพ การนำมาใช้ในเกมระดับมัธยมต้นมันแทบจะเอาเปรียบกันเกินไปแล้ว
ไม่มีเอาต์ ตัววิ่งอยู่เบสสอง
สถิติ: หนึ่งสไตรก์!
อันซาวะ ชูรู้ดีว่าด้วยความสามารถในการขโมยเบสของหยางผิง เขาไม่สามารถหยุดหมอนั่นได้เลย
ให้เขาขโมยไปเถอะ ตราบใดที่เขาสามารถสไตรก์เอาต์แบตเตอร์ที่เหลือได้ ต่อให้หยางผิงจะไปถึงเบสสาม มันก็ไม่สำคัญอะไร!
เมื่อคิดเช่นนี้ อันซาวะ ชูก็ขว้างลูกฟาสต์บอลอีกครั้งอย่างไม่ปรานี!
ซาวามุระหวดวืดเป็นครั้งที่สอง และในขณะเดียวกัน หยางผิงซึ่งเตรียมตัวมาอย่างดี ก็ขึ้นไปถึงเบสสามแล้ว
ไม่มีเอาต์ ตัววิ่งอยู่เบสสาม สถิติ: สองสไตรก์ ศูนย์บอล
หยางผิงส่งสัญญาณให้ซาวามุระ และซาวามุระก็พยักหน้ารับ
บนอัฒจันทร์ผู้ชม
ทาคาชิมะ เร: ตรงนี้ พวกเขาควรจะใช้สควีซ แม้กลยุทธ์จะดูแข็งทื่อไปหน่อย แต่สำหรับหยางผิง ซึ่งเป็นทั้งผู้เล่นและโค้ช ถือว่าทำได้ดีทีเดียว
ถ้าทาคาชิมะ เรคิดได้ แล้วคิคุ เออิยูและอันซาวะ ชู คู่หูพิชเชอร์-แคชเชอร์คู่นี้จะคิดไม่ได้เชียวหรือ?
พรสวรรค์ที่น่าทึ่งที่สุดของซาวามุระไม่ใช่การขว้างลูกอันทรงพลัง หรือโฮมรันฟลุกๆ สองครั้งของเขา แต่มันคือการตีบันท์ต่างหากล่ะ!
ตั้งแต่เขาปรากฏตัวครั้งแรก มันก็เหมือนกับมีดสั้นบินของลี้คิมฮวง ที่ไม่เคยพลาดเป้าเลยสักครั้ง
การจะท้าทายการตีบันท์ของซาวามุระ เอย์จุนนั้น ไม่ได้ง่ายไปกว่าการท้าทายหยางผิงเลย!
มาถึงตอนนี้ ในที่สุดอันซาวะ ชูก็ตระหนักถึงความร้ายกาจของการปรับเปลี่ยนลำดับการตีของทีมเบสบอลอากากิ ตัววิ่งคือหยางผิง และแบตเตอร์คือซาวามุระ! การจับคู่นี้มันฝืนลิขิตสวรรค์ชัดๆ ตราบใดที่พวกเขายังมีเอาต์เหลือ พวกเขาก็มีโอกาสทำคะแนนได้สูงมาก
ทำยังไงดี?
เมฆหมอกแห่งความมืดมิดปกคลุมใบหน้าอันไร้ที่ติของเขา อันซาวะ ชูตัดสินใจอย่างเด็ดขาด: ในสถานการณ์เช่นนี้ จะยอมเสียรันไม่ได้แม้แต่รันเดียว...เดินข้ามซะ!
หลังจากขว้างไปสองลูก เขาก็ขว้างลูกเสียที่ดุดันติดต่อกันถึงสามลูก!
ซาวามุระ ซึ่งอุตส่าห์ฝึกฝนการตีแบบหุ่นไล่กา (ตามที่ซาวามุระตั้งชื่อ) มาเป็นเวลาหนึ่งปี จะไม่มีทางหวดลูกแบบนั้นเด็ดขาด!
หยางผิงรู้สึกงุนงง: จะเดินข้ามซาวามุระไปทำไมล่ะ? โอนิซึกะ ริวอิจิก็เคยหวดลูกออกนอกสนามมาแล้วนะ!
ซาวามุระ นี่มันเป็นกลยุทธ์หรือเป็นการเดินข้ามจริงๆ กันแน่?
ลูกสุดท้าย...ลูกสูงวงใน!
เปลวไฟอันดุเดือดลุกโชนขึ้นในดวงตาของซาวามุระ หลังจากสองสไตรก์สามบอล การขว้างลูกก้ำกึ่งระหว่างสไตรก์กับบอลแบบนี้มันหมายความว่ายังไง? ดูถูกกันหรือไง?
อันซาวะ ชูร่ำร้องอยู่ในใจ: ฉันสาบานต่อพระเจ้าได้เลย ลูกมันแค่หลุดมือเท่านั้นเอง~
ก้มตัวลงและตั้งท่าตีบันท์ ลูกสูงวงใน...ไม่มีลูกไหนที่จะตีบันท์ได้ง่ายไปกว่านี้อีกแล้ว!
ลูกเบสบอลกลิ้งไปอย่างสวยงามระหว่างคนเล่นเบสแรกและพิชเชอร์ ด้วยความเร็วปานกลาง แคชเชอร์เข้าไปเก็บไม่ทัน และพิชเชอร์ก็ตามไม่ทัน!
คนเล่นเบสแรกต้องวิ่งไปเก็บลูก
หยางผิงกลายร่างเป็นสายฟ้าและพุ่งทะยานไปที่โฮมเบส ในขณะที่ซาวามุระก็วิ่งสุดฝีเท้าไปยังเบสแรกเช่นกัน
หลังจากที่คนเล่นเบสแรกออกจากเบส อันซาวะ ชูก็รีบวิ่งไปที่เบสแรกเพื่อป้องกัน มันสายเกินไปแล้วที่จะป้องกันหยางผิง แต่เขาจะปล่อยให้ซาวามุระขึ้นเบสอีกไม่ได้!
ณ จุดนี้ของเกม ไม่ว่าตัววิ่งคนไหนขึ้นเบสได้ก็เพียงพอที่จะตัดสินผลแพ้ชนะแล้ว หากซาวามุระไม่ขึ้นเบส หยางผิงอาจจะไม่ได้ขึ้นตีเป็นครั้งที่สี่ด้วยซ้ำ! และรันที่พวกเขาเพิ่งทำได้อาจจะเป็นรันเดียวของอากากิ
คะแนนห่างแค่รันเดียว ไม่เพียงพอที่จะทำให้ฟุโดมิเนะหมดหวังหรอกนะ
แต่เมื่อช่องว่างคะแนนขยายกว้างขึ้นอีกครั้ง ด้วยฝีมือและสภาพร่างกายของซาวามุระ มันก็คงจะยากมากที่ฟุโดมิเนะจะตีได้ติดต่อกันและพลิกเกมกลับมาได้!
สิ่งที่อันซาวะ ชูคิดนั้นไม่ผิด แต่ความจริงมักจะโหดร้ายพอๆ กับที่นายจินตนาการไว้นั่นแหละ!
หยางผิงเหยียบโฮมเบสโดยไม่ต้องลุ้น ทำคะแนนแรกของเกมได้สำเร็จ!
ในขณะเดียวกัน ซาวามุระก็ไปถึงเบสแรกเช่นกัน การตีบันท์ของเขานั้นยอดเยี่ยมจริงๆ หลังจากลูกเบสบอลตกลงพื้น มันกลิ้งไปเพียงสี่ห้าเมตรก่อนจะหยุดนิ่งอยู่กับที่ กว่าที่คนเล่นเบสแรกของฟุโดมิเนะจะเก็บลูกขึ้นมาได้ ซาวามุระก็กำลังอาบแดดอยู่บนเบสแรกซะแล้ว
คะแนน: 1-0 ไม่มีเอาต์ ตัววิ่งอยู่เบสแรก
"แบตเตอร์ไม้หก ชอร์ตสต็อป โอนิซึกะ ริวอิจิ!"
โอนิซึกะหวดลูกลอยโด่งอีกครั้งตามคาด แต่น่าเสียดายที่ชอร์ตสต็อปฝ่ายตรงข้ามรับลูกเอาไว้ได้ ไม่เพียงแต่จะทำให้ตัวเองเอาต์เท่านั้น แต่ยังทำให้ซาวามุระต้องเอาต์ตามไปด้วย
"ดับเบิลเพลย์!"
"เล่นได้สวยมาก!"
"อาชู อาชู อาชูเท่ที่สุดเลย!"
...
"สไตรก์!"
"สไตรก์!"
"สไตรก์! สไตรก์เอาต์ สไตรก์เอาต์ สลับฝั่ง!"
เอจิโกะ เคนจิก็ถูกสไตรก์เอาต์ไปตามความคาดหมาย
หยางผิงรู้สึกเสียดาย: หากสามารถรักษาสถานะตัววิ่งบนเบสของซาวามุระเอาไว้ได้ มันจะส่งผลกระทบอย่างมหาศาลต่อผลลัพธ์ของเกมนี้อย่างไม่ต้องสงสัย! การที่หยางผิงจะได้ขึ้นตีเป็นครั้งที่สี่หรือไม่นั้น สามารถส่งผลต่อทิศทางของเกมได้ในระดับหนึ่ง หากถึงตาหยางผิงและพวกเขายังมีเอาต์เหลืออยู่ เกมนี้ก็แทบจะหมายความว่ารู้ผลล่วงหน้าได้เลย
ซาวามุระซึ่งยืนอยู่บนเนินพิชเชอร์ มีสีหน้าขี้เล่น แต่คำพูดต่อมาของเขาในขณะที่ชูมือทั้งสองข้างขึ้น กลับทำให้เพื่อนร่วมทีมอากากิทุกคนซาบซึ้งใจอย่างสุดซึ้ง
"ฉันจะขว้างลูกให้สุดแรงเลย แล้วเรื่องเกมรับข้างหลังฉัน ขอฝากให้พวกนายจัดการด้วยนะ!"
ฮานาเกะ: เอย์จุน
เอจิโกะ: กัปตัน!
ยามาดะ: เอย์จุน!
...
สึกิคาเงะ วาคานะ จู่ๆ ก็รู้สึกน้ำตาเอ่อล้น ปีนี้ เธอได้เป็นประจักษ์พยานในการเติบโตของซาวามุระทีละก้าวจนมาถึงจุดนี้ด้วยตาของเธอเอง จากคนไร้ชื่อเสียง กลายมาเป็นพิชเชอร์ที่ดีที่สุดในจังหวัดนากาโนะ แม้หยางคุงจะบอกว่าซาวามุระมีพรสวรรค์เป็นพิเศษ แต่ถ้าเขาไม่ฝึกซ้อมทุกวันจนเป็นคนสุดท้ายที่กลับบ้าน และตื่นเป็นคนแรกในตอนเช้า มุ่งมั่นทำงานหนักมาจนถึงตอนนี้ เขาจะประสบความสำเร็จแบบนี้ได้อย่างไร?
กว่าจะถึงจุดที่ประสบความสำเร็จจนคนอื่นเห็นความยิ่งใหญ่ได้ ก็ต้องผ่านความยากลำบากอยู่เบื้องหลังมานักต่อนัก!
ในฐานะกึ่งอาจารย์ของซาวามุระ หยางผิงรู้สึกโล่งใจมาก
"พึ่งนายแล้วนะ เอซ!"
เมื่อทำคะแนนได้แล้วหนึ่งรัน อากากิก็ยังคงต้องสกัดกั้นการโต้กลับของฟุโดมิเนะให้ได้ เพื่อควบคุมสถานการณ์เอาไว้ให้ได้อย่างสมบูรณ์
สไตรก์เอาต์!
เอาต์!
เอาต์! สลับฝั่ง!!!
เพื่อนร่วมทีมอากากิแสดงลักษณะของ 'ทีมบ้าพลังโชว์ออฟ' ออกมาอีกครั้ง โดยความแข็งแกร่งในการเล่นเกมรับของพวกเขาระเบิดออกมาพร้อมกัน ในเวลาเพียงหกลูก พวกเขาก็จัดการแบตเตอร์ไม้เจ็ด ไม้แปด และไม้เก้าของฟุโดมิเนะได้อยู่หมัด
ดังนั้น ทั้งสองฝ่ายจึงผลัดกันรุกผลัดกันรับ และด้วยผลงานอันโดดเด่นของพิชเชอร์ทั้งสอง คะแนนระหว่างทั้งสองทีมจึงยังคงตรึงแน่น ไม่เพิ่มขึ้นเลยแม้แต่รันเดียว
เมื่อถึงการขึ้นตีครั้งที่สามของหยางผิง อันซาวะ ชูก็ใช้ลูกอินชูตของเขาอย่างไม่ลังเลเพื่อตัดสินผลแพ้ชนะกับหยางผิง
หยางผิงถูกสไตรก์เอาต์เป็นครั้งที่สอง!
...
"จบเกม!"
"1-0 ผู้ชนะคือโรงเรียนมัธยมต้นอากากิแห่งนากาโนะ ซึ่งไม่เคยมีแม้แต่ประสบการณ์ในการแข่งขันระดับประเทศมาก่อน!"
หลังจบเกม โรงเรียนมัธยมต้นอากากิได้จัดงานเฉลิมฉลองครั้งใหญ่ แต่หยางผิงไม่สามารถเข้าร่วมงานนี้ได้
ครูใหญ่คนเก่า เมื่อได้เห็นทีมเบสบอลโรงเรียนมัธยมต้นอากากิผ่านเข้าสู่การแข่งขันระดับประเทศ ก็ตื่นเต้นดีใจจนเป็นลมหมดสติไป! หยางผิงและซาวามุระ พร้อมด้วยฮานาเกะและครูซาโนะ ได้พาร่างของชายชราส่งโรงพยาบาล
สองชั่วโมงต่อมา หมอก็เดินออกมาจากห้องฉุกเฉิน
"เขาเป็นยังไงบ้างครับ?"
ไม่รู้ทำไม น้ำเสียงของหยางผิงถึงได้สั่นเครือเล็กน้อย
ในหัวของเขา อุบัติเหตุทางรถยนต์เมื่อไม่กี่ปีที่แล้ว และผู้หญิงที่เสียชีวิตในอุบัติเหตุครั้งนั้น แม่ของร่างนี้ ฉายซ้ำไปซ้ำมาไม่รู้จบ
โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล
จบตอน
By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล
═❀═❀═❀═❀═❀═❀═