บทที่ 35 ศึกสายเลือดที่ยอดเขาฟุโด

บทที่ 35 ศึกสายเลือดที่ยอดเขาฟุโด

หยางผิงรู้สึกราวกับว่าตัวเองได้เข้าสู่สภาวะที่แปลกประหลาดมาก

ประสาทสัมผัสทั้งห้าของเขาเฉียบคม พลังงานเปี่ยมล้น ความมีชีวิตชีวาเต็มเปี่ยม และทุกส่วนในร่างกายของเขา แม้แต่เซลล์ ก็ดูเหมือนจะ ‘มีชีวิตขึ้นมา’

แต่ละเซลล์ ราวกับคนไข้ที่เพิ่งฟื้นจากอาการโคม่า กำลังสูดอากาศรอบตัวเข้าไปอย่างตะกละตะกลาม…

ลูกขว้างของอันซาวะ ชูไม่ได้เป็นเพียงแค่ลูกบอลเล็ก ๆ ที่แตกกระจายอีกต่อไป

การเคลื่อนไหวในการขว้างลูกทั้งหมด ตำแหน่งแขนของเขา จุดปล่อยลูกเบสบอล ทิศทางการหมุนของลูกเบสบอล…

ทุกอย่างชัดเจนและแจ่มแจ้ง โดยไม่พลาดรายละเอียดแม้แต่น้อย วิถีการเคลื่อนที่ทั้งหมดของลูกเบสบอลยังสามารถคาดเดาได้ด้วยความช่วยเหลือจากสายตาจับการเคลื่อนไหว

ลูกขว้างของอันซาวะ ชูพุ่งตรงมาที่หลังหัวของเขา!

หยางผิงตกตะลึงเล็กน้อย ดูเหมือนจะไม่ค่อยเชื่อ ไม่ว่าอันซาวะ ชูจะเป็นคนยังไง เขาก็ไม่น่าจะตั้งใจโจมตีใครใช่ไหมล่ะ?

แม้จะรู้ดีอยู่แก่ใจ แต่ร่างกายของหยางผิงก็ยังคงหลบหลีกวิถีการตกของลูกเบสบอลตามสัญชาตญาณ

“สไตรก์!”

เมื่อได้ยินคำขานของกรรมการ ประกายแห่งความประหลาดใจก็วาบขึ้นในดวงตาของหยางผิง การยืนอยู่ในกรอบการตีแล้วมองดูลูกขว้างนี้นั้นช่างน่าเหลือเชื่อจริง ๆ

นี่คือลูกอินชูตอันลึกลับของอันซาวะ ชู!

ในหัวของหยางผิงฉายภาพการเคลื่อนไหวในการขว้างลูกและสีหน้าทั้งหมดของอันซาวะ ชูซ้ำไปซ้ำมาราวกับภาพยนตร์ ท้ายที่สุดเขาก็มั่นใจมากว่าลูกขว้างนี้เล็งมาที่หลังหัวของเขาแบบ 100%

ภายใต้การจับตามองของสายตาจับการเคลื่อนไหว จุดตกของลูกขว้างกลับคลาดเคลื่อนไปถึงสองช่วงตัวเลยทีเดียว?

หยางผิงเต็มไปด้วยคำถาม แต่อันซาวะ ชูไม่ได้ออมมือเลย

อีกลูกที่เหมือนกับลูกก่อนหน้านี้เป๊ะ พุ่งกระแทกเข้ามา

สัมผัสที่หกของเขาบอกหยางผิงว่าลูกขว้างนี้เล็งมาที่หลังหัวของเขา แต่เหตุผลของเขากลับบอกหยางผิงว่ามันเป็นแค่สไลเดอร์ที่มีการเคลื่อนไหวหักเลี้ยวค่อนข้างกว้างเท่านั้น เมื่อพิจารณาจากจุดตกก่อนหน้านี้ ลูกขว้างนี้ก็ยังคงตีง่ายมาก

ใจดุจน้ำแข็ง สงบนิ่งแม้ฟ้าถล่ม!

ลมปราณภายในของเคล็ดวิชาใจน้ำแข็งโคจรอย่างบีบบังคับไปหนึ่งรอบ หยางผิงใช้พลังจิตอันมหาศาลเพื่อสะกดสัญชาตญาณของเขาอย่างเต็มกำลัง! สายตาของเขาจับจ้องไปที่ลูกเบสบอล และทันทีที่ลูกขว้างนี้เข้าสู่สไตรก์โซน เขาก็จะปลดปล่อยการโจมตีดุจสายฟ้าฟาดเข้าใส่มัน

เมื่อลูกเบสบอลเข้ามาใกล้เรื่อย ๆ หยางผิงก็รู้สึกถึงสายลมเย็น ๆ พัดผ่านหลังหัวของเขา เขาเตือนสติตัวเองเงียบ ๆ “ไม่ ไม่เด็ดขาด! นี่เป็นแค่สไลเดอร์ที่มีมุมกว้างมากเท่านั้น”

มาแล้ว!

มันมาแล้ว!!!

เมื่อเห็นลูกเบสบอลอยู่ตรงหน้า หยางผิงก็เกร็งไปทั้งตัว ไม้ตีของเขากลายเป็นสายลมและสายฟ้า พร้อมที่จะคำรามออกไปได้ทุกเมื่อ

ทันใดนั้น ลูกเบสบอลที่กำลังพุ่งเข้าหาหยางผิง ก็หายไปอย่างกะทันหัน!

มันอยู่ไหน?

หยางผิงรีบหันขวับไปมอง แต่มันก็สายไปเสียแล้ว

“ปั้ก~”

เสียงลูกเบสบอลตกลงในถุงมือแคชเชอร์นั้นดังฟังชัด

“สไตรก์! สไตรก์เอาต์ สไตรก์เอาต์!”

…

“อืม~”

ในบูลเพนของทีมเบสบอลโรงเรียนมัธยมต้นอากากิ เสียงพูดคุยเงียบลงกะทันหัน สิ่งที่เขาได้ยินมีเพียงเสียงเชียร์จากแฟนคลับของอันซาวะ ชูที่อยู่ด้านหลังเขาเท่านั้น

ไม้ตีหมุนควงอย่างคล่องแคล่วอยู่ในมือ ลูกขว้างล่าสุดของอันซาวะ ชูฉายซ้ำไปซ้ำมาในหัวของหยางผิง เขาพอจะเดาความลับของลูกอินชูตของอันซาวะ ชูได้คร่าว ๆ แล้ว แต่เป็นเพราะเขาเดาความลับนี้ได้ต่างหาก หยางผิงจึงยิ่งรู้สึกว่ามันเหลือเชื่อเข้าไปอีก

เมื่อกลับมาที่บูลเพน และเห็นเพื่อนร่วมทีมทำหน้าเหมือนเสียพ่อแม่ไป หยางผิงก็ใจหายวาบ

แย่แล้ว!

การถูกสไตรก์เอาต์ได้ส่งผลกระทบต่อขวัญกำลังใจของเพื่อนร่วมทีมไปเสียแล้ว

ในมุมมองของเพื่อนร่วมทีม หากหยางผิงทำไม่ได้ แล้วใครจะทำได้ล่ะ?

นี่เป็นหลักการเดียวกับตอนที่อันซาวะ ชูสไตรก์เอาต์โอโนะ ซาบุโร่ในรอบรองชนะเลิศระหว่างฟุโดมิเนะกับโทบุ เมื่อเอซแบตเตอร์ถูกสไตรก์เอาต์ ย่อมส่งผลกระทบต่อขวัญกำลังใจของทีมอย่างแน่นอน

ความคิดของเขาแล่นปรู๊ดปร๊าด หยางผิงพยายามหาข้ออ้างที่เหมาะสมเพื่อกลบเกลื่อนเรื่องนี้

“ไม่ต้องคิดมากหรอก” โอนิซึกะ ริวอิจิเดินไปที่วงรอตีพร้อมกับไม้ของเขา พลางพูดว่า “นายยังมีฉันอยู่นะ”

“หยางผิง ฉันเชื่อว่าคราวหน้านายต้องตีโฮมรันได้แน่ ๆ”

“ไม่มีใครเก่งไปซะทุกเรื่องหรอกน่า คราวหน้าค่อยเอาใหม่นะ”

…

ไม่รู้ทำไม ขอบตาของหยางผิงถึงได้ชื้นขึ้นมาเล็กน้อย เขาไม่รู้ว่าทำไม แต่ในชาตินี้ เขาร้องไห้บ่อยมากและเป็นคนอ่อนไหวเป็นพิเศษ ครั้งสุดท้ายที่เขาเห็นแผ่นหลังของครูใหญ่คนเก่า ขอบตาของเขาก็เปียกชื้น และตอนนี้เขาก็ซาบซึ้งใจกับเพื่อนร่วมทีมอีกแล้ว

หยางผิงไม่คาดคิดเลยจริง ๆ ว่าพวกเขาจะไม่เพียงแต่ไม่สูญเสียความมั่นใจ แต่กลับมาปลอบโยนเขาแทน ทีมเบสบอลโรงเรียนมัธยมต้นอากากิได้เติบโตขึ้นเป็นทีมที่ยอดเยี่ยมมาก ไม่ใช่แค่เพราะซาวามุระและหยางผิง แต่เป็นเพราะทุกคนในทีมมีสปิริตที่คิดบวกและพร้อมจะก้าวไปข้างหน้า

“หยางผิง อย่าเก็บไปใส่ใจเลย ปล่อยให้เป็นหน้าที่ฉันเอง!”

ซาวามุระก้าวเข้าสู่กรอบการตีอย่างมั่นใจ ท่ายืนตีแบบไก่ทองยืนอิสระของเขา ซึ่งเขาฝึกฝนอย่างขยันขันแข็งมาตลอดหนึ่งปี ได้บรรลุความสำเร็จเล็ก ๆ น้อย ๆ แล้ว ซาวามุระกลายเป็นแบตเตอร์ที่ไม่อาจมองข้ามได้อีกต่อไป

“สไตรก์!”

“สไตรก์!”

“สไตรก์ สไตรก์เอาต์!”

หลังจากขว้างไปสามลูก ซาวามุระก็เดินกลับมา พลางพูดอย่างดุดันว่า “ความล้มเหลวคือมารดาแห่งความสำเร็จ!”

หยางผิงยิ้มแหย ๆ: เวลาหมอนี่ทำตัวบ้า ๆ บอ ๆ ก็น่าปวดหัวเอาเรื่องเหมือนกันแฮะ

“แบตเตอร์ไม้หก ชอร์ตสต็อป โอนิซึกะ ริวอิจิ”

ลูกแรก: ลูกฟาสต์บอล! โอนิซึกะ ริวอิจิไม่ได้หวด

ลูกที่สอง: ลูกเชนจ์อัพ! โอนิซึกะ ริวอิจิหวดวืด

ลูกที่สาม: ลูกฟาสต์บอล!

ลูกฟาสต์บอลความเร็วเกิน 140 กิโลเมตรต่อชั่วโมง พุ่งทะยานเข้าหาถุงมือแคชเชอร์ด้วยโมเมนตัมที่ไม่อาจหยุดยั้งได้ ลูกขว้างแบบนี้ตียากมาก แม้แต่พละกำลังของหยางผิงก็ยังถูกพลังของลูกบอลสยบเอาไว้ ทำให้เขาตีออกนอกสนามไป (หากพลังของลูกบอลไม่ถูกสยบไว้ หยางผิงก็คงจะตีโฮมรันไปได้ตั้งแต่ลูกที่แล้ว) ฮานาเกะยิ่งถูกสยบหนักกว่าเดิมและไม่สามารถแม้แต่จะกวาดลูกออกไปได้

ในขณะที่คนอื่น ๆ พบว่าลูกขว้างนี้รับมือยาก โอนิซึกะ ริวอิจิกลับรู้สึกว่ามันสมบูรณ์แบบมาก เขาชอบลูกขว้างแบบนี้ที่เป็นการประลองความเร็วและความแข็งแกร่งล้วน ๆ!

ดังนั้นเขาจึงหวด และวงสวิงของเขาก็เร็วมาก ทันทีที่ลูกเบสบอลเข้าสู่สไตรก์โซน เขาก็หวดเข้าอย่างจัง

“เป๊าะ!”

วินาทีที่ลูกเบสบอลปะทะกับไม้ตี โอนิซึกะ ริวอิจิก็รู้สึกตื่นเต้น

พลังของลูกนี้หนักหน่วงมาก!

แขนของเขาถึงกับสั่นนิด ๆ ด้วยซ้ำ!

อย่างไรก็ตาม ฉันก็ยังแข็งแกร่งกว่าอยู่ดี!!!

ไม้ตีตวัดออกไป และลูกเบสบอลก็ลอยไปยังแดนนอกซ้ายด้วยโมเมนตัมนั้น!

“ทำได้สวยมาก!”

“โอนิซึกะ ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป ฉันขอเป็นแฟนนายเลย”

“เอาต์!”

คำขานสั้น ๆ ของกรรมการตัดเสียงเชียร์ของเพื่อนร่วมทีมอากากิในทันที ลูกบอลของโอนิซึกะ ริวอิจิถูกคนเล่นเบสสามรับเอาไว้ได้ จากระยะทาง เขาถอยหลังไปเพียงแค่สี่ห้าก้าวเท่านั้น

ซาวามุระไม่ยอมรับ: มันตกลงเร็วขนาดนั้นเลยเหรอ?

หยางผิงวิเคราะห์อย่างใจเย็น: “ก็เป็นธรรมดา! ลูกบอลแบบนั้นไม่สามารถตีให้ลอยออกไปได้ด้วยพละกำลังล้วน ๆ หรอก ลูกขว้างมีการเพิ่มสปินเข้าไปด้วย ดังนั้นต่อให้ตีโดน โดยทั่วไปมันก็ลอยไปไม่ไกลนักหรอก นี่มันแตกต่างจากลูกขว้างประหลาดของนายอย่างสิ้นเชิง แต่ในแง่ของผลลัพธ์ พวกมันคล้ายคลึงกัน”

หากหยางผิงไม่มีพรสวรรค์เรื่องสายตาจับการเคลื่อนไหว เขาก็คงจะพบว่าการรับมือกับลูกขว้างของอันซาวะ ชูนั้นเป็นเรื่องที่ยากมากเช่นกัน

สามเอาต์ สลับฝั่ง ถึงตาฟุโดมิเนะเป็นฝ่ายบุกอีกครั้ง!

ห้านาทีต่อมา สามขึ้นตี สามออก สลับฝั่งอีกครั้ง!

ดังนั้น ทั้งสองฝ่ายจึงผลัดกันรุกผลัดกันรับ ไม่มีใครยอมใคร พวกเขาดำเนินต่อไปจนถึงครึ่งล่างของอินนิงที่ห้า!

คะแนนคือ 0:0

นี่ไม่ใช่ส่วนที่น่าประทับใจที่สุด ส่วนที่น่าประทับใจที่สุดก็คือ จนถึงครึ่งล่างของอินนิงที่ห้า ยังไม่มีตัววิ่งคนไหนสามารถขึ้นเบสได้เลย!

ครึ่งล่างของอินนิงที่ห้า อากากิเป็นฝ่ายบุก

“แบตเตอร์ไม้สี่ แคชเชอร์ หยางผิง”

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล

จบตอน

By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล

═❀═❀═❀═❀═❀═❀═