บทที่ 17 จังหวะ สถานที่ และผู้คน

บทที่ 17 จังหวะ สถานที่ และผู้คน

“บอล!”

“บอล!”

“บอล!”

“โฟร์บอล เดินข้าม! แบตเตอร์ไปที่เบสแรก”

ยามาดะ ทาเคชิ ซึ่งยืนอยู่ในกรอบการตีของคนถนัดซ้าย โดยไม่ได้หวดเลยสักครั้ง สมหวังและก้าวขึ้นไปบนเบสแรก เขากำลังร้องไห้อยู่ในใจ: นี่มันไม่ใช่สคริปต์ที่ฉันออกแบบไว้นี่นา

เขาดันขว้างไวลด์พิทช์ซะงั้น!

อุเอคุสะ โทโมยูกิทิ้งความประทับใจที่ดีมากให้กับหยางผิง ในระหว่างการแข่งขันคัดเลือกภาคฤดูหนาว เขาไม่พังทลายลงเลยแม้จะเสียโฮมรันติดต่อกัน พิชเชอร์ที่มีสภาพจิตใจแข็งแกร่งขนาดนั้นจะขว้างไวลด์พิทช์ออกมาได้อย่างไร?

โอกาสแบบนี้มีแค่ครั้งเดียวในชีวิต!

หยางผิงซึ่งนั่งเหม่อลอยอยู่บนม้านั่ง จู่ ๆ ก็ตื่นตัวขึ้นมาและส่งสัญญาณลับให้กับเจ้าอ้วนทาคามิยะ โนโซมิ บอกให้เขาทำตามและยืนนิ่ง ๆ เอาไว้

แต่มันพูดง่ายกว่าทำ สำหรับทาคามิยะแล้ว มันยากเกินไปจริง ๆ!

ลูกฟาสต์บอลความเร็ว 140 กิโลเมตรต่อชั่วโมงนั้นเปรียบเสมือนรถไฟที่กำลังพุ่งทะยาน นำพาออร่าอันน่าสะพรึงกลัวที่ดูเหมือนจะกลืนกินทุกคนที่ขวางหน้า หากแบตเตอร์ยืนอยู่ในกรอบการตีโดยไม่ยอมหวด ก็จะรู้สึกราวกับกำลังจะถูกสัตว์ประหลาดกลืนกิน

การดิ้นรนคือสัญชาตญาณของมนุษย์! ทาคามิยะ โนโซมิสูญเสียการควบคุมร่างกายของเขาไปอย่างสิ้นเชิง ไม้ในมือของเขาหวดออกไปอย่างบ้าคลั่งและดิ้นรนอยู่สามครั้ง จากนั้นกรรมการก็ขานสไตรก์เอาต์...

หนึ่งเอาต์ มีตัววิ่งอยู่เบสแรก

แบตเตอร์ไม้สาม: เจ้ายักษ์ตัวน้อย ฮานาเกะ

เสียงเชียร์ของซาวามุระ เอย์จุนจากด้านหลังยังคงดังก้องอยู่ในหูของเขา แต่ในหัวของฮานาเกะว่างเปล่าไปแล้ว เนื่องจากเคยเล่นเบสบอลมาก่อน อันที่จริงเขามีพรสวรรค์ที่ดีพอสมควร ถึงแม้ว่าเขาจะไม่ใช่พาวเวอร์ฮิตเตอร์ในลิตเติลลีก แต่เขาก็เป็นผู้เล่นคนสำคัญอย่างแน่นอน

ทำไมเขาถึงเลิกเล่นเบสบอล? ฮานาเกะจำเหตุผลไม่ได้อีกต่อไป อย่างไรก็ตาม เขาจำได้อย่างชัดเจนว่าทำไมเขาถึงหยิบไม้ตีขึ้นมาอีกครั้ง

ภาพของซาวามุระซึ่งไม่รู้อะไรเลย กำลังนำมือสมัครเล่นล้วน ๆ สองสามคนมาเล่นเบสบอล ไม่ว่าเขาจะนึกย้อนกลับไปกี่ครั้ง มันก็ยังคงตลกเหมือนเดิม

ไม่ว่าจะเป็นเพราะความมีน้ำใจหรือความปรารถนาลึก ๆ ที่จะไม่ยอมแพ้ต่อเบสบอล ฮานาเกะรู้สึกขอบคุณอย่างสุดซึ้งที่เขาได้มาที่อากากิและได้เล่นกับสัตว์ประหลาดสองตัวนี้ ซาวามุระและหยางผิง มันช่างวิเศษจริง ๆ!

แม้ด้วยความแข็งแกร่งอันธรรมดาของเขา เขาก็ไม่อาจละทิ้งความปรารถนาที่จะชนะไปได้อย่างเด็ดขาด

ลูกขว้างความเร็ว 140 กิโลเมตรต่อชั่วโมง แม้แต่ในระดับมัธยมปลายที่เต็มไปด้วยผู้เล่นแข็งแกร่ง ก็ยังเป็นความเร็วที่รับมือยากมาก แต่ฮานาเกะไม่สนใจเลยแม้แต่น้อย เขาหวดลูกขว้างแรกของอุเอคุสะ โทโมยูกิ

“เป๊าะ!”

ไม้ตีไม้ในมือของเขาหักครึ่งออกเป็นสองท่อนและลอยหลุดจากมือของเขาไป

กรรมการและแคชเชอร์ต่างหนีออกจากตำแหน่งของตนอย่างลุกลี้ลุกลน และสถานการณ์ก็วุ่นวายโกลาหล แม้แต่ผู้เล่นเกมรับของโทบุก็ยังตกตะลึง ถึงแม้ว่าลูกขว้างของอุเอคุสะ โทโมยูกิจะเร็ว แต่การทำไม้หักก็ถือเป็นครั้งแรก

คนเดียวที่ยังคงความสงบอยู่บนสนามได้ก็คงจะมีแต่ฮานาเกะ ซึ่งในหัวว่างเปล่าไปแล้ว ลูกเบสบอลลอยโด่งไปไกลถึงแดนนอกขวาใกล้กับเส้นขอบสนาม ก่อนจะหยุดและกระดอนเข้าไปตรงมุม

ฮานาเกะปล่อยมือจากไม้ตีที่หักและวิ่งสุดฝีเท้าไปยังเบสสอง คนที่เคลื่อนไหวเร็วกว่าเขาก็คือยามาดะ ทาเคชิ ซึ่งอยู่ที่เบสแรก หมอนี่ขโมยเบสไปแล้วตั้งแต่ตอนที่ฮานาเกะเริ่มเข้าตี พอถึงตอนที่ฮานาเกะตีโดนลูก เขาก็อยู่ที่เบสสองแล้ว ทันทีที่เขาเห็นลูกบอลตกลงพื้น เขาก็พุ่งตรงไปยังโฮมเบสในทันที! กว่าที่ผู้เล่นของโทบุจะตั้งสติได้ หยิบลูกบอลขึ้นมา และขว้างกลับไปที่โฮมเบส ยามาดะ ทาเคชิกำลังฉลองรันแรกของเขาด้วยท่าทางสุดเหวี่ยงไปเรียบร้อยแล้ว

“เจ้าเด็กยามาดะทำคะแนนได้แล้ว!”

“โทบุอ่อนแอเกินไปแล้ว”

เพื่อนร่วมชั้นของยามาดะ ทาเคชิสองคนมองดูยามาดะ ทาเคชิผู้ขี้อายในห้องเรียนของพวกเขา กำลังเต้นแร้งเต้นกาอย่างบ้าคลั่งต่อหน้าคู่แข่งด้วยความไม่อยากจะเชื่อ มันไม่น่าเชื่อเลยจริง ๆ...

และข้าง ๆ เพื่อนร่วมชั้นสองคนนี้ วาตานาเบะก็อดไม่ได้ที่จะเยาะเย้ย: โทบุอ่อนแอเกินไปเนี่ยนะ! เพิ่งเคยได้ยินเป็นครั้งแรกเลย

มันต้องเป็นเพราะโชคของอากากิที่เหลือเชื่อเกินไปต่างหากล่ะ

คะแนน 1:0 อากากิเป็นฝ่ายนำ

หนึ่งเอาต์ มีตัววิ่งอยู่เบสสอง ตอนนี้ก็ถึงตาของแบตเตอร์ไม้สี่ ซาวามุระ เอย์จุน

โทบุเพิ่งจะตั้งสติได้จากความโกลาหล เมื่อพวกเขาต้องมาเผชิญหน้ากับแบตเตอร์ไม้สี่ของอากากิ โชคของพวกเขาก็ตกต่ำถึงขีดสุดเสียแล้ว

เปอร์เซ็นต์การขึ้นเบส: 43%

โฮมรัน: สองครั้ง!

แม้เพียงแค่มองดูสถิติ ก็ชัดเจนแล้วว่าซาวามุระ เอย์จุนไม่ใช่คนที่จะรับมือได้ง่าย ๆ เพื่อจะหยุดแบตเตอร์แบบนี้ได้ แม้แต่อุเอคุสะ โทโมยูกิก็ต้องทุ่มเทอย่างเต็มที่

โชคดีที่เนื่องจากอุบัติเหตุก่อนหน้านี้ สภาพที่ไม่เอื้ออำนวยของอุเอคุสะจากการขว้างลูกที่ไม่แม่นยำก็หายไปในที่สุด ตอนนี้เขาสามารถปลดปล่อยความแข็งแกร่งและดวลกับแบตเตอร์ไม้สี่ของอากากิได้แล้ว

ในเวลานี้ ซาวามุระไม่ได้วางแผนที่จะดวลกับพิชเชอร์ฝ่ายตรงข้ามอย่างที่โทบุคิด เขาเห็นสัญญาณของหยางผิงแล้ว โอกาสแบบนี้มีแค่ครั้งเดียวในชีวิต! ตราบใดที่เขาขึ้นไปถึงเบสแรกได้ หยางผิงก็มีโอกาสสูงที่จะได้เข้าตี หากเขาสามารถหวดลูกใหญ่ได้ในเวลานี้ พวกเขาก็จะทำได้สามรันรวดเดียว ตรึงคะแนนนำไว้ที่สี่รัน!

นำอยู่สี่รัน หากเขาอยู่ในฟอร์มที่ดี เกมนี้ก็จะเป็น...

ระหว่างชัยชนะของเกมกับความดื้อรั้นส่วนตัว ในฐานะกัปตันทีม ซาวามุระเลือกอย่างแรกโดยไม่ลังเล

บันท์อีกแล้ว ตีบันท์อีกแล้ว

เมื่อซาวามุระ เอย์จุนแสดงท่าทีจะตีบันท์ อุเอคุสะ โทโมยูกิก็เข้าใจความรู้สึกของอันซาวะ ชูและวาตานาเบะก่อนหน้านี้ในทันที

นายเป็นแบตเตอร์ไม้สี่นะ แถมยังเป็นแบตเตอร์ไม้สี่ที่สามารถตีโฮมรันได้ด้วย ทำไมนายถึงมาเล่นตีบันท์ล่ะ? มันไม่ไร้ยางอายไปหน่อยเหรอ?

สำหรับความสามารถในการตีบันท์ของซาวามุระน่ะเหรอ? โทบุซึ่งตรวจสอบลำดับการตีของอากากิมาอย่างละเอียดถี่ถ้วน ย่อมมีความเข้าใจในระดับหนึ่ง

แม้ผู้เล่นเกมรับจะขยับขึ้นมาเล่นในระยะตื้น ฮิกาชิฮิระ คิวฮาจิโร่ก็คาดการณ์ว่าซาวามุระมีโอกาสมากกว่า 70% ที่จะขึ้นเบสได้สำเร็จ และเมื่อพวกเขาเล่นระยะตื้น ซาวามุระก็อาจจะเปลี่ยนไปหวดเต็มแรงแทน หมอนี่ไม่ใช่ว่าจะไม่เคยมีประวัติแบบนั้นเสียเมื่อไหร่

ทันทีที่ซาวามุระขึ้นเบสได้ โทบุจะต้องเผชิญกับสถานการณ์หนึ่งเอาต์ มีตัววิ่งอยู่เบสแรกและเบสสาม และแบตเตอร์ที่เข้ามาก็คือแบตเตอร์ไม้ห้า...หยางผิง

หยางผิงคือใคร? ผู้คนมากมายในจังหวัดนากาโนะไม่รู้จักชื่อนี้ แต่ผู้คนเหล่านั้นไม่รวมถึงผู้เล่นของสถาบันโทบุอย่างแน่นอน

ในหมู่เพื่อนรุ่นเดียวกัน เขาคือซูเปอร์พาวเวอร์ฮิตเตอร์ที่ติดอันดับหนึ่งในห้าของประเทศ

เมื่อคนแบบนี้เข้ามาตี ยิ่งมีตัววิ่งบนเบสน้อยเท่าไหร่ก็ยิ่งดี

ด้วยสถานการณ์ปัจจุบันที่พัฒนามาถึงจุดนี้ ไม่ว่าอุเอคุสะจะขว้างลูกอย่างไร สถานการณ์ก็จะกลายเป็นเรื่องละเอียดอ่อนมาก

นี่มันน่าอึดอัดชะมัด!

เมื่อมองดูซาวามุระ เอย์จุนแสดงท่าทีตีบันท์ อุเอคุสะ โทโมยูกิก็รู้สึกเหมือนสุนัขที่กำลังกัดเม่น ไม่รู้จะลงเขี้ยวตรงไหนดี ท้ายที่สุดเขาก็มองไปที่แคชเชอร์ของเขา ซึ่งก็คือกัปตันทีมโทบุ...ฮิกาชิฮิระ คิวฮาจิโร่...เพื่อขอความช่วยเหลือ

ขอเวลานอก รวมพล!

เมื่อผู้เล่นทั้งหมดของโทบุมารวมตัวกันบนเนินพิชเชอร์ คนที่รู้สึกเหมือนถูกพลิกคว่ำมากที่สุดไม่ใช่ผู้เล่นในเกม แต่เป็นแฟนพันธุ์แท้ของโทบุ

หลังจากที่ดูโทบุเล่นมานานหลายปี นี่เป็นครั้งแรกที่โทบุตกอยู่ในสถานการณ์อันตรายเช่นนี้!

หยางผิงซึ่งนั่งยอง ๆ อยู่ด้านหลังซาวามุระเพื่อรอตาเข้าตีของตน มีประกายประหลาดวาบผ่านดวงตา เขาไม่คาดคิดมาก่อนเลยจริง ๆ ว่าสถานการณ์จะกลายเป็นแบบนี้! เพื่อนร่วมทีมของเขาระเบิดฟอร์ม พิชเชอร์ของโทบุไม่มั่นคง และโอกาสทำคะแนนที่ดีก็มาอยู่ตรงหน้าพวกเขานี้แล้ว

อากากิแทบจะมีเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยครบทุกอย่าง: จังหวะเวลา สถานที่ และความสามัคคีของผู้คน

หากซาวามุระสามารถระเบิดฟอร์มได้อีกครั้ง อากากิก็จะมีโอกาสถึงสองเปอร์เซ็นต์ในการชนะเกมนี้จริง ๆ (สองเปอร์เซ็นต์ก็คือสองเปอร์เซ็นต์นั่นแหละ)

สำหรับหยางผิง ผู้ซึ่งทุ่มเทสุดตัวแม้จะมีโอกาสเพียงหนึ่งเปอร์เซ็นต์ หากเขาไม่สามารถคว้าโอกาสนี้ไว้ได้ มันก็เป็นเรื่องที่ไม่น่าให้อภัยเอาเสียเลย

ดังนั้นซาวามุระจะต้องขึ้นเบสให้ได้ และมอบโอกาสให้เขาได้เข้าตี

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล

จบตอน

By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล

═❀═❀═❀═❀═❀═❀═