บทที่ 18 หยางผิง

บทที่ 18 หยางผิง

“พวกเราคือใคร?”

ฮิกาชิฮิระ คิวฮาจิโร่จ้องมองอุเอคุสะ โทโมยูกิอย่างแน่วแน่ ชายผู้ซึ่งมักจะมีรอยยิ้มและเข้าถึงง่าย บัดนี้กลับดูมีอำนาจน่าเกรงขาม

ในหัวของอุเอคุสะว่างเปล่า ไม่เข้าใจความหมายของฮิกาชิฮิระ คิวฮาจิโร่

“พวกเราคือใคร?”

ก่อนที่อุเอคุสะจะทันได้ตอบ คำถามเดิมก็ถูกโยนออกมาอีกครั้ง เพียงแต่ครั้งนี้ เป้าหมายไม่ได้มีแค่อุเอคุสะอีกต่อไป แต่เป็นทีมตัวจริงของสถาบันโทบุทั้งหมด

พวกเราคือใคร?

คำถามนี้ดังก้องอยู่ในใจของผู้เล่นโทบุ วนเวียนอยู่นานแสนนาน

พวกเราคือโทบุ! ราชาแห่งจังหวัดนากาโนะ สถาบันโทบุ!!!

เมื่อคำตอบนี้ปรากฏขึ้นในใจของผู้เล่นโทบุ แววตาของพวกเขาก็เปลี่ยนไปในทันที ความวิตกกังวล ความตื่นเต้น ความกังวล และความเลือดร้อนที่มีอยู่แต่เดิมมลายหายไปสิ้น สิ่งที่เหลืออยู่มีเพียงความมั่นใจและความมุ่งมั่นที่จะบดขยี้คู่แข่งและคว้าชัยชนะ

“พวกเราคือใคร?”

“โทบุ! โทบุ! โทบุ!!!”

เหล่าผู้เล่นตะโกนขึ้นสามครั้ง และออร่าโดยรวมของสถาบันโทบุก็เพิ่มขึ้นอีกระดับในทันที

แฟน ๆ ที่สนับสนุนโทบุอยู่ริมสนาม เมื่อได้เห็นด้านที่เต็มไปด้วยความมุ่งมั่นของโทบุเป็นครั้งแรก ก็ตะโกนออกมาด้วยความตื่นเต้น ส่งเสียงเชียร์ไอดอลของพวกเขา

อันซาวะ ชู ซึ่งหลบซ่อนตัวอยู่ในเงามืดของเสา คิดได้ลึกซึ้งกว่าคนอื่น ๆ

จนถึงตอนนี้ ทีมเดียวที่สามารถทำให้โทบุแสดงผลงานได้อย่างผิดปกติก็คงจะมีแต่อากากิ โทบุไม่คุ้นเคยกับอากากิ และสภาพของพวกเขาก็ไม่ดีนัก ในขณะที่ผู้เล่นของอากากิต่างก็กำลังฮึกเหิม ตื่นเต้นกันสุดขีด

ด้วยเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยทั้งหมด อากากิอาจจะมีโอกาสกระชากราชาอย่างโทบุลงจากบัลลังก์ได้จริง ๆ…

เกมเริ่มต้นขึ้นอีกครั้ง ไม่ว่าจะเป็นซาวามุระซึ่งกำลังเข้าตี หรือฮานาเกะซึ่งอยู่บนเบสสอง พวกเขาสัมผัสได้อย่างชัดเจนถึงแรงกดดันมหาศาลที่แผ่ออกมาจากผู้เล่นโทบุรอบตัวพวกเขา

พวกเขากำลังใช้ทุกเซลล์ในร่างกายเพื่อเตือนผู้เล่นอากากิว่าพวกเขาคือใคร!

เอซพิชเชอร์ อุเอคุสะ โทโมยูกิ เมื่อขว้างลูก ได้แสดงออร่านี้ออกมาจนถึงขีดสุด

ไม่ว่านายจะเป็นเจ้าชายไม้สั้น หรือซูเปอร์พาวเวอร์ฮิตเตอร์ระดับแนวหน้าของประเทศ โทบุจะไม่มีวันแพ้!

ฟุ่บ!

ลูกฟาสต์บอลด้วยความเร็ว 140 กิโลเมตรต่อชั่วโมง เปรียบเสมือนสายฟ้าฟาดในฉับพลัน รวดเร็วอย่างเหลือเชื่อ!

อย่างไรก็ตาม ไม้สั้นของซาวามุระนั้นเหนือกว่า ลูกบอลสีขาวเล็ก ๆ กระทบกับไม้และกลิ้งไปตามเส้นฟาวล์จากโฮมเบสไปยังเบสแรกอย่างแม่นยำ และแม้แต่ความเร็วก็ยังพอดีเป๊ะ

ต้องบอกเลยว่า พรสวรรค์นี่มันน่าหงุดหงิดจริง ๆ

หนึ่งเอาต์ มีตัววิ่งอยู่เบสแรกและเบสสาม ถึงตาแบตเตอร์ไม้ห้า หยางผิง

วื้ด~

วื้ด!!!

วงสวิงของหยางผิงนำพาโมเมนตัมที่ไม่อาจหยุดยั้งได้ เสียงคำรามของการหวดไม้นั้น แม้จะอู้อี้ แต่ก็เสียดแทงแก้วหูเป็นอย่างมาก

ผู้ชมหลายคนที่ได้เห็นวงสวิงของหยางผิงเป็นครั้งแรกต่างประหลาดใจอย่างยิ่ง

“ไม่คิดเลยว่าอากากิจะมีแบตเตอร์แบบนี้ มิน่าล่ะ พวกเขาถึงสามารถฝ่าฟันมาจนถึงรอบรองชนะเลิศได้”

โชคดีที่เสียงอุทานของผู้ชมคนนี้ถูกกลบด้วยเสียงสูดหายใจด้วยความตกตะลึงอย่างต่อเนื่อง มิฉะนั้นแล้ว หากเพื่อนร่วมทีมอากากิได้ยิน พวกเขาคงไม่รู้ว่าจะคิดอย่างไร

หยางผิงซึ่งถูกเดินข้ามมาตลอดทาง แทบจะไม่ได้ตีลูกเลยสักเท่าไหร่ หากจะบอกว่าอากากิสามารถมาไกลได้ถึงขนาดนี้เป็นเพราะความพยายามของหยางผิงล้วน ๆ เพื่อนร่วมทีมคนอื่น ๆ จะรู้สึกอย่างไร?

ในทำนองเดียวกัน เวลาส่วนตัว เขามักจะมีรอยยิ้มบนใบหน้าเสมอ แต่เมื่อไปยืนอยู่ในกรอบการตี พวกเขากลับกลายเป็นคนละคนอย่างสิ้นเชิง!

ฮิกาชิฮิระ คิวฮาจิโร่ในกรอบการตีเปรียบเสมือนหมาป่าหิวโซที่รอคอยการตะครุบเหยื่อ แม้ว่าความแข็งแกร่งของเขาจะไม่ได้อยู่ระดับท็อป แต่ภัยคุกคามของเขาก็ไม่ได้อ่อนด้อยเลยสักนิด

ส่วนหยางผิงนั้นเหมือนกับมหาสมุทรมากกว่า ภายนอกดูเงียบสงบ แต่เมื่อใดที่ปะทุขึ้นมา มันจะต้องกลายเป็นคลื่นยักษ์อย่างแน่นอน

โน้มตัวไปทางมุมวงในเล็กน้อย ใช้ท่ายืนตีแบบมาตรฐาน หยางผิงยังคงนิ่งสงบในขณะที่รอรับลูกขว้าง ทว่ากลับดูเหมือนพร้อมที่จะโจมตีได้ทุกเมื่อ

นิ่งสงบดั่งขุนเขา เคลื่อนไหวราวกับสายฟ้า!

ฮิกาชิฮิระ คิวฮาจิโร่สังเกตหยางผิงอยู่ครู่หนึ่ง และท้ายที่สุดก็จำต้องยอมรับว่าท่ายืนรอรับลูกขว้างของหมอนี่มันน่าหงุดหงิดจริง ๆ!

แต่ถึงอย่างนั้น ฮิกาชิฮิระ คิวฮาจิโร่ก็ยังคงนั่งยอง ๆ ลง เตรียมพร้อมที่จะปล่อยให้อุเอคุสะดวลกับเขาให้รู้ผล

ทั้งสองเคยเผชิญหน้ากันมาแล้วในช่วงการแข่งขันคัดเลือกฤดูหนาว หยางผิงได้ขึ้นตีถึงห้าครั้ง!

ผลงานของหยางผิงคือ ลูกฟลายไปแดนนอกสองครั้ง การตีติดเบสสองหนึ่งครั้ง โฮมรันหนึ่งครั้ง และสไตรก์เอาต์อีกหนึ่งครั้ง!

ในการขึ้นตีห้าครั้ง อันที่จริงทั้งสองคนถือว่าเสมอกัน อย่างไรก็ตาม แบตเตอร์กับพิชเชอร์นั้นแตกต่างกัน ตราบใดที่แบตเตอร์ตีโฮมรันได้ ไม่ว่าผลงานก่อนหน้านี้จะย่ำแย่แค่ไหน มันก็ไร้ความหมาย แต่เมื่อพิชเชอร์เสียโฮมรัน ไม่ว่าผลงานก่อนหน้านี้จะยอดเยี่ยมเพียงใด พวกเขาก็ไม่อาจหนีพ้นความผิดไปได้

บางครั้งโลกใบนี้ก็ไม่ยุติธรรมแบบนี้แหละ!

ตอนนี้ ความเร็วลูกของอุเอคุสะพัฒนาขึ้นอย่างมาก และเขายังได้เรียนรู้ลูกเชนจ์อัพแบบใหม่อีกด้วย เมื่อเทียบกับการแข่งขันคัดเลือกฤดูหนาว เขาไม่ใช่คนเดิมอีกต่อไป ต่อให้หยางผิงจะเป็นหนึ่งในแบตเตอร์ระดับท็อปของประเทศ ฮิกาชิฮิระ คิวฮาจิโร่ก็มีความมั่นใจที่จะเผชิญหน้ากับเขาแบบตรง ๆ

ลูกแรก: ลูกเสียวงนอก!

ลูกเบสบอลเปรียบเสมือนสายฟ้าสีขาวที่พุ่งผ่านไปอย่างรวดเร็ว แต่หยางผิงก็ยังคงนิ่งสงบ

“บอล!”

ลูกที่สอง: ฟาสต์ฟอร์กบอล!

แสงสีขาววาบขึ้นมา และมุมเลี้ยวของลูกเชนจ์อัพก็ทิ้งไว้เพียงภาพเบลอเนื่องจากความเร็ว

หยางผิงยังคงนิ่งสงบ

ลูกที่สาม: ลูกเคิร์ฟสูงวงนอก!

ไม่แน่ใจว่าการควบคุมลูกของอุเอคุสะผิดพลาดหรือไม่ แต่ลูกขว้างนี้ดูจะสูงไปหน่อย กำลังจะหลุดออกจากสไตรก์โซน

แต่ในจังหวะที่ลูกขว้างซึ่งกำลังจะออกนอกเขตนี้เข้ามาใกล้สไตรก์โซน จู่ ๆ มันก็มุดต่ำลง ตกลงไปในถุงมือแคชเชอร์ของฮิกาชิฮิระ คิวฮาจิโร่

หยางผิงซึ่งนิ่งสงบมาตลอด จู่ ๆ ก็ขยับตัว!

ไม้ตีในมือของเขา ราวกับดาบของนักดาบผู้เชี่ยวชาญ ดูสง่างามเต็มเปี่ยม ทว่าความเร็วของมันกลับไม่ได้รวดเร็วเลย…

แค๊ง!~

เสียงของลูกเบสบอลกระทบกับไม้นั้นทั้งเสียดแทงและไพเราะ ภาพเบลอสีขาวพุ่งทะยานขึ้นสู่ท้องฟ้าอย่างรวดเร็ว เร็วยิ่งกว่าตอนที่มันพุ่งเข้ามาเสียอีก!!

“นั่นมันวงสวิงแบบไหนกัน! ไม่เห็นจะดูเร็วเลยสักนิด…”

“มันคือภาพติดตา! เขาหวดไม้เร็วมากจนเกิดภาพติดตาต่างหาก!!!!”

“ความเร็ววงสวิงนี้มันฝืนลิขิตสวรรค์ชัด ๆ!”

…

“มันลอย… มันลอยออกไปแล้ว!”

“โฮมรันสามรันจากหยางผิง โรงเรียนมัธยมต้นอากากินำขาดลอยไปสี่รันแล้ว”

เมื่อเสียงของผู้บรรยายดังมาถึงสนาม เพื่อนร่วมทีมอากากิก็กอดคอกัน กระโดดโลดเต้นและโห่ร้องยินดี ราวกับว่าพวกเขาชนะเกมนี้ไปแล้ว

ฮานาเกะ ซาวามุระ และหยางผิง วิ่งกลับมาที่โฮมเบสตามลำดับ เข้าร่วมการเฉลิมฉลอง! เมื่อทุกคนแยกย้ายกัน หยางผิงก็กระซิบกับซาวามุระทันที

“ต่อไป พึ่งนายแล้วนะ”

ซาวามุระซึ่งเดิมทีกำลังฉีกยิ้มกว้าง พยักหน้าอย่างหนักแน่น

“ไว้ใจฉันได้เลย”

บนเนินพิชเชอร์ อุเอคุสะ โทโมยูกิจ้องมองเพื่อนร่วมทีมอากากิที่กำลังโห่ร้องยินดีอย่างเหม่อลอย รู้สึกไม่สมจริงเอาเสียเลย ลูกขว้างที่ทุ่มสุดตัวของเขา ลูกที่เขารู้สึกว่าสมบูรณ์แบบที่สุด กลับถูกหยางผิงหวดเป็นโฮมรันได้อย่างหมดจดงั้นเหรอ?

ฮิกาชิฮิระ คิวฮาจิโร่ก็รู้สึกไม่ยินยอมเช่นกัน แต่เขามีความเป็นผู้ใหญ่มากกว่าอุเอคุสะมาก ความจริงที่ว่าลูกขว้างที่ทุ่มสุดตัวของอุเอคุสะถูกหยางผิงตีเป็นโฮมรันได้อย่างง่ายดาย หมายความได้อย่างเดียวเท่านั้น

ในช่วงหกเดือนที่ผ่านมา ผู้ชายที่ชื่อหยางผิงคนนั้นได้วิวัฒนาการไปไกลกว่าอุเอคุสะเสียอีก!

ฮิกาชิฮิระ คิวฮาจิโร่เดาถูกแล้ว หยางผิงอัปเลเวลแล้ว เขาติดอยู่ที่คอขวดของมนตร์ชำระล้างจิตใจมาตั้งแต่ฤดูหนาวปีที่แล้ว และตอนนี้ในที่สุดเขาก็ได้สัมผัสกับความหวังริบหรี่ที่จะทะลวงผ่านมันไปได้แล้ว

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล

จบตอน

By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล

═❀═❀═❀═❀═❀═❀═