- หน้าแรก
- เอซออฟไดมอนด์ ยอดผู้เล่นเบสบอลผู้ไร้เทียมทาน
- บทที่ 3 เข้าร่วมกับอากากิ
บทที่ 3 เข้าร่วมกับอากากิ
บทที่ 3 เข้าร่วมกับอากากิ
บทที่ 3 เข้าร่วมกับอากากิ
“ขอต้อนรับผู้เล่นใหม่ของเรา นักเรียนแลกเปลี่ยนจากประเทศจีน หยางผิงคุง ขอเสียงปรบมือให้เขาด้วยครับ!”
หยางผิงซึ่งถูกลากมาที่สนามอย่างไม่มีปี่มีขลุ่ย ในที่สุดก็เข้าใจแล้วว่าการถูกครอบงำด้วยความเมตตาเป็นอย่างไร
สมาชิกชมรมเบสบอลทั้งเจ็ดคนมองมาที่เขาอย่างน่าสงสารราวกับลูกสุนัข แววตาของพวกเขาเต็มไปด้วยความปรารถนา
เมื่อมองไปที่ซาวามุระ เอย์จุนผู้ซุ่มซ่ามแต่น่ารัก และสึกิคาเงะ วาคานะที่ดวงตาเปี่ยมไปด้วยน้ำตา หยางผิงก็พบว่าเป็นเรื่องยากที่จะปฏิเสธ
“ชั้นปีที่สอง ห้อง B หยางผิง ประสบการณ์เล่นเบสบอลห้าปี เล่นได้ทุกตำแหน่ง”
ในเมื่อปฏิเสธไม่ได้ เขาก็ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องยอมรับอย่างสง่างาม หยางผิงแนะนำตัวเองราวกับเป็นสมาชิกใหม่ของชมรมธรรมดา ๆ คนหนึ่ง
แล้วจากนั้น…
สายตาของสมาชิกทีมเบสบอลโรงเรียนมัธยมต้นอากากิที่มองมายังหยางผิงก็เปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง
ความปรารถนาในตอนแรกของพวกเขาแปรเปลี่ยนเป็นความเลื่อมใสอย่างอธิบายไม่ถูก และหยางผิงผู้กำลังงุนงงก็กลายมาเป็นผู้กอบกู้ทีมเบสบอลโรงเรียนมัธยมต้นอากากิไปเสียแล้ว
สำหรับทีมที่ไม่ได้เรื่อง สิ่งที่ต้องการมากที่สุดไม่ใช่เอซพิชเชอร์หรือแบตเตอร์ชั้นยอด แต่เป็นโค้ชที่สามารถชี้แนะผู้เล่นในการเล่นเบสบอลได้อย่างถูกต้องต่างหาก
หยางผิงซึ่งเล่นเบสบอลมาห้าปี ไม่ว่าทักษะส่วนตัวของเขาจะเป็นเช่นไร เขามีประสบการณ์ด้านเบสบอลอันประเมินค่าไม่ได้ซึ่งเพียงพอที่จะพลิกโฉมชมรมเบสบอล
หลังจากที่หยางผิงแนะนำตัวเองแล้ว สมาชิกทีมเบสบอลก็แนะนำตัวเองเช่นกัน
เอซพิชเชอร์ ซาวามุระ เอย์จุน
คนหน้าตาดีหน่อยชื่อยามาดะ คนอ้วนท้วนชื่อทาคามิยะ เด็กหนุ่มใส่แว่นท่าทางเรียบร้อยชื่อเอจิโกะ คนตัวสูงชื่อฮานาเกะ และคนที่เตี้ยที่สุดแถมยังไม่สะดุดตาเอาเสียเลยชื่อคุโรซากิ เมื่อรวมกับสึกิคาเงะ วาคานะ นี่คือสมาชิกทั้งหมดของทีมเบสบอลโรงเรียนมัธยมต้นอากากิ
ตำแหน่งเกมรับของพวกเขา นอกจากซาวามุระจะเป็นเอซพิชเชอร์แล้ว ตำแหน่งอื่น ๆ ยังคงไม่แน่นอนและต้องการหยางผิง ผู้กอบกู้ของพวกเขา เป็นคนจัดสรรให้
อนึ่ง ครูที่ปรึกษาชมรมเบสบอลคือซาโนะ ซึ่งเป็นครูประจำชั้นห้อง B ด้วย ชายหนุ่มวัยสามสิบห้าปีที่มีศีรษะล้านเล็กน้อย
หลังจากทุกคนแนะนำตัวเสร็จ หยางผิงซึ่งได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นรักษาการโค้ช ย่อมต้องอยากทดสอบความแข็งแกร่งของทีมโดยธรรมชาติ
“เข้ามาเลย เอซพิชเชอร์! เรามาดวลกันตัวต่อตัวสักตั้งไหมล่ะ?”
ไม้ของหยางผิงชี้ตรงไปที่ซาวามุระ เอย์จุน และจิตวิญญาณแห่งการต่อสู้ของเขาก็พุ่งสูงขึ้นอย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อน
ชายผู้ก่อตั้งทีมเบสบอลอากากิด้วยตัวคนเดียว สวมหมายเลขเอซ และกลายมาเป็นเสาหลักของทีม...ซาวามุระ เอย์จุน
ไม่ว่าศักยภาพและความเป็นไปได้ในอนาคตของเขาจะเป็นอย่างไร
แม้เพียงแค่มองดูในปัจจุบัน ซาวามุระ เอย์จุนก็เปล่งประกายเจิดจ้าจนไม่อาจละสายตาได้
โดยเนื้อแท้แล้ว ทีมเบสบอลโรงเรียนมัธยมต้นอากากิก็เป็นเพียงทีมระดับรากหญ้าที่ประกอบไปด้วยมือสมัครเล่น เพื่อที่จะเป็นภัยคุกคามต่อผู้เล่นที่ผ่านการฝึกฝนในชมรมเบสบอลเยาวชนมาตั้งแต่เด็ก ความแข็งแกร่งของเอซพิชเชอร์จึงเป็นสิ่งสำคัญ
เพื่อให้ซาวามุระปลดปล่อยศักยภาพออกมาได้อย่างเต็มที่ หยางผิงถึงกับปฏิเสธไม่ให้ฮานาเกะเป็นแคชเชอร์
“ไม่จำเป็นต้องมีแคชเชอร์หรอก ลูกขว้างของนายผ่านไม้ฉันไปไม่ได้แน่”
หยางผิงยืนอย่างสงบนิ่งอยู่ในกรอบการตี เต็มเปี่ยมไปด้วยความมั่นใจ พร้อมที่จะตีลูกขว้างของซาวามุระ
ด้วยประสบการณ์การเล่นเบสบอลถึงห้าปี มีความสามารถรอบด้านเป็นอันดับต้น ๆ ของประเทศ และผ่านการฝึกฝนการตีเป็นพิเศษถึงสองปีภายใต้การดูแลของโค้ชผู้มีชื่อเสียง หยางผิงจึงมีความกล้าที่จะท้าทายพิชเชอร์ทุกคนในยุคของเขา
แม้แต่ในโตเกียวที่เต็มไปด้วยยอดฝีมือ พิชเชอร์ที่สามารถสะกดหยางผิงได้ก็มีอยู่น้อยนิดจนแทบจะนับคนได้ หยางผิงไม่ได้เห็นซาวามุระที่เพิ่งเริ่มต้นอยู่ในสายตาเลยแม้แต่น้อย
“ฮ่าฮ่า… ฮ่าฮ่า!!!!”
หยางผิงสนใจในตัวซาวามุระ และความสนใจของซาวามุระที่มีต่อหยางผิงก็มีไม่น้อยเลยทีเดียว สำหรับซาวามุระ ผู้ซึ่งมุ่งมั่นที่จะนำทีมเบสบอลโรงเรียนมัธยมต้นอากากิไปสู่ระดับประเทศ โอกาสที่จะได้เผชิญหน้ากับยอดฝีมืออย่างหยางผิงนั้นเป็นสิ่งที่หาได้ยากและเป็นที่ปรารถนาอย่างยิ่ง
เพ่งสมาธิ ไม่หวั่นไหวดั่งขุนเขา!
ไม่ว่าเขาจะดูสบาย ๆ แค่ไหน
หยางผิงก็จะทุ่มเทเต็มที่ในการเผชิญหน้ากันจริง ๆ
จิตวิญญาณและพลังงานของเขาควบแน่นถึงขีดสุดอย่างเป็นธรรมชาติ ทันทีที่ลูกขว้างของซาวามุระเข้ามาในระยะการตี มันจะต้องพบกับการหวดอันทรงพลังราวกับสายฟ้าฟาดของหยางผิงอย่างแน่นอน
สำหรับซาวามุระ แรงกดดันที่หยางผิงแผ่ออกมานั้นเป็นสิ่งที่ไม่เคยมีมาก่อน เป็นการปฏิวัติวงการเลยทีเดียว แม้ว่าเขาจะเดาไว้แล้วว่าหยางผิงจะแข็งแกร่ง แต่เขาก็ไม่คาดคิดว่าเขาจะแข็งแกร่งถึงเพียงนี้
อากาศหนาทึบ บรรยากาศตึงเครียด ผู้ที่มีสภาพจิตใจอ่อนแอจะพบว่าเป็นเรื่องยากมากที่จะแสดงฝีมือได้ตามปกติในช่วงเวลานี้ โชคดีที่ซาวามุระไม่ใช่คนธรรมดา แรงกดดันที่อาจบดขยี้คนส่วนใหญ่ไม่เพียงแต่ล้มเหลวในการทำลายเขา แต่กลับจุดประกายจิตวิญญาณการต่อสู้เพื่อคว้าชัยชนะของเขาให้ลุกโชนขึ้นแทน
“ลูกแรก ตรงกลางเป๊ะ!”
เสียงตะโกนอันดังของซาวามุระไม่ได้รบกวนหยางผิงเลยแม้แต่น้อย ด้วยสายตาจับการเคลื่อนไหว สายตาของเขาในการเลือกตีลูกขว้างนั้นยอดเยี่ยมมาโดยตลอด
ลูกที่ซาวามุระขว้างมานั้นไม่เร็ว ความเร็วเพียงประมาณ 120 กิโลเมตรต่อชั่วโมง และวิถีของมันก็เป็นเพียงลูกฟาสต์บอลธรรมดาที่พุ่งตรงเข้ามาตรงกลาง
ด้วยลูกขว้างแบบนี้ เปอร์เซ็นต์การขึ้นเบสของหยางผิงคือหนึ่งร้อยเปอร์เซ็นต์!
เมื่อลูกบอลเข้ามาใกล้ หยางผิงก็ฟาดมันออกไปอย่างไม่เกรงใจด้วยการหวดไม้
ทันทีที่หวดโดนลูก หยางผิงก็ตระหนักได้ว่ามีบางอย่างผิดปกติ เขาไม่ได้ตีโดนแกนกลางของลูก และวงสวิงของเขาก็ช้าไปนิดหน่อย!
อสุนีบาตจากฟากฟ้าปะทะไฟบรรลัยกัลป์!
ในพริบตาเดียว ลูกเบสบอลก็ลอยลิ่วออกไป! กว่าทุกคนจะตั้งสติได้ พวกเขาก็พบว่าลูกเบสบอลได้ลอยไปตกเป็นลูกฟาวล์ทางฝั่งเบสสามเสียแล้ว และตรงที่ลูกเบสบอลตกลงไปก็มีรอยบุบเล็ก ๆ ปรากฏอยู่…
สมาชิกชมรมเบสบอลมองหน้ากันด้วยความประหลาดใจ: หมอนี่เป็นเด็กมัธยมต้นเหมือนพวกเราจริง ๆ เหรอเนี่ย?
ในขณะที่เพื่อนร่วมทีมของเขากำลังตกตะลึง หยางผิงก็รู้สึกมึนงงเล็กน้อยเช่นกัน: ด้วยความพยายามอย่างเต็มที่ เขาตีลูกของซาวามุระไปได้แค่ลูกฟาวล์เนี่ยนะ?
ลูกฟาสต์บอลความเร็ว 120 กิโลเมตรต่อชั่วโมงที่พุ่งตรงเข้ามาตรงกลางกลับตีฟาวล์เนี่ยนะ?
ระดับฝีมือแค่นี้ อย่าว่าแต่ทีมสุดแกร่งในโตเกียวเลย แม้แต่ในทีมระดับกลาง ๆ ของมัธยมต้น เขาก็คงได้เป็นตัวจริงยากแล้ว
หยางผิงมองซาวามุระอย่างลึกซึ้ง และถึงกับรู้สึกอิจฉาหมอนี่นิดหน่อย: หมอนี่ไม่ได้ผ่านการฝึกเบสบอลมาอย่างถูกต้องเลยด้วยซ้ำ แต่กลับสะกดเขาเอาไว้ได้ด้วยพรสวรรค์ล้วน ๆ
“อีกครั้ง!”
หยางผิงส่งเสียงฮึดฮัดอย่างเย็นชาและหวดไม้อีกครั้ง หากก่อนหน้านี้เขาจริงจัง ตอนนี้หยางผิงไม่ได้มองว่าการดวลตัวต่อตัวนี้เป็นเพียงแค่กระชับมิตรอีกต่อไปแล้ว!
วื้ด~
ลูกเบสบอลพุ่งเข้ามาอย่างที่คาดไว้! ภายใต้สมาธิที่แน่วแน่ ในที่สุดหยางผิงก็ค้นพบความแปลกประหลาดของลูกขว้างของซาวามุระ
เมื่อลูกบอลเข้ามาใกล้ ลูกฟาสต์บอลแบบปกติก็แปรสภาพเป็นสไลเดอร์ในทันที มันเบี่ยงเบนไปจากวิถีเดิมเท่ากับระยะห่างของลูกบอลหนึ่งลูก
ลูกนี้ถูกหยางผิงหวดเข้าอย่างจัง ลอยโด่งไปแดนนอกขวา!
เป็นการตีติดเบสสองที่สวยงามมาก!
ผู้เล่นที่เฝ้าดูอยู่ตลอดเวลาต่างปรบมือให้กับหยางผิงอย่างไม่ตระหนี่
“หวดได้สวยมาก!”
“สมกับที่เป็นมือโปรที่มีประสบการณ์ถึงห้าปีเลย”
…
ต่างจากเพื่อนร่วมทีมที่กำลังโห่ร้องด้วยความยินดี ใบหน้าของหยางผิงในตอนนี้ซีดเผือด: สำหรับสหายรากหญ้าของเขาที่โรงเรียนมัธยมต้นอากากิ นี่คือการตีติดเบสสองที่งดงาม แต่ถ้าเป็นที่โตเกียว ลูกนี้มีแนวโน้มสูงมากที่จะถูกจับเอาต์ได้!
ในการขึ้นตีครั้งแรก ซาวามุระกลับเป็นฝ่ายชนะ!
นี่เป็นเรื่องเหนือความคาดหมายของหยางผิงอย่างสิ้นเชิง ถึงแม้ว่าสายตาจับการเคลื่อนไหวของเขา ซึ่งทำให้เขาสามารถสังเกตวิถีลูกขว้างได้ จะถูกตอบโต้ด้วยลูกขว้างประหลาดของซาวามุระก็ตาม
การพ่ายแพ้ให้กับมือสมัครเล่นล้วน ๆ อย่างซาวามุระเป็นเรื่องที่หยางผิงยากจะยอมรับได้เช่นกัน
“อีกครั้ง!”
ด้วยความหงุดหงิด หยางผิงจึงใช้พลังลมปราณภายในอย่างไม่ลังเล และลูกขว้างประหลาดของซาวามุระก็ถูกเขาหวดทะลุเส้นโฮมรันออกไป…
ในเวลาต่อมา หยางผิงได้ปฏิเสธคำเชิญจากโรงเรียนชื่อดังหลายแห่งและเข้าเรียนในโรงเรียนมัธยมปลายเดียวกับซาวามุระ
แม้ว่าความผูกพันฉันมิตรจะมีส่วนสำคัญ แต่ความพ่ายแพ้ในครั้งนี้ก็เป็นหนึ่งในเหตุผลเช่นกัน!
โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล
จบตอน
By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล
═❀═❀═❀═❀═❀═❀═