บทที่ 2 สองพ่อลูกใต้สะพาน

บทที่ 2 สองพ่อลูกใต้สะพาน

เมื่อพูดถึงอาจารย์ผู้สอนวิถีการตีให้กับหยางผิง ก็ต้องเอ่ยถึงคำศัพท์คำหนึ่ง นั่นคือ จอมหวดแขนเหล็ก!

จอมหวดแขนเหล็ก...โทโดโรกิ ไรโซ!

ในระยะเวลาสามปีของวงการเบสบอลอาชีพ เขาคว้าชัยชนะได้ถึง 47 ครั้ง! เขาคือชายผู้ขว้างลูกฟาสต์บอลด้วยความเร็ว 158 กิโลเมตรต่อชั่วโมง!

เขามีค่าเฉลี่ยการตีอยู่ที่ .430 และตีไปถึง 15 โฮมรัน!

เมื่อครั้งที่โทโดโรกิ ไรโซยังเล่นเบสบอล เขาเป็นหนึ่งในดาวเด่นแห่งวงการเบสบอลผู้ยิ่งใหญ่ที่สุดในยุคของเขา กวาดทั้งเงินทองและแฟนคลับไปนับไม่ถ้วน

หากเขาไม่เข้าไปพัวพันกับเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการพนันเมื่อสามปีก่อนจนถูกไล่ออกจากวงการเบสบอลอาชีพ เขาอาจจะกลายเป็นหนึ่งในผู้เล่นเบสบอลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ไปแล้ว!

ครั้งแรกที่หยางผิงได้เห็นโทโดโรกิ ไรโซ เขาแทบไม่อยากจะเชื่อสายตาตัวเอง

ดาวเด่นแห่งวงการเบสบอลผู้เคยรุ่งโรจน์ กลับตกต่ำถึงขั้นต้องเก็บขยะเพื่อประทังชีวิต

แม้ในฐานะนักพนัน ความยากลำบากในปัจจุบันของโทโดโรกิ ไรโซจะเป็นความผิดของเขาเองทั้งหมด แต่ท้ายที่สุดหยางผิงก็ทนดูไม่ได้และยื่นมือเข้าช่วยเหลือเขา

เมื่อเผชิญหน้ากับข้าวปั้นที่หยางผิงหยิบยื่นให้ด้วยความหวังดี โทโดโรกิ ไรโซกลับมีท่าทีเมินเฉย ไม่ว่าเขาจะตกต่ำเพียงใด แต่ศักดิ์ศรีของเอซพิชเชอร์ก็ไม่อนุญาตให้เขากินของบริจาคเช่นนั้น

จนกระทั่งหยางผิงเอ่ยคำพูดเหล่านั้นออกมา ชะตากรรมของคนสองคน...ไม่สิ หากจะพูดให้ถูกคือสามคน...ก็ได้เปลี่ยนไปในระดับหนึ่ง

“นี่ไม่ได้ให้กินฟรี ๆ หรอกนะ สอนเบสบอลให้ฉันสิ ลุง”

ประกายประหลาดวาบผ่านดวงตาของโทโดโรกิ ไรโซ

“แกอยากให้ฉันเป็นอาจารย์งั้นเหรอ? ค่าครูแค่นี้มันไม่พอหรอกนะ”

“งั้นก็ลืมมันไปซะ!”

เมื่อเห็นโทโดโรกิ ไรโซพยายามโก่งราคา หยางผิงก็ยกเลิกข้อตกลงอย่างไม่ลังเล

โทโดโรกิ ไรโซถึงกับอึ้ง!

...

ด้วยสิ่งล่อใจเป็นอาหารสองมื้อต่อวัน หยางผิงก็ประสบความสำเร็จในการเป็นลูกศิษย์ของโทโดโรกิ ไรโซ โดยเรียนรู้เบสบอลเคียงข้างโทโดโรกิ ไรจิ

เนื่องจากการเพิ่มเข้ามาของหยางผิง โทโดโรกิ ไรจิจึงไม่ต้องฝึกหวดลมอย่างไม่จบไม่สิ้นเพียงลำพังอีกต่อไป ในขณะที่ยังคงมุ่งเน้นไปที่การฝึกฝนร่างกายและการหวดผ่านการทำงานพาร์ตไทม์เป็นหลัก พวกเขาก็ได้เพิ่มการฝึกรับส่งลูก ตลอดจนการขว้างและการตีเข้าไปอย่างเหมาะสม

เมื่อทั้งสองเริ่มฝึกฝนกันครั้งแรก หยางผิงซึ่งเล่นเบสบอลมาสามปีแล้ว สามารถข่มโทโดโรกิ ไรจิได้อย่างสมบูรณ์

การตีของหยางผิงเมื่อเผชิญหน้ากับการขว้างของโทโดโรกิ ไรจิ มีอัตราความสำเร็จ 100% เขายังสามารถตัดสินใจได้ด้วยซ้ำว่าจะตีลูกไปในทิศทางใด

ในทางกลับกัน การตีของโทโดโรกิ ไรจิเมื่อเผชิญหน้ากับการขว้างของหยางผิง มีค่าเฉลี่ยการตีอยู่ที่ประมาณศูนย์

“ฉันบอกแกแล้วไง ไรจิ แกมันไม่มีพรสวรรค์ แกสู้ไปทำงานหาเงินอย่างซื่อสัตย์ซะยังจะดีกว่า…”

โทโดโรกิ ไรโซ ซึ่งรับจ็อบเสริมเป็นแคชเชอร์ พยายามบั่นทอนความมั่นใจของโทโดโรกิ ไรจิอยู่เสมอตามปกติ

โทโดโรกิ ไรจิตะโกนออกมาด้วยความหงุดหงิด

“พ่อเฮงซวย!”

หยางผิงเฝ้ามองพฤติกรรมของสองพ่อลูกแล้วยิ้มบาง ๆ ในฐานะทหารหน่วยรบพิเศษอันทรงเกียรติ หยางผิงไม่ใช่คนไร้ประโยชน์ในชาติก่อน ยกตัวอย่างเช่น ทักษะการขว้างก้อนหินของเขานั้นเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวในเขตทหารทั้งหมด ทำให้เขาได้รับฉายาว่าเป็นยอดปรมาจารย์ด้านอาวุธลับแห่งหน่วยหมาป่าเขี้ยว

ในยุคที่มีอาวุธปืน ฉายายอดปรมาจารย์ด้านอาวุธลับในหน่วยรบพิเศษนั้นแทบจะเป็นเรื่องตลก

แต่เมื่อนำมาปรับใช้กับเบสบอล ความสามารถนี้กลับกลายเป็นพรสวรรค์จากสวรรค์อย่างแท้จริง

ความเร็วในการขว้างลูกของเขานั้นรวดเร็ว! เขายังสามารถขว้างได้ทั้งสองมืออีกด้วย! ความเร็วลูกจากทั้งสองมือเกิน 100 กิโลเมตรต่อชั่วโมง

และเขายังสามารถขว้างลูกเชนจ์อัพได้ถึงสองแบบ…

สำหรับเด็กชายอายุ 11 ปีในชั้นประถมศึกษาปีที่ห้า การมีทักษะระดับนี้ การที่เขาสามารถข่มโทโดโรกิ ไรจิได้จึงเป็นเรื่องธรรมดา

สองปีหลังจากฝึกฝนกับโทโดโรกิ ไรโซ สถานการณ์ก็พลิกกลับเมื่อทั้งสองต้องเผชิญหน้ากันอีกครั้ง

ผลแพ้ชนะถูกตัดสินในการขึ้นตีสามครั้ง

โทโดโรกิ ไรจิ เผชิญหน้ากับ หยางผิง: สไตรก์เอาต์หนึ่งครั้ง ลูกพุ่งไกลไปนอกซ้ายหนึ่งครั้ง และโฮมรันหนึ่งครั้ง

ไม่ใช่ว่าการขว้างของหยางผิงอ่อนแอลง ในทางกลับกัน หลังจากฝึกฝนมาสองปี หยางผิงก็มีความก้าวหน้าอย่างมากทั้งในเรื่องความเร็วลูกและลูกเชนจ์อัพ

ไม่ใช่ว่าจะไม่มีพิชเชอร์คนไหนเก่งกว่าหยางผิงในยุคเดียวกัน แต่นับว่ามีน้อยคนนักและหาได้ยากยิ่ง

เป็นเพียงเพราะว่าการตีของโทโดโรกิ ไรจินั้นพัฒนาขึ้นไปมากกว่าเสียอีก!

หยางผิง เผชิญหน้ากับ โทโดโรกิ ไรจิ: ซิงเกิลในอินฟิลด์หนึ่งครั้ง ลูกพุ่งไกลไปแดนนอกสองครั้ง!

ลูกขว้างของโทโดโรกิ ไรจินั้นง่ายมากสำหรับการตีของหยางผิง ด้วยสายตาจับการเคลื่อนไหวและทักษะที่เพียงพอ การตีลูกฟาสต์บอลของหยางผิงจึงแม่นยำเสมอ

หากไม่ใช่เพราะความเร็วลูกขว้างของโทโดโรกิ ไรจินั้นรวดเร็วและการแกว่งตัวในช่วงท้ายที่รุนแรง หยางผิงก็ยังมีความมั่นใจที่จะตีทั้งสามลูกให้เป็นโฮมรันได้

เมื่อโทโดโรกิ ไรจิเข้าเรียนชั้นมัธยมศึกษาตอนต้น ความแข็งแกร่งทางร่างกายของเขาก็ยิ่งเหนือกว่าหยางผิง

เขาสามารถตีโฮมรันได้อย่างง่ายดายด้วยพละกำลังของเขา และเวลาในการวิ่งระยะ 100 เมตรของเขาก็คือ 12.17 วินาที!

หยางผิง: พละกำลังของเขาแทบจะทัดเทียมกับโทโดโรกิ ไรจิ และเวลาในการวิ่งระยะ 100 เมตรของเขาคือ 13 วินาที (หากไม่ใช้ลมปราณภายใน หากใช้ลมปราณภายใน ผลการทดสอบของหยางผิงด้วยตัวเองคือ 12.01 วินาที)

หลังจากใช้ชีวิตร่วมกันมาสองปี โทโดโรกิ ไรจิและหยางผิงก็กลายเป็นสหายที่แยกจากกันไม่ได้ โทโดโรกิ ไรจิผู้ไม่ยอมแพ้ใคร ถือว่าหยางผิงเป็นทั้งเพื่อนคู่คิดและคู่แข่งที่แข็งแกร่งที่สุดของเขา และหยางผิงซึ่งมีความทรงจำจากสองชาติภพ ย่อมไม่ยอมแพ้ให้กับเด็กน้อยอย่างโทโดโรกิ ไรจิอย่างแน่นอน

ในสายสัมพันธ์นี้ การเติบโตของพวกเขาก้าวกระโดดไปอย่างรวดเร็ว

เมื่อเขาเรียนจบชั้นมัธยมศึกษาปีที่หนึ่งและกำลังจะขึ้นชั้นมัธยมศึกษาปีที่สอง หยางผิงก็กลายเป็นผู้เล่นเบสบอลที่มีชื่อเสียงมากในโตเกียวแล้ว

แม้ว่าโทโดโรกิ ไรจิ ซึ่งมีความสามารถในการตีเหนือกว่าหยางผิงและทำงานพาร์ตไทม์ถึงสามแห่ง จะยังคงไม่มีใครรู้จัก แต่ทักษะของเขาก็เพียงพอที่จะเป็นพาวเวอร์ฮิตเตอร์ที่แข็งแกร่งให้กับโรงเรียนมัธยมปลายทุกแห่งในโตเกียวแล้ว!

หากเรื่องราวยังคงดำเนินต่อไปเช่นนี้ หยางผิงอาจจะเดินตามรอยโทโดโรกิ ไรโซ เข้าเรียนในโรงเรียนมัธยมปลายเดียวกับโทโดโรกิ ไรจิ และร่วมกันสร้างตำนานที่เป็นของพวกเขาเพียงสองคน...

แน่นอนว่า 'ถ้า' ก็เป็นเพียงแค่ 'ถ้า' หากมันไม่เกิดขึ้น ก็ต้องมีเหตุการณ์ที่พลิกผันอย่างไม่คาดคิด

หลังจากเรียนจบชั้นมัธยมศึกษาปีที่หนึ่งในโตเกียว พ่อของหยางผิงก็ถูกสั่งย้ายที่ทำงาน และครอบครัวก็ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องย้ายจากโตเกียวไปยังชินโนะ

หยางผิงในวัยเพียงสิบเอ็ดปี ไม่สามารถดูแลตัวเองได้เลยแม้แต่น้อย และทำได้เพียงย้ายไปชินโนะกับพ่อของเขา โดยย้ายไปเรียนที่โรงเรียนมัธยมต้นอากากิ

เหตุผลหลักที่พวกเขาไปที่อากากิก็คือ อากากิมีจำนวนนักเรียนไม่เพียงพอ ทำให้การย้ายโรงเรียนเป็นเรื่องง่าย

หลังจากหยางผิงมาถึงอากากิ เขาก็ยิ่งเข้าใจลึกซึ้งมากขึ้นถึงการมีจำนวนนักเรียนไม่เพียงพอ

ข้อบังคับระดับชาติระบุว่า ชั้นเรียนในโรงเรียนมัธยมต้นจะต้องมีนักเรียนไม่เกินสามสิบคน! ถึงกระนั้น เมื่อรวมทั้งสามระดับชั้นของโรงเรียนมัธยมต้นอากากิเข้าด้วยกัน ก็แทบจะมีไม่ถึงสิบห้องเรียน และหลายห้องเรียนก็ยังมีนักเรียนไม่เต็มด้วยซ้ำ

อาคารเรียนสองหลังของทั้งโรงเรียน เป็นที่รองรับครูกว่ายี่สิบคนและนักเรียนกว่าสองร้อยคนอย่างเบาบาง

ระดับชั้นใหม่ของหยางผิงคือชั้นปีที่สอง ห้อง B มีบุคคลที่มีชื่อเสียงสองคนอยู่ในห้องของเขา

กัปตันทีมเบสบอล ซาวามุระ เอย์จุน และดาวโรงเรียน สึกิคาเงะ วาคานะ!

ภายใต้ความพยายามอย่างไม่ลดละของกัปตันซาวามุระ ทีมเบสบอลมีสมาชิกเจ็ดคนแล้ว รวมถึงดาวโรงเรียน ซึ่งเป็นเพื่อนสมัยเด็กของซาวามุระ สึกิคาเงะ วาคานะ ด้วย

อย่าประมาทตัวเลขนี้ จากนักเรียนชาย 115 คนในทั้งโรงเรียน หากไม่นับนักเรียนชั้นปีที่สามที่ไม่ได้วางแผนจะเข้าร่วมชมรม มันก็เป็นเรื่องยากมากแล้วที่จะหาคน 6 คนจากนักเรียนชายชั้นปีที่สอง 26 คนมาตั้งทีม!

เป็นที่น่าสังเกตว่า ทีมเบสบอลเป็นชมรมขนาดใหญ่เพียงแห่งเดียวในโรงเรียนมัธยมต้นอากากิ เนื่องจากชมรมฟุตบอล บาสเกตบอล และวอลเลย์บอลต่างก็ปิดตัวลงตามลำดับเพราะจำนวนคนไม่เพียงพอ ชมรมเบสบอลจึงกลายเป็นสัญลักษณ์ของอากากิ

จริงๆ แล้วทีมเบสบอลก็ประสบปัญหาขาดแคลนผู้เล่นเช่นกัน แต่ทักษะการเจรจาต่อรองของซาวามุระนั้นยอดเยี่ยมมาก เขาสามารถยื่นขอโควตาทีมจากครูใหญ่คนเก่า ซึ่งกำลังท้อแท้และเตรียมการสำหรับการควบรวมโรงเรียนอยู่แล้ว เขายังสามารถรีดไถค่าชมรมมาได้ถึง 50,000 เยน! (ประมาณ 4000 หยวน)

ทันทีที่หยางผิงเดินเข้าห้องเรียน หลังจากการแนะนำตัวของครู เขาก็ถูกจัดให้นั่งข้าง ๆ ซาวามุระ

ซาวามุระยื่นมือแห่งมิตรภาพออกมา และหยางผิงซึ่งเป็นเด็กใหม่รู้สึกว่ามันคงจะเสียมารยาทหากปฏิเสธ ดังนั้นเขาจึงยื่นมือออกไปเช่นกัน

วินาทีที่มือของพวกเขาจับกัน พายุเฮอริเคนที่ไม่อาจต้านทานได้ก็กำลังจะพัดถล่มชินโนะ

“ยินดีต้อนรับสู่ทีมเบสบอลนะ เพื่อน”

คำพูดของซาวามุระทำให้หยางผิงตั้งตัวไม่ติด

“…เดี๋ยวนะ นี่มันก็แค่การจับมือไม่ใช่เหรอ? ใครบอกว่าจะเข้าทีมเบสบอลกัน?”

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล

จบตอน

By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล

═❀═❀═❀═❀═❀═❀═