- หน้าแรก
- สแลมดังก์ ข้ามโลกมาเป็นโคงุเระ คิมิโนบุ
- บทที่ 6 ตัวจริงทีมอ่อนแอ
บทที่ 6 ตัวจริงทีมอ่อนแอ
บทที่ 6 ตัวจริงทีมอ่อนแอ
บทที่ 6 ตัวจริงทีมอ่อนแอ
【ครอสโอเวอร์: LV2 → LV3】
【การควบคุมบอล: 63 → 65】
【ความเร็ว: 59 → 61】
【พลังระเบิดของคุณถึงเกณฑ์มาตรฐาน และแสดงผลบนแผงระบบส่วนตัวของคุณแล้ว】
โคงุเระเปิดแผงระบบขึ้นมาทันที
ชื่อ: โคงุเระ คิมิโนบุ
อายุ: 15 ปี
ส่วนสูง: 173 ซม.
ความยาวช่วงแขน: 178 ซม.
น้ำหนัก: 57 กก.
ค่าสถานะร่างกาย
ความแข็งแกร่ง: 51, ความเร็ว: 61, พละกำลัง: 66, ความยืดหยุ่น: 74, ปฏิกิริยาตอบสนอง: MAX, ความทนทานต่อการบาดเจ็บ: MAX, พลังระเบิด: 50
ทักษะเกมรุก
การควบคุมบอล: 63, การส่งบอล: 58, เลย์อัพ: 75, ชู้ตระยะใกล้: 62, จัมเปอร์ระยะกลาง: 59, ช็อตสามคะแนน: 70, ลูกโทษ: 72, การเคลื่อนที่ขณะไม่มีบอล: 63
ทักษะเกมรับ
สตีล: 55, ป้องกันแบบประกบตัว: 57, รีบาวด์รับ: 50
ทักษะพิเศษ: ครอสโอเวอร์ LV3 (0/500)
สถานะ: อ่อนล้า
การประเมิน: ตัวจริงทีมอ่อนแอ
หมายเหตุ: ค่าสถานะที่ต่ำกว่า 50 จะไม่แสดง!
เมื่อครอสโอเวอร์เลื่อนระดับอีกครั้ง การควบคุมบอลและความเร็วของโคงุเระก็พัฒนาขึ้นอีกหน และเขายังปลดล็อกค่าสถานะพลังระเบิดได้อีกด้วย
“หรือว่าการอัปเกรดครอสโอเวอร์จะช่วยเพิ่มค่าสถานะพลังระเบิดด้วยงั้นเหรอ?”
โคงุเระสงสัยในใจ แต่คิดไปคิดมาก็สมเหตุสมผลอยู่ ครอสโอเวอร์จำเป็นต้องใช้พลังระเบิดที่ทรงพลังจริงๆ นั่นแหละ
นอกจากนี้ การประเมินของโคงุเระก็เปลี่ยนจากตัวสำรองทีมอ่อนแอเป็นตัวจริงทีมอ่อนแอ ซึ่งถือเป็นการเปลี่ยนแปลงเชิงคุณภาพในความแข็งแกร่งของเขา
“แค่นี้ยังไม่พอ ฉันต้องพยายามให้หนักกว่านี้!”
โคงุเระรีบระงับความตื่นเต้นอย่างรวดเร็ว การจะนำพาโชโฮคุไปให้ไกลกว่านี้ ความแข็งแกร่งระดับตัวจริงทีมอ่อนแอยังห่างไกลจากคำว่าพอ
อย่าว่าแต่ตัวจริงทีมอ่อนแอเลย ต่อให้ไปถึงระดับตัวจริงทีมแข็งแกร่ง ถ้าโชคไม่ดีพอไปจับฉลากเจอทีมเก่งๆ เข้า ก็อาจจะตกรอบแรกอยู่ดี
ฟู่~
โคงุเระสูดหายใจลึกสองสามครั้ง เขาไม่ได้ฝึกซ้อมต่อเพราะสถานะของเขาเปลี่ยนเป็นอ่อนล้าแล้ว
การออกกำลังกายอย่างหนักมากเกินไปในขณะที่ร่างกายอ่อนล้าเป็นสิ่งที่ไม่ควรทำ มิฉะนั้น นอกจากจะบาดเจ็บได้ง่ายแล้ว ประสิทธิภาพในการฝึกซ้อมก็จะลดลงอย่างมากด้วย
เมื่อร่างกายมนุษย์รู้สึกอ่อนล้า นั่นหมายความว่าการทำงานของระบบต่างๆ ในร่างกายอยู่ในภาวะถดถอย รวมถึงการทำงานของอวัยวะบางส่วนที่ลดลง เช่น ปอดและหัวใจ หากยังดึงดันออกกำลังกายต่อไป จะเป็นการเพิ่มภาระให้การทำงานของหัวใจและปอด นำไปสู่ภาวะหัวใจล้มเหลวและปอดล้มเหลวในระดับที่แตกต่างกัน และอาจส่งผลให้เซลล์กล้ามเนื้อหัวใจขาดเลือดและออกซิเจน หรือถึงขั้นเสียชีวิตเฉียบพลันได้
ยิ่งไปกว่านั้น การจะอัปเกรดครอสโอเวอร์ต่อไป ต้องใช้ค่าความชำนาญถึงห้าร้อยแต้มเต็ม
ต่อให้ความเร็วในการครอสโอเวอร์เพิ่มขึ้นอีก ก็ยังต้องใช้เวลาถึงห้าหรือหกชั่วโมงอยู่ดี
“ได้เวลากินข้าวแล้ว!”
เมื่ออัตราการเต้นของหัวใจกลับสู่สภาวะปกติ โคงุเระก็นั่งลงใต้ร่มไม้และหยิบข้าวกล่องเบนโตะออกจากกระเป๋าเป้
กล่องเบนโตะเก็บความร้อนได้ดีเยี่ยม อาหารข้างในจึงยังอุ่นอยู่
“วิธีที่ง่ายที่สุดในการเก่งขึ้นอย่างรวดเร็ว คือการหาทักษะเพิ่ม!”
โคงุเระคิดไปกินไป อาจารย์อันไซในช่วงนี้ไม่ค่อยรับผิดชอบเท่าไหร่ วันเว้นวันก็ไม่มาโผล่ที่โรงยิมบาสเกตบอล เขาจึงอาจจะไม่เจอตัวก็ได้
ในสถานการณ์แบบนี้ เขาต้องหาคนอื่นมาแทน
“ตัดสินใจแล้วล่ะ เอาเป็นนายก็แล้วกัน!”
โคงุเระปรบมือ เขาคิดถึงตัวเลือกที่เหมาะสมไว้ในใจแล้ว
เมื่อพิจารณาจากความรักในบาสเกตบอลและอายุของอีกฝ่ายแล้ว ก็มีความเป็นไปได้สูงที่เขาจะมีทักษะพิเศษ
คำถามคือ ทำไมอีกฝ่ายถึงจะต้องสอนเขาล่ะ?
“ถ้าไม่ลองแล้วจะรู้ได้ไง!”
โคงุเระตัดสินใจที่จะลองดู ยังไงซะเขาก็ไม่มีอะไรจะเสียนี่นา
หลังกินข้าวเสร็จ โคงุเระไม่ได้ฝึกซ้อมต่อ แต่เขาเดินมุ่งหน้าไปยังย่านการค้า
ไม่นานนัก โคงุเระก็มาถึงหน้าร้านขายรองเท้าแห่งหนึ่ง
นี่คือร้านขายรองเท้าเฉพาะทาง มีรองเท้าผ้าใบหลากหลายแบรนด์จัดแสดงอยู่ตรงหน้าต่างกระจก เช่น ไนกี้ อาดิดาส รีบอค คอนเวิร์ส ฯลฯ
หนึ่งในนั้นก็คือ AJ7 ที่พ่อให้เขา ซึ่งมาจากร้านขายรองเท้าแห่งนี้นี่เอง
โคงุเระผลักประตูเปิดเข้าไป กลิ่นหอมสดชื่นผสมกับกลิ่นหนังก็ลอยมาแตะจมูก
“ยินดีต้อนรับครับ!”
เถ้าแก่ร้านหนวดจิ๋มวัยกลางคนกล่าวทักทายโคงุเระอย่างอบอุ่นพร้อมกับรอยยิ้มอันเป็นเอกลักษณ์
ใช่แล้ว เขาคือเถ้าแก่ร้านหนวดจิ๋มนั่นเอง
ในฐานะเจ้าของร้านรองเท้า เถ้าแก่ร้านหนวดจิ๋มสังเกตเห็นรองเท้า AJ7 บนเท้าของโคงุเระทันที
“ถ้าฉันจำไม่ผิด เธอคงจะเป็นลูกชายของลูกค้าเมื่อคืนใช่ไหม? รองเท้าใส่ไม่สบายเหรอ? หรืออยากจะเปลี่ยนแบบล่ะ?”
เถ้าแก่ร้านหนวดจิ๋มยังคงจำภาพที่พ่อของโคงุเระมาซื้อรองเท้าให้เขาได้อย่างชัดเจน
โคงุเระส่ายหน้าและพูดว่า:
“รองเท้าคู่นี้ใส่พอดีมากเลยครับ ผมชอบมากๆ”
พอได้ยินดังนั้น รอยยิ้มบนใบหน้าของเถ้าแก่ร้านหนวดจิ๋มก็ยิ่งกว้างขึ้น
“แบบนั้นก็ดีแล้ว รองเท้ารุ่นนี้เป็นแบบที่ขายดีที่สุดของร้านเรา เหมาะกับวัยรุ่นแบบพวกเธอมากเลยนะ”
โคงุเระสัมผัสได้ถึงความจริงใจของเถ้าแก่ร้านหนวดจิ๋ม
เพิ่งจะตอนนี้เองที่เขามีเวลาสำรวจร้านรองเท้าอย่างจริงจัง
บนผนังมีโปสเตอร์ผู้เล่น NBA ติดอยู่มากมาย ส่วนใหญ่เป็นรูปของจอร์แดน แล้วก็ยังมีสี่สุดยอดเซ็นเตอร์, เมจิก, ‘The King of Swagger’, หมูบิน, บุรุษไปรษณีย์, ไกลเดอร์, ท่านนายพล และสตาร์ดังคนอื่นๆ อีกเพียบ
ในตำแหน่งที่โดดเด่นที่สุด เขาพบรูปถ่ายหมู่ของชมรมบาสเกตบอลโรงเรียนมัธยมปลายมิโนวะ พร้อมกับมีใบประกาศเกียรติคุณแขวนอยู่ข้างๆ
ในรูปถ่ายใบนี้ เถ้าแก่ร้านหนวดจิ๋มในวัยหนุ่มสวมเสื้อหมายเลข 6 ยืนอยู่ข้างๆ โค้ช
ดูจากตำแหน่งที่ยืน เถ้าแก่ร้านหนวดจิ๋มมีสถานะในทีมที่สูงทีเดียว อาจจะเป็นเอซของทีม หรือไม่ก็ผู้เล่นเบอร์สอง
วินาทีนี้ โคงุเระมองไปที่ใบประกาศเกียรติคุณอีกครั้ง
รองชนะเลิศการแข่งขันบาสเกตบอลมัธยมปลายระดับจังหวัดคานางาวะ!
“สิบห้าปีก่อน โรงเรียนมิโนวะของเราแพ้ให้กับโรงเรียนสาธิตไคนันไปแค่คะแนนเดียวในการแข่งระดับจังหวัดน่ะ!”
เสียงของเถ้าแก่ร้านหนวดจิ๋มดังขึ้นข้างๆ เขา น้ำเสียงเต็มไปด้วยความเสียดาย
ปีนั้น เขาคือคนที่รับหน้าที่ชู้ตลูกสุดท้าย
น่าเสียดายที่เขาชู้ตพลาด!
เรื่องนี้ยังคงกวนใจเขามาตลอด ทำให้เขาเต็มไปด้วยความรู้สึกผิด นั่นเป็นครั้งที่เขาเข้าใกล้ตำแหน่งแชมป์ระดับจังหวัดมากที่สุดแล้ว
“และนับตั้งแต่ปีนั้นเป็นต้นมา โรงเรียนสาธิตไคนันก็เริ่มครองความยิ่งใหญ่ในการแข่งระดับจังหวัด คว้าแชมป์ระดับจังหวัดติดต่อกันถึง 15 ปี จนได้รับฉายาว่า ‘ราชันไคนัน’ ไงล่ะ!”
เถ้าแก่ร้านหนวดจิ๋มรำลึกถึงช่วงเวลาในวัยเยาว์ของตน
อ้อ และในความทรงจำของเขา บังเอิญมีผู้เล่นโรงเรียนสาธิตไคนันคนหนึ่งที่หน้าตาคล้ายกับ มากิ ชินอิจิ มากๆ
ปิดคดีได้เลย ซากุรางิพูดถูก มากิ ชินอิจิ เป็นผู้ชายวัยกลางคนจริงๆ ด้วย!
“เถ้าแก่ครับ แบบนี้เถ้าแก่ก็ต้องเคยเข้าร่วมการแข่งระดับชาติสินะครับ?”
ในเมื่อโรงเรียนมิโนวะได้รองแชมป์ระดับจังหวัด นั่นหมายความว่าเถ้าแก่ร้านหนวดจิ๋มก็น่าจะได้เข้าร่วมการแข่งระดับชาติในปีนั้นด้วย
แน่นอนว่าระบบการแข่งระดับชาติเมื่อ 15 ปีก่อนอาจจะต่างออกไป จังหวัดคานางาวะอาจจะไม่ได้มีโควตาสองที่นั่งเหมือนตอนนี้
“อืม น่าเสียดายที่พวกเราหยุดอยู่แค่รอบ 16 ทีมสุดท้ายระดับชาติ โรงเรียนมิโนวะของเราโชคร้ายไปหน่อย ไปเจอเข้ากับสาธิตฮากาตะโชได ซึ่งเป็นแชมป์ในปีนั้นน่ะสิ!”
พอพูดถึงตรงนี้ เถ้าแก่ร้านหนวดจิ๋มก็อดถอนหายใจไม่ได้
ถ้าพวกเราไม่ได้เจอกับสาธิตฮากาตะโชได ทีมก็อาจจะเข้ารอบลึกกว่านั้นก็ได้
สาธิตฮากาตะโชได คือหนึ่งในทีมที่คว้าแชมป์ระดับชาติได้มากที่สุด
ขณะเดียวกัน สาธิตฮากาตะโชไดก็เป็นทีมที่มีโอกาสคว้าแชมป์ระดับชาติมากที่สุดในปีแห่งเส้นเรื่องหลักด้วย
แน่นอนว่า อิโนอุเอะ ทาเคฮิโกะ ไม่ได้ระบุว่าเป็นทีมไหน บอกแค่ว่าทีมแชมป์ไม่เคยปรากฏตัวในมังงะและไม่มีการอธิบายถึงพวกเขาเลย
เมื่อพิจารณาจากการที่โรงเรียนสาธิตไคนันได้ตำแหน่งรองแชมป์ระดับชาติ นั่นหมายความว่าแชมป์ตกเป็นของทีมที่อยู่ในสายการแข่งฝั่งขวา
ในจำนวนนั้น มีสามทีมที่มีคุณสมบัติคู่ควรกับตำแหน่งแชมป์มากที่สุด: สถาบันไดเอ, เมย์โฮอุตสาหกรรม, และ สาธิตฮากาตะโชได
ทว่า ความแข็งแกร่งของไดเอก็ไม่ได้เหนือกว่าโทโยทามะมากนัก น่าจะอยู่แค่ระดับท็อปโฟร์ของประเทศ ทำให้แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่พวกเขาจะได้เป็นแชมป์
ส่วนเมย์โฮอุตสาหกรรมนั้น ในการสัมภาษณ์ครั้งหนึ่ง อิโนอุเอะ ทาเคฮิโกะ เคยสยบข่าวลือ โดยบอกว่าแชมป์ระดับชาติไม่ใช่เมย์โฮอุตสาหกรรม และมันคงจะน่าหงุดหงิดถ้าเมย์โฮอุตสาหกรรมได้แชมป์ เพราะเมย์โฮอุตสาหกรรมเป็นทีมประเภทที่พึ่งพาแค่พรสวรรค์ของผู้เล่น ซึ่งไม่ใช่ภาพลักษณ์ของทีมแชมป์ในใจเขา
ประการแรก จากสายการแข่งขัน สาธิตฮากาตะโชไดก็เหมือนกับซันโนะ คือเป็นทีมวาง และยังเป็นรองแชมป์ของปีที่แล้วด้วย
ประการที่สอง สาธิตฮากาตะโชไดมาจากจังหวัดฟุกุโอกะ และต้นแบบของทีมก็คือโรงเรียนมัธยมปลายโอโฮริสังกัดมหาวิทยาลัยฟุกุโอกะ ซึ่งเป็นทีมมหาอำนาจดั้งเดิมของวงการบาสเกตบอลมัธยมปลายญี่ปุ่น ในช่วงที่ SD กำลังตีพิมพ์ ทีมนี้เคยเอาชนะโรงเรียนเทคนิคโนชิโระที่เป็นต้นแบบของซันโนะ จนคว้าแชมป์ระดับชาติได้ และ อิโนอุเอะ ทาเคฮิโกะ ก็น่าจะอ้างอิงจากเหตุการณ์นี้
นี่คือเหตุผลว่าทำไมสาธิตฮากาตะโชไดจึงเป็นทีมที่มีโอกาสคว้าแชมป์ระดับชาติมากที่สุดในปีแห่งเส้นเรื่องหลัก
แน่นอนว่าลูกบาสเกตบอลมันกลม และสายการแข่งฝั่งขวาก็อาจจะมีม้ามืดโผล่มาแบบโชโฮคุก็ได้ หรือสถาบันไดเออาจจะสร้างเซอร์ไพรส์พลิกล็อกคว้าแชมป์ระดับชาติไปครองก็ได้
วินาทีนี้ โคงุเระแกล้งทำเป็นชื่นชมและพูดว่า:
“ถ้าอย่างนั้นเถ้าแก่ก็ต้องเก่งมากๆ เลยสิครับ!”
“โอ๊ย ไม่หรอกๆ! นั่นมันอดีตไปแล้ว”
เถ้าแก่ร้านหนวดจิ๋มลูบหลังหัวอย่างเขินๆ แต่ก็ไม่อาจซ่อนรอยยิ้มบนใบหน้าไว้ได้
“ตอนนี้เถ้าแก่ยังเล่นบาสอยู่ไหมครับ?”
“เฮ้อ ตั้งแต่เรียนจบมหาวิทยาลัย ฉันก็ยุ่งแต่กับงาน แทบจะไม่ได้แตะลูกบาสเลย”
เถ้าแก่ร้านหนวดจิ๋มดูเศร้าลงเล็กน้อย
“แต่ถ้าวันไหนเธอมีเวลา เรามาเล่นด้วยกันก็ได้นะ!”
เมื่อมองดูลูกบาสที่โคงุเระถืออยู่ เถ้าแก่ร้านหนวดจิ๋มก็อดไม่ได้ที่จะเผยสีหน้ากระตือรือร้นออกมา ดูเหมือนจะคันไม้คันมืออยากเล่นขึ้นมาแล้ว
“ตอนนี้เลยได้ไหมครับ?”
โคงุเระอยากเห็นความแข็งแกร่งของเถ้าแก่ร้านหนวดจิ๋ม และอยากรู้ว่าเขามีทักษะที่ตรงกับกลไกการเรียนรู้หรือไม่
โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล
จบตอน