บทที่ 23 เพื่อนร่วมโต๊ะของนักเรียนย้ายมาใหม่

ในช่วงหลายวันหลังจากนั้น เฉินซวี่มักจะแวะมาหาเสมอเมื่อมีเวลาว่าง ดูราวกับว่าเขาลืมบ้านตัวเองไปเสียสนิท

รู้สึกเหมือนมีใครบางคนเคยชวนให้ฉันไปหาหรือเปล่านะ? ช่างเถอะ ปล่อยมันไปแล้วกัน

วันเวลาอันแสนอิสระเสรีผ่านไปอย่างรวดเร็ว ไม่นานก็ถึงวันที่สิบของเดือนอ้ายตามปฏิทินจันทรคติ ซึ่งเป็นวันเปิดภาคเรียนใหม่

หลังจากไปส่งเฉินเสี่ยวหลินที่บ้านพักครูก่อน เฉินซวี่ก็สะพายกระเป๋าแล้วเดินไปที่ห้องเรียน

ทันทีที่เห็นหน้าเฉินซวี่ หลิวเจี๋ยก็รีบพุ่งเข้ามาสวมกอดเขาทันที "ดีใจจังที่ในที่สุดก็ได้เห็นนายยังมีชีวิตอยู่!"

ปรากฏว่าพ่อของหลิวเจี๋ยรู้เรื่องที่เฉินซวี่สอบได้ที่หนึ่งเข้า พ่อของเขาคิดว่า "ขนาดคนที่นั่งโต๊ะเดียวกับแกยังพัฒนาขึ้นได้ขนาดนี้ แล้วทำไมแกถึงทำไม่ได้ล่ะ?" ดังนั้นพ่อจึงจ้างครูสอนพิเศษมาให้เขาทันที หลิวเจี๋ยแทบจะไม่ได้พักเลยตลอดช่วงวันหยุด เพราะต้องเรียนพิเศษมากกว่าแปดชั่วโมงทุกวัน

"อยู่โรงเรียนฉันยังพอแอบอู้ได้บ้าง แต่อยู่บ้านนี่หนักกว่าเดิมอีก" หลิวเจี๋ยกอดเฉินซวี่พลางสะอึกสะอื้น แต่เฉินซวี่กลับผลักเขาออกไป

"นายไม่รู้ตัวเลยสิว่าโชคดีแค่ไหน คนในห้องเราจะมีสักกี่คนที่มีปัญญาจ้างครูสอนพิเศษส่วนตัว?"

"ปัดโธ่เว้ย นี่นายไม่มีความเห็นใจกันบ้างเลยหรือไง? ฉันไม่ได้บอกให้นายไปหาฉันเหรอ? แล้วทำไมตลอดช่วงที่ผ่านมาฉันถึงไม่เห็นหน้านายเลยฮะ?" หลิวเจี๋ยโวยวายอย่างหัวเสีย

เฉินซวี่เพิ่งนึกขึ้นได้ว่ามีเรื่องแบบนี้อยู่ด้วย "ฉันเองก็อ่านหนังสืออยู่บ้านเหมือนกัน ไม่ได้ออกไปไหนตั้งหลายวัน ดูสิว่าตัวฉันซีดแค่ไหนแล้ว"

เมื่อมองดูผิวที่ค่อนข้างคล้ำของเฉินซวี่ หลิวเจี๋ยก็มองไม่ออกเลยสักนิด

ด้วยความที่มีครูสอนพิเศษคอยคุม หลิวเจี๋ยจึงทำการบ้านเสร็จหมดแล้ว เขาเลยไม่ต้องมานั่งปั่นงานส่งอีก จากนั้นเขาก็คะยั้นคะยอลากเฉินซวี่ออกไปร้านอินเทอร์เน็ตจนได้ ซึ่งเฉินซวี่ก็ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องตามไป

ไม่ได้เจอกันเสียนาน ดูเหมือนเฉินเทา เจ้าของร้านจะอ้วนขึ้นนะ

"พี่เฉิน ช่วงปีใหม่นี้น้ำหนักขึ้นมาเท่าไหร่ล่ะพี่?"

"เฮ้อ อย่าให้พูดเลย ช่วงตรุษจีนไม่มีวันไหนได้พักผ่อนอย่างสงบสุขเลย ดื่มกันทุกวี่ทุกวัน" เฉินเทาทำหน้าอมทุกข์ราวกับมีความคับแค้นใจอยู่เต็มอก

"ฮ่าๆ มิน่าล่ะ"

เนื่องจากไม่ได้เล่น CS มานาน เฉินซวี่จึงล็อกอินเข้าไปเล่นอยู่พักหนึ่ง เขาไล่ถล่มพวกมือใหม่จนราบคาบ และในที่สุดก็เปิดโอกาสให้หลิวเจี๋ยเพื่อนร่วมทีมได้โชว์ฝีมือบ้าง

หลังจากเล่นไปได้สักพักก็ชักจะน่าเบื่อ หลิวเจี๋ยกับคนอื่นๆ จึงหันไปรุมสู้กับพวกไก่อ่อนแทน ส่วนเฉินซวี่ก็นั่งดูเป็นเรื่องตลกขบขัน

ระหว่างทางกลับโรงเรียน ทั้งสองคนแวะซื้อพายเนื้อมากิน และหลิวเจี๋ยก็เหลือบไปเห็นร้านขายไข่ข้าว เขาจึงซื้อมาสี่ฟองด้วยความตื่นเต้น

"เฉินซวี่ นายจะเอาหน่อยไหม? หอมน่ากินมากเลยนะ" หลิวเจี๋ยโชว์ไข่ข้าวที่ปอกเปลือกแล้วให้เฉินซวี่ดู

"นายกินเองเถอะ ฉันรับไม่ไหวว่ะ" เฉินซวี่โบกมือปฏิเสธ สภาพมันดูมีขนและน่าขยะแขยงเกินกว่าจะมอง

เมื่อกลับมาถึงห้องเรียน นักเรียนส่วนใหญ่ก็มากันครบแล้ว บรรยากาศอบอวลไปด้วยเสียงพูดคุยและเสียงหัวเราะ แม้แต่หลี่เสวี่ยที่ไม่ได้เห็นหน้าเฉินซวี่มาพักใหญ่ ก็ยังรู้สึกว่าเขาดูน่าหมั่นไส้น้อยลง

เฉินซวี่เหลือบมองหลี่เสวี่ย แต่แทนที่เธอจะถลึงตาใส่ หลี่เสวี่ยกลับฉีกยิ้มให้ ทำเอาเฉินซวี่ถึงกับงุนงงไปหมด ยัยนี่ไปเจอเรื่องดีๆ อะไรมาเนี่ย?

เมื่อเหล่าเกา ครูประจำชั้นเดินเข้ามา เขาก็เน้นย้ำให้ทุกคนกลับมาจดจ่อกับการเรียน เพราะการสอบเข้ามหาวิทยาลัยไม่เคยรอใคร

เฉินซวี่กลับมานั่งที่เดิม เขาไม่ได้แตะหนังสือเลยตั้งแต่ช่วงปีใหม่ เพราะเอาเวลาไปเดตกับเฉินเสี่ยวหลินหมด ผู้หญิงเป็นตัวถ่วงความเร็วในการชักดาบของเขาจริงๆ เมื่อเห็นทุกคนรอบตัวกำลังตั้งใจเรียน เฉินซวี่ก็หยิบสมุดโน้ตออกมาและเริ่มเขียน...โครงเรื่องสำหรับนิยายของเขา

ถ้าไม่ใช่เพราะต้นฉบับที่ตุนไว้ก่อนตรุษจีน เขาคงมีงานไม่พอส่งหลังวันหยุดแน่ๆ ในระหว่างคาบเรียน เฉินซวี่แกล้งทำเป็นตั้งใจฟังครูสอน แต่ในหัวกลับกำลังเรียบเรียงพล็อตนิยายไปด้วย พอกลับมาโรงเรียน ทุกอย่างก็ต้องกลับเข้าสู่สภาวะปกติ

เช้าวันรุ่งขึ้น เฉินซวี่คงไม่สามารถตื่นมาทำกายบริหารตอนเช้าได้แน่ๆ ถ้าไม่ได้ตั้งนาฬิกาปลุกไว้ล่วงหน้า เขาเคยนอนตื่นสายได้ตามใจชอบตลอดช่วงตรุษจีน แต่ตอนนี้เขาต้องกลับมาใช้ชีวิตอันแสนรันทดอีกครั้งแล้ว

หลังจากวิ่งเสร็จ หลิวเจี๋ยก็เอาแต่โอดครวญว่าปวดขา ซึ่งนั่นหมายความว่าเขาไม่ได้ออกกำลังกายเลยจริงๆ

เพิ่งจะกลับมาจากช่วงวันหยุดยาว นักเรียนทุกคนต่างก็ยังรู้สึกกระสับกระส่าย ซึ่งเฉินซวี่เองก็ไม่มีข้อยกเว้น เขาพยายามอย่างหนักที่จะตั้งใจอ่านหนังสือในช่วงคาบเรียนรู้ด้วยตัวเองตอนเช้า แต่ก็ไม่มีสมาธิเอาเสียเลย เขาจึงทำได้เพียงสานต่อกิจวัตรประจำวันตามปกติของเขา นั่นก็คือ... การนอนหลับ!

หลังหมดคาบเรียน เฉินซวี่และหลิวเจี๋ยก็ไปกินมื้อเช้าที่โรงอาหาร อาหารเช้ามื้อแรกของเทอมนี้ถือว่าใช้ได้ ทางโรงเรียนยังพอมีมโนธรรมอยู่บ้าง โจ๊กลูกเดือย ไข่ และผักดองล้วนรสชาติดีทีเดียว เฉินซวี่กินจนอิ่มแปล้

ทันทีที่ทั้งสองกลับมาถึงห้องเรียน พวกเขาก็ได้ยินหลิวกั๋วเฉียงพูดขึ้นว่า "ฉันเห็นครูประจำชั้นเดินนำเด็กผู้หญิงคนหนึ่งมา ดูเหมือนว่าเธอจะเป็นนักเรียนที่ย้ายมาใหม่นะ!"

เมื่อได้ยินดังนั้น หลิวเจี๋ยก็หูผึ่งขึ้นมาทันที อาการปวดขาของเขาหายเป็นปลิดทิ้ง เขารีบจ้ำอ้าวไปหาหลิวกั๋วเฉียง "เหล่าหลิว นายเห็นหน้าเธอหรือเปล่า? สวยไหมวะ?"

หลิวกั๋วเฉียงพยักหน้า "ฉันเห็นไม่ค่อยถนัดเพราะมีคนบังอยู่ แต่เธอตัวสูงทีเดียว แถมยังต้องสวยมากแน่ๆ ดูรู้เลยว่าเป็นเด็กในเมือง"

หลิวเจี๋ยเบิกตากว้างทันที สายตาของเขาเปล่งประกายเฉียบคม ไม่เหลือเค้าคนหมดอาลัยตายอยากเหมือนเมื่อตอนเช้าอีกต่อไป

เฉินซวี่หัวเราะหึๆ อยู่ในใจ มันเป็นเรื่องปกติธรรมดามากที่เด็กหนุ่มวัยนี้จะหลงใหลในความงาม ตัวเขาเองก็ไม่ได้ต่างกันไม่ใช่หรือไง? เมื่อนึกถึงเฉินเสี่ยวหลินที่อยู่ด้วยกันในห้องเมื่อวาน เขาก็ส่ายหน้าไล่ความคิด ช่างเถอะ เขาควรจะตั้งใจเรียนดีกว่า

คาบเรียนเริ่มต้นขึ้น เสียงฝีเท้าดังมาจากข้างนอก ทำให้ห้องเรียนเงียบกริบลงทันที ไม่นานนัก เหล่าเกาก็เดินนำเข้ามาเป็นคนแรก ตามด้วยเด็กผู้หญิงรูปร่างสูงเพรียว

เธอสูงประมาณ 170 เซนติเมตร สวมกางเกงยีนส์สีดอกลิลลี่ซึ่งกำลังเป็นที่นิยม เสื้อแจ็คเก็ตขนเป็ดสีขาวตัวสั้น และรองเท้าผ้าใบสีขาว ผมของเธอมัดเป็นหางม้า อย่างไรก็ตาม หลังจากก้าวเข้ามาในห้อง เธอก็เอาแต่ก้มหน้า ทำให้ยากที่จะมองเห็นสีหน้าของเธอ

หลิวเจี๋ยใช้ข้อศอกกระทุ้งเฉินซวี่ด้วยความตื่นเต้น "ดูสิเว้ย สวยจริงๆ ด้วย!" คนอื่นๆ รอบตัวก็เริ่มจับกลุ่มซุบซิบกันเซ็งแซ่

ถึงแม้จะเห็นหน้าไม่ชัด แต่ดูจากรูปร่างและการแต่งตัวก็รู้ได้ทันทีว่าเธอไม่มีทางขี้เหร่แน่ๆ

เมื่อมองดูเด็กผู้หญิงตรงหน้า จู่ๆ เฉินซวี่ก็นึกถึงเรื่องราวทำนองนี้ขึ้นมาได้จากชีวิตก่อน ในตอนนั้นก็มีนักเรียนย้ายมาใหม่เหมือนกัน เธอค่อนข้างน่ารัก แต่ด้วยเหตุผลบางอย่าง เธอก็ย้ายออกไปในเวลาไม่นาน เฉินซวี่จึงลืมเรื่องนี้ไปเสียสนิทจนกระทั่งได้มาเห็นเธออีกครั้ง

เมื่อเห็นว่าทุกคนเงียบลงแล้ว เหล่าเกาก็เอ่ยขึ้น "นักเรียนคนนี้เพิ่งย้ายมาจากในเมือง ต่อจากนี้ไปเธอจะมาอยู่ห้องเรา ขอให้ทุกคนสนิทสนมกลมเกลียวกันเข้านะ" จากนั้นเขาก็ผายมือให้เด็กผู้หญิงแนะนำตัว

"สวัสดีทุกคน ฉันชื่อสวี่ซินหยวน ฝากตัวด้วยนะ" ในที่สุดสวี่ซินหยวนก็เงยหน้าขึ้น เธอมีใบหน้ารูปไข่ ดวงตากลมโต และจมูกที่โด่งเป็นสัน ทว่าแววตาของเธอกลับดูเย็นชาและห่างเหิน หลังจากพูดจบ เธอก็ก้มหน้าลงอีกครั้ง

หลิวเจี๋ยตบหน้าขาตัวเองด้วยความตื่นเต้นสุดขีด "ว้าว งานดีของแท้เลยเว้ย!"

เฉินซวี่กระทุ้งศอกใส่เขา "ไอ้บ้า งานดีก็ส่วนงานดี แล้วแกจะมาตบขาฉันทำไมวะ?"

แต่อันที่จริงเธอก็สวยมากจริงๆ นั่นแหละ เฉินซวี่นำใบหน้าของเธอไปเทียบกับภาพอันเลือนลางในความทรงจำจากชีวิตก่อน

เมื่อได้ยินการแนะนำตัวที่สั้นห้วนขนาดนั้น มุมปากของเหล่าเกากระตุกโดยไม่รู้ตัว เขาเริ่มตั้งคำถามกับการตัดสินใจของตัวเองก่อนหน้านี้ ทว่าเมื่อนึกถึงคำขอร้องจากจางเสี่ยวเสีย อดีตผู้หญิงที่เขาเคยแอบชอบ เขาก็ใจอ่อนลง

"สวี่ซินหยวน เธอไปนั่ง... อืม เธอไปนั่งข้างๆ เฉินซวี่ก็แล้วกัน หลิวเจี๋ย เธอขยับไปนั่งข้างหลังหน่อยนะ"

สีหน้าตื่นเต้นดีใจของหลิวเจี๋ยแข็งค้างไปในพริบตา ส่วนเฉินซวี่ก็อดไม่ได้ที่จะหลุดขำออกมา เขาต้องรีบก้มหน้าซ่อนรอยยิ้มไว้หลังกองหนังสือบนโต๊ะ

หลิวเจี๋ยได้ยินเสียงหัวเราะของเฉินซวี่เต็มสองหู เขาจึงถลึงตาใส่อย่างขุ่นเคือง ทว่าสุดท้ายก็ต้องลุกขึ้นยืนอย่างจำยอม และเริ่มเก็บข้าวของบนโต๊ะร่วมกับคนอื่นๆ

เฉินซวี่เพียงแค่หัวเราะเยาะความหลงตัวเองของหลิวเจี๋ย แต่ในใจกลับรู้สึกใจหายขึ้นมาเล็กน้อย เขาลุกขึ้นช่วยหลิวเจี๋ยจัดของ เขาจำได้ว่าในชีวิตก่อน หลิวเจี๋ยไม่ได้นั่งโต๊ะเดียวกับเขา นี่คงเป็นผลกระทบจากบัตเตอร์ฟลายเอฟเฟกต์ที่เขาสร้างขึ้นแน่ๆ

เมื่อเห็นสีหน้าของเฉินซวี่ หลิวเจี๋ยก็แสยะยิ้มและใช้ข้อศอกกระทุ้งเขา เฉินซวี่รีบเอาคืนทันที ทว่าท้ายที่สุด ภายใต้สายตาที่จับจ้องของเหล่าเกา เขาก็ไม่กล้าทำอะไรบุ่มบ่ามไปมากกว่านี้

เฉินซวี่มองดูหลิวเจี๋ยที่ต้องย้ายไปนั่งโต๊ะเยื้องอยู่ด้านหลัง ด้วยท่าทางหงอยเหงาราวกับลูกหมาถูกทิ้ง ซึ่งนั่นทำให้เขารู้สึกหมั่นไส้ ทว่าเขาไม่ทันได้สังเกตเห็นสีหน้าที่เต็มไปด้วยความรู้สึกซับซ้อนยากจะคาดเดาของหลี่เสวี่ยที่นั่งอยู่ข้างๆ เลย

เหล่าเกาผายมือให้สวี่ซินหยวน "สวี่ซินหยวน ไปนั่งตรงนั้นสิ"

เด็กผู้หญิงที่ยืนอยู่หน้าชั้นเรียนจึงเดินลงมา ถอดกระเป๋าเป้ออก วางมันลงบนโต๊ะ แล้วนั่งลง

"เอาล่ะ เริ่มเรียนกันได้ เปิดหนังสือไปที่หน้า 53" เหล่าเกาปรายตามองสวี่ซินหยวนจากบนโพเดียม และเมื่อเห็นเฉินซวี่เลื่อนหนังสือเรียนไปวางไว้ตรงกลางโต๊ะเพื่อแบ่งให้เธอดูด้วย เขาถึงได้วางใจและเริ่มสอน

เฉินซวี่ได้แต่จนใจ ดูเหมือนว่าสวี่ซินหยวนจะไม่ได้เอาหนังสือเรียนมาด้วยซ้ำ เขาจะใจจืดใจดำไม่ยอมให้เธอดูหนังสือด้วยเลยก็คงไม่ได้

หลังจากเรียนจบคาบ เฉินซวี่ก็พยักหน้าด้วยความพึงพอใจ แม้ว่าเขาจะไม่ได้อ่านหนังสือเท่าไหร่นักในช่วงปิดเทอมฤดูหนาว แต่เขาก็ยังไม่ลืมความรู้ที่เคยเรียนมาเลย ไม่เลว ไม่เลวเลยจริงๆ

เมื่อหมดคาบเรียน เหล่าเกาก็พูดกับเฉินซวี่ว่า "ตอนพักเบรก เฉินซวี่กับสวี่ซินหยวนไปเบิกหนังสือเรียนกับผ้าห่มมาด้วยนะ สวีอิง เธอช่วยพาเพื่อนไปจัดการเรื่องที่นอนในหอพักด้วยล่ะ"

เฉินซวี่และสวีอิงรับคำ แต่เหล่าเกาก็เอ่ยขึ้นมาอีกว่า "เฉินซวี่ เธอตามครูมานี่หน่อย"

เหล่าเกาพาเฉินซวี่เดินไปที่มุมทางเดินและพูดด้วยน้ำเสียงจริงจังว่า "เฉินซวี่ ครูต้องคุยกับเธอเรื่องที่จัดเพื่อนร่วมโต๊ะคนใหม่ให้..."

ปรากฏว่าสวี่ซินหยวนเป็นลูกสาวของเพื่อนร่วมชั้นสมัยมหาวิทยาลัยของเหล่าเกา หลังจากย้ายมาที่โรงเรียนนี้ ทางครอบครัวก็หวังว่าเหล่าเกาจะช่วยดูแลเธอ เหล่าเกายอมตกลงเพราะความใจอ่อน และเลือกให้เฉินซวี่ซึ่งเรียนเก่งและมีความรับผิดชอบมาทำหน้าที่นี้

เพื่อนร่วมชั้นสมัยมหาวิทยาลัยเหรอ? หรือว่าพวกเขาจะแอบมีความสัมพันธ์ลึกซึ้งกันนะ?

สิ่งที่เฉินซวี่คาดเดานั้นใกล้เคียงกับความจริงเลยทีเดียว แม่ของสวี่ซินหยวนคือหญิงสาวในอุดมคติของเหล่าเกามาตั้งแต่ไหนแต่ไร แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้มีความสัมพันธ์ลึกซึ้งอะไรกันก็ตาม แต่เมื่อจู่ๆ นางฟ้าที่ห่างหายไปนานกลับมาปรากฏตัวพร้อมกับลูกสาวเพื่อขอร้องให้เขาช่วย แล้วเขาจะปฏิเสธลงได้อย่างไร?

"ที่ครูให้เธอไปนั่งข้างๆ เธอ ก็เพราะหวังว่าเธอจะได้รับอิทธิพลที่ดีจากเธอไงล่ะ ดูอย่างหลิวเจี๋ยสิ พัฒนาขึ้นตั้งเยอะไม่ใช่เหรอ? เธอไม่ต้องคิดมากหรอก ช่วยดูแลเพื่อนได้ก็ดูแล ถ้าดูแลไม่ได้ก็ไม่ต้องเก็บไปใส่ใจ หากวันหลังไม่อยากนั่งข้างเธอแล้วก็บอกครูได้เลย"

อย่างไรเสีย เฉินซวี่ก็เป็นนักเรียนหัวกะทิของห้อง มันคงจะดีที่สุดถ้าเขาช่วยได้ แต่ถ้าช่วยไม่ได้ เขาก็ไม่ควรจะดึงเด็กหัวกะทิของเขาให้เสียการเรียนไปด้วย

เมื่อเห็นว่าเหล่าเกาพูดจาอย่างจริงใจขนาดนี้ เฉินซวี่จึงไม่มีเหตุผลที่จะปฏิเสธและทำได้เพียงพยักหน้ารับ อย่างไรก็ตาม เขาก็ยังอดไม่ได้ที่จะถามว่า "ครูครับ แล้วทำไมเธอถึงย้ายโรงเรียนมาล่ะครับ?"

สีหน้าของเหล่าเกาดูอึดอัดใจอย่างเห็นได้ชัด แต่เขาก็ยังคงฝืนตอบออกมาว่า "มีเรื่องชกต่อยน่ะ"

ให้ตายเถอะ ที่แท้ก็เป็นกุหลาบอาบยาพิษนี่เอง แผนการเล็กๆ น้อยๆ ในหัวของเฉินซวี่มลายหายไปในพริบตา

เมื่อเห็นว่าเฉินซวี่ไม่มีข้อโต้แย้งอะไรแล้ว เหล่าเกาก็ปล่อยให้เขากลับไปที่ห้อง

ความรู้สึกของเฉินซวี่ตอนนี้ค่อนข้างซับซ้อน การจัดที่นั่งเป็นสิทธิ์ขาดของเหล่าเกาอยู่แล้ว เขาไม่จำเป็นต้องมาอธิบายอะไรให้เฉินซวี่ฟังเลยด้วยซ้ำ แต่เหล่าเกาก็ยังอุตส่าห์ชี้แจงเหตุผล ซึ่งนั่นทำให้เฉินซวี่รู้สึกพึงพอใจ ติดอยู่แค่เรื่องเดียว... ดูเหมือนจะไม่มีใครสนใจความรู้สึกของหลิวเจี๋ยเลยสักนิด...

เมื่อกลับมาถึงห้องเรียน หลิวเจี๋ยก็ยังคงทำหน้าตาราวกับจะบอกว่า "ไอ้คนไร้หัวใจ"

เฉินซวี่เหลือบมองสวี่ซินหยวนที่ยังคงเอาแต่ก้มหน้าและไม่พูดอะไร เขาจึงทำได้เพียงเขียนกระดาษโน้ตส่งให้หลิวเจี๋ย "เดี๋ยวฉันซื้อข้าวกลางวันมาให้นะ"

โน้ตถูกส่งกลับมาอย่างรวดเร็ว โดยมีเครื่องหมายแทรกระหว่างคำว่า "ซื้อข้าว" พร้อมกับเขียนข้อความเติมลงไปว่า "10 มื้อ"

เฉินซวี่ขีดฆ่าเลข 10 แล้วเขียนเลข 3 ลงไปแทน

เมื่อโน้ตถูกส่งกลับมาอีกครั้ง เลข 3 ก็ถูกขีดฆ่า แล้วมีเลข 8 เขียนไว้ข้างๆ

เฉินซวี่ขีดฆ่าเลข 8 เขียนเลข 5 ไว้ข้างๆ แล้วส่งคืนไป

พอกลับมาคราวนี้ บนกระดาษก็มีรูปหน้ายิ้มถูกวาดเอาไว้ พร้อมกับรูปชูนิ้วโป้งอยู่ข้างๆ

เฉินซวี่หันกลับไปถลึงตาใส่หลิวเจี๋ย ส่วนหมอนั่นก็ส่ายหน้าไปมาด้วยความลำพองใจ