บทที่ 13 - ราคาของหนึ่งฝ่ามือ

สมองของหวังเหล่ยอื้ออึงไปสามวินาที จางเจี้ยนกั๋ว รองผู้กำกับการสถานีตำรวจภูธรอำเภอ เขาไม่รู้จักชื่อนี้ แต่เขารู้จักน้ำหนักของคำว่า 'รองผู้กำกับ' เป็นอย่างดี

ผู้อำนวยการคอมมูนกับรองผู้กำกับสถานีตำรวจภูธรอำเภอ มันคนละรุ่นกันเลย

พ่อของเขาวางก้ามเดินกร่างอยู่ในคอมมูนหงฉี ไม่มีใครกล้าปริปากบ่นสักแอะ แต่พอพ้นประตูคอมมูนออกมา แม้แต่ยามเฝ้าประตูที่ว่าการอำเภอยังไม่แน่ว่าจะชายตามองเลยด้วยซ้ำ

คำว่า 'รองผู้กำกับ' มันหมายความว่าอะไรน่ะเหรอ? การรักษาความสงบเรียบร้อย การสืบสวนคดีอาญา การจัดการทะเบียนราษฎร์ของทั้งอำเภอ เขาแค่เอ่ยปากประโยคเดียวก็ทำให้ทั้งครอบครัวนายอยู่ไม่เป็นสุขได้แล้ว

และที่หนักกว่านั้นคือ เมื่อกี้เขาเพิ่งขี่มอเตอร์ไซค์เถื่อนไม่มีทะเบียนมาซิ่งบนถนนสายหลักของอำเภอ แถมยังขับไปชนท้ายรถเข็นของคนอื่นอีก ขับรถโดยไม่มีใบอนุญาต ก่ออุบัติเหตุจราจร กรรโชกทรัพย์ แค่ยัดข้อหาใดข้อหาหนึ่งลงมา ก็พอจะทำให้หวังเต๋อฟาผู้เป็นพ่อต้องวิ่งเต้นจนขาขวิดแล้ว

หัวเข่าของหวังเหล่ยอ่อนยวบลงอย่างไม่เอาถ่าน

เขาแอบชำเลืองมองหลิวเจี้ยนจวิน หวังว่าตำรวจคนนี้จะช่วยพูดแก้ต่างให้สักสองสามประโยค แต่หลิวเจี้ยนจวินกลับลนลานยิ่งกว่าเขาเสียอีก ตอนนี้ในหัวของตำรวจเวรคนนี้มีแค่ภาพเดียว คือภาพที่รองผู้กำกับจางนั่งอยู่ในห้องทำงานพรุ่งนี้เช้า เปิดสมุดบันทึกเวรของคืนนี้ดู แล้วสาดน้ำชาทั้งแก้วใส่หน้าเขา

"สะ... สหายจาง เรื่องนี้เป็นผมเองที่ตรวจสอบสถานการณ์ไม่กระจ่าง" เสียงของหลิวเจี้ยนจวินสั่นเครือ รอยยิ้มที่ฝืนบีบออกมาดูอัปลักษณ์ยิ่งกว่าตอนร้องไห้เสียอีก

"ความรับผิดชอบของพวกคุณทั้งสองฝ่าย ผมจะพิจารณาใหม่ จะพิจารณาใหม่เดี๋ยวนี้เลยครับ"

"จะพิจารณาใหม่ยังไงล่ะ" จางต้าเหว่ยยกมือกอดอก ท่าทางของเขาขาดก็แต่สลักคำว่า 'วันนี้กูอารมณ์ไม่ดี' หกคำแปะไว้บนหน้าผากเท่านั้นแหละ

หลิวเจี้ยนจวินกัดฟัน หันไปพูดกับหวังเหล่ยว่า "สหายหวังเหล่ย คุณขับรถโดยไม่มีใบอนุญาตก่อน แล้วยังไปชนท้ายเขาอีก ตามกฎหมายแล้ว คุณต้องเป็นฝ่ายรับผิดชอบทั้งหมด"

"หา?" หวังเหล่ยเสียงหลง

"มอเตอร์ไซค์ของคุณไม่มีเล่มทะเบียนรถ เอาเข้าจริงๆ ต้องยึดรถไว้ชั่วคราว แต่เห็นแก่ที่คุณยังเด็กอยู่ ผมจะละเว้นการยึดรถไว้ก่อน" หลิวเจี้ยนจวินปาดเหงื่อ "แต่คุณต้องชดใช้ค่าเสียหายให้อีกฝ่าย"

พลิกตลบกลับร้อยแปดสิบองศา คนที่เมื่อสองนาทีก่อนยังสั่งให้เฉินเฟิงควักเงินจ่ายค่าซ่อมยี่สิบหยวน ตอนนี้กลับพิพากษาให้หวังเหล่ยรับผิดชอบเต็มๆ นี่แหละคือระบบนิเวศของรากหญ้า กำปั้นใครแข็งกว่า เหตุผลก็ไปอยู่ฝั่งนั้น

จางต้าเหว่ยปรายตามองหวังเหล่ย เม้มมุมปาก ไม่ปริปากพูดอะไรสักคำ

"ฉันไม่ได้เสียหายอะไรมาก ถ้วยสามใบกับฝาถังเหล็กใบหนึ่ง อย่างมากก็แค่สองสามหยวน" เฉินเฟิงเปิดปาก น้ำเสียงราบเรียบจนน่าประหลาดใจ "แต่มันทำให้ฉันเสียเวลาทำมาหากินไปทั้งบ่าย ขาดรายได้ไปตั้งสิบห้าถึงยี่สิบหยวน"

จางต้าเหว่ยแทบจะหลุดขำ ไอ้หมอนี่เล่นรวมค่าเสียเวลาไปด้วยเลยเว้ย

หน้าของหวังเหล่ยเดี๋ยวแดงเดี๋ยวเขียว เลือดอั้นจุกอยู่ที่คอหอย กลืนไม่เข้าคายไม่ออก

"เอาแบบนี้แล้วกัน" หลิวเจี้ยนจวินรีบเป็นกาวใจ "สหายหวังเหล่ย คุณจ่ายค่าชดเชยทรัพย์สินเสียหายและค่าเสียเวลาให้อีกฝ่าย เรายอมความกันไปก็แล้วกัน ส่วนตัวเลขก็..." เขาเหลือบมองเฉินเฟิง แล้วหันไปมองจางต้าเหว่ย

"ยี่สิบ" เฉินเฟิงเคาะตัวเลข

ตัวเลขนี้ไม่ขาดไม่เกิน เป็นจำนวนเงินเดียวกับที่หลิวเจี้ยนจวินเพิ่งสั่งให้เฉินเฟิงจ่ายให้หวังเหล่ยเป๊ะ

หน้าแก่ๆ ของหลิวเจี้ยนจวินร้อนฉ่าขึ้นมาอีกระลอก ไอ้หมอนี่จงใจชัดๆ

จางต้าเหว่ยไม่พอใจกับตัวเลขนี้ เขากำลังจะอ้าปากโก่งราคาขึ้นไปอีก แต่เฉินเฟิงเหยียบเท้าเขาไว้ใต้โต๊ะ ความหมายชัดเจน: แค่นี้พอ

หวังเหล่ยกำหมัดแน่น กัดฟันกรอด เงินยี่สิบหยวนไม่ใช่ว่าเขาไม่มีปัญญาจ่าย ที่เขาแค้นคือความอัปยศอดสูต่างหาก ลูกชายผู้อำนวยการคอมมูนผู้ยิ่งใหญ่ ต้องมาก้มหัวควักเงินจ่ายให้ไอ้บ้านนอกเนี่ยนะ?

แต่พอคิดดูอีกที พ่อของคนที่ยืนอยู่ตรงหน้านั่น สามารถเอาพ่อของเขากดลงไปถูตกระดาษทรายกับพื้นได้สบายๆ เงินยี่สิบหยวน ซื้อความสงบก็แล้วกัน

หวังเหล่ยล้วงเศษเงินยับยู่ยี่ออกมาจากกระเป๋ากางเกง กัดฟันนับอยู่สองรอบ ดึงแบงก์สิบหยวนออกมาสองใบ แล้วตบลงบนโต๊ะป้าบ ธนบัตรหมุนคว้างไถลไปถึงขอบโต๊ะ เกือบจะร่วงลงพื้น

เฉินเฟิงไม่แม้แต่จะปรายตามองเงินก้อนนั้น จางต้าเหว่ยเองก็ไม่ยื่นมือไปหยิบ

หวังเหล่ยยืนนิ่งอยู่ที่เดิม กล้ามเนื้อบนใบหน้าบิดเบี้ยวเป็นก้อน เขาจ้องหน้าจางต้าเหว่ยเขม็ง ริมฝีปากสั่นระริกอยู่นาน กว่าจะเค้นคำพูดออกมาได้ไม่กี่คำ "ขอโทษ... เป็นความผิดของฉันเอง"

จางต้าเหว่ยไม่ตอบ เขายังคงยืนพิงกำแพง กอดอกมองหวังเหล่ยด้วยสายตาเย็นชา ไม่ปริปากพูดอะไรเลย สายตานั้นเจ็บแสบยิ่งกว่าคำด่าเสียอีก ราวกับกำลังสื่อว่า แค่นี้เหรอ?

หลิวเจี้ยนจวินร้อนรนจนต้องขยิบตาถี่ๆ แทบอยากจะเอาบันไดทางลงไปเชื่อมติดไว้ที่เท้าให้หวังเหล่ย

ความเงียบเหมือนเชือกเส้นหนึ่ง ที่รัดคอหวังเหล่ยแน่นขึ้นเรื่อยๆ ทีละรอบๆ จนในที่สุดเขาก็ทนไม่ไหว

หวังเหล่ยยื่นมือขวาออกมากัดฟันกรามแน่น แล้วฟาดฝ่ามือลงบนแก้มซ้ายของตัวเอง เพียะ! เสียงดังฟังชัด รอยฝ่ามือสีแดงเถือกปรากฏขึ้นบนแก้มซ้ายของเขาทันที

"ฉันไม่ควรขี่รถพุ่งชนมั่วซั่ว" พูดจบ หวังเหล่ยก็หันหลังเดินหนีไปทันที

เสียงรองเท้าแตะหนังกระทบพื้นปูนดังป้าบๆ แผ่นหลังของเขาแข็งทื่อประหนึ่งท่อนไม้ เสียงสตาร์ทรถมอเตอร์ไซค์ดังขึ้นจากด้านนอก เครื่องยนต์คำรามสองทีแล้วก็ดับไป คงเป็นเพราะมือสั่นหนักจนสตาร์ทไม่ติด ล้มลุกคลุกคลานอยู่สี่ห้ารอบ ถึงจะขี่เซไปเซมาออกสู่ถนน แล้วหายลับไปตรงหัวมุมถนน

ห้องเวรเงียบไปอึดใจหนึ่ง จางต้าเหว่ยหยิบแบงก์สิบหยวนสองใบนั้นขึ้นมา พลิกดูหน้าหลัง ก่อนจะยัดใส่กระเป๋า

เฉินเฟิงยืนนิ่งอยู่กับที่ ละสายตาจากทิศทางที่หวังเหล่ยหายไป บนใบหน้าไม่มีความรู้สึกใดๆ

หลิวเจี้ยนจวินเปิดปากก่อน เสียงแหบพร่า "สหายจาง เรื่องในวันนี้มัน..."

"เรื่องอะไรเหรอ" จางต้าเหว่ยหันหลังเดินออกไป พอถึงหน้าประตู เหมือนจะนึกอะไรขึ้นได้ ก็หันกลับมาทิ้งท้ายประโยคหนึ่ง "สหายหลิว อากาศมันร้อน ดื่มน้ำเย็นเยอะๆ นะ"

หลิวเจี้ยนจวินพยักหน้ารัวๆ อยู่หลังโต๊ะ รอจนเสียงฝีเท้าของทั้งสองคนกลืนหายไปสุดโถงทางเดิน เขาก็ทิ้งตัวลงบนเก้าอี้ดังป้าบ ยกชาเย็นครึ่งแก้วนั้นขึ้นมากระดกอึกใหญ่ ข้อมือยังสั่นไม่หาย

พอพ้นประตูสถานีตำรวจและเดินห่างออกมาได้ระยะหนึ่ง จางต้าเหว่ยก็ทนไม่ไหวอีกต่อไป "ยี่สิบหยวนมันถูกไปสำหรับไอ้เวรนั่น! นายเหยียบเท้าฉันทำไมวะ"

"พอแล้วน่า"

"พออะไรวะ! แค่กระจกมองข้างอันเดียวมันยังจะไถตั้งร้อยหยวน ฉันให้มันชดใช้ห้าสิบหยวนนี่ก็เห็นแก่หน้ามันมากแล้วนะ!"

เฉินเฟิงจับคันโยกรถเข็นขึ้นมา ก้าวเดินด้วยจังหวะสบายๆ "ยี่สิบหยวนน่ะพอแล้ว ยิ่งจำนวนเงินน้อย เรื่องนี้ก็ยิ่งไม่คุ้มที่ใครจะเอาไปนินทา"

"ถ้านายให้มันชดใช้ร้อยหยวน พรุ่งนี้ทั้งอำเภอคงลือกันให้แซ่ด ว่าลูกผู้อำนวยการคอมมูนถูกลูกรองผู้กำกับกรรโชกทรัพย์ แบบนั้นสิถึงจะเรียกว่าเอามือไปแหย่รังแตน"

จางต้าเหว่ยลองคิดตาม ดูเหมือนจะมีเหตุผลจริงๆ แฮะ

ตอนที่เข็นรถกลับมาถึงเกสต์เฮาส์ ท้องฟ้าก็มืดสนิทแล้ว จางต้าเหว่ยช่วยยกถังเหล็กเข้าไปในห้องครัวหลังบ้าน พลางปาดเหงื่อ

"เหล่าเฉิน พรุ่งนี้ฉันต้องกลับบ้านสักหน่อยแล้วล่ะ"

"พ่อนายตามตัวเหรอ"

"ไม่ได้ตามหรอก แต่เสื้อแจ็กเก็ตทหารตัวเก่งของฉันมันเหม็นเปรี้ยวหมดแล้ว ต้องกลับไปซักเปลี่ยนซะหน่อย อีกอย่างออกมาตั้งหลายวัน ไม่ได้บอกกล่าวอะไรเลย แม่ฉันคงด่าเปิงแล้วล่ะ"

จางต้าเหว่ยถูมือเข้าหากันอย่างเก้อเขิน "ไม่ต้องห่วง มะรืนนี้ฉันก็กลับมาแล้ว ธุรกิจน้ำต้มถั่วเขียวจะหยุดไม่ได้ นายทำคนเดียวไม่ไหวหรอก"

เฉินเฟิงพยักหน้า "ไปเถอะ เดินทางปลอดภัยล่ะ"