บทที่ 24 บังคับร่วมแบ่งปันความสุขในครอบครัว

ทั้งสามคนรีบลงมาจากภูเขาในขณะที่ยังสว่างอยู่ และเมื่อพวกเขากลับมาถึงทางเข้าหมู่บ้าน ท้องฟ้าก็เริ่มมืดลงแล้ว

"ไปที่บ้านของฉันก่อนเถอะแล้วค่อยแบ่งของกัน"

บ้านของซูอวี่อยู่ตรงทางเข้าหมู่บ้าน ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องเดินไปไกลหรือกังวลว่าจะถูกใครเห็น พวกเขาสามารถเข้าไปในบ้านของซูอวี่ได้โดยตรง

ทันทีที่เขาเดินเข้าไปในบ้าน เขาก็ได้ยินเสียงน้องสาวกำลังร้องไห้ ซูอวี่วางของลงแล้วเดินเข้าไปหาเธอ

"เด็กน้อย ทำไมถึงร้องไห้ล่ะ"

เมื่อเห็นซูอวี่ เด็กหญิงก็ยิ่งร้องไห้หนักขึ้น เธอโผเข้ากอดเขาแล้วร้องไห้สะอึกสะอื้นเสียงดัง

ถ้าไม่ถามก็คงไม่อยากจะเชื่อ ปรากฏว่าหลังจากที่ครอบครัวหวงกลับไปในตอนบ่าย ข่าวก็แพร่สะพัดออกไปและครอบครัวของลุงใหญ่ก็รู้เรื่องนี้เข้าด้วยเช่นกัน ให้ตายเถอะ ย่ามาที่บ้านของพวกเขาด้วยตัวเองเลย ในขณะที่แม่และพี่ชายคนโตออกไปทำงานที่ทุ่งนา น้องสาวอยู่บ้านคนเดียว ย่าก็เลยเอาหัวหมูติดมือกลับไปด้วย

เด็กหญิงพยายามขัดขวาง แต่ก็ถูกผลักจนล้มลงกับพื้นและถูกด่าทอว่าเป็นตัวไร้ค่าก่อนที่ย่าจะจากไป

เด็กหญิงตัวน้อยรู้สึกว่าตัวเองปกป้องหัวหมูเอาไว้ไม่ได้ เธอจึงปล่อยโฮออกมา ดูเหมือนว่าเธอจะร้องไห้มาเป็นชั่วโมงแล้ว ซึ่งก็หมายความว่าคุณย่าแวะมาที่นี่ในช่วงพลบค่ำ

"เอาล่ะๆ เลิกร้องไห้ได้แล้ว คืนนี้พวกเราจะได้กินเนื้อกันนะ ดูสิ พี่สามล่าแกะสีน้ำเงินมาให้น้องด้วย คืนนี้เรามากินเนื้อแกะตุ๋นกันเถอะ"

เมื่อได้ยินเรื่องนี้ ซูต้าหยงเองก็รู้สึกรู้สึกลำบากใจเช่นกัน ครอบครัวของเขามีฐานะดีกว่านิดหน่อยเพราะพ่อของเขาเป็นลูกคนเล็ก ดังคำกล่าวที่ว่า คนที่เป็นที่รักมากที่สุดไม่เป็นลูกคนโตก็เป็นลูกคนเล็ก ดังนั้นย่าของเขาจึงไม่มาที่บ้านของเขาเพื่อกินฟรีอยู่ฟรี แต่ย่าก็ไม่ได้รักใคร่เอ็นดูอะไรมากมายขนาดนั้น อย่างน้อยย่าก็จะไม่มาขโมยของที่บ้านของเขา

แต่ครอบครัวของลูกชายคนรองนั้นแตกต่างออกไป ปู่ของเขาไม่รัก ยายของเขาก็ไม่สนใจ แต่ย่าแท้ๆ ก็ยังคงเป็นย่าของเขาอยู่ดี เธอเดินเข้ามาแล้วก็เอาหัวหมูไป หากคุณไปทวงมันคืน คุณก็ไม่รู้ด้วยซ้ำว่าจะทวงยังไง ท้ายที่สุดแล้ว แม้ว่าพวกเขาจะแยกครอบครัวออกมาแล้ว แต่เธอก็ยังคงเป็นผู้อาวุโสอยู่ดี

แต่ซูอวี่ไม่สามารถกลืนความอัปยศนี้ลงไปได้ เขาจึงเริ่มกระซิบกระซาบและปรึกษาหารือบางอย่างกับซูต้าหยง

ทั้งสามคนแบ่งของกันและแยกย้ายกลับบ้าน เย็นวันนั้น ซูอวี่ได้อธิบายถึงสิ่งที่เกิดขึ้น และโดยไม่สนใจสีหน้าของพ่อ เขาคว้าตัวซูจิ้น ซูเซิ่ง และซูจิง แล้วมุ่งหน้าตรงไปยังบ้านของอาสามทันที

ซูต้าหยงจากครอบครัวของอาสามกำลังเล่าเรื่องนี้ให้ครอบครัวฟังตอนที่จู่ๆ ซูอวี่ก็มาถึง อาสามไม่ได้พูดอะไรและเพียงแค่ซ่อนตัวอยู่ในห้องของเขา

"ว่าไง จะไปหรือไม่ไป"

ซูต้าหยงพยักหน้า จากนั้นก็เรียกซูเสี่ยวถง แล้วคนกลุ่มนั้นก็มุ่งหน้าตรงไปยังบ้านของคุณย่า

ให้ตายเถอะ ซูเซิ่ง ซูอวี่ ซูจิ้น ซูจิง ซูต้าหยง และซูเสี่ยวถง ทั้งหกคนมุ่งหน้าตรงไปยังบ้านของคุณย่าทันที

เมื่อผลักประตูรั้วเปิดออก เขาก็มุ่งหน้าตรงไปยังบ้านของลุงใหญ่ ซูบินเป็นคนเปิดประตูออกมา

"พวกแกมาที่นี่ทำไม พวกแกมาทำอะไรที่บ้านของฉัน"

ซูอวี่ผลักซูบินออกไปด้านข้างและเดินเข้าไปข้างในโดยไม่พูดพล่ามทำเพลง พร้อมกับพูดไปด้วยว่า "แน่นอนว่าฉันมาที่นี่เพื่อร่วมแบ่งปันความสุขในครอบครัวกับคุณปู่และคุณย่า เลิกขวางทางฉันได้แล้ว"

ทั้งหกคนเดินเข้าไปในห้อง เข้าไปในห้องของคุณปู่

ปู่ของเขามีชื่อว่า ซูป๋อชิง เขาเป็นคนพูดน้อยและพูดจารวบรัด

หลานๆ ทั้งหกคนต่างก็เรียกเขาว่า "คุณปู่" ทันทีที่พวกเขาเดินเข้ามาในประตู ซึ่งทำให้ซูป๋อชิงรู้สึกประหลาดใจ ลูกหลานจากครอบครัวของลูกชายคนรองและลูกชายคนที่สามมากันครบทุกคน เกิดอะไรขึ้นเนี่ย

คุณย่าเจิ้งซิ่วเหมยก็อยู่ที่นั่นด้วย เมื่อเห็นว่าหลานชายและหลานสาวของเธอพากันมาจนหมด เธอก็รู้สึกงุนงงเล็กน้อย

"พวกแกมาทำอะไรกันที่นี่ดึกๆ ดื่นๆ"

"ฮิฮิ คุณปู่ครับ หลานชายคนนี้เพิ่งจะช่วยชีวิตหวงเหล่าเติงเอาไว้ไม่ใช่เหรอครับ พวกเขาให้หัวหมูกับปลาสองตัวมาให้ผม คุณย่าอุตส่าห์เอาหัวหมูมาให้ในช่วงกลางวัน ผมก็เลยคิดว่าผมคงปล่อยให้พวกท่านทำอาหารกินกันเองไม่ได้หรอก มันก็เป็นแบบนี้แหละครับ นานมากแล้วที่พวกเราไม่ได้มาร่วมแบ่งปันความสุขในครอบครัวกับพวกท่าน พวกเราก็เลยมาด้วยกันทั้งหมดนี่แหละครับ"

"นี่พี่ใหญ่ มัวยืนบื้ออะไรอยู่ล่ะ รีบเข้าไปในครัวสิ ไปทำหัวหมูให้คุณปู่กับคุณย่ากินบำรุงร่างกายหน่อย คนนอกจะได้ไม่หาว่าพวกเราอกตัญญู"

ก่อนที่พวกเขาจะมาถึง ซูอวี่ได้อธิบายแผนการนี้ไปแล้ว แม้ว่าซูเซิ่งจะรู้สึกว่ามันไร้สาระ แต่เขาก็ยังคงมา ซูต้าหยงเองก็รู้สึกแบบเดียวกัน โดยไม่ได้คิดว่าแผนการนี้จะยอดเยี่ยมอะไรเป็นพิเศษ พวกเขาแค่มาเพื่อให้ครบจำนวนคนเท่านั้น

"ตกลง ฉันจะไปทำอาหาร พวกแกก็อยู่กับคุณปู่คุณย่าไปนะ"

ให้ตายเถอะ ซูป๋อชิงเป็นใครกันล่ะ เขาสามารถบอกได้ว่าอีกฝ่ายกำลังคิดอะไรอยู่เพียงแค่มองดูซุนหงอคง ไม่จำเป็นต้องถาม ครอบครัวลูกคนโตต้องไปเอามันมาจากบ้านของลูกคนรองโดยไม่ได้ขออนุญาตอย่างแน่นอน ปกติแล้วลูกคนรองมักจะกลืนความโกรธของตัวเองลงไป แต่เขาไม่คาดคิดเลยว่าหลานชายของเขาจะฉลาดหลักแหลมขนาดนี้

ซูบินขวางทางของซูเซิ่งเอาไว้ เพื่อหยุดเขา

"แกต้องการอะไร หัวหมูนั่นเป็นของครอบครัวฉัน ทำไมพวกแกถึงต้องมากินมันด้วย"

ซูป๋อชิงสบถด่าในใจ "ไอ้โง่เอ๊ย"

เป็นไปตามคาด ซูอวี่ซึ่งไม่ใช่คนที่จะยอมถอยให้ใคร ก็เริ่มเปิดฉากด่าทอทันที

เสียงตะโกนนั้นดังลั่นเสียจนคับแคบไปสำหรับห้องๆ เดียว

ไม่นานหลังจากนั้น ลุงใหญ่และป้าใหญ่ก็เดินออกมา

"ซูอวี่ แกมาทำตัววุ่นวายอะไรที่บ้านลุงของแกดึกๆ ดื่นๆ แบบนี้ แกจะไม่ยอมหยุดเลยใช่ไหม นี่คือสิ่งที่น้องรองสั่งสอนแกมางั้นเหรอ"

"ฮิฮิ ลุงครับ ลุงพูดผิดแล้วล่ะ พวกเราเป็นครอบครัวเดียวกัน ลุงจะมาห้ามไม่ให้พวกเราแสดงความกตัญญูไม่ได้นะ คุณปู่กับคุณย่าไม่ใช่ของลุงคนเดียวนะครับ หวงเหล่าเติงมอบหัวหมูนี่ให้ผมเพื่อเป็นการขอบคุณที่ผมช่วยชีวิตเขาไว้ แล้วยังไงล่ะ ผมกำลังเอามันมาทำอาหารให้คุณปู่กับคุณย่ากิน แล้วลุงก็ไม่พอใจอย่างนั้นเหรอ หรือว่ามันมีเรื่องอะไรแอบแฝงอยู่กันแน่"

ลุงใหญ่ถึงกับพูดไม่ออก แต่ก็ยังคงโต้เถียงว่า "ฉันจะทำหัวหมูให้ปู่กับย่าของพวกแกกินเอง พวกเด็กเหลือขออย่างพวกแกไม่ต้องมายุ่งเรื่องนี้หรอก กลับบ้านไปซะ"

คุณย่าพูดแทรกขึ้นมา โดยบอกว่าเธออายุมากแล้ว และการมีเด็กๆ มารวมตัวกันเยอะเกินไปก็ทำให้เธอปวดหัว

"คุณย่าครับ ย่าหมายความว่ายังไงครับเนี่ย ย่ากำลังบอกว่าผมทำเสียงดังงั้นเหรอ ตอนที่ย่าไปที่บ้านของผมในช่วงกลางวัน ย่ายังปกติดีอยู่เลย แล้วทำไมย่าถึงปวดหัวเร็วนักหลังจากที่กลับมาล่ะครับ หรือว่าลุงใหญ่พูดอะไรให้ย่าไม่สบายใจงั้นเหรอ"

ให้ตายสิ การแสดงของซูอวี่นั้นช่างน่าดึงดูดใจ คำพูดของเขาเฉียบคมและสีหน้าของเขาก็เสแสร้งได้แนบเนียนเสียจนไม่สามารถหาข้อบกพร่องใดๆ ในตัวเขาได้เลย

หากจะพูดถึงเรื่องการไม่ชอบหน้ากันจริงๆ ซูอวี่ถึงกับลากครอบครัวของอาสามเข้ามาเอี่ยวด้วย หากเรื่องราวมันบานปลายไปกันใหญ่ ก็จะเหลือเพียงครอบครัวของลูกคนโตเท่านั้น แล้วอีกสองครอบครัวที่เหลือจะเข้าหน้ากันติดได้อย่างไรล่ะ

"เอาล่ะๆ เด็กๆ ก็มากันครบแล้ว ยายเฒ่า ไปทำอาหารเถอะ ให้เด็กๆ ได้ลิ้มรสด้วยก็แล้วกัน"

ก็ต้องเป็นซูป๋อชิงนี่แหละ เขาอาจจะไม่ได้ใส่ใจเรื่องในครอบครัว และเขาก็ขี้เกียจเกินกว่าจะใส่ใจ แต่เขาก็ไม่ได้ตาบอดนะ

"คุณปู่ครับ ปู่เริ่มเลอะเลือนแล้วเหรอ ทำไมเราต้องเอาอาหารไปให้พวกมันกินด้วยล่ะ"

ซูบินก็คือซูบินจริงๆ คำพูดของเขาทำให้ซูอวี่รู้สึกพอใจในทันที ซูอวี่จะไม่โต้ตอบกลับไปได้อย่างไรในเมื่ออีกฝ่ายป้อนคำพูดมาให้ถึงปากขนาดนี้ เสียงของเขาราวกับหญิงปากจัดที่กำลังด่าทออยู่กลางถนน

ไม่นานนัก เพื่อนบ้านจากทั่วทุกสารทิศก็มามุงดูจนขวางประตูบ้าน ทำให้เหตุการณ์นี้เป็นที่รับรู้อย่างกว้างขวาง

ซูอวี่ยิ่งตื่นเต้นมากขึ้นเรื่อยๆ เขาจึงดึงตัวซูบินออกไปด้านข้าง โดยต้องการให้ชาวบ้านช่วยตัดสินเรื่องนี้ให้กับเขา

สมองของซูบินนั้นช่างเฉียบแหลมจริงๆ เขาทนไม่ได้ที่ถูกยั่วยุด้วยคำพูดเพียงไม่กี่คำ และเขาก็โพล่งความจริงออกมาจนหมด

"ซูอวี่ แกจะไม่ยอมหยุดเลยใช่ไหม ปู่ของแกก็พูดไปแล้ว ดังนั้นอย่าเอาคำพูดของพี่ชายแกมาพูดซ้ำซากอีกเลย"

"ลุงครับ พูดแบบนั้นก็ไม่ถูกนะ ที่บอกว่าผมจะไม่ยอมหยุดคือหมายความว่ายังไง ลุงฟังสิ่งที่หมอนี่เพิ่งพูดออกมาสิ นั่นใช่สิ่งที่คนเป็นพี่ชายควรพูดงั้นเหรอ"

"นี่คือการกระทำของคนที่เป็นพี่ชายงั้นเหรอ เขากินอาหารของน้องชายในขณะที่ทำตัวเหมือนน้องชายเป็นขยะ และทำตัวเหมือนกับว่าทั้งหมดนี้เป็นสิ่งที่เขาสมควรได้รับ อะไรกัน เขาติดค้างอะไรแกงั้นเหรอ"

ให้ตายเถอะ! ชาวบ้านแห่งหมู่บ้านซานสุ่ยหว่านต่างพากันอ้าปากค้างด้วยความประหลาดใจ นี่เขากำลังหมายถึงซูบินหรือซูฟู่กุ้ยกันแน่

นี่มันไม่ใช่แค่การหลอกด่าหรอกเหรอ ซูฟู่กุ้ยไม่ได้แค่กำลังสูบเลือดสูบเนื้อน้องชายคนรองของเขาอยู่งั้นเหรอ และคำด่าทอของซูอวี่ก็รุนแรงเกินไปแล้ว

สิ่งนี้บีบบังคับให้ซูป๋อชิงต้องก้าวออกมาระงับเหตุการณ์

เมื่อมาถึงจุดนี้ คุณย่าก็เลิกบ่นเรื่องอาการปวดหัวและเดินตรงเข้าไปในห้องครัว เธอจำใจอยากจะอาละวาด แต่ก็มีเพื่อนบ้านอยู่รอบๆ มากมาย และซูอวี่ก็กล้าที่จะพูดทุกอย่าง หากเรื่องราวมันเลวร้ายลงจริงๆ เธอเองนั่นแหละที่จะต้องเดือดร้อน ดังนั้นเธอจึงรีบเดินเข้าไปในครัวเพื่อเริ่มทำอาหาร

"เอาล่ะ พี่ชายของแก ซูบิน ก็แค่ทำอะไรบุ่มบ่ามไปหน่อย อย่าเก็บไปใส่ใจเลย ไอ้ลูกหมา แกขอโทษน้องของแกเดี๋ยวนี้เลยนะ"

ซูบินไม่ได้โง่ ในทางกลับกัน เขาค่อนข้างฉลาดเลยทีเดียว เขาแค่หลงกลของซูอวี่ไปชั่วขณะหนึ่ง เนื่องจากซูอวี่ได้เตรียมตัวมาเป็นอย่างดี

เมื่อเห็นว่าพวกเขาจะมากินและดื่มที่บ้านของตัวเอง ป้าใหญ่ก็ทนไม่ได้อีกต่อไป เธอสามารถอดทนกับครอบครัวของลูกชายคนที่สามได้ แต่ทำไมครอบครัวของลูกชายคนรองถึงต้องมาด้วยล่ะ

เธอรีบกระโดดออกไปและเริ่มสร้างความวุ่นวายทันที โดยบอกว่าครอบครัวของเธอกำลังจะอดตายแต่พวกเขาก็ยังอยากจะมารังแกครอบครัวของเธออีก

ซูอวี่ซึ่งไม่อยากจะถูกทิ้งให้อยู่นอกวง ก็เข้าร่วมการทะเลาะวิวาทด้วย และการตอบโต้กันไปมาก็เป็นไปอย่างดุเดือดเผ็ดมัน

ไม่นานนัก ผู้ใหญ่บ้านก็ได้รับข่าวและรีบวิ่งมา ซูป๋อชิงได้สูญเสียการควบคุมสถานการณ์ไปแล้ว แต่ผู้ใหญ่บ้านสามารถทำได้

เขาเตะก้นซูอวี่ไปหนึ่งที และซูอวี่ก็รีบลุกขึ้นจากพื้นทันที

ผู้ใหญ่บ้านได้รู้เรื่องมาก่อนที่พวกเขาจะมาถึงแล้ว ดังนั้นจึงไม่มีความจำเป็นต้องถามคำถามอะไรอีก เด็กหนุ่มทั้งสามคนในครอบครัวของซูเหอล้วนแต่เจ้าเล่ห์ทั้งสิ้น ผู้ใหญ่บ้านจึงรู้ได้โดยไม่ต้องถามเลยว่าซูอวี่จะต้องตั้งใจมาก่อเรื่องวุ่นวายอย่างแน่นอน

"เลิกทำตัวเป็นตัวตลกอยู่ที่นี่ได้แล้ว พวกแกกลับไปทำสิ่งที่พวกแกควรจะทำซะ"

"ไม่มีทาง! ผมอุตส่าห์ทนหิวมาที่นี่เพื่อใช้เวลาที่มีค่ากับคุณปู่คุณย่า แล้วผมจะกลับไปแบบหิวๆ ได้ยังไงล่ะ นั่นจะไม่ถือเป็นการลบหลู่พวกเขาหรอกเหรอ ผมไม่กลับหรอก"

"แก……."

ผู้ใหญ่บ้านโกรธจัด แต่ก็ทำอะไรไม่ได้ เขาเพิ่งจะเอ่ยปากชมไอ้เด็กคนนี้ไปเมื่อตอนกลางวัน แต่เขากลับมาก่อเรื่องวุ่นวายแบบนี้ในคืนเดียวกันซะได้

"งั้นก็รีบกลับเข้าไปข้างใน กินข้าวซะ แล้วก็ไสหัวออกไปจากที่นี่"

"ตกลงครับ ผมจะทำตามที่ผู้ใหญ่บ้านบอกครับ"

ซูอวี่ลุกขึ้นเดินกึ่งวิ่ง และในขณะที่เขาเดิน เขาก็พูดกับทางห้องครัวว่า "คุณย่าครับ ใส่เกลือให้น้อยลงหน่อยนะครับ ผมกินหัวหมูที่เค็มเกินไปไม่ได้หรอก โธ่เอ๊ย ใครจะไปกินเนื้อชิ้นเล็กๆ แค่นี้กันล่ะ โอเคครับ ย่าออกไปได้แล้วล่ะ ให้พี่ใหญ่ของผมเป็นคนทำเถอะ"