บทที่ 14 เซวียไหลกล้าฆ่าคนจริงๆ

เซวียฝูใช้ดาบโค้งแทงเซวียหงที่พยายามจะขโมยไข่ไก่ของพวกนาง

เซวียหงกุมแขนของตนเองและกรีดร้องด้วยความเจ็บปวดทรมาน

"พี่หก ฆ่าพวกมัน! ฆ่าพวกมันซะ!"

เขาจ้องมองเซวียฝูด้วยความเกลียดชังอย่างร้ายกาจ แววตาของเขาแทบจะฆ่าคนได้

เซวียลิ่วตรวจสอบบาดแผลจากคมดาบบนมือของเซวียหง จากนั้นก็มองไปที่เซวียไหลด้วยความโกรธเกรี้ยวและกล่าวว่า "เซวียไหล! วันนี้เจ้าต้องให้คำอธิบายกับทุกคน ไม่อย่างนั้นข้าก็ช่วยเจ้าไม่ได้"

"คำอธิบายงั้นหรือ?"

เซวียไหลเดินด้วยใบหน้าไร้อารมณ์ไปที่รถเข็น หยิบดาบยาวที่ยึดมาจากโจรทราย และชี้ใบดาบที่ส่องประกายวาววับไปทางเซวียลิ่วและคนอื่นๆ

พวกเจ้าต้องการคำอธิบายแบบไหนกันล่ะ?

เซวียลิ่วรู้สึกหวาดกลัว เขาเห็นคราบเลือดแห้งกรังบนใบดาบ เป็นสีแดงคล้ำ บ่งบอกว่าดาบเล่มนี้เพิ่งเปื้อนเลือดมาเมื่อไม่นานนี้

จากนั้นเขาก็นึกขึ้นได้ว่าเซวียไหล คนบ้าผู้นั้น กล้าแม้กระทั่งยิงลุงแท้ๆ ของตัวเอง แสดงให้เห็นถึงความโหดเหี้ยมอย่างสุดแสน และย่อมไม่มีทางปรานีต่อคนนอกเช่นเขาอย่างแน่นอน

ท่านพ่อพูดถูก เซวียไหลเป็นคนเนรคุณ การเก็บนางไว้ในหมู่บ้านรังแต่จะนำพาความวิบัติมาสู่ทุกคน

เมื่อคิดได้เช่นนี้ เซวียลิ่วก็อดไม่ได้ที่จะก้าวถอยหลังไปหนึ่งก้าว ชนเข้ากับเซวียหงที่กำลังกุมแขนและกรีดร้องด้วยความเจ็บปวด

เซวียหงตะโกนขึ้น

"พี่หก ท่านจะมัวลังเลอะไรอยู่? พวกมันก็แค่เด็กเหลือขอสามคน ต่อให้พวกมันจะมีดาบ แต่พวกเราก็มีคนมากกว่า พวกเราจะยอมเสี่ยงเจ็บตัวเพื่อแย่งชิงอาหารมาจากมือของพวกมันให้ได้"

"ใช่แล้วพี่หก พวกเราเหลืออาหารไม่มากแล้ว อย่าว่าแต่จะหนีลงใต้เลย แค่ไปให้ถึงเมืองก็ยังยาก"

"ฆ่าพวกมันซะ แล้วเอาอาหารของพวกมันมา"

ผู้คนจากหมู่บ้านหงหลิ่วที่อยู่เบื้องหลังเซวียลิ่วต่างรู้สึกตื่นเต้นเป็นอย่างมาก พวกเขาทุกคนต่างก็เห็นว่าเซวียหมิงมีไข่ไก่อยู่ในมือ และพวกนางก็ได้กินโจ๊กข้าวไปก่อนที่พวกเขาจะมาถึง

ถ้ามีธัญพืช พวกเราก็จะได้กินอาหารจนอิ่มท้อง

เมื่อได้รับการยุยงจากทุกคน เซวียลิ่วก็ตัดสินใจอย่างเด็ดขาด

ดวงตาของเขากลายเป็นโหดเหี้ยมขณะที่เขากล่าวกับเซวียไหลว่า "เซวียไหล อย่ามาโทษพวกเราเลยนะ เจ้าเป็นคนเริ่มก่อนเอง"

พวกมันกำลังเปลี่ยนดำให้เป็นขาวและกล่าวโทษผู้อื่นสำหรับการกระทำชั่วร้ายของพวกมันเอง

เซวียไหลแค่นเสียงหยัน ขี้เกียจเกินกว่าจะมาโต้เถียงเรื่องถูกผิดกับคนพวกนี้ และปล่อยให้เซวียหมิง... เซวียฝู ไปยืนอยู่ข้างหลังนาง

"เซวียลิ่ว ไม่จำเป็นต้องพูดคำพวกนั้นหรอก หากเจ้าจะลงมือทำอะไร ก็ทำซะ"

เซวียไหลนั้นเก่งกาจในเรื่องการฆ่าฟันเป็นอย่างมาก

ในช่วงหลายปีที่นางอยู่ในกองทัพ นางได้สังหารศัตรูไปนับไม่ถ้วน และตอนนี้คนที่ยืนอยู่ตรงหน้านางก็เป็นศัตรูเช่นกัน มันล้วนเหมือนกันทั้งสิ้น

"บุกเลย! แย่งอาหารของพวกมันมา!"

ไม่รู้ว่าใครเป็นคนตะโกนคำนั้นออกมา

ผู้คนจากหมู่บ้านหงหลิ่วเริ่มลงมือในทันที พุ่งเข้าใส่เซวียไหลและน้องๆ ด้วยสีหน้าดุร้าย

เซวียฝูกำดาบโค้งของนางเอาไว้แน่น ปกป้องเซวียหมิงซึ่งกำลังฟื้นตัวจากอาการป่วยหนักไว้เบื้องหลัง นางกัดฟันแน่น พร้อมที่จะช่วยเหลือพี่สาวคนโตของนางทุกเมื่อ

เซวียหมิงรู้ดีว่าความสามารถของเขามีจำกัดและไม่อาจช่วยเหลืออะไรได้มากนัก สิ่งเดียวที่เขาทำได้ก็คือการปกป้องฝูเม่ยและตัวเขาเองโดยไม่เป็นตัวถ่วงพวกนาง

เซวียหงยืนอยู่ตรงประตูของบ้านที่ทรุดโทรม กุมแขนที่ได้รับบาดเจ็บของเขาและแสยะยิ้มอย่างมุ่งร้าย

เลือดยังคงหยดลงมาจากมือของเขา เนื่องจากการสูญเสียเลือดมากเกินไป ใบหน้าของเขาจึงซีดเซียวยิ่งกว่าเดิม และเมื่อประกอบกับใบหน้าที่เหลืองซีดจากความหิวโหยมานานหลายปี เขาก็ดูราวกับปีศาจร้าย

เซวียหงกำลังรอคอยที่จะได้เห็นเซวียไหลและน้องๆ ของนางถูกทุบตีจนตาย

แต่เรื่องราวกลับไม่ได้ดำเนินไปตามที่เขาจินตนาการไว้

เซวียเสี่ยวชี ซึ่งเป็นคนพุ่งนำอยู่ข้างหน้าสุดและถือท่อนไม้เอาไว้ ถูกดาบฟันเข้าที่หน้าอก เลือดอุ่นร้อนพุ่งกระฉูดออกมา ย้อมสาบเสื้อที่ขาดวิ่นของเขาจนเป็นสีแดงฉานในทันที

"เสี่ยวชี"

เซวียลิ่วกรีดร้องด้วยความสยดสยอง

บรรดาผู้ที่พุ่งเข้าไปข้างหน้าต่างหวาดผวาไปกับคมดาบและถอยกรูดกลับมาพร้อมๆ กัน

มีเพียงเซวียเสี่ยวชีเท่านั้นที่ยืนนิ่งอึ้งอยู่ตรงนั้น เขาก้มมองดูหน้าอกของตนเองที่ถูกฟันจนแยกออก จากนั้นก็เงยหน้าขึ้นมองเซวียไหล ซึ่งกำลังยืนถือดาบอยู่ในมือและจ้องมองเขาอย่างเย็นชา

เขาอ้าปาก แต่กลับไม่มีเสียงใดเล็ดลอดออกมา

ตึง

เซวียเสี่ยวชีล้มตึงลงบนพื้นดินที่แข็งและเย็นเยียบราวกับก้อนโคลน

ความตกตะลึงนั้นทำให้ทุกคนในหมู่บ้านหงหลิ่วสั่นสะท้านขึ้นมาพร้อมกัน

พวกเขาไม่กล้าสบตากับเซวียไหล หวาดกลัวว่าดาบยาวในมือของนางจะฟันลงมาที่พวกเขาเมื่อใดก็ได้

เซวียลิ่วถลึงตาจ้องมองเซวียไหลด้วยความโกรธเกรี้ยว ตะโกนเสียงแหบพร่าว่า "เซวียไหล เจ้ากล้าดีอย่างไร? เจ้ากล้าฆ่าคนเชียวหรือ?"

เซวียไหลไม่ได้ตอบคำถามอันโง่เขลาของเขา นางบิดดาบยาวในมือ โดยให้ใบดาบที่เปื้อนเลือดชี้ตรงไปยังเซวียลิ่ว

เซวียลิ่วสัมผัสได้ถึงความหนาวเหน็บที่แล่นพล่านไปตามสันหลังและถอยหนีไปตามสัญชาตญาณ

ชาวบ้านคนอื่นๆ ในหมู่บ้านหงหลิ่วไม่กล้าส่งเสียงตะโกนอีกต่อไป

มีคนกล่าวด้วยน้ำเสียงสั่นเครือว่า "พี่หก พวกเราไปกันเถอะ เซวียไหลมันเป็นบ้าไปแล้ว พวกเราไปหาพวกผู้ใหญ่กันเถอะ"

บางคนพูดเสริมขึ้นว่า "ใช่แล้วพี่หก เสี่ยวชีตายแล้ว พวกเรากลับไปบอกลุงอันกันเถอะ ลุงอันจะต้องไม่ปล่อยเซวียไหลไปแน่"

เซวียลิ่วพยักหน้า เตรียมพร้อมที่จะพาทุกคนหลบหนี

เซวียหงไม่เต็มใจที่จะยอมรับเรื่องนี้ แขนของเขาเกือบจะถูกเซวียฝูแทงทะลุ ทำไมพวกเขาถึงต้องปล่อยพวกมันไปล่ะ?

"พี่หก พวกเรามีคนเยอะกว่าพวกมันนะ จะไปกลัวพวกมันทำไม"

"หุบปาก"

เซวียลิ่วถลึงตาใส่เขาและสั่งให้คนไปหามศพของเซวียเสี่ยวชีออกมา

ขณะที่คนทั้งสองกำลังเดินเข้าไปใกล้ศพของเซวียเสี่ยวชีอย่างระมัดระวัง จู่ๆ เซวียไหลก็ขยับตัว

ดาบยาวถูกเงื้อขึ้นสูงเหนือศีรษะของพวกเขา ทำให้พวกเขาตกใจกลัวจนกรีดร้องออกมา และโดยไม่สนใจสิ่งอื่นใด พวกเขาก็หนีเตลิดออกจากบ้านที่ทรุดโทรมไปโดยเอามือกุมศีรษะไว้

เมื่อทุกคนจากไปแล้ว ร่างกายที่ตึงเครียดของเซวียไหลก็ผ่อนคลายลง

"อย่ามัวแต่ยืนบื้ออยู่เลย เก็บข้าวของแล้วรีบไปกันเถอะ"

รออีกเดี๋ยว หากพวกผู้ใหญ่จากหมู่บ้านหงหลิ่วตามมาถึง พวกเขาก็จะไม่มีใครรอดไปได้เลย

"พี่ใหญ่"

เซวียฝูเตะร่างของเซวียเสี่ยวชี "เซวียเสี่ยวชีกับเซวียเหยาจู่ร่วมมือกันผลักพี่หมิงตกลงไปในแอ่งน้ำลึก เขาเป็นลูกสมุนของเซวียเหยาจู่ เขามักจะรังแกพี่หมิงกับข้าอยู่เสมอ"

"พี่รู้แล้ว"

ดังนั้นเขาจึงต้องตาย

เซวียไหลขนหม้อดินและไหดินเผาทั้งหมดขึ้นไปบนรถเข็นและปูเครื่องนอนให้เซวียหมิง เซวียฝูขึ้นไปบนรถเข็น

ทั้งสองไม่กล้าคัดค้านใดๆ ปีนขึ้นไปบนรถเข็นและเอนตัวลงนอน

เซวียไหลลากรถเข็นออกจากบ้านที่ทรุดโทรม พบม้าสองตัวเดินเตร็ดเตร่อยู่ข้างนอก และมุ่งหน้าไปในทิศทางอื่น

ชาวบ้านคนอื่นๆ จากหมู่บ้านหงหลิ่วกำลังพักผ่อนอยู่ในพื้นที่โล่งกว้างซึ่งอยู่ห่างออกไปไม่ไกลนัก เมื่อพวกเขาเห็นเด็กๆ ของหมู่บ้านวิ่งกลับมาด้วยความตื่นตระหนก พวกเขาก็พากันมองไป

เซวียอันไม่เห็นเสี่ยวชีของเขา

เขาถามว่า "เสี่ยวลิ่วกับเสี่ยวชีอยู่ที่ไหนล่ะ?"

เซวียลิ่วมีสีหน้าซีดเผือดและรู้สึกละอายใจ ไม่สามารถสู้หน้าเซวียอันได้ เขาเอาแต่ก้มหน้าโดยไม่พูดอะไรเลยสักคำ

เซวียหงกัดฟันแน่นและกล่าวด้วยความโกรธแค้นว่า "เซวียไหลฆ่าเสี่ยวชีไปแล้ว"

ราวกับสายฟ้าฟาดจากฟ้าใส ชาย หญิง และเด็กๆ ในหมู่บ้านหงหลิ่วต่างลุกพรวดขึ้นยืนพร้อมกัน

เซวียอันคว้าแขนของเซวียหงอย่างร้อนรน โดนเข้าที่บาดแผลของเขาพอดิบพอดี ทำให้เซวียหงต้องสูดปากด้วยความเจ็บปวด

"ลุงอัน ข้าเจ็บ ปล่อยข้าเถอะ"

เซวียอันเพิกเฉยต่อเสียงร้องของเขาและเอ่ยถามอีกครั้งด้วยน้ำเสียงหนักอึ้ง

"เกิดอะไรขึ้นกับเสี่ยวชีของข้า?"

"เซวียไหลฆ่าเสี่ยวชีไปแล้ว"

เซวียหงตะโกนลั่น

หน้าผากของเขาเต็มไปด้วยเหงื่อเย็นเยียบจากความเจ็บปวด

สีหน้าของเซวียอันแข็งค้าง เขากัดฟันแน่น และรู้สึกเจ็บปวดรวดร้าวอย่างแสนสาหัสในหัวใจ

"เป็นไปไม่ได้ เสี่ยวชีจะตายได้อย่างไร?"

"เรื่องจริงลุงอัน มันเป็นเรื่องจริง! พวกเราเห็นเซวียไหลฆ่าเสี่ยวชีตายด้วยการฟันเพียงดาบเดียว โฮฮฮฮฮ!"

บางคนทนไม่ไหวอีกต่อไปและระเบิดเสียงร้องไห้ออกมา

จากนั้นคนอื่นๆ ที่เห็นเหตุการณ์ตอนที่เซวียเสี่ยวชีถูกฟันจนตายก็เริ่มร้องไห้ตาม

เซวียลิ่วคุกเข่าลงดังตึง น้ำตาไหลอาบแก้ม และกล่าวว่า "ลุงอัน เป็นความผิดของข้าเองที่ปกป้องเสี่ยวชีไว้ไม่ได้ ลุงฆ่าข้าเถอะ"

เซวียอันซวนเซและยืนแทบไม่อยู่

เขามีเซวียเสี่ยวชีเป็นลูกเพียงคนเดียว ภรรยาของเขาเสียชีวิตตอนคลอดลูก และเขาก็ไม่เคยแต่งงานใหม่เลย เขาทุ่มเทความรักและความคาดหวังทั้งหมดไปที่เซวียเสี่ยวชีเพียงคนเดียว

แต่ตอนนี้กลับมาบอกเขาว่าเซวียเสี่ยวชีตายไปแล้ว

เซวียอันทนรับความสะเทือนใจไม่ไหวและเป็นลมล้มพับไป

"เร็วเข้า รีบประคองเซวียอันกลับมา"

เซวียซงเหนียน พ่อของเซวียลิ่ว เตะลูกชายของตนเองและกล่าวด้วยความโกรธเกรี้ยวว่า "แล้วศพล่ะอยู่ที่ไหน?"

เซวียลิ่วถูกเตะจนล้มลงกองกับพื้นและต้องฝืนทนต่อความเจ็บปวดขณะกล่าวว่า "เขายังอยู่ที่นั่น เซวียไหลมันบ้าไปแล้ว นางกล้าฆ่าคนจริงๆ พวกเราไม่กล้าอยู่ที่นั่นต่อ ก็เลยหนีเตลิดกันออกมา"