ตอนที่ 15 เรียกชั้นว่าพี่ชายสิ

ตอนที่ 15 เรียกชั้นว่าพี่ชายสิ

"หึหึหึ ช่างเป็นเด็กหญิงตัวน้อยที่น่ารักจริงๆ"

มากิโนะชอบนิสัยของนามิมากจริงๆ พฤติกรรมที่ดูแปลกๆ ของเธอเผยให้เห็นถึงจิตใจที่เมตตาและอบอุ่น

"คาซิ พวกเราไปช่วยพวกเธอขนส้มกันเถอะ"

คาลมันเดเห็นว่าอีกฝั่งมีแต่ผู้หญิงแค่สามคน แถมสองคนยังเป็นแค่เด็ก เขาจึงรู้สึกไม่ค่อยดีที่จะยืนดูอยู่เฉยๆ

"ไปกันเถอะ พวกเราไปช่วยกันทั้งหมดนี่แหละ"

"ชั้นก็จะไปด้วย"

ทั้งสามคนลงมือช่วยเหลือ และเวลาหลายชั่วโมงก็ผ่านพ้นไปท่ามกลางเสียงหัวเราะและความสุข

"เบลเมล"

"เบลเมล!!"

ในขณะที่กำลังยุ่งอยู่กับการทำงาน เบลเมลได้ยินเสียงที่คุ้นเคยจึงรีบวิ่งไปที่ทางเข้าของสวนส้ม

"เก็นโซ?"

"นายมาทำอะไรที่นี่?"

ทันทีที่เบลเมลไปถึงทางเข้า เธอก็เห็นเก็นโซด้วยสีหน้าวิตกกังวล หอบหายใจอย่างหนัก ดูเหมือนว่ามีเรื่องด่วนเกิดขึ้น

"เบลเมล ชั้นเพิ่งได้ยินจากคนในหมู่บ้านข้างๆ ว่ามีกลุ่มโจรสลัดกลุ่มหนึ่งมาขึ้นฝั่งที่หมู่เกาะโคโนมิ พวกมันมีกันทั้งหมดสามคน เป็นผู้หญิงหนึ่งคนและผู้ชายสองคน"

"ทางฝั่งเธอไม่มีอะไรเกิดขึ้นใช่มั้ย?"

หลังจากที่พอจะหายใจได้สะดวกขึ้นบ้าง เก็นโซก็รีบบอกข่าวที่เขาเพิ่งได้รับมาจากหมู่บ้านข้างเคียงให้เบลเมลฟัง

ในฐานะนายอำเภอของหมู่บ้านโคโคยาชิ เขามีหูตาที่กว้างไกล และเนื่องจากเขามีความสัมพันธ์อันดีกับเบลเมลและคนอื่นๆ เขาจึงรีบรุดมาเพื่อเตือนพวกเธอ

ท้ายที่สุดแล้ว พวกมันก็คือโจรสลัด พวกเธอทั้งสามคนแม่ม่ายหนึ่งคนกับเด็กกำพร้าสองคนคงจะหนีเอาตัวรอดได้ยากถ้าไปเจอกับพวกมัน ทางที่ดีควรจะหนีออกจากสวนส้มไปก่อนและไปหาที่หลบซ่อนตัวสักพัก

"ผู้หญิงหนึ่งคนกับผู้ชายสองคนงั้นหรอ?"

เบลเมลกระพริบตา เมื่อนึกถึงคาซิและคนอื่นๆ ที่กำลังพูดคุยและขนส้มอยู่ในสวน เธอทำใจให้คิดว่าแขกผู้มีน้ำใจและอบอุ่นเหล่านี้เป็นโจรสลัดไม่ได้จริงๆ

ทว่า เก็นโซคงไม่ล้อเล่นกับเรื่องแบบนี้ เธอจึงต้องรับฟังอย่างจริงจัง

"เก็นโซ ที่นี่ชั้นก็มีผู้หญิงหนึ่งคนกับผู้ชายสองคนนะ พวกเขา..."

เบลเมลเล่าเรื่องของคาซิและกลุ่มของเขาให้เก็นโซฟังอย่างคร่าวๆ

"ดังนั้น พวกเขาคงจะเป็นโจรสลัดที่มาจากหมู่บ้านข้างๆ จริงๆ นั่นแหละ แต่พฤติกรรมของพวกเขาไม่เหมือนกับคนเลวเลย พวกเขาอาจจะเป็นคนประเภทที่ออกเรือเพราะรักในการผจญภัยก็ได้"

เบลเมลเคยเป็นทหารเรือมาก่อนและเคยเห็นโจรสลัดที่ชั่วร้ายมามากมาย แต่เธอก็รู้ดีว่ายังมีโจรสลัดประเภทพิเศษอยู่บนท้องทะเลอันยิ่งใหญ่เช่นกัน

พวกเขาออกเรือเพื่อความฝันและอิสรภาพ ไม่ใช่เพื่อการเผา ฆ่า และปล้นสะดม

ก็แค่คนแบบนี้มีน้อยมากๆ ถ้าในร้อยกลุ่มมีสักกลุ่มสองกลุ่มก็ถือว่าดีแล้ว

"แต่ไม่ว่ายังไงก็ตาม เราก็ปล่อยให้นามิและโนจิโกะอยู่ในสถานที่อันตรายแบบนี้นานๆ ไม่ได้หรอก"

"ปล่อยให้พวกเธอสองคนกลับบ้านไปเถอะ แล้วชั้นจะช่วยเธอขายส้มลอตนี้เอง"

เมื่อเห็นเบลเมลพูดเช่นนี้ เก็นโซที่เชื่อใจในการตัดสินใจของเธอก็ทำได้เพียงคิดวิธีประนีประนอมนี้ขึ้นมา

"อืม นายพูดถูก ถ้าอย่างนั้นชั้นคงต้องพึ่งนายแล้วล่ะ เก็นโซ"

เบลเมลเห็นด้วยกับเก็นโซ อะไรก็เกิดขึ้นได้ แล้วถ้าพวกนั้นแค่แสร้งทำตัวดีล่ะ? นามิและโนจิโกะยังเด็กเกินไป หากมีเรื่องฉุกเฉินเกิดขึ้น การมีผู้ใหญ่สองคนคอยจัดการย่อมง่ายกว่า

"นามิ โนจิโกะ!"

"มาแล้ว!"

"มีอะไรหรอ เบลเมล?"

เบลเมลตะโกนเรียกเข้าไปในส่วนลึกของสวนส้ม แม้ว่านามิและโนจิโกะจะไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น แต่พวกเธอก็วางมือจากงานและรีบวิ่งมาทันที

"คาซิ พวกเขาเจอปัญหาอะไรหรือเปล่า? พวกเราควรจะเข้าไปช่วยมั้ย?"

มากิโนะเป็นหญิงสาวที่ใจดีและอบอุ่น เธอคิดว่าเบลเมลต้องการความช่วยเหลือเรื่องอะไรสักอย่างแต่เกรงใจที่จะขอให้พวกเขาช่วย เธอจึงเรียกแค่เด็กสองคนนั้นไปช่วย

คาซิและคาลมันเดสบตากัน จากนั้นก็หันกลับมามองมากิโนะ

"ไม่มีปัญหา"

"ชั้นก็ไม่มีปัญหาเหมือนกัน ไปกันเถอะ"

ทั้งสามคนเดินไปที่ทางเข้าของสวนส้ม และบังเอิญเห็นเบลเมลกับเก็นโซกำลังพูดอะไรบางอย่างกับนามิและโนจิโกะพอดี

"เบลเมล คุณเจอปัญหาอะไรหรือเปล่าคะ?"

"ต้องการให้พวกเราช่วยมั้ย?"

มากิโนะโบกมือพร้อมกับรอยยิ้มและเอ่ยถามสถานการณ์

"ขอบใจสำหรับความหวังดีนะ มากิโนะ แต่ที่นี่ไม่มีเรื่องใหญ่โตอะไรหรอก"

เบลเมลที่คาบบุหรี่อยู่ในปากส่งยิ้มให้มากิโนะ

"พวกเธอสองคน รีบกลับบ้านไปได้แล้ว"

"อืม ตกลง พวกเราไปแล้วนะ"

"คุณลุงคาซิ คุณลุงคาลมันเด ลาก่อนนะพี่สาวมากิโนะ!"

นามิและโนจิโกะโบกมือมาทางฝั่งของคาซิ จากนั้นก็มุ่งหน้ากลับบ้านอย่างมีความสุข

แน่นอนว่าเบลเมลไม่ได้เอ่ยถึงเรื่องที่คาซิและกลุ่มของเขาเป็นโจรสลัด เพราะกลัวว่าจะทำให้เด็กทั้งสองคนตกใจกลัว

เธอเพียงแค่แต่งเรื่องขึ้นมา บอกให้พวกเธอกลับไปช่วยเก็บของที่บ้าน และบอกว่าในเมื่อมีเก็นโซมาช่วยอยู่ที่นี่แล้ว พวกเธอก็ไม่ต้องเป็นห่วง

"คุณลุงอีกแล้ว!"

คาซิและคาลมันเดรู้สึกว่าพวกเขาก็ยังหนุ่มแน่นกันอยู่นะ ทำไมเด็กเมื่อวานซืนที่พวกเขาเจอถึงได้ชอบเรียกพวกเขาว่า "คุณลุง" กันนัก? แถมยังเรียกมากิโนะในตอนท้ายว่า "พี่สาว" อีก นี่มันน่าเจ็บใจจริงๆพวกเธอตัดสินคนจากภายนอกชัดๆ

"เอาล่ะ พวกเธอไม่ได้คิดอะไรหรอกน่า ในใจของนามิและโนจิโกะ พวกคุณสองคนก็เหมือนกับชั้นนั่นแหละเป็นพี่ชายและพี่สาว พวกคุณจะไปโกรธเด็กๆ ทำไมล่ะ?"

มากิโนะตบไหล่คาซิเพื่อห้ามปราม คาซิและคาลมันเดทำหน้ามุ่ย เห็นได้ชัดว่าพวกเขาไม่พอใจที่ถูกเรียกซะแก่ขนาดนั้น

"ชิ มากิโนะ เรียกชั้นว่าพี่ชายสิ"

"หืม?"

"ทำไมล่ะ คาซิ?"

มากิโนะไม่เข้าใจว่าคาซิหมายถึงอะไร ทำไมจู่ๆ เขาถึงได้ยกเรื่องนี้ขึ้นมา? ราวกับว่าเขาเป็นโรคแปลกๆ อะไรสักอย่าง

คาซิทำปากยื่นและเอ่ยว่า "ไม่มีอะไรหรอก ก็นามิกับคนอื่นๆ เรียกเธอว่า 'พี่สาว' นี่นา ถ้าเธอเรียกชั้นว่า 'พี่ชาย' นั่นก็หมายความว่าพวกเราอยู่ในรุ่นเดียวกัน แล้วแบบนั้นชั้นก็จะได้เป็น 'พี่ชาย' ของนามิและโนจิโกะด้วยยังไงล่ะ?"

"ฮ่าฮ่าฮ่า เธอประทับใจในสติปัญญาอันน่าทึ่งของชั้นแล้วล่ะสิ?"

มากิโนะ: "..." คาลมันเด: "..." เบลเมล: "..." เก็นโซ: "..."

ตอนนี้เก็นโซเห็นด้วยกับการตัดสินใจของเบลเมลอย่างแท้จริงแล้ว กัปตันที่ชื่อคาซิคนนี้ช่างน่าสนใจจริงๆ

เขาทำตัวเป็นธรรมชาติเอามากๆ ดูไม่เหมือนการเสแสร้งเลยสักนิด

"เอาล่ะ เลิกพูดจาไร้สาระได้แล้ว พวกเรายังต้องไปแพ็คส้มกันต่อนะ"

มากิโนะเห็นได้ชัดว่าไม่อยากจะต่อความยาวสาวความยืดกับประเด็นของคาซิ เธอรีบส่งสายตาให้เบลเมล เป็นสัญญาณให้บอกให้พวกเขาไปจัดการกับส้มกันต่อ

แต่ก่อนที่เบลเมลจะได้เอ่ยปาก คำพูดของคาซิก็นำมาก่อน

"อ้า อ้า~"

"เห็นมั้ยล่ะ เธอเพิ่งจะบอกเองนะว่าพวกเราก็เหมือนกับเธอนั่นแหละ เป็นพี่ชายและพี่สาวกันทั้งหมด ชั้นก็รู้อยู่แล้วล่ะว่าเธอก็แค่หลอกชั้น"

เมื่อมองไปที่สีหน้าอันน่าหมั่นไส้ของคาซิ มากิโนะก็ตกอยู่ในสถานการณ์ที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออก

"ชะ ชั้นไม่ได้หมายความแบบนั้นนะ..."

"งั้นก็เรียกชั้นว่า 'พี่ชาย' สิ พวกเราจะได้อยู่ในระดับเดียวกันไง"

มากิโนะ: "..."

"พี่..."

"พี่ชาย"

เสียงของมากิโนะนั้นเบาหวิวมาก หากคุณไม่ตั้งใจฟังดีๆ คุณอาจจะไม่ได้ยินคำว่า "พี่ชาย" นี้เลยด้วยซ้ำ

"ฮ่าฮ่าฮ่า ดีมาก ช่างเป็นน้องสาวที่ดีจริงๆ เลย"

ทว่า คาซิรู้ดีว่าเมื่อไหร่ควรหยุด เขาเกรงว่าหากเขายังคงแหย่มากิโนะต่อไป เธออาจจะโกรธเอาได้

เบลเมลและเก็นโซมองหน้ากัน พลางสงสัยว่าก่อนหน้านี้พวกเขาคิดมากกันไปเองหรือเปล่า

"ไปกันเถอะ พวกเราไปแพ็คส้มกันต่อ"

ทั้งสามคนเดินลึกเข้าไปในสวนส้มต่อไป และเบลเมลกับเก็นโซก็รีบเข้าไปช่วย

จบตอน