ตอนที่ 11 เบทเท็น เกียวชู

ตอนที่ 11 เบทเท็น เกียวชู

โอโรจิมารุไม่พอใจกับคำตอบของเย่หลาน เมื่อเห็นซาสึเกะดึงซากุระและเตรียมจะจากไป เขาก็ลงมือจู่โจมซาสึเกะทันที

คาถาเงางูรัดพัน

โอโรจิมารุยื่นมือขวาออกไป งูหลามหลายตัวก็เลื้อยพุ่งออกมาจากแขนเสื้อของเขา เข้าจู่โจมซาสึเกะด้วยความเร็วสูง

วิชาดาบอุจิวะ: ระบำรัศมีสุริยา

เย่หลานขวางทางอยู่เบื้องหน้าซาสึเกะ เปลวเพลิงลุกโชนขึ้นบนดาบนินจาของเขา คลื่นดาบอาบเปลวเพลิงหลายสายพุ่งเข้าสกัดกั้นการโจมตีของโอโรจิมารุโดยตรง

งูหลามเหล่านั้นถูกฟันขาดเป็นท่อนๆ กลายเป็นเถ้าถ่านร่วงหล่นลงสู่พื้น

"อย่ามาเกะกะแถวนี้ รีบหนีไปซะ" เย่หลานหันหน้าไปเร่งซาสึเกะ

ซาสึเกะเข้าใจดีว่าในตอนนี้เขาไม่สามารถช่วยอะไรได้เลย เขาและซากุระจึงแบกนารูโตะที่หมดสติแล้วพากันหนีไปอย่างสุดฝีเท้า

คาถากรงอสรพิษซ่อนเร้น

การโจมตีก่อนหน้านี้ของโอโรจิมารุเป็นเพียงแค่การหลอกล่อ หลังจากใช้คาถาเงางูรัดพัน เขาก็ประสานอินต่อและทาบมือข้างหนึ่งลงบนพื้นดิน มีบางสิ่งบางอย่างกำลังเคลื่อนไหวอยู่ใต้ผิวดินอย่างเงียบเชียบ ทันทีที่เย่หลานหันกลับมา งูยักษ์หลายตัวก็พุ่งพรวดขึ้นมาจากพื้นดินใต้เท้าของเขา เข้ารัดพันร่างของเขาไว้อย่างแน่นหนา

ปุ้ง

ร่างที่เพิ่งถูกรัดพันของเย่หลานกลายสภาพเป็นท่อนไม้ มันคือคาถาสลับร่าง

โอโรจิมารุไม่ได้แปลกใจอะไร นินจาตระกูลอุจิวะที่มีเนตรวงแหวน 3 โทโมเอะ คงไม่ถูกจัดการง่ายดายขนาดนั้นหรอก

วิชาดาบอุจิวะ: ดาบวายุ

เย่หลานปรากฏตัวขึ้นด้านหลังโอโรจิมารุ ดาบนินจาของเขาไม่เพียงแต่อาบไปด้วยเปลวเพลิงอันมหาศาล แต่ยังมีกระแสลมส่งเสียงหวีดหวิวอันตราย ฟาดฟันลงมาที่คอของโอโรจิมารุอย่างรุนแรง

เคร้ง

โอโรจิมารุตอบสนองอย่างรวดเร็ว เขาใช้ดาบคุซานางิของเขายกขึ้นรับการโจมตีจากดาบนินจาของเย่หลานไว้ได้โดยตรง ทว่าเปลวเพลิงที่เกาะติดอยู่บนใบดาบของเย่หลานนั้นไม่ได้ดับลงง่ายๆ เปลวไฟที่อ่อนกำลังลงได้เฉียดผ่านแก้มของโอโรจิมารุไป

เมื่อสัมผัสได้ถึงความร้อนระอุของเปลวเพลิง สีหน้าของโอโรจิมารุก็มืดครึ้มลง เขารู้ดีว่าวิชาดาบของตระกูลอุจิวะนี้เป็นกระบวนท่าผสานวิชานินจาที่รับมือได้ยากมาก

สีหน้าของเย่หลานไม่เปลี่ยนไปเลยหลังจากโจมตีพลาด เขาไม่ได้บุกเข้าใส่ต่อ แต่กลับทิ้งระยะห่างออกมาจากโอโรจิมารุ เมื่อต้องรับมือกับคู่ต่อสู้ระดับโอโรจิมารุ ความระมัดระวังเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้ ตอนนี้ซาสึเกะน่าจะหนีไปได้ไกลพอสมควรแล้ว เขาแค่ต้องถ่วงเวลาโอโรจิมารุเอาไว้จนกว่าอังโกะและหน่วยลับจะมาถึง

เมื่อเห็นเย่หลานเป็นฝ่ายถอยฉากออกไป โอโรจิมารุก็ไม่ได้รีบร้อน แต่กลับครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง "วิชาดาบอุจิวะที่งดงามมาก ผู้ใช้คนล่าสุดคือยอดฝีมือชื่อดังของตระกูลอุจิวะ ขอฉันคิดดูก่อนนะ เขาชื่อ อุจิวะ ชิซุย ใช่ไหม..."

โอโรจิมารุสังเกตดูเด็กหนุ่มตรงหน้า หวังว่าจะเห็นสีหน้าของเขาเปลี่ยนไปเพื่อล้วงข้อมูลที่มีประโยชน์ออกมาบ้าง แต่เขาก็ต้องผิดหวังเมื่อสีหน้าของเย่หลานยังคงเรียบเฉยไม่เปลี่ยนแปลง

ดูเหมือนว่าฉันคงต้องให้คาบูโตะไปสืบข้อมูลของเขามาซะแล้ว เมื่อเห็นว่าไม่สามารถล้วงข่าวกรองอะไรได้ คราวนี้โอโรจิมารุจึงเลือกที่จะเป็นฝ่ายเริ่มโจมตีก่อน เขาเลิกแขนเสื้อขึ้นและใช้นิ้วที่ถูกกัดวาดรอยเลือดลงบนแขน ซึ่งมีอักขระผนึกวาดเตรียมไว้อยู่ก่อนแล้ว

คาถาอัญเชิญ: งูยักษ์

หลังจากกลุ่มควันจางลง งูยักษ์หลายตัวก็ปรากฏขึ้นที่แทบเท้าของเขา ภายใต้คำสั่งของโอโรจิมารุ พวกมันทั้งหมดก็พุ่งทะยานเข้าหาเย่หลานที่อยู่เบื้องหน้า

นิ้วของเย่หลานประสานอินอย่างรวดเร็ว จบลงด้วยอินมะเมีย

คาถาไฟ: เพลิงทำลายล้าง

ทะเลเพลิงอันกว้างใหญ่พ่นออกมาจากปากของเย่หลาน ก่อตัวเป็นพายุเพลิงอยู่ตรงหน้าเขาโดยตรง งูยักษ์ที่กำลังพุ่งเข้ามาถูกแผดเผาจนตายโดยไม่ทันได้ส่งเสียงขู่ฟ่อเลยด้วยซ้ำ งูที่รอดชีวิตอยู่ต่างพากันเลื้อยหนีไปคนละทิศคนละทาง ความหวาดกลัวต่อความตายทำให้พวกมันไม่ยอมทำตามคำสั่งอีก ป่ามรณะซึ่งเดิมทีเป็นสถานที่ที่เต็มไปด้วยต้นไม้หนาทึบ กลับกลายเป็นทะเลเพลิง และอุณหภูมิของอากาศก็ร้อนระอุขึ้นมาในพริบตา

แต่มันยังไม่จบแค่นั้น เย่หลานเพิ่มปริมาณการปล่อยจักระ เปลวเพลิงที่พ่นออกมาจากปากของเขาเปลี่ยนจากสีเหลืองอมแดงเป็นสีขาวอย่างรวดเร็ว ซึ่งเป็นสัญญาณบ่งบอกว่าอุณหภูมิของเปลวเพลิงได้พุ่งสูงขึ้นอย่างฉับพลัน เมื่อต้นไม้ที่แห้งกร้านปะทะเข้ากับเปลวเพลิง พวกมันไม่เพียงแค่ลุกไหม้ แต่ยังเกิดการระเบิดอย่างรุนแรงต่อเนื่อง จุดประสงค์ของเย่หลานที่ทำแบบนี้ก็เพื่อเตือนผู้เข้าสอบคนอื่นๆ ไม่ให้มุ่งหน้ามายังพื้นที่นี้ และเพื่อดึงดูดความสนใจของหน่วยลับด้วย

คาถาน้ำ: กำแพงน้ำ

เมื่อเห็นคาถาไฟที่น่าสะพรึงกลัวขนาดนี้ สีหน้าของโอโรจิมารุก็เคร่งเครียดขึ้นมาเช่นกัน เขาไม่คาดคิดว่าความแข็งแกร่งของเด็กหนุ่มอุจิวะคนนี้จะร้ายกาจถึงเพียงนี้ เขารีบใช้คาถาน้ำเพื่อสร้างกำแพงป้องกันเอาไว้ชั่วคราว จากนั้นจึงทำตัวให้อ่อนยวบและมุดหนีลงไปในดิน

ปุ้ง

เสียงกึกก้องที่เกิดจากคาถาไฟเพลิงทำลายล้างดังสนั่นไปทั่วทั้งสถานที่สอบ ซาสึเกะที่หนีออกมาแล้วหันกลับไปมองระยะห่างนั้นด้วยความตกตะลึง เขาไม่คาดคิดเลยว่าการต่อสู้ระหว่างเย่หลานกับโอโรจิมารุจะดุเดือดเสียยิ่งกว่าตอนที่เขาร่วมต่อสู้กับซาบุสะเสียอีก

ในเวลานั้นเอง ซาสึเกะก็สังเกตเห็นคนกลุ่มหนึ่งกำลังวิ่งหน้าตั้งมาแต่ไกล และกำลังจะสวนทางกับเขาและซากุระ ซาสึเกะอดไม่ได้ที่จะรู้สึกกังวล สถานการณ์ของเขาตอนนี้แย่มาก นารูโตะก็หมดสติ ส่วนซากุระ... ช่างเถอะ สถานการณ์มันเลวร้ายมาก เขาจึงต้องเป็นฝ่ายตะโกนออกไปก่อนเพื่อกุมความได้เปรียบ

"นั่นใครน่ะ?" เขาหวังว่าหลังจากเห็นการระเบิดแล้ว คนอื่นคงไม่กล้าที่จะเข้ามาต่อสู้กับพวกเขาสุ่มสี่สุ่มห้าหรอกนะ

คนกลุ่มนั้นชะงักไปครู่หนึ่ง แต่กลับเดินตรงมาทางเขาแทน ในขณะที่ซาสึเกะและซากุระกำลังตึงเครียด เสียงที่คุ้นเคยก็ดังขึ้น

"ซาสึเกะเหรอ?" เมื่อนั้นพวกเขาจึงเห็นว่าเป็นเพื่อนร่วมชั้นเก่าของพวกเขานั่นเอง ชิกามารุ อิโนะ และ โจจิ

เมื่อเห็นว่าเป็นเพื่อนร่วมชั้นที่คุ้นเคย ทั้งซาสึเกะและซากุระก็ลดการป้องกันตัวลง

"ทำไมพวกนายถึงได้ตกอยู่ในสภาพสะบักสะบอมแบบนี้เนี่ย?" ชิกามารุอดไม่ได้ที่จะถามขึ้นเมื่อเห็นสภาพของกลุ่มซาสึเกะ เขานึกถึงแรงระเบิดอันน่าสะพรึงกลัวและคลื่นเพลิงขนาดยักษ์จากด้านหลัง แล้วก็อดไม่ได้ที่จะยิ้มเจื่อนๆ ออกมา

"เกิดอะไรขึ้นข้างหลังนั่นน่ะ? พวกนายพอจะรู้อะไรบ้างไหม?"

"มีโจนินสุดอันตรายแอบลักลอบเข้ามาในสถานที่สอบ พวกเราบังเอิญไปเจอหมอนั่นเข้าและเกือบจะเอาชีวิตไม่รอดมาเมื่อกี้นี้เอง" ซาสึเกะอธิบาย แต่เขาไม่ได้หยุดเดิน "รีบหนีไปให้ไกลจากที่นั่นกันเถอะ"

ชิกามารุรู้ว่านี่ไม่ใช่เวลาและสถานที่ที่จะมาคุยกัน เขาจึงเดินตามรอยเท้าของซาสึเกะไปติดๆ

"ขนาดคนที่บ้าพลังอย่างนารูโตะยังสลบเหมือดขนาดนี้ ฉันพอนึกภาพออกเลยว่าพวกนายต้องไปเจอกับตัวอันตรายระดับไหนมา ว่าแต่ พวกนายหนีรอดมาได้ยังไงเนี่ย?"

"ผู้คุมสอบมาช่วยไว้ทันพอดี และตอนนี้เขากำลังรับมือกับหมอนั่นอยู่" ซากุระพูดด้วยความรู้สึกหวาดกลัวที่ยังหลงเหลืออยู่

"ผู้คุมสอบคนนั้นคือคุณอังโกะใช่ไหม?" ตอนนั้นเอง อิโนะที่อยู่ข้างๆ ก็พูดแทรกขึ้นมา

"ไม่ใช่หรอก เป็นผู้คุมสอบผู้ชายน่ะ อิโนะ เธอก็เคยเห็นเขามาก่อนนะ เขาชื่อ อุจิวะ เย่หลาน" น่าแปลกที่ซากุระไม่ได้เถียงกับอิโนะ

"อุจิวะงั้นเหรอ?" สีหน้าของชิกามารุและคนอื่นๆ เปลี่ยนไป สำหรับเรื่องราวของตระกูลอุจิวะ ซากุระอาจจะไม่ค่อยรู้เรื่องมากนัก แต่พวกเขาทุกคนเคยได้ยินเรื่องนี้จากผู้ใหญ่ในตระกูลมาบ้างแล้ว

"คนๆ นั้นคือพี่ชายร่วมตระกูลของซาสึเกะน่ะ ฉันได้ยินครูคาคาชิบอกว่าเขาเพิ่งจะกลับมาที่หมู่บ้านได้ไม่นานนี้เอง" เมื่อเห็นว่าสีหน้าของซาสึเกะไม่เปลี่ยน ซากุระจึงอธิบายต่อ

ชิกามารุและคนอื่นๆ ต่างหันไปมองซาสึเกะอย่างพร้อมเพรียง พวกเขาไม่เคยได้ยินเรื่องแบบนี้มาก่อนเลย

เมื่อรู้สึกอึดอัดที่ถูกทุกคนจ้องมอง ซาสึเกะจึงพูดเพียงแค่ว่า "เรื่องทางฝั่งนู้นมันไม่ใช่สิ่งที่เกะนินอย่างพวกเราจะเข้าไปยุ่งเกี่ยวได้ ตอนนี้เราควรหาที่พักกันก่อนเถอะ"

เปลวเพลิงแผดเผาไปทั่วอาณาบริเวณ พื้นที่ขนาดใหญ่ของป่ามรณะกลายเป็นที่โล่งเตียนในพริบตา หลังจากที่เปลวไฟบนผิวดินค่อยๆ มอดลง โอโรจิมารุก็พุ่งพรวดขึ้นมาจากผืนดิน ร่างของเขามีควันสีขาวลอยกรุ่น ดูเหมือนว่าการซ่อนตัวอยู่ใต้ดินก็ไม่ใช่เรื่องง่ายเลยเหมือนกัน นานแค่ไหนแล้วนะที่เขาไม่ได้ตกอยู่ในสภาพทุลักทุเลแบบนี้? เขาเริ่มเกิดความรู้สึกหลงใหลต่อคนของตระกูลอุจิวะอย่างบ้าคลั่งจนแทบจะเป็นโรคจิตขึ้นมาอีกครั้ง

ค่ายกลหมื่นอสรพิษ

ในที่สุดโอโรจิมารุก็งัดท่าไม้ตายออกมา เขาเริ่มเอาจริงแล้ว เขาอ้าปากกว้างและส่งเสียงขู่ฟ่อ จากนั้นงูหลามยักษ์จำนวนนับไม่ถ้วนก็พุ่งทะลักออกมาจากปากของเขา งูเหล่านั้นบิดลำตัวกลางอากาศ พุ่งแทงเข้าหาเย่หลานราวกับดาบแหลมคมนับหมื่นเล่ม ความเร็วของพวกมันสูงมาก และเพียงชั่วพริบตา พวกมันก็มาถึงตรงหน้าเย่หลาน เมื่อเห็นภาพนั้น เย่หลานยังคงมีสีหน้าเรียบเฉย และนิ้วของเขาก็ประสานอินด้วยความเร็วสูง

คาถาน้ำ: น้ำตกยักษ์

ก่อนหน้านี้คือทะเลเพลิง แต่คราวนี้คือเกลียวคลื่นยักษ์ คาถานินจาของเย่หลานปะทะเข้ากับค่ายกลหมื่นอสรพิษของโอโรจิมารุ สาดน้ำกระเซ็นลูกใหญ่ อุณหภูมิในอากาศลดต่ำลงอีกครั้ง และฝูงงูหลามที่คาบดาบไว้ในปากก็ถูกซัดกระเด็นหายไปอย่างไร้ร่องรอย เกลียวคลื่นยักษ์ทั้งหมดยังคงไม่หยุดนิ่งและถาโถมเข้าหาโอโรจิมารุอย่างต่อเนื่อง

คาถาอัญเชิญ: ประตูราโชมอนสามชั้น

ประตูราโชมอนขนาดยักษ์สามบานผุดขึ้นมาจากพื้นดิน คาถาน้ำตกยักษ์พังทะลายประตูราโชมอนบานแรกไปได้เพียงบานเดียวก่อนจะถูกสกัดกั้นเอาไว้ โอโรจิมารุยืนอยู่บนประตูราโชมอนและมองลงมาที่เย่หลานด้วยสีหน้าเคร่งเครียด

คาถาเงางูรัดพัน

ในเวลานั้นเอง การโจมตีจากคาถาเงางูรัดพันก็พุ่งตรงมาที่โอโรจิมารุ เป็นอังโกะที่เพิ่งจะมาถึงนั่นเอง โอโรจิมารุหลบการโจมตีนั้นได้อย่างง่ายดายราวกับคาดการณ์เอาไว้แล้ว อังโกะยังไม่ยอมแพ้และกำคุไนพุ่งเข้าแทงโอโรจิมารุโดยตรง โอโรจิมารุประสานอินมะแมด้วยมือทั้งสองข้างทันทีแล้วคำรามออกมา

"อั่ก!"

อังโกะที่กำลังพุ่งเข้าไป ต้องยกมือขึ้นกุมคอของตัวเองและล้มลงไปกองกับพื้น มันคืออักขระสาปฟ้าที่โอโรจิมารุเคยประทับไว้ให้เธอ ผู้ที่ถูกตีตราด้วยอักขระสาปจะไม่สามารถขัดขืนโอโรจิมารุได้อย่างสิ้นเชิง

"อังโกะ ยังไงซะเธอก็เป็นโจนินนะ การใช้วิชานินจาที่ฉันเป็นคนสอนมาจัดการกับฉัน มันไม่ดูน่าขันไปหน่อยเหรอ?"

วิชาดาบอุจิวะ: สไตล์ส่วนตัว มังกรเพลิงผงาด

ดาบนินจาในมือของเย่หลานแปรสภาพเป็นมังกรไฟ มังกรไฟคำรามกึกก้องขณะพุ่งทะยานเข้าหาโอโรจิมารุ พัดพาคลื่นความร้อนระอุไปทุกหนทุกแห่งที่มันแล่นผ่าน เมื่อเห็นดังนั้น โอโรจิมารุก็รีบหลบหลีก อย่างไรก็ตาม การรุกคืบของเย่หลานยังไม่หยุดแค่นั้น มังกรไฟหมุนวนกลางอากาศ เปลี่ยนทิศทางใหม่ และพุ่งเข้าโจมตีโอโรจิมารุอย่างต่อเนื่อง เมื่อต้องเผชิญหน้ากับการโจมตีอันดุเดือดของเย่หลาน โอโรจิมารุจึงต้องคอยหลบหลีกไปมา พร้อมกับลอบถอนหายใจอยู่ในใจว่าเด็กหนุ่มตรงหน้าแข็งแกร่งถึงเพียงนี้เชียวหรือ

ในที่สุด โอโรจิมารุก็เกิดความคิดบางอย่างขึ้นมา เขาคว้าซากงูยักษ์ที่อยู่ใกล้ๆ และขว้างมันเข้าใส่มังกรไฟที่เย่หลานควบคุมอยู่โดยตรง ทั้งสองปะทะกันจนเกิดการระเบิดครั้งใหญ่ ควันโขมงลอยคลุ้งเต็มท้องฟ้าบดบังวิสัยทัศน์ของทั้งสองฝ่าย

เย่หลานฉวยโอกาสนี้พุ่งไปอยู่ข้างกายอังโกะ ในขณะที่ยังคงระแวดระวังตัวอยู่ เขาก็ถามขึ้นว่า "กัปตัน เป็นยังไงบ้างครับ?"

"ฉันไม่เป็นไร ฉันยังไม่ตายหรอกน่า! บ้าเอ๊ย!" อังโกะทุบพื้นด้วยความเจ็บใจ เธอไม่คาดคิดเลยว่าการมาของเธอไม่เพียงแต่จะช่วยอะไรไม่ได้ แต่กลับกลายเป็นการมาเป็นตัวถ่วงเขาเสียอย่างนั้น

ควันจางลงแล้ว และร่องรอยของโอโรจิมารุก็หายไปอย่างไร้ร่องรอย ในขณะที่เย่หลานกำลังรู้สึกงุนงง จู่ๆ เขาก็สัมผัสได้ถึงความผันผวนของจักระใต้ฝ่าเท้า เขาตระหนักได้ทันทีถึงอันตรายที่กำลังจะเกิดกับอังโกะ จึงหันกลับไปโอบกอดอังโกะไว้โดยไม่ลังเล หมายจะล่าถอยออกมาอย่างรวดเร็ว ทว่า ในจังหวะนั้นเอง พื้นดินใต้ร่างของอังโกะก็ปริแตกออก และมีงูสีขาวตัวหนึ่งโผล่ขึ้นมาจากใต้ดิน ที่น่าสยดสยองคือ หัวของงูตัวนี้ดันมีลักษณะคล้ายคลึงกับโอโรจิมารุอยู่นิดหน่อย งูตัวนั้นเข้ารัดพันร่างของทั้งเย่หลานและอังโกะไว้อย่างรวดเร็ว

"อังโกะ เธอเป็นลูกศิษย์ของฉันจริงๆ ถ้าไม่ได้เธอ ฉันคงทำไม่สำเร็จง่ายดายขนาดนี้หรอก" งูยักษ์ตัวนี้พูดภาษามนุษย์ได้ ชัดเจนเลยว่านี่คือโอโรจิมารุนั่นเอง หลังจากนั้น โอโรจิมารุในร่างงูขาวก็หันไปมองเย่หลานแล้วเอ่ยว่า "เมื่อเทียบกับอิทาจิแล้ว นายยังห่างชั้นอยู่อีกมาก ของขวัญที่เดิมทีฉันตั้งใจจะมอบให้ซาสึเกะ คราวนี้ฉันจะมอบมันให้นายแทนก็แล้วกัน!" พูดจบ โอโรจิมารุก็อ้าปากกว้างและงับเข้าหาเย่หลานอย่างดุร้าย

ในช่วงเวลาแห่งความเป็นความตายนี้ เนตรวงแหวน 3 โทโมเอะในดวงตาของเย่หลานก็หมุนวนอย่างรวดเร็ว โทโมเอะทั้งสามแปรเปลี่ยนเป็นรูปทรงคล้ายใบมีดสี่แฉก จัดเรียงตัวเป็นรูปกากบาทรอบๆ รูม่านตา ดวงตาคู่นี้! เมื่อเห็นความเปลี่ยนแปลงในดวงตาของเย่หลาน โอโรจิมารุก็สัมผัสได้ถึงวิกฤตการณ์อันใหญ่หลวงที่เอ่อล้นขึ้นมาในใจ ร่างกายของเขาที่กำลังรัดพันเย่หลานและอังโกะอยู่ จู่ๆ ก็มีเปลวเพลิงลุกโชนพวยพุ่งขึ้นสู่ท้องฟ้าในพริบตา อุณหภูมิอันร้อนระอุของเปลวเพลิงบีบบังคับให้โอโรจิมารุต้องคลายการรัดพันออก นับตั้งแต่กลับมาที่หมู่บ้าน นี่เป็นครั้งแรกที่เย่หลานนำพลังจากเนตรวงแหวนกระจกเงาหมื่นบุปผาออกมาใช้ ตาซ้าย เบทเท็น เกียวชู

จบตอน