ตอนที่ 3 ฮิวงะ หยุนเฟย

ตอนที่ 3 ฮิวงะ หยุนเฟย

หลังจากที่ฮิวงะ โฮชิซากิกลับมาที่ห้องได้ไม่นาน ฮิวงะ หยุนเฟยก็แวะมาหาอย่างกะทันหัน

เมื่อมองดูลูกพี่ลูกน้องที่คุกเข่าอยู่ครึ่งตัวบนพื้นหน้าประตู โฮชิซากิก็อธิบายไม่ถูกเหมือนกันว่ารู้สึกยังไงในใจ

ก็นะ หมอนี่เพิ่งจะนอนกองกับพื้นเหมือนหมาตายเพราะถูกทรมานด้วยอักขระปักษาในกรงมาหมาดๆ นี่นา

เมื่อมองดูคราบเลือดที่หลงเหลืออยู่บนผ้าพันแผลที่โผล่พ้นออกมา และดวงตาที่แดงก่ำไปด้วยเส้นเลือด เขาก็เดาได้ทันทีว่าพอเขาเดินออกจากลานฝึกซ้อม ลูกพี่ลูกน้องคนนี้ก็รีบตามมาทันที

เมื่อคิดได้ดังนี้ โฮชิซากิจึงรีบพูดขึ้นว่า "ลุกขึ้นยืนแล้วค่อยพูดเถอะ ฉันไม่ชอบให้ใครมาคุกเข่าพร่ำเพรื่อ"

เมื่อได้ยินดังนั้น ฮิวงะ หยุนเฟยก็รีบลุกขึ้นยืนหยิบถาดที่วางอยู่ข้างๆ ขึ้นมา แล้วพูดด้วยน้ำเสียงอู้อี้ขณะก้มหน้าว่า:

"ผู้อาวุโสได้ทำการสลับทรัพยากรของตระกูลที่คุณกับนายน้อยสึกิโยะจะได้รับแล้วครับ คัมภีร์คาถาผนึกม้วนนี้บรรจุทรัพยากรสำหรับการฝึกฝนของคุณในเดือนนี้ไว้ครับ"

โฮชิซากิรับคัมภีร์คาถาผนึกมาด้วยความสนใจเล็กน้อย แก้มัดเชือก เดินไปที่โต๊ะ แล้วคลี่มันออก

พูดตามตรง เขาก็แอบอยากรู้เหมือนกันว่าสึกิโยะจะได้ทรัพยากรการฝึกฝนแบบไหน

แม้ว่าเขาจะไม่รู้วิธีใช้คัมภีร์คาถาผนึก แต่เขาก็ยังพอจะดูเนื้อหาข้างในได้

【ข้อความระบบ: ธนบัตร 1,000 เรียว x100, ยาลับฟื้นฟูร่างกาย x3, ยาลับรักษาบาดแผล x3, บัตรแลกเปลี่ยนอาวุธประจำตระกูล x1】

100,000 เรียว?

ฮิวงะ โฮชิซากิรู้สึกไม่ค่อยพอใจนัก แต่ในขณะเดียวกันก็รู้สึกดีใจด้วย

เหตุผลที่เขาไม่พอใจก็คือ ในฐานะผู้สืบทอดอันดับสองของผู้นำบ้านหลัก ก่อนหน้านี้เขาได้รับเงินค่าขนมเพียงเดือนละ 2,000 เรียวเท่านั้น โดยไม่มีอย่างอื่นเลย

ส่วนสิ่งที่ทำให้เขาดีใจ แน่นอนว่าก็คือตอนนี้เขามีเงินแล้วไงล่ะ!

ต้องเข้าใจก่อนนะว่า ในบรรดาภารกิจประจำวันทั้งสามอย่างของระบบ ก่อนหน้านี้เขาสามารถทำสำเร็จได้แค่ภารกิจสำรวจเพียงอย่างเดียวเท่านั้น

ตอนนี้เขามีทั้งเงินและมีระดับความแข็งแกร่งของเกะนินแล้ว ภารกิจประจำวันอีกสองอย่างก็สามารถนำมาใส่ไว้ในแผนการได้แล้ว

พูดง่ายๆ ก็คือ เมื่อก่อนต้องใช้เวลาถึงสองปีกว่าจะสะสมการสุ่มสิบครั้งได้ แต่ด้วยเงินและความแข็งแกร่งที่มีตอนนี้ เขาคงสะสมสุ่มสิบครั้งได้ในเวลาประมาณแปดเดือน!

และถ้าเขาสามารถรับภารกิจคำขอที่สุ่มออกมาได้ การสุ่มสิบครั้งก็อาจจะใช้เวลาน้อยกว่านั้นอีก

ด้วยวิธีนี้ แม้ว่าเนื้อเรื่องต้นฉบับจะดำเนินไปถึงตอนจบในอีกหลายสิบปีข้างหน้า เขาก็จะไม่ต้องกลัวศัตรูหน้าไหนทั้งนั้น

เมื่อคิดได้ดังนี้ โฮชิซากิก็มองไปที่หยุนเฟยและถามว่า "นายใช้คาถาผนึกเป็นใช่ไหม? ช่วยเปิดคัมภีร์ม้วนนี้ให้หน่อยสิ"

หยุนเฟยรีบก้มหน้ารับคำ รับคัมภีร์คาถาผนึกไปวางไว้บนโต๊ะ แล้วแตะเบาๆ เผยให้เห็นกองธนบัตรและขวดยาหลายขวดปรากฏขึ้นบนโต๊ะ

โฮชิซากิมองดูด้วยความสนใจ

แม้เขาจะรู้ดีว่าคัมภีร์คาถาผนึกเป็นของที่พบเห็นได้ทั่วไปในอนิเมะต้นฉบับ และมักจะเกี่ยวข้องกับพวกคนรวยก็ตาม

แต่ฟังก์ชันนี้ ซึ่งมันก็เหมือนกับช่องเก็บของนี่แหละ เป็นอะไรที่น่าสนใจมากสำหรับเขา

"ว่างๆ ก็สอนวิธีใช้คัมภีร์คาถาผนึกให้ฉันหน่อยนะ" เขาพูดกับหยุนเฟย

ริมฝีปากของอีกฝ่ายเผยอขึ้นเล็กน้อย และในขณะที่เขากำลังจะบอกว่าแค่ให้เขาซึ่งเป็นองครักษ์รู้วิธีใช้ก็พอแล้ว เขาก็นึกขึ้นได้ว่านายน้อยตรงหน้าดูเหมือนจะอารมณ์ร้ายอยู่เสมอ เขาจึงรีบพยักหน้ารับคำ

โฮชิซากิหยิบธนบัตรบนโต๊ะขึ้นมานับคร่าวๆ

เมื่อพบว่าจำนวนเงินถูกต้อง เขาก็กำลังจะเก็บมันใส่กระเป๋า แต่เพิ่งนึกขึ้นได้ว่าเขาไม่มีกระเป๋า

เขามองดูลูกพี่ลูกน้องที่กำลังทำตัวว่านอนสอนง่ายอยู่ตรงหน้า รวมถึงรอยแดงที่แผ่ซ่านอยู่ใต้ผ้าพันแผล และด้วยความคิดที่แวบเข้ามาในหัว เขาก็ถามขึ้นว่า "นายยังไม่ไปอีกเหรอ?"

ฮิวงะ หยุนเฟยตอบอย่างนอบน้อมว่า "นายน้อยโฮชิซากิ ผมได้รับคำสั่งจากท่านผู้นำตระกูลว่าตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป ผมจะคอยปกป้องความปลอดภัยของคุณด้วยตัวเอง และรอรับคำสั่งจากคุณครับ"

เมื่อได้ยินดังนั้น โฮชิซากิก็เดาะลิ้นอย่างแปลกใจ

หยุนเฟยคิดว่าเขาไม่พอใจตนเอง จึงรู้สึกประหม่าและอึดอัดมากขึ้นเรื่อยๆ

แต่นึกไม่ถึงว่านายน้อยตรงหน้ากลับดันของที่ได้จากคัมภีร์คาถาผนึกมาไว้ตรงหน้าเขา

"งั้นนายก็ช่วยฉันถือเงินหน่อยละกัน ฉันไม่มีกระเป๋าเสื้อน่ะ เฮอะ ชุดแบบดั้งเดิมบ้าบอเอ๊ย"

หยุนเฟยถึงกับอึ้งเมื่อได้ยินเช่นนั้น เขาไม่คิดเลยว่านายน้อยจะมอบความไว้วางใจให้เขาถึงขนาดนี้ ถึงกับยอมให้เขาเป็นคนถือเงินทุนก้อนนี้ไว้

ในขณะนั้นเอง โฮชิซากิก็พูดเสริมขึ้นว่า "อ้อ เอาพวกยาลับ ยารักษา แล้วก็บัตรแลกเปลี่ยนอาวุธนั่นไปด้วยสิ ถือซะว่าเป็นรางวัลที่มาเป็นองครักษ์ให้ฉันก็แล้วกัน"

"โดยเฉพาะยาลับรักษาบาดแผลนั่นน่ะ ฉันแนะนำให้นายใช้มันเดี๋ยวนี้เลย"

ฮิวงะ หยุนเฟยพูดด้วยความตกตะลึงว่า "แต่ยาลับพวกนั้นมีค่ามากนะครับ..."

โฮชิซากิโบกมือขัดจังหวะเขา

"ลูกพี่ลูกน้องหยุนเฟย ฉันรู้ว่านายเป็นอัจฉริยะของบ้านสายรอง แต่อัจฉริยะก็ต้องเติบโตนะ การมอบยาลับพวกนี้ให้นาย มันก็ยังดีกว่าเอาไปให้พี่ชายงี่เง่าของฉันก็แล้วกัน เอาล่ะ ตัดสินใจตามนี้แหละ"

ดวงตาของหยุนเฟยเบิกกว้างด้วยความไม่อยากจะเชื่อเมื่อได้ยินเช่นนั้น

จนกระทั่งสีหน้าของโฮชิซากิเริ่มแสดงความรำคาญ เขาถึงเพิ่งตระหนักได้ว่าตัวเองเสียมารยาท จึงรีบคุกเข่าลงกับพื้น อยากจะเอ่ยขอบคุณแต่ก็ไม่รู้จะสรรหาคำพูดไหนมาพูดดี

"เอาล่ะ ไปรักษาแผลของนายก่อนเถอะ แล้วมาหาฉันตอนสี่โมงเย็น บ่ายนี้ฉันกะจะไปกินข้าวข้างนอกน่ะ อย่าลืมเอาเงินของฉันมาด้วยล่ะ"

หลังจากสั่งการเสร็จ โฮชิซากิก็โบกมือไล่ให้ฮิวงะ หยุนเฟยรีบออกไป

อีกฝ่ายหยิบของบนโต๊ะแล้วเดินออกไป พลางหันกลับมามองทุกๆ สองสามก้าว

ดูเหมือนเขายังคงไม่อยากจะเชื่อว่านายน้อยจะมอบยาลับอันล้ำค่าให้เขาจริงๆ

แต่ในฐานะคนของบ้านสายรอง การศึกษาที่เขาได้รับมาทำให้เขาไม่กล้าที่จะตั้งคำถามหรือขัดขืน

เมื่อเห็นเขาเดินจากไป โฮชิซากิก็ถอนหายใจออกมา

หมอนั่นยังเป็นแค่เด็กแท้ๆ แต่กลับมีท่าทีเหมือนคนยอมคนไปซะทุกอย่าง มองดูแล้วมันทำให้เขารู้สึกไม่สบายใจเลยจริงๆ

แถมพ่อของหยุนเฟยก็เพิ่งจะตายไปเมื่อหลายปีก่อนเพราะปกป้องพ่อของเขาเองด้วย

ในฐานะลูกพี่ลูกน้องของเขาเอง กลับต้องลากสังขารที่บาดเจ็บมาเป็นองครักษ์และลูกน้องให้เขาเนี่ยนะ

มันช่างน่าสงสารเกินไปแล้ว

ยังไงซะ เขาก็มีระบบและสามารถทับซ้อนคุณสมบัติกับจักระของนินจาคนอื่นๆ ได้อยู่แล้ว

การไปพึ่งพาการกินยาลับแล้วมานั่งฝึกฝนอย่างหนักอะไรทำนองนั้น ความคุ้มค่ามันต่ำเกินไป ช่างมันเถอะ

"เฮ้อ เศษสวะญี่ปุ่นบ้าบอเอ๊ย... ว่าแต่ ลูกพี่ลูกน้องหยุนเฟยปีนี้เพิ่งจะอายุสิบสองเองไม่ใช่เหรอ?"

เมื่อถอนหายใจออกมาแบบนี้ โฮชิซากิก็นึกถึงชาติที่แล้วของตัวเอง ตอนอายุสิบสอง เขายังจับกบเล่นอยู่ริมลำธารแถวบ้านเกิด บุกรังนก แล้วก็เอาหนังสติ๊กยิงนกอยู่เลย

เขาเคยเป็นเด็กน้อยไร้เดียงสาที่ไม่รู้ประสีประสาอะไรเลย

พอมองกลับมาที่ลูกพี่ลูกน้องเมื่อครู่นี้ ที่เต็มไปด้วยผ้าพันแผล มีอักขระปักษาในกรงอยู่บนหัว พร้อมกับสีหน้าที่หวาดกลัวและวิตกกังวลสุดขีด

มันเป็นเรื่องที่น่าหดหู่ใจจริงๆ

โฮชิซากินวดขมับ คำพูดของพี่ชายราวกับยังคงดังก้องอยู่ในหู "ลูกของตัวแทนรับบาปก็ยังคงเป็นตัวแทนรับบาปอยู่วันยังค่ำ!"

แบบนี้มันต่างอะไรกับคำพูดที่เขาได้ยินบ่อยๆ ในชาติก่อนอย่าง "ลูกของคนจนก็ยังคงเป็นคนจนอยู่วันยังค่ำ" กันล่ะ?

บางทีความแตกต่างอาจจะอยู่ที่ว่า ในโลกนี้ ความจริงของโลกจะถูกนำเสนอให้ผู้คนที่น่าสงสารทุกคนได้รับรู้ในรูปแบบที่นองเลือดกว่ามาก

ดังนั้น เขา ฮิวงะ โฮชิซากิ จะต้องเปลี่ยนแปลงเรื่องพวกนี้ทั้งหมด

โลกนี้อาจจะโสมมมากก็จริง แต่อย่างน้อยที่สุด ในถิ่นของเขา มันจะต้องสะอาด

นี่คืออุดมการณ์แรกเริ่มของเขาเมื่อมาถึงโลกนี้

"ฮ้าว..." โฮชิซากิหาวออกมาด้วยความง่วงนอน

ก่อนที่จะไปทำตามอุดมการณ์ให้สำเร็จ เขางีบหลับสักหน่อยดีกว่า

...

ในช่วงบ่าย ฮิวงะ หยุนเฟยมายืนเฝ้าอยู่หน้าประตูห้องของโฮชิซากิก่อนเวลาถึงหนึ่งชั่วโมง

เด็กชายวัยสิบสองปีไม่มีความคิดที่จะอู้งานแม้แต่น้อย เขายืนหลังตรงแหน่วอยู่ที่นั่น

ถ้าไม่ใช่เพราะสถาปัตยกรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของเขตตระกูลฮิวงะที่มีชายคายื่นยาวมาก โฮชิซากิเดาว่าตอนที่เขาผลักประตูออกมา ลูกพี่ลูกน้องของเขาคงจะโดนแดดเผาจนเกรียมไปแล้วแน่ๆ

เขาสวมรองเท้าเกี๊ยะไม้ จัดแขนเสื้อคลุมให้เรียบร้อย มองไปที่หยุนเฟยที่เดินตามมา แล้วพูดด้วยน้ำเสียงราบเรียบ:

"คราวหน้า มาตามเวลาที่ฉันบอก การที่ฉันให้เวลาว่างเพื่อให้ตัดสินใจเอง ก็เพื่อให้นายได้ทำประโยชน์ได้มากขึ้นตอนที่ฉันต้องการ เข้าใจไหม ลูกพี่ลูกน้อง?"

แววตาแปลกๆ วาบผ่านดวงตาของฮิวงะ หยุนเฟย ริมฝีปากของเขาขยับเล็กน้อยราวกับอยากจะพูดอะไรบางอย่าง แต่สุดท้าย เขาก็พยักหน้ารับคำ

โฮชิซากิเดินนำไปข้างหน้า พลางส่ายหัวกับตัวเอง

เขามองไปที่ลูกพี่ลูกน้องที่เดินตามหลังมาครึ่งก้าว แล้วเอ่ยถามสบายๆ ว่า "นายชอบกินอะไรล่ะ? มีร้านไหนแนะนำไหม?"

จบตอน